| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- La casa muda (anglès: The Silent House) és una pel·lícula de terror uruguaiana dirigida pel director veneçolà el 2010. Protagonitzada per Florencia Colucci, Abel Tripaldi, Gustavo Alonso i María Salazar, el guió va ser escrit en col·laboració amb Oscar Estévez. Una pel·lícula de baix pressupost, pensada originalment per a audiències locals, va assolir importància internacional en festivals de cinema com el de Canes, entre d'altres. Durant el Festival de Cinema de Sundance de 2011, Chris Kentis i Laura Lau van presentar la versió anglesa de la pel·lícula, Silent House, protagonitzada per Elizabeth Olsen. (ca)
- The Silent House ist ein 2010 entstandener Horrorfilm aus Uruguay. (de)
- La casa muda es una película uruguaya de terror del 2010 dirigida por Gustavo Hernández. La cinta está inspirada en un hecho real ocurrido en los años cuarenta. Ha tenido un gran éxito en los importantes festivales alrededor del mundo, como es el caso del Festival de Cannes del 2010 (donde participó en la Quincena del Realizador), el Festival de Sitges del 2010, Fantasy Film Fest, Melbourne Film Festival, Festival del Río, Festival del Nuevo Cinema, Fright Fest, Leeds International Film Festival, Stockholm International Film Festival, Gerardmer Film Festival y el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, donde logró una mención de la Opera Prima. Fue vendida a más de los 30 países a lo largo del planeta y a la cadena del HBO para toda la América. En el Festival de Sundance del 2011, se presentó la remake estadounidense, realizado por Chris Kentis y Laura Lau llamado Silent House, protagonizado por Elizabeth Olsen. La casa muda es la primera película de terror filmada en una sola toma y la primera de este género grabada enteramente en Uruguay, además de haber sido filmada con una cámara de fotos Canon EOS 5D Mark II. También, luego de pocas semanas en el cartel, la película fue una de las más vistas en Buenos Aires, ciudad en donde se estrenó, con más de 50000 espectadores. (es)
- The Silent House (La casa muda) est un film d'épouvante uruguayen réalisé par , sorti en 2010. Le film se dit inspiré de faits réels dans les années 1940 en Uruguay mais aucune preuve ou référence ne permet de vérifier cette affirmation. Œuvre dotée d’un petit budget (6 000 dollars), elle avait initialement été prévue pour une diffusion locale, mais un relatif succès au Festival de Cannes a finalement permis une adaptation en version américaine sous le titre Silent House. (fr)
- La casa muta (La casa muda) è un film horror del 2010 diretto da . (it)
- The Silent House (Spanish: La Casa Muda) is a 2010 Uruguayan horror film directed by Gustavo Hernández. The film is supposedly inspired by real events that took place in the 1940s, but no information can be found to authenticate the aforementioned claims. A small-budget film originally intended for local audiences, it has achieved success in several important international film festivals such as the Cannes Film Festival (where it was shown at Director's Fortnight). At the 2011 Sundance Film Festival, Chris Kentis and Laura Lau presented an English-language remake titled Silent House, starring Elizabeth Olsen. (en)
- ( 이 영화의 리메이크 작품에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 테드(La Casa Muda)는 2010년 개봉한 우루과이의 공포 영화이다. (ko)
- 『SHOT/ショット』（原題：La casa muda）は、2010年のウルグアイのホラー映画。ウルグアイで1944年に実際に起きた事件を基にした作品である。 (ja)
- La casa muda (tytuł międzynar. The Silent House, nieoficjalny tytuł pol. Cichy dom) − niezależny urugwajski film fabularny (horror) z 2010 roku, wyreżyserowany i zmontowany przez Gustavo Hernándeza. Film inspirowany jest rzekomo prawdziwym wydarzeniem, które miało miejsce w latach 40. XX wieku, jednak żadne źródła tego nie potwierdzają. Twórcy reklamowali La casa muda jako film, który powstał w jednym ujęciu, bez żadnych cięć, jednak realność tej deklaracji jest kwestią sporną. Obraz odnotował swoją światową premierę w maju 2010 podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes. Horror kandydował do nominacji do Oscara za rok 2011 w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny. W 2011 powstał amerykański remake, . (pl)
- A Casa (título Original, La Casa Muda) é um filme de terror do Uruguai. Foi rodado em apenas quatro dias, e teve um orçamento de US$ 6 mil.lançado em 2010 e dirigido por Gustavo Hernández. O filme é inspirado em fatos reais que ocorreram na década de 1940. Um filme de baixo orçamento originalmente destinado para o público local, que alcançou sucesso em vários importantes festivais de cinema internacionais, como o Festival de Cinema de Cannes (onde foi exibido na Quinzena do Diretor). No 2011 Sundance Film Festival, Chris Kentis e Laura Lau apresentou um remake em língua Inglês, intitulado Casa do Silêncio, estrelado por Elizabeth Olsen. (pt)
