| dbo:abstract
|
- El Concurs Nacional de Bellesa de Colòmbia és un important certamen que s'ha celebrat a la ciutat de Cartagena d'Índies des de ; la guanyadora rep el títol de Senyoreta Colòmbia, recorre el país fent obres benèfiques i representa Colòmbia al concurs Miss Univers. La Senyoreta Colòmbia ostenta el seu títol per aproximadament un any, fins que el concurs triï la seua successora. En aquest concurs també se seleccionen finalistes que representen Colòmbia en altres certàmens internacionals i acompanyen la Senyoreta Colòmbia en el seu recorregut pel país. (ca)
- El Concurso Nacional de Belleza o CNB es un certamen que ha sido celebrado en Cartagena de Indias desde 1934. La ganadora recibe el título de Señorita Colombia y representa al país en Miss Supranacional, mientras que la Virreina Nacional es delegada a Miss Internacional, las Princesas son las encargadas de participar en otros concursos a nivel mundial. La Señorita Colombia y su corte ostentan su título por aproximadamente un año, término en el cual viajan por todo el país apoyando diferentes fundaciones, proyectos, organizaciones y eventos para la construcción y el desarrollo del país. Hasta 2019, la Señorita Colombia era la encargada de representar al país en Miss Universo. El certamen se llevaba a cabo en noviembre hasta 2016 cuando se movió la fecha a marzo debido al cambio de directivos y patrocinadores de Miss Universo. En 2018 se regresó a su mes tradicional. La actual Señorita Colombia es Sofía Osío, Señorita Colombia 2022, quien representó al departamento del Atlántico. (es)
- Miss Colombia (Formally Concurso Nacional de Belleza de Colombia, English: "National Beauty Contest of Colombia") is the national beauty pageant organization in Colombia. The current Miss Colombia is Sofía Osío Luna of Atlántico, who was crowned on 14 November 2022. (en)
- Miss Colombia (Concurso Nacional de Belleza de Colombia, Kontes Kecantikan Nasional Kolombia dalam Bahasa Spanyol atau disingkat CNB) adalah sebuah kontes kecantikan nasional di Kolombia. Pemenang kontes ini, Señorita Colombia, dikirim ke ajang Miss Universe dan runner-up pertama, Señorita Colombia Internacional atau Virreina, dikirim ke ajang Miss Miss International. Miss Colombia dan pemegang gelar lainnya memegang gelar selama setahun, sampai kontes memilih penerus mereka; CNB saat ini di bawah arahan Raimundo Angulo. Kontes berlangsung pada pertengahan November dan disiarkan oleh RCN melalui transmisi terbuka dan Canal EC untuk transmisi tertutup selama pra-pemilihan dan malam khusus penobatan; Las más Bellas por Colombia (Preliminasi Pakaian Renang) dan Desfile en Traje Artesanal (Kostum Nasional). (in)
- Miss Colombie est un titre porté par différentes jeunes femmes de Colombie ayant participé à des concours de beauté. Actuellement en Colombie, il y a deux concours nationales :
* Señorita Colombia est un concours créé en 1934, se déroulant chaque 11 novembre dans la ville de Carthagène. La gagnante représente son pays au concours Miss International alors que ses dauphines sont envoyées à d’autres concours internationaux tels que : Miss Supranational ou encore Reina Hispanoamericana.
