| dbo:abstract
|
- El Festival Internacional de Cinema d'Estocolm (en suec: Stockholms filmfestival) és un festival cinematogràfic anual que té lloc a Estocolm (Suècia). Està dirigit per l'organització sense ànim de lucre homònima, amb el suport de la Diputació Provincial d'Estocolm, la municipalitat d'Estocolm i l'Institut Suec de Cinema. Té lloc al novembre i mostra al voltant de 180 pel·lícules, amb la intenció de destacar els cineastes joves i no establerts. De mitjana, una de cada tres pel·lícules presentades al festival és feta per un debutant, i a la secció de competició només hi participen directors que han fet un mínim de dues pel·lícules. El festival va ser fundat el 1990 per Ignas Scheynius i Kim Klein juntament amb Git Scheynius, i va durar quatre dies. La pel·lícula que va inaugurar-lo va ser Wild at Heart, de David Lynch. L'any 1991 el programa ja s'havia allargat a deu dies. Durant 1998, en què Estocolm va ser la Capital Europea de la Cultura, es va introduir una nova secció de cinema asiàtic, i l'any 2000 va començar el projecte Junior, un festival separat per a joves cinèfils d'entre 6 i 16 anys. (ca)
- Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Στοκχόλμης (Αγγλικά: Stockholm International Film Festival, Σουηδικά: Stockholms filmfestival) είναι ετήσιο που λαμβάνει χώρα στη Στοκχόλμη της Σουηδίας. Ιδρύθηκε το 1990 και λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στο δεύτερο μισό του Νοεμβρίου. Η ταινία που επιλέγεται από την κριτική επιτροπή λαμβάνει το Μπρόυτζινο Άλογο (Bronshästen). (el)
- Das Stockholm International Film Festival (schwedisch: Stockholms filmfestival) findet alljährlich im November in der schwedischen Hauptstadt Stockholm statt. Das Filmfestival wurde 1990 gegründet und ist als internationales Filmfestival mit spezialisiertem Wettbewerb beim Filmproduzentenverband FIAPF akkreditiert. Im internationalen Wettbewerb werden Filme gezeigt, in denen sich neue kinematografische Entwicklungen widerspiegeln. Das Festival bezeichnet sich selbst als „Festival der Regisseure“, da besonderes Augenmerk auf den Kontakt zwischen Filmschaffenden und Publikum gelegt wird. Im internationalen Wettbewerb gibt es als Hauptpreis das Bronzene Pferd (in der Gestaltung eines Dalapferdchens) für den besten Film. Weitere Preise werden etwa an den besten Kurzfilm und das beste Erstlingswerk verliehen. Seit 2004 gibt es den Visionary Award, dessen erster Preisträger Todd Solondz ist. Ein Ableger des Festivals ist seit 2000 das Stockholm International Film Festival Junior, bei dem Filme von Kindern und Jugendlichen gezeigt werden. (de)
- El Festival Internacional de Cine de Estocolmo (sueco: en sueco, 'Stockholms Filmfestival') es un festival de cine anual que se lleva a cabo en la ciudad de Estocolmo, Suecia. El festival se hizo por primera vez en 1990 y aún se sigue celebrando cada año. Normalmente se realizar durante la 2ª mitad del mes de noviembre. La película que logre el mayor reconocimiento por parte del jurado, en cada una de las secciones, recibe el Caballo de Bronce (Bronshästen). Desde su inicio, el festival ha ido creciendo con fuerza y se le da un reconocimiento a los nuevos talentos con diferentes premios. Para ser seleccionado en este festival, los directores deben ser debutados o directores únicos que han hecho menos de 3 películas. El objetivo del Festival Internacional de Cine de Estocolmo es ampliar la producción nacional de películas suecas con nuevas películas llenas de creatividad y de gran calidad. El festival también tiene como objetivo ofrecer al visitante una orientación dentro de panorama audiovisual moderno tanto nacional como internacional. Entre los distintos seminarios que hay, también existe la oportunidad de conocer actores y creadores de contenido profesionales para así lograr una gran experiencia fílmica para sus visitantes. Una lista impresionante de creadores de contenido y actores han asistido al festival, incluyendo Dennis Hopper, Lauren Bacall, Gena Rowlands, Charlotte Rampling, Susan Sarandon, Ang Lee, David Cronenberg, Polanski Romano, Terry Gilliam, David Lynch, Elia Kazan, Wong Kar-Wai y Uma Thurman. Los organizadores del Festival Internacional de Cine de Estocolmo también organizan el Festival de Cine Joven de Estocolmo, un festival de cine dedicado a los niños y a los jóvenes. El propósito principal de este festival de cine para niños es mostrar grandes películas de cada rincón del planeta; películas que de otra forma no alcanzan al repertorio de cine convencional. Todas las proyecciones son gratuitas para todos los jóvenes de entre 6 y 19 años de edad. En agosto de todos los años, el Festival Internacional de Cine de Estocolmo organiza un Cine de Verano en el parque de Rålambshovsparken que se encuentra en la misma ciudad. En este encuentro que dura cinco noches, se proyectan películas en un cine organizado al aire libre. (es)