- «Немой дом» (исп. La casa muda) — малобюджетный уругвайский фильм ужасов 2010 года, поставленный Густаво Эрнандесом. Фильм с успехом прошёл на кинофестивалях, в том числе был показан на «Двухнедельнике режиссёров» Каннского кинофестиваля. Он выдвигался от Уругвая соискание премии «Оскар» за лучший иностранный фильм, но в итоге не был номинирован. Уже через год на фильм был снят американский ремейк «Тихий дом». (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8976 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Silent House ist ein 2010 entstandener Horrorfilm aus Uruguay. (de)
- The Silent House (La casa muda) est un film d'épouvante uruguayen réalisé par , sorti en 2010. Le film se dit inspiré de faits réels dans les années 1940 en Uruguay mais aucune preuve ou référence ne permet de vérifier cette affirmation. Œuvre dotée d’un petit budget (6 000 dollars), elle avait initialement été prévue pour une diffusion locale, mais un relatif succès au Festival de Cannes a finalement permis une adaptation en version américaine sous le titre Silent House. (fr)
- La casa muta (La casa muda) è un film horror del 2010 diretto da . (it)
- The Silent House (Spanish: La Casa Muda) is a 2010 Uruguayan horror film directed by Gustavo Hernández. The film is supposedly inspired by real events that took place in the 1940s, but no information can be found to authenticate the aforementioned claims. A small-budget film originally intended for local audiences, it has achieved success in several important international film festivals such as the Cannes Film Festival (where it was shown at Director's Fortnight). At the 2011 Sundance Film Festival, Chris Kentis and Laura Lau presented an English-language remake titled Silent House, starring Elizabeth Olsen. (en)
- ( 이 영화의 리메이크 작품에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 테드(La Casa Muda)는 2010년 개봉한 우루과이의 공포 영화이다. (ko)
- 『SHOT/ショット』（原題：La casa muda）は、2010年のウルグアイのホラー映画。ウルグアイで1944年に実際に起きた事件を基にした作品である。 (ja)
- A Casa (título Original, La Casa Muda) é um filme de terror do Uruguai. Foi rodado em apenas quatro dias, e teve um orçamento de US$ 6 mil.lançado em 2010 e dirigido por Gustavo Hernández. O filme é inspirado em fatos reais que ocorreram na década de 1940. Um filme de baixo orçamento originalmente destinado para o público local, que alcançou sucesso em vários importantes festivais de cinema internacionais, como o Festival de Cinema de Cannes (onde foi exibido na Quinzena do Diretor). No 2011 Sundance Film Festival, Chris Kentis e Laura Lau apresentou um remake em língua Inglês, intitulado Casa do Silêncio, estrelado por Elizabeth Olsen. (pt)
- «Немой дом» (исп. La casa muda) — малобюджетный уругвайский фильм ужасов 2010 года, поставленный Густаво Эрнандесом. Фильм с успехом прошёл на кинофестивалях, в том числе был показан на «Двухнедельнике режиссёров» Каннского кинофестиваля. Он выдвигался от Уругвая соискание премии «Оскар» за лучший иностранный фильм, но в итоге не был номинирован. Уже через год на фильм был снят американский ремейк «Тихий дом». (ru)
- La casa muda (anglès: The Silent House) és una pel·lícula de terror uruguaiana dirigida pel director veneçolà el 2010. Protagonitzada per Florencia Colucci, Abel Tripaldi, Gustavo Alonso i María Salazar, el guió va ser escrit en col·laboració amb Oscar Estévez. Una pel·lícula de baix pressupost, pensada originalment per a audiències locals, va assolir importància internacional en festivals de cinema com el de Canes, entre d'altres. (ca)
- La casa muda es una película uruguaya de terror del 2010 dirigida por Gustavo Hernández. La cinta está inspirada en un hecho real ocurrido en los años cuarenta. Ha tenido un gran éxito en los importantes festivales alrededor del mundo, como es el caso del Festival de Cannes del 2010 (donde participó en la Quincena del Realizador), el Festival de Sitges del 2010, Fantasy Film Fest, Melbourne Film Festival, Festival del Río, Festival del Nuevo Cinema, Fright Fest, Leeds International Film Festival, Stockholm International Film Festival, Gerardmer Film Festival y el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, donde logró una mención de la Opera Prima. Fue vendida a más de los 30 países a lo largo del planeta y a la cadena del HBO para toda la América. (es)
- La casa muda (tytuł międzynar. The Silent House, nieoficjalny tytuł pol. Cichy dom) − niezależny urugwajski film fabularny (horror) z 2010 roku, wyreżyserowany i zmontowany przez Gustavo Hernándeza. Film inspirowany jest rzekomo prawdziwym wydarzeniem, które miało miejsce w latach 40. XX wieku, jednak żadne źródła tego nie potwierdzają. Twórcy reklamowali La casa muda jako film, który powstał w jednym ujęciu, bez żadnych cięć, jednak realność tej deklaracji jest kwestią sporną. Obraz odnotował swoją światową premierę w maju 2010 podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes. (pl)
|
| rdfs:label
|
- La casa muda (ca)
- The Silent House (de)
- La casa muda (es)
- The Silent House (fr)
- La casa muta (it)
- SHOT/ショット (ja)
- 사일런트 하우스 (ko)
- La casa muda (pl)
- A Casa (filme) (pt)
- Немой дом (ru)
- The Silent House (2010 film) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
