| dbo:abstract
|
- راينر فيرنر فاسبيندر (Rainer Werner Fassbinder) (ولد مايو 1945 – ومات يونيو 1982) مخرج سينمائي وكاتب وممثل ألماني. يعتبر أحد أهم الشخصيات الممثلة للسينما الألمانية الجديدة بعد الحرب. ويري البعض أنه كان نموذجا لتيار سينما المؤلف في أوروبا قبل نحو نصف قرن وأنه كان قادرا على تدمير المسلمات السينمائية. وأن طريقة إنجاز فاسبيندر لأفلامه كانت تترك انطباعا بأنه مجنون وان الألمان أطلقوا عليه «ضمير الأمة واحتقروه في نفس الوقت» محيلا إلى ما كتبته ناقدة فرنسية بمناسبة موته المبكر قائلة ان أفلامه مثلت خطوات متتابعة لقيم روحية وعزلة إنسانية في مجتمع يفتقد للتوازن الروحي. وكان فاسبيندر متمردا على السينما السائدة ومستفزا للمؤسسات القائمة «ويؤمن بان الإنسان يمكن له ان يدمر دون ان يرمي حجارة فهو يمكنه ان يدمر المسلمات والعادات والكليشيهات (القوالب) السينمائية». كان فاسبيندر أحد من أحيوا السينما الألمانية بعد الحرب ومنهم فيم فندرز، وهرتزوغ وشولوندروف وبيتر هاندك. واستطاعو أن يجمعوا من خلال أفلامهم بين الحرفية العالية والرؤية المبتكرة. قدم فاسبيندر الكثير من اتجاهات التطور الخلاق في السينما الألمانية ومنحها مكانة جديدة بين السينما العالمية، وناقش فيها بجرأة شديدة صورا مدهشة للحياة في ألمانيا المعاصرة وكانت أفلامه تتميز بالتنوع الشكلي والقصصي وتركز على الفرد المقهور وتناقضات التاريخ الألماني- استنادا إلى فن الميلودراما- واحتلت أعماله مكانة الصدارة بين الأفلام الروائية الكبيرة («زواج ماريا براون» 1978، و«برلين- ميدان ألكسندربلاتس» 1980، و«لولا» عام 1981). وحصل فيلمه «شوق فيرونيكا فوس» على أكبر جائزة في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 1980. (ar)
- Rainer Werner Fassbinder (31. května 1945 Bad Wörishofen – 10. června 1982 Mnichov) byl německý režisér, scenárista, dramatik a herec a také přední představitel Neuer Deutsche Film, tedy nové vlny německé kinematografie. (cs)
- Rainer Werner Fassbinder va ser un director alemany de cinema, teatre i televisió nascut el 31 de maig de 1945 a Baviera, i mort el 10 de juny de 1982, d'una ruptura d'aneurisma a Munic (Alemanya). És un dels principals representants del Nou Cinema alemany dels anys 1960-70. (ca)
- Rainer Werner Fassbinder (* 31. Mai 1945 in Bad Wörishofen; † 10. Juni 1982 in München) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor, Komponist und Dramatiker. Durch seine schnelle Arbeitsweise war Fassbinder in seinem relativ kurzen Leben äußerst produktiv: Er drehte über 40 Spielfilme, zwei Fernsehserien und drei Kurzfilme. Zudem hat Fassbinder 24 Theaterstücke verfasst und vier Hörspiele produziert. Rainer Werner Fassbinder gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Neuen Deutschen Films der 1970er und Anfang der 1980er Jahre. Sein Hauptthema war die „Ausbeutbarkeit von Gefühlen“. Seine Filme beschäftigten sich mit der NS-Vergangenheit, dem deutschen Wirtschaftswunder oder dem Terror der RAF. (de)
- Ο Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ (γερμανικά: Rainer Werner Fassbinder, 31 Μαΐου 1945 - 10 Ιουνίου 1982) ήταν Γερμανός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και ηθοποιός. (el)