- Le Festival international du film de Stockholm, ou simplement Festival du film de Stockholm (en suédois Stockholms filmfestival), est un festival annuel qui se déroule à Stockholm au mois de novembre. Son principal prix se nomme le Cheval de bronze (en suédois Bronshästen). Le festival existe depuis 1990. (fr)
- Festival Film Internasional Stockholm (bahasa Swedia: Stockholms filmfestival) adalah sebuah festival film tahunan yang diadakan di Stockholm, Swedia. Festival tersebut diluncurkan pada 1990 dan diadakan setiap tahun pada paruh kedua November. (in)
- The Stockholm International Film Festival (Swedish: Stockholms filmfestival) is an annual film festival held in Stockholm, Sweden. It was launched in 1990 and has been held every year since then during the second half of November. The winning film in the international competition section is awarded the Bronze Horse (Bronshästen). At 7,3kg (16 lb) the Bronze Horse is the heaviest film award in the world. It is also a paraphrase on a national design icon, the Swedish Dala horse, and was created by artist Fredrik Swärd. Since its start the Stockholm International Film Festival has focused on supporting new talents through competitions and scholarships. As many as a third of the films selected for the competition are made by a debuting director and by directors who have made fewer than three films. In 2011 "The Stockholm Film Festival Feature Film Award" was inaugurated which funds a feature film for an unestablished female director. The aim for Stockholm International Film Festival is to broaden the selection of films in Sweden with creative new films of high quality and offer the visitor an orientation within modern film. With seminars, gala screenings, opportunities to meet actors and filmmakers during the festival, the festival strives to be central meeting point for filmmakers and film audiences in Sweden. The festival is visited by hundreds of filmmakers and since its inception such celebrities as Dennis Hopper, Lauren Bacall, Gena Rowlands, Charlotte Rampling, Susan Sarandon, Ang Lee, Andrea Arnold, David Cronenberg, Roman Polanski, Terry Gilliam, David Lynch, Claire Denis, Elia Kazan, Céline Sciamma, Francis Ford Coppola, Wong Kar-Wai and Uma Thurman have visited the festival and met the audience at the cinemas. The festival also organizes mobile film workshops for children and teenagers, screenings for festival members throughout the year as well as the Stockholm Film Festival Junior, an annual film festival for children and youth during the spring. The main goal of Stockholm Film Festival Junior is to provide access to quality film from every corner of the world for young audiences – films that otherwise would not reach the mainstream film repertoire. All screenings are free of charge for everyone between 6 and 19 years old. Since 1990 the Stockholms International Film Festival is also the host of Summer Cinema, an outdoor cinema open to the public during August in Stockholm. Summer Cinema has taken place in different venues in the Swedish capital, for example Stockholm Olympic Stadium, Berzelii park and Rålambshovsparken. (en)
- 스톡홀름 국제영화제(영어: Stockholm International Film Festival, 스웨덴어: Stockholms filmfestival)는 스웨덴 스톡홀름에서 개최되는 국제 영화 제작자 연맹 (FIAPF) 공인 국제 영화제이다. 1990년에 시작되어 매년 11월에 개최되고 있다. (ko)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sztokholmie (szw.: Stockholms internationella filmfestival) – festiwal filmowy odbywający się w Sztokholmie w Szwecji od 1990 roku. Ostatnia edycja festiwalu odbyła się w dniach 9-20 listopada 2011 roku. (pl)
- ストックホルム国際映画祭（ストックホルムこくさいえいがさい、スウェーデン語: Stockholms filmfestival, 英語: Stockholm International Film Festival）はスウェーデンのストックホルムで開催される、国際映画製作者連盟 (FIAPF) 公認の国際映画祭である。1990年に開始、毎年11月に開催されている。最優秀作品賞はブロンズ・ホース賞 (Statyetten Bronshästen) と呼ばれている。 (ja)
- Il Festival del cinema di Stoccolma (Stockholms filmfestival) è uno dei principali festival cinematografici della Scandinavia. Il festival, che dura circa una decina di giorni, si svolge annualmente dal 1990 durante la seconda metà del mese di novembre. Il miglior film in concorso votato dalla giuria riceve il Cavallo di bronzo. (it)
