| dbo:abstract
|
- Maïwenn Le Besco (Les Lilas, 17 d'abril de 1976) és una actriu i cineasta francesa més coneguda pel monònim de Maïwenn. (ca)
- مايوين (بالفرنسية: Maïwenn) هي كاتبة سيناريو ومنتجة أفلام ومخرجة وممثلة فرنسية، ولدت في 17 أبريل 1976 في فرنسا. من الجوائز التي نالتها جائزة لجنة التحكيم سنة 2011 ووسام الفنون والآداب الفرنسي. (ar)
- Maïwenn Le Besco (* 17. April 1976 in Les Lilas, Département Seine-Saint-Denis) ist eine französische Filmschauspielerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin. (de)
- Η Μαϊγουέν Λε Μπεσκό (Γαλλικά: Maïwenn Le Besco), γεννημένη στις 17 Απριλίου 1976, γνωστή ως Μαϊγουέν, είναι Γαλλίδα ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος. (el)
- Maïwenn Le Besco (nask. 17-an de aprilo 1976 en Les Lilas, Seine-Saint-Denis, Île-de-France) estas franca aktorino iam nomata kiel Maïwenn aŭ Ouin-ouin. Maïwenn Le Besco estas filino de aktorino kaj bretona patro. Ŝia rolo estis rolo de monstra fama kantistino kantanta operon en filmo The Fifth Element. (eo)
- Maïwenn Le Besco, de nombre artístico Maïwenn (Les Lilas, Sena-Saint Denis, Isla de Francia, 17 de abril de 1976), es una actriz, guionista y directora francesa. (es)
- Maïwenn Le Besco (French: [majwɛn lə bɛsko]; born 17 April 1976), known mononymously as Maïwenn, is a French actress and filmmaker. (en)
- Maïwenn Le Besco, mononymement connue comme Maïwenn, née le 17 avril 1976 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est une actrice, réalisatrice, scénariste et productrice franco-algérienne. Elle commence sa carrière en tant qu'actrice dès son enfance, en utilisant d'abord son nom de famille, puis elle est créditée sous son seul prénom à partir de 1991. Elle est nommée au César du meilleur espoir féminin et du meilleur premier film pour Pardonnez-moi puis deux fois à celui de meilleure réalisatrice pour Polisse et Mon roi. (fr)
- Maïwenn, all'anagrafe Maïwenn Le Besco (Les Lilas, 17 aprile 1976), è un'attrice, sceneggiatrice e regista francese. (it)
- マイウェン（仏: Maïwenn、1976年4月17日 - ）はフランス・パリ近郊レ・リラ出身の女優、映画監督、脚本家。 2002年まではマイウェン・ル・ベスコ（仏：Maïwenn Le Besco）名義で活動していた。愛称ウィンウィン（Ouin-ouin）。女優のイジルド・ル・ベスコは妹。 (ja)
- 마이웬(Maïwenn, 1976년 4월 17일 ~ )은 프랑스의 배우, 영화 감독이다. (ko)
- Maïwenn, voluit Maïwenn Le Besco (Les Lilas, 17 april 1976), is een Frans actrice en regisseur. (nl)
- Maïwenn, właśc. Maïwenn Le Besco (ur. 17 kwietnia 1976 w Les Lilas) – francuska aktorka, reżyserka i scenarzystka filmowa. Wystąpiła w teledysku do piosenki „Promises” zespołu The Cranberries. (pl)
- Майве́нн Ле Беско́ (фр. Maïwenn Le Besco, род. 17 апреля 1976, Ле Лила) — французская актриса, режиссёр и сценарист, известная как Майвенн. (ru)
- Maïwenn, egentligen Maïwenn Le Besco, född 17 april 1976 i Les Lilas, Seine-Saint-Denis i Île-de-France, är en fransk regissör, manusförfattare och skådespelare. Maïwenn inledde sin karriär som barnskådespelare i Frankrike. År 1992, vid 16 års ålder gifte hon sig och fick barn med regissören Luc Besson. Paret skildes 1997. Som skådespelare har Maïwenn setts i filmer som Léon (1994), Det femte elementet (1997) och (2003). Genombrottet som regissör kom med långfilmen (2011) som fick Jurypriset vid Filmfestivalen i Cannes 2011 samt nominerades till flera César Awards. Maïwenn skrev även manus till filmen samt hade en av rollerna. (sv)
- Maïwenn (nascida Maïwenn Le Besco, em 17 de abril de 1976) é uma atriz, diretora de cinema e roteirista francesa. Atingiu reconhecimento internacional com seu terceiro filme — que escreveu e dirigiu — o drama Polisse (2011), vencedor do Prêmio do Júri do Festival de Cannes de . Maïwenn também atua nesta produção, interpretando uma fotógrafa que foi designada para documentar a "Unidade de Proteção Infantil" (da polícia " de Paris"), responsável por todas as com vítimas menores de 18 anos de idade. (pt)
- Майвенн Ле Беско, відома як Майвенн (фр. Maïwenn Le Besco, нар. 17 квітня 1976, Ле-Ліла, Франція) — французька акторка, режисерка, сценаристка та продюсерка. (uk)