- Rainer Werner FASSBINDER [rajner verner FASbinder] (naskiĝis la 31an de majo 1945 en Bad Wörishofen; mortis la 10an de junio 1982 en Munkeno) estis germana reĝisoro, aktoro kaj scenaristo. Li unue fariĝis aktoro kaj laboris en diversaj teatroj. En la jaro 1968 li kunfondis la teatran komunumon antitheater, kiu prezentis de Fassbinder mem verkitajn teatraĵojn pri aktualaj politikaj temoj. Preskaŭ sen mono, sed kun granda entusiasmo la teamo en 1969 kreis sian unuan filmon: Liebe ist kälter als der Tod, amo estas pli malvarma ol la morto. En 1971 la grupo disiĝis. Post ne tre sukcesa agado kiel direktoro de la Frankfurta teatro Theater am Turm, li en 1975 finis sian teatran karieron, por dediĉi sin plene al la televido kaj la kino. Rainer Werner Fassbinder mortis de trodozo da drogoj. (eo)
- Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen, 31 de mayo de 1945-Múnich, 10 de junio de 1982) fue un director de cine, teatro y televisión, actor, productor y escritor alemán. Fue un importante representante del Nuevo cine alemán. Llegó a encargarse también de la fotografía y, sobre todo, del montaje de muchas de sus obras. El tema principal de Fassbinder fue la explotabilidad de las emociones. Sus películas trataban sobre el pasado nazi, el milagro económico alemán o el terror de la facción del Ejército Rojo. (es)
- Rainer Werner Fassbinder alemaniar idazlea eta antzerki- eta zinema-zuzendaria izan zen. Azken urteotako Alemaniako zinema-zuzendari garrantzi handienetako bat da Fassbinder. (eu)
- Rainer Werner Fassbinder (/ˈʁaɪ̯nɐ ˈvɛɐ̯nɐ ˈfasˌbɪndɐ/) est un réalisateur allemand né le 31 mai 1945 à Bad Wörishofen (Bavière) et mort le 10 juin 1982 à Munich, en Bavière. Il est l’un des représentants du nouveau cinéma allemand des années 1960-1970. Il a été également acteur, auteur et metteur en scène de théâtre. Le sujet principal de Fassbinder était l'évaluabilité des sentiments. Ses films traitaient du passé nazi, du miracle économique allemand ou de la terreur de la Fraction armée rouge. (fr)
- Rainer Werner Fassbinder (31 Mei 1945 di , Bayern - 10 Juni 1982 di München) adalah salah satu sutradara, aktor dan produser film dan teater dari Jerman yang paling berpengaruh. (in)
- Rainer Werner Fassbinder (German: [ˈʁaɪnɐ ˈvɛʁnɐ ˈfasbɪndɐ]; 31 May 1945 – 10 June 1982), sometimes credited as R. W. Fassbinder, was a German filmmaker. He is widely regarded as a prominent figure and catalyst of the New German Cinema movement.Fassbinder's main theme was the exploitability of feelings. His films often dealt with issues of post-war Germany such as the aftermath of Nazism, the German economic miracle, and the terror of the Red Army Faction, as well as themes of love, friendship, and identity. His first feature-length film was a gangster movie called Love Is Colder Than Death (1969); he scored his first domestic commercial success with The Merchant of Four Seasons (1972) and his first international success with Ali: Fear Eats the Soul (1974), both of which are considered masterpieces by contemporary critics. Big-budget projects such as Despair (1978), Lili Marleen and Lola (both 1981) followed.His greatest success came with The Marriage of Maria Braun (1979), chronicling the rise and fall of a German woman in the wake of World War II. Other notable films include The Bitter Tears of Petra von Kant (1972), Fox and His Friends (1975), Satan's Brew (1976), In a Year with 13 Moons (1978), and Querelle (1982), all of which focused on homosexual themes. Fassbinder died on 10 June 1982, at age 37, from a lethal cocktail of cocaine and barbiturates. His career lasted less than two decades, but he was extremely prolific; he completed over 40 feature films, two television series, three short films, four video productions, and 24 plays. (en)