- Международный кинофестиваль в Стокгольме (швед. Stockholms filmfestival) — кинофестиваль, проводящийся ежегодно во второй половине ноября в Стокгольме (Швеция) с 1990 года. Фестиваль аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров. Главный приз фестиваля — «Бронзовая лошадь» (швед. Bronshästen), вручается лучшему фильму по результатам голосования жюри. (ru)
- Stockholms filmfestival eller Stockholm International Film Festival är en årligt återkommande filmfestival i Stockholm. Festivalen drivs av en ideell organisation med samma namn med stöd av Stockholms läns landsting, Stockholms stad och Svenska filminstitutet. Filmfestivalen äger rum i november varje år och visar då ungefär 150 filmer från omkring 60 olika länder. Sammanlagt arrangeras flera hundra programpunkter: filmvisningar, seminarier, scensamtal, röda mattan-visningar, industry-seminarier och fester. Stockholms filmfestival har under alla år lagt stort fokus på att skapa möten mellan filmskapare och publik. Sedan starten har regissörer och skådespelare som Francis Ford Coppola, Paul Schrader, Susan Sarandon, Luc Besson, Lauren Bacall, Ang Lee, Gena Rowlands, Elia Kazan, Rosanna Arquette, Claire Denis, Céline Sciamma och Quentin Tarantino besökt festivalen och mött publiken i biograferna. Stockholms filmfestivals målsättning är att bredda det svenska filmutbudet med nyskapande film av högsta kvalitet, att ge besökarna en orientering i den moderna filmen och stimulera till debatt. Festivalen vill lyfta fram unga och oetablerade filmskapare. I genomsnitt var tredje film i programmet är gjord av en debutant och i tävlingssektionen får endast regissörer som gjort högst två filmer tidigare medverka. Man vill även lyfta fram kvinnliga regissörer. 2018 var 39 procent av filmerna regisserade av kvinnor. I linje med detta delade man 2011–2013 ut Långfilmstipendiet på drygt 5 miljoner kronor som var ämnat åt kvinnliga regissörer i början av sin karriär. Under 2017 var hälften av filmerna i tävlingssektionen Competition regisserade av kvinnor. Stockholms internationella filmfestival anordnar även Stockholms filmfestival Junior, där kvalitetsfilm från olika länder tillgängliggörs för barn och unga i april, samt utomhus-eventet Sommarbio i augusti. Sommarbion startade 1991 då Hamlet visades inför 30 000 personer i Kungsträdgården efter en introduktion av Ernst-Hugo Järegård. Sedan starten har Sommarbion varit en återkommande inslag i sommar-Stockholm med filmvisningar av klassiska filmer under öppen himmel runtom i staden, bland annat i Berzelii park, Rålambshovsparken och på Stockholms stadion. (sv)
- 斯德哥尔摩电影节（瑞典語：Stockholms filmfestival）成立于1990年，每年举办一届。电影节的最高奖项为竞赛单元评委会颁发的铜马奖（Bronshästen）。 (zh)
- Стокгольмський міжнародний кінофестиваль (швед. Stockholms filmfestival) — кінофестиваль, що проводиться щорічно у другій половині листопада в Стокгольмі (Швеція) з 1990 року. Фестиваль акредитований Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів. Головний приз фестивалю — «Бронзовий кінь» (швед. Bronshästen), вручається найкращому фільму за результатами голосування журі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Στοκχόλμης (Αγγλικά: Stockholm International Film Festival, Σουηδικά: Stockholms filmfestival) είναι ετήσιο που λαμβάνει χώρα στη Στοκχόλμη της Σουηδίας. Ιδρύθηκε το 1990 και λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στο δεύτερο μισό του Νοεμβρίου. Η ταινία που επιλέγεται από την κριτική επιτροπή λαμβάνει το Μπρόυτζινο Άλογο (Bronshästen). (el)
- Le Festival international du film de Stockholm, ou simplement Festival du film de Stockholm (en suédois Stockholms filmfestival), est un festival annuel qui se déroule à Stockholm au mois de novembre. Son principal prix se nomme le Cheval de bronze (en suédois Bronshästen). Le festival existe depuis 1990. (fr)
- Festival Film Internasional Stockholm (bahasa Swedia: Stockholms filmfestival) adalah sebuah festival film tahunan yang diadakan di Stockholm, Swedia. Festival tersebut diluncurkan pada 1990 dan diadakan setiap tahun pada paruh kedua November. (in)