* Miss Universe Colombia est un concours créé en 2020. La gagnante se voit l’opportunité de représenter son pays au concours Miss Univers. Les représentantes de la Colombie aux concours Miss Terre et Miss Monde sont élues dans d'autres concours que le concours national de Beauté. (fr)
- Miss Colombia (Concurso Nacional de Belleza de Colombia) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Colombia. Attraverso il concorso vengono selezionate le rappresentanti nazionali per Miss Universo (Señorita Colombia, la prima classificata) e per Miss International (Señorita Colombia International, la seconda classificata). Le candidate per il titolo di Miss Colombia devono prima competere nei rispettivi concorsi regionali. Il concorso viene svolto ogni anno presso la città di Cartagena de Indias. L'evento è molto seguito dai mass media, incluso dalla rivista Cromos, che dedica interi articoli alle concorrenti favorite per la vittoria, e quattro copertine consecutive sono dedicate al concorso ed alla sua vincitrice. Quasi tutti i canali televisivi seguono l'evento con attenzione, dedicando alcuni minuti di ogni telegiornale agli sviluppi del concorso. Il concorso Miss mondo Colombia è un concorso separato e mediaticamente meno rilevante, attraverso il quale vengono selezionate le delegate nazionali per Miss Mondo. (it)
- ミス・コロンビア（Miss Colombia、正式名称：Concurso Nacional de Belleza de Colombia）は1934年に初開催され、毎年開催されるコロンビアを代表するミス・コンテスト。 (ja)
- Miss Colombia, Spaans: Señorita Colombia, officieel Spaans:Concurso Nacional de Belleza de Colombia, officieel Nederlands:Nationale Schoonheidswedstrijd van Colombia, is de nationalemissverkiezing van Colombia. Net als in buurland Venezuela genietde nationale missverkiezing in Colombia een groot prestige.Het is een van de belangrijkste jaarlijkse evenementen van het land datuitgebreide media-aandacht geniet. Elk groot televisiestation heeftrechtstreekse verslaggeving tijdens de nieuwsbulletins in de weken voor deverkiezing en sommige magazines besteden hele nummers aan de wedstrijd.De wedstrijd wordt telkens rond 11 november gehouden inCartagena en selecteert Colombia's kandidates voor deinternationale Miss Universe- en de Miss International-verkiezing. (nl)
- Мисс Колумбия (исп. Miss Colombia) — национальный конкурс красоты. Ежегодно проводится в Колумбии начиная с 1934 года. Победитель соревнования, Мисс Колумбия представляет страну на конкурсе Мисс Вселенная, лучшая из остальных — на Мисс Интернешнл. Конкурс «Мисс Колумбия» проводится ежегодно в городе Картахена. Он широко освещается в местной прессе, особенно в журнале Cromos, берущего интервью у фавориток соревнования и помещая их на свою обложку 4 раза в 4-недельный период, когда проводится Мисс Колумбия. В Колумбии существуют жёсткие правила по отбору на «Мисс Колумбия». Так участница может представлять и соревноваться только в одном департаменте на всех этапах конкурса. Это условие стало одной из причин активного соперничества среди департаментов. Однако, с другой стороны, участницы могут принимать участие в конкурсах неоднократно, то есть из года в год. Таким образом бывали случаи, что неудачницы на предыдущих соревнованиях на следующий год добивались самых высоких результатов. «Мисс Колумбия» всегда проводится около даты 11 ноября и предваряется многочисленными спонсорскими конкурсами среди участниц, начинающихся ещё за несколько недель до основного. (ru)
- O Miss Colômbia (em espanhol Señorita Colombia) refere-se ao concurso de beleza que visa eleger a representante da Colômbia para o Miss Universo. A atual diretora diretora e dona da franquia do Miss Universo na Colômbia é Natalie Ackerman, que renomeou o concurso para Miss Universe Colombia. Anteriormente, chamava-se Concurso Nacional de Belleza-CNB. A atual Miss Colômbia é Laura Olascuaga, eleita em novembro de 2020, e ela representará o país no Miss Universo 2020. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El Concurs Nacional de Bellesa de Colòmbia és un important certamen que s'ha celebrat a la ciutat de Cartagena d'Índies des de ; la guanyadora rep el títol de Senyoreta Colòmbia, recorre el país fent obres benèfiques i representa Colòmbia al concurs Miss Univers. La Senyoreta Colòmbia ostenta el seu títol per aproximadament un any, fins que el concurs triï la seua successora. En aquest concurs també se seleccionen finalistes que representen Colòmbia en altres certàmens internacionals i acompanyen la Senyoreta Colòmbia en el seu recorregut pel país. (ca)