- 라이너 베르너 마리아 파스빈더(Rainer Werner Maria Fassbinder, 1945년 5월 31일 - 1982년 6월 10일)는 독일의 영화 감독이자 극작가, 배우이다. 뉴 저먼 시네마의 기수 중 하나였다. (ko)
- Rainer Werner Fassbinder ([ˈʀaɪ̯nɐ ˈvɛʁnɐ ˈfasˌbɪndɐ]; Bad Wörishofen, 31 maggio 1945 – Monaco di Baviera, 10 giugno 1982) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore, montatore, drammaturgo, regista teatrale e scrittore tedesco, uno dei maggiori esponenti del Nuovo cinema tedesco degli anni settanta-ottanta. (it)
- ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー （Rainer Werner Fassbinder, 1945年5月31日 - 1982年6月10日） は、ドイツの映画監督、脚本家、俳優。ニュー・ジャーマン・シネマの担い手の一人として知られる。16年間で44本の作品を発表した。 (ja)
- Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen, Beieren, 31 mei 1945 – München, 10 juni 1982) was een Duits regisseur, acteur en filmproducent. Hij was zowel in de film- als in de toneelwereld actief. Fassbinders hoofdonderwerp was de evalueerbaarheid van gevoelens. Zijn films gingen over het nazi-verleden, het Duitse economische wonder of de terreur van de factie van het Rode Leger. (nl)
- Rainer Werner Fassbinder (ur. 31 maja 1945 w Bad Wörishofen, zm. 10 czerwca 1982 w Monachium) – niemiecki reżyser, scenarzysta, producent, aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, pisarz i kierownik literacki. (pl)
- Ра́йнер Ве́рнер Фасби́ндер (нем. Rainer Werner Fassbinder, 31 мая 1945, Бад-Вёрисхофен, Бавария — 10 июня 1982, Мюнхен) — немецкий режиссёр, сценарист, драматург, актёр. Один из лидеров «нового немецкого кино». (ru)
- Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen, 31 de maio de 1945 — Munique, 10 de junho de 1982) foi um diretor de cinema e ator alemão, um dos mais importantes representantes do Novo Cinema Alemão. (pt)
- Райнер Вернер Фассбіндер, нім. Rainer Werner Fassbinder (31 травня 1945, — 10 червня 1982, Мюнхен) — німецький театральний та кінорежисер, сценарист, актор, оператор. (uk)
- Rainer Werner Fassbinder, född 31 maj 1945 i Bad Wörishofen, Bayern, död 10 juni 1982 i München, Bayern, var en tysk film- och teaterregissör, manusförfattare och dramatiker. Rainer Werner Fassbinder tillhörde dem som förde fram den Nya tyska filmen under 1970-talet. Han började göra filmer under 1960-talet och var mycket produktiv med flera filmer per år. Bland hans mest kända filmer finns (1981), Berlin Alexanderplatz (1980; även uppdelad som en TV-serie i 14 entimmarsavsnitt) och Maria Brauns äktenskap (1979). Han var dessutom skådespelare i flera av sina filmer. (sv)
- 赖纳·维尔纳·法斯宾德（德語：Rainer Werner Maria Fassbinder，1945年5月31日－1982年6月10日），德国导演、演员和话剧作者，新德国电影最重要的代表人物之一。出生于德国巴伐利亚州（Bad Wörishofen），逝世于慕尼黑。 他共拍摄了41部电影。主要作品包括《》、《莉莉玛莲》等，他死于毒品过量服用。他的死被一致认作为德国新电影的结束。 法斯宾德是一个雙性戀者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rainer Werner Fassbinder (31. května 1945 Bad Wörishofen – 10. června 1982 Mnichov) byl německý režisér, scenárista, dramatik a herec a také přední představitel Neuer Deutsche Film, tedy nové vlny německé kinematografie. (cs)
