| dbo:abstract
|
- The Paperboy és una pel·lícula estatunidenca del 2012 dirigida per Lee Daniels i protagonitzada per Matthew McConaughey, Zac Efron, John Cusack i Nicole Kidman, basada en la novel·la The Paperboy, del 1995, escrita per l'autor . (ca)
- Reportér (v anglickém originále The Paperboy) je americký filmový thriller z roku 2012. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Matthew McConaughey, Zac Efron, John Cusack, a Nicole Kidman. (cs)
- The Paperboy ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2012, der auf dem 1995 erschienenen gleichnamigen Roman von Pete Dexter basiert. (de)
- The Paperboy (El chico del periódico en España y Amores peligrosos en Hispanoamérica) es una película dirigida por Lee Daniels y protagonizada por Matthew McConaughey, Zac Efron, John Cusack y Nicole Kidman, basada en la novela , de 1995, escrita por el autor estadounidense Pete Dexter. La película se estrenó el 23 de mayo del 2012 y compitió por una Palma de Oro en el Festival de Cannes 2012. (es)
- Paperboy (The Paperboy) est un film policier américain coécrit et réalisé par Lee Daniels, sorti en 2012. (fr)
- The Paperboy merupakan sebuah film thriller Amerika Serikat yang berdasarkan tahun 1995 karya pengarang , dirilis pada tahun 2012. Film yang disutradarai oleh Lee Daniels ini pemainnya antara lain oleh Matthew McConaughey, John Cusack, Zac Efron, Nicole Kidman, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 24 Mei 2012. (in)
- The Paperboy is a 2012 American crime drama film co-written and directed by Lee Daniels and based on Pete Dexter's 1995 novel of the same name. The novel was inspired by a true story. It follows Miami reporter Ward Jansen who returns to his hometown in Florida to investigate a murder case involving a death row inmate. The film stars Matthew McConaughey, Zac Efron, Nicole Kidman, David Oyelowo, John Cusack and Macy Gray. The film was produced by Daniels, Hilary Shor, Avi Lerner, Ed Cathell III, and Cassian Elwes. It premiered at the 2012 Cannes Film Festival on May 24, 2012 and October 5, 2012 worldwide. It grossed $102,706 in its opening weekend and $3.8 million worldwide, against a budget of $12.5 million, making it a box office bomb. Despite its mixed reviews, Kidman's performance drew Golden Globe and Screen Actors Guild Award nominations. (en)
- The Paperboy è un film del 2012 diretto da Lee Daniels, basato sul romanzo di Pete Dexter Un affare di famiglia. Il film è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2012. (it)
- 페이퍼보이: 사형수의 편지(The Paperboy)는 2012년 공개된 미국의 스릴러 영화이다. (ko)
- 『ペーパーボーイ 真夏の引力』（ペーパーボーイ まなつのいんりょく、The Paperboy）は、2012年のアメリカ合衆国のスリラー映画である。出演はマシュー・マコノヒー、ザック・エフロン、ジョン・キューザック、ニコール・キッドマン、監督はリー・ダニエルズであり、による1995年の小説『』を原作としている。第65回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門で上映され、パルム・ドールを争った。 (ja)
- Pokusa (ang. The Paperboy) – amerykański thriller z 2012 roku w reżyserii Lee Danielsa. Wyprodukowany przez Millenium Films. Światowa premiera filmu miała miejsce 24 maja 2012 roku podczas 65. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes. W Polsce premiera filmu odbyła się 4 stycznia 2013 roku. (pl)
- «Газетчик» (англ. The Paperboy) — фильм режиссёра Ли Дэниелса по одноимённому роману Пита Декстера. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2012 года. Главные роли исполняют Зак Эфрон и Мэттью Макконахи. Картина была прохладно принята мировыми кинокритиками, которые нашли в ней единственное достоинство — актёрскую работу Николь Кидман, выдвигавшейся за эту роль на премии «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США. Перевоплощение Кидман многие называли одним из самых лучших в её многолетней карьере. (ru)
- The Paperboy (bra: Obsessão)(prt: The Paperboy - Um Rapaz do Sul) é um filme de 2012 dirigido por Lee Daniels. Teve sua estreia no Festival de Cannes de 2012. (pt)
- The Paperboy är en amerikansk långfilm från 2012 i regi av Lee Daniels, med Zac Efron, Matthew McConaughey, Nicole Kidman och John Cusack i rollerna. Filmen tävlade för en Guldpalm vid filmfestivalen i Cannes 2012. Manuset bygger på romanen av . (sv)