- 麥雯·勒·貝斯柯（法語：Maïwenn Le Besco，1976年4月17日－）是法國電影演員、導演與編劇。她所執導的《》於第64屆坎城影展拿下評審團獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maïwenn Le Besco (Les Lilas, 17 d'abril de 1976) és una actriu i cineasta francesa més coneguda pel monònim de Maïwenn. (ca)
- مايوين (بالفرنسية: Maïwenn) هي كاتبة سيناريو ومنتجة أفلام ومخرجة وممثلة فرنسية، ولدت في 17 أبريل 1976 في فرنسا. من الجوائز التي نالتها جائزة لجنة التحكيم سنة 2011 ووسام الفنون والآداب الفرنسي. (ar)
- Maïwenn Le Besco (* 17. April 1976 in Les Lilas, Département Seine-Saint-Denis) ist eine französische Filmschauspielerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin. (de)
- Η Μαϊγουέν Λε Μπεσκό (Γαλλικά: Maïwenn Le Besco), γεννημένη στις 17 Απριλίου 1976, γνωστή ως Μαϊγουέν, είναι Γαλλίδα ηθοποιός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος. (el)
- Maïwenn Le Besco (nask. 17-an de aprilo 1976 en Les Lilas, Seine-Saint-Denis, Île-de-France) estas franca aktorino iam nomata kiel Maïwenn aŭ Ouin-ouin. Maïwenn Le Besco estas filino de aktorino kaj bretona patro. Ŝia rolo estis rolo de monstra fama kantistino kantanta operon en filmo The Fifth Element. (eo)
- Maïwenn Le Besco, de nombre artístico Maïwenn (Les Lilas, Sena-Saint Denis, Isla de Francia, 17 de abril de 1976), es una actriz, guionista y directora francesa. (es)
- Maïwenn Le Besco (French: [majwɛn lə bɛsko]; born 17 April 1976), known mononymously as Maïwenn, is a French actress and filmmaker. (en)
- Maïwenn Le Besco, mononymement connue comme Maïwenn, née le 17 avril 1976 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est une actrice, réalisatrice, scénariste et productrice franco-algérienne. Elle commence sa carrière en tant qu'actrice dès son enfance, en utilisant d'abord son nom de famille, puis elle est créditée sous son seul prénom à partir de 1991. Elle est nommée au César du meilleur espoir féminin et du meilleur premier film pour Pardonnez-moi puis deux fois à celui de meilleure réalisatrice pour Polisse et Mon roi. (fr)
- Maïwenn, all'anagrafe Maïwenn Le Besco (Les Lilas, 17 aprile 1976), è un'attrice, sceneggiatrice e regista francese. (it)
- マイウェン（仏: Maïwenn、1976年4月17日 - ）はフランス・パリ近郊レ・リラ出身の女優、映画監督、脚本家。 2002年まではマイウェン・ル・ベスコ（仏：Maïwenn Le Besco）名義で活動していた。愛称ウィンウィン（Ouin-ouin）。女優のイジルド・ル・ベスコは妹。 (ja)
- 마이웬(Maïwenn, 1976년 4월 17일 ~ )은 프랑스의 배우, 영화 감독이다. (ko)
- Maïwenn, voluit Maïwenn Le Besco (Les Lilas, 17 april 1976), is een Frans actrice en regisseur. (nl)
- Maïwenn, właśc. Maïwenn Le Besco (ur. 17 kwietnia 1976 w Les Lilas) – francuska aktorka, reżyserka i scenarzystka filmowa. Wystąpiła w teledysku do piosenki „Promises” zespołu The Cranberries. (pl)
- Майве́нн Ле Беско́ (фр. Maïwenn Le Besco, род. 17 апреля 1976, Ле Лила) — французская актриса, режиссёр и сценарист, известная как Майвенн. (ru)
- Maïwenn (nascida Maïwenn Le Besco, em 17 de abril de 1976) é uma atriz, diretora de cinema e roteirista francesa. Atingiu reconhecimento internacional com seu terceiro filme — que escreveu e dirigiu — o drama Polisse (2011), vencedor do Prêmio do Júri do Festival de Cannes de . Maïwenn também atua nesta produção, interpretando uma fotógrafa que foi designada para documentar a "Unidade de Proteção Infantil" (da polícia " de Paris"), responsável por todas as com vítimas menores de 18 anos de idade. (pt)
- Майвенн Ле Беско, відома як Майвенн (фр. Maïwenn Le Besco, нар. 17 квітня 1976, Ле-Ліла, Франція) — французька акторка, режисерка, сценаристка та продюсерка. (uk)
- 麥雯·勒·貝斯柯（法語：Maïwenn Le Besco，1976年4月17日－）是法國電影演員、導演與編劇。她所執導的《》於第64屆坎城影展拿下評審團獎。 (zh)
- Maïwenn, egentligen Maïwenn Le Besco, född 17 april 1976 i Les Lilas, Seine-Saint-Denis i Île-de-France, är en fransk regissör, manusförfattare och skådespelare. Maïwenn inledde sin karriär som barnskådespelare i Frankrike. År 1992, vid 16 års ålder gifte hon sig och fick barn med regissören Luc Besson. Paret skildes 1997. Som skådespelare har Maïwenn setts i filmer som Léon (1994), Det femte elementet (1997) och (2003). (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}