- Rainer Werner Fassbinder va ser un director alemany de cinema, teatre i televisió nascut el 31 de maig de 1945 a Baviera, i mort el 10 de juny de 1982, d'una ruptura d'aneurisma a Munic (Alemanya). És un dels principals representants del Nou Cinema alemany dels anys 1960-70. (ca)
- Ο Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ (γερμανικά: Rainer Werner Fassbinder, 31 Μαΐου 1945 - 10 Ιουνίου 1982) ήταν Γερμανός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και ηθοποιός. (el)
- Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen, 31 de mayo de 1945-Múnich, 10 de junio de 1982) fue un director de cine, teatro y televisión, actor, productor y escritor alemán. Fue un importante representante del Nuevo cine alemán. Llegó a encargarse también de la fotografía y, sobre todo, del montaje de muchas de sus obras. El tema principal de Fassbinder fue la explotabilidad de las emociones. Sus películas trataban sobre el pasado nazi, el milagro económico alemán o el terror de la facción del Ejército Rojo. (es)
- Rainer Werner Fassbinder alemaniar idazlea eta antzerki- eta zinema-zuzendaria izan zen. Azken urteotako Alemaniako zinema-zuzendari garrantzi handienetako bat da Fassbinder. (eu)
- Rainer Werner Fassbinder (/ˈʁaɪ̯nɐ ˈvɛɐ̯nɐ ˈfasˌbɪndɐ/) est un réalisateur allemand né le 31 mai 1945 à Bad Wörishofen (Bavière) et mort le 10 juin 1982 à Munich, en Bavière. Il est l’un des représentants du nouveau cinéma allemand des années 1960-1970. Il a été également acteur, auteur et metteur en scène de théâtre. Le sujet principal de Fassbinder était l'évaluabilité des sentiments. Ses films traitaient du passé nazi, du miracle économique allemand ou de la terreur de la Fraction armée rouge. (fr)
- Rainer Werner Fassbinder (31 Mei 1945 di , Bayern - 10 Juni 1982 di München) adalah salah satu sutradara, aktor dan produser film dan teater dari Jerman yang paling berpengaruh. (in)
- 라이너 베르너 마리아 파스빈더(Rainer Werner Maria Fassbinder, 1945년 5월 31일 - 1982년 6월 10일)는 독일의 영화 감독이자 극작가, 배우이다. 뉴 저먼 시네마의 기수 중 하나였다. (ko)
- Rainer Werner Fassbinder ([ˈʀaɪ̯nɐ ˈvɛʁnɐ ˈfasˌbɪndɐ]; Bad Wörishofen, 31 maggio 1945 – Monaco di Baviera, 10 giugno 1982) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, attore, montatore, drammaturgo, regista teatrale e scrittore tedesco, uno dei maggiori esponenti del Nuovo cinema tedesco degli anni settanta-ottanta. (it)
- ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー （Rainer Werner Fassbinder, 1945年5月31日 - 1982年6月10日） は、ドイツの映画監督、脚本家、俳優。ニュー・ジャーマン・シネマの担い手の一人として知られる。16年間で44本の作品を発表した。 (ja)
- Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen, Beieren, 31 mei 1945 – München, 10 juni 1982) was een Duits regisseur, acteur en filmproducent. Hij was zowel in de film- als in de toneelwereld actief. Fassbinders hoofdonderwerp was de evalueerbaarheid van gevoelens. Zijn films gingen over het nazi-verleden, het Duitse economische wonder of de terreur van de factie van het Rode Leger. (nl)
- Rainer Werner Fassbinder (ur. 31 maja 1945 w Bad Wörishofen, zm. 10 czerwca 1982 w Monachium) – niemiecki reżyser, scenarzysta, producent, aktor filmowy, teatralny i telewizyjny, pisarz i kierownik literacki. (pl)
- Ра́йнер Ве́рнер Фасби́ндер (нем. Rainer Werner Fassbinder, 31 мая 1945, Бад-Вёрисхофен, Бавария — 10 июня 1982, Мюнхен) — немецкий режиссёр, сценарист, драматург, актёр. Один из лидеров «нового немецкого кино». (ru)