- Miss Colombia (Formally Concurso Nacional de Belleza de Colombia, English: "National Beauty Contest of Colombia") is the national beauty pageant organization in Colombia. The current Miss Colombia is Sofía Osío Luna of Atlántico, who was crowned on 14 November 2022. (en)
- ミス・コロンビア（Miss Colombia、正式名称：Concurso Nacional de Belleza de Colombia）は1934年に初開催され、毎年開催されるコロンビアを代表するミス・コンテスト。 (ja)
- Miss Colombia, Spaans: Señorita Colombia, officieel Spaans:Concurso Nacional de Belleza de Colombia, officieel Nederlands:Nationale Schoonheidswedstrijd van Colombia, is de nationalemissverkiezing van Colombia. Net als in buurland Venezuela genietde nationale missverkiezing in Colombia een groot prestige.Het is een van de belangrijkste jaarlijkse evenementen van het land datuitgebreide media-aandacht geniet. Elk groot televisiestation heeftrechtstreekse verslaggeving tijdens de nieuwsbulletins in de weken voor deverkiezing en sommige magazines besteden hele nummers aan de wedstrijd.De wedstrijd wordt telkens rond 11 november gehouden inCartagena en selecteert Colombia's kandidates voor deinternationale Miss Universe- en de Miss International-verkiezing. (nl)
- O Miss Colômbia (em espanhol Señorita Colombia) refere-se ao concurso de beleza que visa eleger a representante da Colômbia para o Miss Universo. A atual diretora diretora e dona da franquia do Miss Universo na Colômbia é Natalie Ackerman, que renomeou o concurso para Miss Universe Colombia. Anteriormente, chamava-se Concurso Nacional de Belleza-CNB. A atual Miss Colômbia é Laura Olascuaga, eleita em novembro de 2020, e ela representará o país no Miss Universo 2020. (pt)
- El Concurso Nacional de Belleza o CNB es un certamen que ha sido celebrado en Cartagena de Indias desde 1934. La ganadora recibe el título de Señorita Colombia y representa al país en Miss Supranacional, mientras que la Virreina Nacional es delegada a Miss Internacional, las Princesas son las encargadas de participar en otros concursos a nivel mundial. La Señorita Colombia y su corte ostentan su título por aproximadamente un año, término en el cual viajan por todo el país apoyando diferentes fundaciones, proyectos, organizaciones y eventos para la construcción y el desarrollo del país. (es)
- Miss Colombia (Concurso Nacional de Belleza de Colombia, Kontes Kecantikan Nasional Kolombia dalam Bahasa Spanyol atau disingkat CNB) adalah sebuah kontes kecantikan nasional di Kolombia. Pemenang kontes ini, Señorita Colombia, dikirim ke ajang Miss Universe dan runner-up pertama, Señorita Colombia Internacional atau Virreina, dikirim ke ajang Miss Miss International. Miss Colombia dan pemegang gelar lainnya memegang gelar selama setahun, sampai kontes memilih penerus mereka; CNB saat ini di bawah arahan Raimundo Angulo. (in)
- Miss Colombie est un titre porté par différentes jeunes femmes de Colombie ayant participé à des concours de beauté. Actuellement en Colombie, il y a deux concours nationales :
* Señorita Colombia est un concours créé en 1934, se déroulant chaque 11 novembre dans la ville de Carthagène. La gagnante représente son pays au concours Miss International alors que ses dauphines sont envoyées à d’autres concours internationaux tels que : Miss Supranational ou encore Reina Hispanoamericana.
* Miss Universe Colombia est un concours créé en 2020. La gagnante se voit l’opportunité de représenter son pays au concours Miss Univers. (fr)
- Miss Colombia (Concurso Nacional de Belleza de Colombia) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Colombia. Attraverso il concorso vengono selezionate le rappresentanti nazionali per Miss Universo (Señorita Colombia, la prima classificata) e per Miss International (Señorita Colombia International, la seconda classificata). Le candidate per il titolo di Miss Colombia devono prima competere nei rispettivi concorsi regionali. (it)
- Мисс Колумбия (исп. Miss Colombia) — национальный конкурс красоты. Ежегодно проводится в Колумбии начиная с 1934 года. Победитель соревнования, Мисс Колумбия представляет страну на конкурсе Мисс Вселенная, лучшая из остальных — на Мисс Интернешнл. Конкурс «Мисс Колумбия» проводится ежегодно в городе Картахена. Он широко освещается в местной прессе, особенно в журнале Cromos, берущего интервью у фавориток соревнования и помещая их на свою обложку 4 раза в 4-недельный период, когда проводится Мисс Колумбия. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