- «Газетяр» (англ. The Paperboy) — фільм режисера за однойменним романом Піта Декстера. Прем'єра фільму відбулася на Каннському кінофестивалі 2012. Головні ролі виконують Зак Ефрон і Меттью Макконахі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Paperboy és una pel·lícula estatunidenca del 2012 dirigida per Lee Daniels i protagonitzada per Matthew McConaughey, Zac Efron, John Cusack i Nicole Kidman, basada en la novel·la The Paperboy, del 1995, escrita per l'autor . (ca)
- Reportér (v anglickém originále The Paperboy) je americký filmový thriller z roku 2012. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Matthew McConaughey, Zac Efron, John Cusack, a Nicole Kidman. (cs)
- The Paperboy ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2012, der auf dem 1995 erschienenen gleichnamigen Roman von Pete Dexter basiert. (de)
- The Paperboy (El chico del periódico en España y Amores peligrosos en Hispanoamérica) es una película dirigida por Lee Daniels y protagonizada por Matthew McConaughey, Zac Efron, John Cusack y Nicole Kidman, basada en la novela , de 1995, escrita por el autor estadounidense Pete Dexter. La película se estrenó el 23 de mayo del 2012 y compitió por una Palma de Oro en el Festival de Cannes 2012. (es)
- Paperboy (The Paperboy) est un film policier américain coécrit et réalisé par Lee Daniels, sorti en 2012. (fr)
- The Paperboy merupakan sebuah film thriller Amerika Serikat yang berdasarkan tahun 1995 karya pengarang , dirilis pada tahun 2012. Film yang disutradarai oleh Lee Daniels ini pemainnya antara lain oleh Matthew McConaughey, John Cusack, Zac Efron, Nicole Kidman, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 24 Mei 2012. (in)
- The Paperboy è un film del 2012 diretto da Lee Daniels, basato sul romanzo di Pete Dexter Un affare di famiglia. Il film è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2012. (it)
- 페이퍼보이: 사형수의 편지(The Paperboy)는 2012년 공개된 미국의 스릴러 영화이다. (ko)
- 『ペーパーボーイ 真夏の引力』（ペーパーボーイ まなつのいんりょく、The Paperboy）は、2012年のアメリカ合衆国のスリラー映画である。出演はマシュー・マコノヒー、ザック・エフロン、ジョン・キューザック、ニコール・キッドマン、監督はリー・ダニエルズであり、による1995年の小説『』を原作としている。第65回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門で上映され、パルム・ドールを争った。 (ja)
- Pokusa (ang. The Paperboy) – amerykański thriller z 2012 roku w reżyserii Lee Danielsa. Wyprodukowany przez Millenium Films. Światowa premiera filmu miała miejsce 24 maja 2012 roku podczas 65. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes. W Polsce premiera filmu odbyła się 4 stycznia 2013 roku. (pl)
- «Газетчик» (англ. The Paperboy) — фильм режиссёра Ли Дэниелса по одноимённому роману Пита Декстера. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2012 года. Главные роли исполняют Зак Эфрон и Мэттью Макконахи. Картина была прохладно принята мировыми кинокритиками, которые нашли в ней единственное достоинство — актёрскую работу Николь Кидман, выдвигавшейся за эту роль на премии «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США. Перевоплощение Кидман многие называли одним из самых лучших в её многолетней карьере. (ru)
- The Paperboy (bra: Obsessão)(prt: The Paperboy - Um Rapaz do Sul) é um filme de 2012 dirigido por Lee Daniels. Teve sua estreia no Festival de Cannes de 2012. (pt)
- The Paperboy är en amerikansk långfilm från 2012 i regi av Lee Daniels, med Zac Efron, Matthew McConaughey, Nicole Kidman och John Cusack i rollerna. Filmen tävlade för en Guldpalm vid filmfestivalen i Cannes 2012. Manuset bygger på romanen av . (sv)
- «Газетяр» (англ. The Paperboy) — фільм режисера за однойменним романом Піта Декстера. Прем'єра фільму відбулася на Каннському кінофестивалі 2012. Головні ролі виконують Зак Ефрон і Меттью Макконахі. (uk)
- The Paperboy is a 2012 American crime drama film co-written and directed by Lee Daniels and based on Pete Dexter's 1995 novel of the same name. The novel was inspired by a true story. It follows Miami reporter Ward Jansen who returns to his hometown in Florida to investigate a murder case involving a death row inmate. The film stars Matthew McConaughey, Zac Efron, Nicole Kidman, David Oyelowo, John Cusack and Macy Gray. (en)
|