- Rainer Werner Fassbinder (Bad Wörishofen, 31 de maio de 1945 — Munique, 10 de junho de 1982) foi um diretor de cinema e ator alemão, um dos mais importantes representantes do Novo Cinema Alemão. (pt)
- Райнер Вернер Фассбіндер, нім. Rainer Werner Fassbinder (31 травня 1945, — 10 червня 1982, Мюнхен) — німецький театральний та кінорежисер, сценарист, актор, оператор. (uk)
- Rainer Werner Fassbinder, född 31 maj 1945 i Bad Wörishofen, Bayern, död 10 juni 1982 i München, Bayern, var en tysk film- och teaterregissör, manusförfattare och dramatiker. Rainer Werner Fassbinder tillhörde dem som förde fram den Nya tyska filmen under 1970-talet. Han började göra filmer under 1960-talet och var mycket produktiv med flera filmer per år. Bland hans mest kända filmer finns (1981), Berlin Alexanderplatz (1980; även uppdelad som en TV-serie i 14 entimmarsavsnitt) och Maria Brauns äktenskap (1979). Han var dessutom skådespelare i flera av sina filmer. (sv)
- 赖纳·维尔纳·法斯宾德（德語：Rainer Werner Maria Fassbinder，1945年5月31日－1982年6月10日），德国导演、演员和话剧作者，新德国电影最重要的代表人物之一。出生于德国巴伐利亚州（Bad Wörishofen），逝世于慕尼黑。 他共拍摄了41部电影。主要作品包括《》、《莉莉玛莲》等，他死于毒品过量服用。他的死被一致认作为德国新电影的结束。 法斯宾德是一个雙性戀者。 (zh)
- راينر فيرنر فاسبيندر (Rainer Werner Fassbinder) (ولد مايو 1945 – ومات يونيو 1982) مخرج سينمائي وكاتب وممثل ألماني. يعتبر أحد أهم الشخصيات الممثلة للسينما الألمانية الجديدة بعد الحرب. ويري البعض أنه كان نموذجا لتيار سينما المؤلف في أوروبا قبل نحو نصف قرن وأنه كان قادرا على تدمير المسلمات السينمائية. وأن طريقة إنجاز فاسبيندر لأفلامه كانت تترك انطباعا بأنه مجنون وان الألمان أطلقوا عليه «ضمير الأمة واحتقروه في نفس الوقت» محيلا إلى ما كتبته ناقدة فرنسية بمناسبة موته المبكر قائلة ان أفلامه مثلت خطوات متتابعة لقيم روحية وعزلة إنسانية في مجتمع يفتقد للتوازن الروحي. (ar)
- Rainer Werner Fassbinder (* 31. Mai 1945 in Bad Wörishofen; † 10. Juni 1982 in München) war ein deutscher Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent, Filmeditor, Komponist und Dramatiker. Durch seine schnelle Arbeitsweise war Fassbinder in seinem relativ kurzen Leben äußerst produktiv: Er drehte über 40 Spielfilme, zwei Fernsehserien und drei Kurzfilme. Zudem hat Fassbinder 24 Theaterstücke verfasst und vier Hörspiele produziert. (de)
- Rainer Werner FASSBINDER [rajner verner FASbinder] (naskiĝis la 31an de majo 1945 en Bad Wörishofen; mortis la 10an de junio 1982 en Munkeno) estis germana reĝisoro, aktoro kaj scenaristo. Li unue fariĝis aktoro kaj laboris en diversaj teatroj. En la jaro 1968 li kunfondis la teatran komunumon antitheater, kiu prezentis de Fassbinder mem verkitajn teatraĵojn pri aktualaj politikaj temoj. Preskaŭ sen mono, sed kun granda entusiasmo la teamo en 1969 kreis sian unuan filmon: Liebe ist kälter als der Tod, amo estas pli malvarma ol la morto. En 1971 la grupo disiĝis. (eo)
- Rainer Werner Fassbinder (German: [ˈʁaɪnɐ ˈvɛʁnɐ ˈfasbɪndɐ]; 31 May 1945 – 10 June 1982), sometimes credited as R. W. Fassbinder, was a German filmmaker. He is widely regarded as a prominent figure and catalyst of the New German Cinema movement.Fassbinder's main theme was the exploitability of feelings. His films often dealt with issues of post-war Germany such as the aftermath of Nazism, the German economic miracle, and the terror of the Red Army Faction, as well as themes of love, friendship, and identity. (en)
|
