| dbo:abstract
|
- Obrněná vojska Ukrajiny (ukrajinsky Танкові війська, romanizovaně: Tankovi vijska) jsou hlavní údernou silou Ukrajinských pozemních sil. Jsou využívány především v součinnosti s mechanizovanými silami v klíčových oblastech a plní následující úkoly:
* v obraně – podpora mechanizovaných vojsk při odrážení nepřátelského útoku a rozvíjení protiútoků;
* v útoku – použití silných úderů k rozčlenění nepřátelských linií do větší hloubky, rozvinutí útoku a poražení nepřítele v protiútocích a bitvách. Základem obrněného vojska jsou tankové brigády a tankové prapory mechanizovaných brigád, které mají vysokou odolnost vůči škodlivým faktorům konvenčních i jaderných zbraní, palebnou sílu, vysokou pohyblivost a manévrovatelnost. Jsou schopné maximálně využít důsledky palebného (i jaderného) poškození nepřítele a v krátkém čase dosáhnout konečných cílů boje a operace. Bojové schopnosti obrněných formací a jednotek umožňují vést aktivní nepřátelské akce ve dne i v noci, ve značné vzdálenosti od ostatních jednotek, porážet nepřítele v protiútocích a bitvách, překonávat rozsáhlé oblasti radioaktivní kontaminace, vodní překážky a rychle vytvořit silnou obranu a úspěšně odolat náporu drtivých sil nepřítele. Další rozvoj a zvyšování bojových schopností obrněných vojsk se uskutečňuje zejména jejich vybavováním pokročilejšími typy tanků, které optimálně kombinují tak důležité bojové vlastnosti, jako je vysoká palebná síla, manévrovatelnost a spolehlivá ochrana. Při zdokonalování organizačních forem je hlavní úsilí zaměřeno na to, aby měly vševojskový charakter, který nejvíce odpovídá podmínkám moderních bojových operací. (cs)
- Armoured Troops (Ukrainian: Танкові війська, romanized: Tankovi viys’ka) are the corps in the Ukrainian Ground Forces, the main striking force of ground troops. They are used primarily in conjunction with mechanized forces in key areas and perform the following tasks:
* in defense - support of mechanized troops in repelling the enemy attack and developing counterattacks;
* in the attack - the application of powerful strokes to dissect enemy lines in greater depth, development of success, and defeat the enemy in counter-battles and battles. (en)
- Les forces blindées ukrainiennes (ukrainien : Танкові війська України) sont la composante blindée des forces terrestres ukrainiennes, la principale force de frappe des troupes terrestres. Ils sont principalement utilisés en conjonction avec des forces mécanisées dans des zones clés et effectuent les tâches suivantes :
* en défense — soutien des troupes mécanisées pour repousser l'attaque ennemie et développer des contre-attaques ;
* dans l'attaque — l'application de coups puissants pour disséquer les lignes ennemies en profondeur, le développement de percée et la défaite de l'ennemi dans les contre-batailles et les batailles. Ces unités sont engagées lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022. (fr)
- Танковые войска (укр. Танкові війська України) —обобщающее название рода войск Вооруженных сил Украины, отдельно существующая в составе трех видов (родов) Вооруженных сил — Морской пехоты ВМС , Сухопутных и Десантно-штурмовых войск. Имеют на вооружении основные боевые танки и подразделения поддержки. Танковые войска применяются преимущественно совместно с механизированными войсками на главных направлениях и выполняют следующие основные задачи:
* в обороне — по непосредственной поддержке механизированных войск при отражении наступления противника и нанесению контратак и контрударов;
* в наступлении — по нанесению мощных рассекающих ударов на большую глубину, развитию успеха, разгрому противника во встречных боях и сражениях. Основу танковых войск составляют танковые бригады и танковые батальоны механизированных бригад, обладающие большой устойчивостью к поражающим факторам как обычного, так и ядерного оружия, , высокую подвижность и маневренность. Они способны наиболее полно использовать результаты огневого (ядерного) поражения противника и в короткие сроки достигать конечных целей боя и операции. Боевые возможности танковых соединений и подразделений позволяют им вести активные боевые действия днем и ночью, в значительном отрыве от других войск, громить противника во встречных боях и сражениях, с ходу преодолевать обширные зоны радиоактивного заражения, форсировать водные преграды, а также быстро создавать прочную оборону и успешно противостоять наступлению превосходящих сил противника. Дальнейшее развитие и повышение боевых возможностей танковых войск осуществляется, главным образом, за счет оснащения их более совершенными типами танков, в которых оптимально сочетаются такие важнейшие боевые свойства, как высокая огневая мощь, маневренность и надежная защита. В совершенствовании организационных форм основные усилия сосредоточиваются на придании им общевойскового характера, что в наибольшей степени отвечает содержанию современных операций (боевых действий). (ru)