- 스톡홀름 국제영화제(영어: Stockholm International Film Festival, 스웨덴어: Stockholms filmfestival)는 스웨덴 스톡홀름에서 개최되는 국제 영화 제작자 연맹 (FIAPF) 공인 국제 영화제이다. 1990년에 시작되어 매년 11월에 개최되고 있다. (ko)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sztokholmie (szw.: Stockholms internationella filmfestival) – festiwal filmowy odbywający się w Sztokholmie w Szwecji od 1990 roku. Ostatnia edycja festiwalu odbyła się w dniach 9-20 listopada 2011 roku. (pl)
- ストックホルム国際映画祭（ストックホルムこくさいえいがさい、スウェーデン語: Stockholms filmfestival, 英語: Stockholm International Film Festival）はスウェーデンのストックホルムで開催される、国際映画製作者連盟 (FIAPF) 公認の国際映画祭である。1990年に開始、毎年11月に開催されている。最優秀作品賞はブロンズ・ホース賞 (Statyetten Bronshästen) と呼ばれている。 (ja)
- Il Festival del cinema di Stoccolma (Stockholms filmfestival) è uno dei principali festival cinematografici della Scandinavia. Il festival, che dura circa una decina di giorni, si svolge annualmente dal 1990 durante la seconda metà del mese di novembre. Il miglior film in concorso votato dalla giuria riceve il Cavallo di bronzo. (it)
- Международный кинофестиваль в Стокгольме (швед. Stockholms filmfestival) — кинофестиваль, проводящийся ежегодно во второй половине ноября в Стокгольме (Швеция) с 1990 года. Фестиваль аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров. Главный приз фестиваля — «Бронзовая лошадь» (швед. Bronshästen), вручается лучшему фильму по результатам голосования жюри. (ru)
- 斯德哥尔摩电影节（瑞典語：Stockholms filmfestival）成立于1990年，每年举办一届。电影节的最高奖项为竞赛单元评委会颁发的铜马奖（Bronshästen）。 (zh)
- Стокгольмський міжнародний кінофестиваль (швед. Stockholms filmfestival) — кінофестиваль, що проводиться щорічно у другій половині листопада в Стокгольмі (Швеція) з 1990 року. Фестиваль акредитований Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів. Головний приз фестивалю — «Бронзовий кінь» (швед. Bronshästen), вручається найкращому фільму за результатами голосування журі. (uk)
- El Festival Internacional de Cinema d'Estocolm (en suec: Stockholms filmfestival) és un festival cinematogràfic anual que té lloc a Estocolm (Suècia). Està dirigit per l'organització sense ànim de lucre homònima, amb el suport de la Diputació Provincial d'Estocolm, la municipalitat d'Estocolm i l'Institut Suec de Cinema. (ca)
- Das Stockholm International Film Festival (schwedisch: Stockholms filmfestival) findet alljährlich im November in der schwedischen Hauptstadt Stockholm statt. Das Filmfestival wurde 1990 gegründet und ist als internationales Filmfestival mit spezialisiertem Wettbewerb beim Filmproduzentenverband FIAPF akkreditiert. Im internationalen Wettbewerb werden Filme gezeigt, in denen sich neue kinematografische Entwicklungen widerspiegeln. Das Festival bezeichnet sich selbst als „Festival der Regisseure“, da besonderes Augenmerk auf den Kontakt zwischen Filmschaffenden und Publikum gelegt wird. (de)
- El Festival Internacional de Cine de Estocolmo (sueco: en sueco, 'Stockholms Filmfestival') es un festival de cine anual que se lleva a cabo en la ciudad de Estocolmo, Suecia. El festival se hizo por primera vez en 1990 y aún se sigue celebrando cada año. Normalmente se realizar durante la 2ª mitad del mes de noviembre. La película que logre el mayor reconocimiento por parte del jurado, en cada una de las secciones, recibe el Caballo de Bronce (Bronshästen). Desde su inicio, el festival ha ido creciendo con fuerza y se le da un reconocimiento a los nuevos talentos con diferentes premios. Para ser seleccionado en este festival, los directores deben ser debutados o directores únicos que han hecho menos de 3 películas. El objetivo del Festival Internacional de Cine de Estocolmo es ampliar (es)
- The Stockholm International Film Festival (Swedish: Stockholms filmfestival) is an annual film festival held in Stockholm, Sweden. It was launched in 1990 and has been held every year since then during the second half of November. The winning film in the international competition section is awarded the Bronze Horse (Bronshästen). At 7,3kg (16 lb) the Bronze Horse is the heaviest film award in the world. It is also a paraphrase on a national design icon, the Swedish Dala horse, and was created by artist Fredrik Swärd. (en)
- Stockholms filmfestival eller Stockholm International Film Festival är en årligt återkommande filmfestival i Stockholm. Festivalen drivs av en ideell organisation med samma namn med stöd av Stockholms läns landsting, Stockholms stad och Svenska filminstitutet. Filmfestivalen äger rum i november varje år och visar då ungefär 150 filmer från omkring 60 olika länder. Sammanlagt arrangeras flera hundra programpunkter: filmvisningar, seminarier, scensamtal, röda mattan-visningar, industry-seminarier och fester. (sv)
|