- Танкові війська України — узагальнююча назва роду військ Збройних сил України та головна ударна сила, що має на озброєнні основні бойові танки і окремо існує у складі трьох видів (родів) Збройних сил — Командування морської піхоти ВМС, Сухопутних і Десантно-штурмових військах. Танкові війська застосовуються переважно спільно з механізованими військами на головних напрямках і виконують такі основні завдання:
* у обороні — з безпосередньої підтримки механізованих військ при відбитті наступу противника і нанесенню контратак і контрударів;
* у наступі — з нанесення потужних розсікаючих ударів на велику глибину, розвитку успіху, розгрому противника в зустрічних боях і битвах. Основу танкових військ складають танкові бригади і танкові батальйони механізованих бригад, що мають велику стійкість до вражаючих факторів як звичайної, так і ядерної зброї, вогневу міць, високу рухомість і маневровість. Вони здатні найбільш повно використовувати результати вогневого (ядерного) ураження противника і в короткі терміни досягати кінцевих цілей бою і операції. Бойові можливості танкових з'єднань і підрозділів дозволяють їм вести активні бойові дії вдень і вночі, в значному відриві від інших військ, громити противника у зустрічних боях і битвах, з ходу долати великі зони радіоактивного зараження, форсувати водні перешкоди, а також швидко створювати міцну оборону і успішно протистояти наступу переважаючих сил противника. Подальший розвиток і підвищення бойових можливостей танкових військ здійснюється головним чином за рахунок оснащення їх більш досконалими типами танків, в яких оптимально поєднуються такі найважливіші бойові властивості, як висока вогнева міць, маневровість і надійний захист. У вдосконаленні організаційних форм основні зусилля зосереджуються на наданні їм загальновійськового характеру, що найбільшою мірою відповідає змісту сучасних операцій (бойових дій). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Armoured Troops (Ukrainian: Танкові війська, romanized: Tankovi viys’ka) are the corps in the Ukrainian Ground Forces, the main striking force of ground troops. They are used primarily in conjunction with mechanized forces in key areas and perform the following tasks:
* in defense - support of mechanized troops in repelling the enemy attack and developing counterattacks;
* in the attack - the application of powerful strokes to dissect enemy lines in greater depth, development of success, and defeat the enemy in counter-battles and battles. (en)
- Obrněná vojska Ukrajiny (ukrajinsky Танкові війська, romanizovaně: Tankovi vijska) jsou hlavní údernou silou Ukrajinských pozemních sil. Jsou využívány především v součinnosti s mechanizovanými silami v klíčových oblastech a plní následující úkoly:
* v obraně – podpora mechanizovaných vojsk při odrážení nepřátelského útoku a rozvíjení protiútoků;
* v útoku – použití silných úderů k rozčlenění nepřátelských linií do větší hloubky, rozvinutí útoku a poražení nepřítele v protiútocích a bitvách. (cs)
- Les forces blindées ukrainiennes (ukrainien : Танкові війська України) sont la composante blindée des forces terrestres ukrainiennes, la principale force de frappe des troupes terrestres. Ils sont principalement utilisés en conjonction avec des forces mécanisées dans des zones clés et effectuent les tâches suivantes : Ces unités sont engagées lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022. (fr)
- Танковые войска (укр. Танкові війська України) —обобщающее название рода войск Вооруженных сил Украины, отдельно существующая в составе трех видов (родов) Вооруженных сил — Морской пехоты ВМС , Сухопутных и Десантно-штурмовых войск. Имеют на вооружении основные боевые танки и подразделения поддержки. Танковые войска применяются преимущественно совместно с механизированными войсками на главных направлениях и выполняют следующие основные задачи: (ru)
- Танкові війська України — узагальнююча назва роду військ Збройних сил України та головна ударна сила, що має на озброєнні основні бойові танки і окремо існує у складі трьох видів (родів) Збройних сил — Командування морської піхоти ВМС, Сухопутних і Десантно-штурмових військах. Танкові війська застосовуються переважно спільно з механізованими військами на головних напрямках і виконують такі основні завдання: (uk)
|
.png?width=300)
.png?width=300){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
