| dbo:abstract
|
- Werner Schroeter va ser un director de cinema, òpera i teatre de nacionalitat alemanya part de l'anomenat Nou Cinema Alemany. (ca)
- Werner Schroeter (* 7. April 1945 in Georgenthal; † 12. April 2010 in Kassel) war ein deutscher Film-, Opern- und Theater-Regisseur. (de)
- Werner Schroeter (7 de abril de 1945, Georgenthal, Turingia, Alemania-12 de abril de 2010, Kassel) fue un actor, guionista y director teatral, opera y cinematográfico alemán visto como uno de los más radicales, innovadores y destacados de postguerra (es)
- Werner Schroeter est un cinéaste et metteur en scène de théâtre et d'opéra allemand, né le 7 avril 1945 à Georgenthal (Thuringe) et mort le 12 avril 2010 à Cassel (Hesse). (fr)
- Werner Schroeter (7 April 1945 – 12 April 2010) was a German film director, screenwriter, and opera director known for his stylistic excess. Schroeter was cited by Rainer Werner Fassbinder as an influence both on his own work and on German cinema at large. (en)
- ヴェルナー・シュレーター （Werner Schroeter, 1945年4月7日 - 2010年4月12日） は、ドイツの映画監督・脚本家、オペラ及び舞台の演出家。 (ja)
- Werner Schroeter (IPA: [ˈvɛɐ̯nɐ ˈʃʁœtɐ]) (Georgenthal, 7 aprile 1945 – Kassel, 12 aprile 2010) è stato un regista, sceneggiatore e montatore tedesco, considerato, assieme a personalità quali Werner Herzog, Rainer Werner Fassbinder, Wim Wenders e Volker Schlöndorff, uno dei promotori del Nuovo cinema tedesco, oltreché, più in generale, uno dei maggiori registi del cinema tedesco del secondo dopoguerra. (it)
- Werner Schroeter (ur. 7 kwietnia 1945 w Georgenthal, zm. 12 kwietnia 2010 w Kassel) – niemiecki reżyser, scenarzysta i operator filmowy. Jedna z czołowych postaci awangardowego kina niemieckiego. Był inspiracją dla legendarnego reżysera Rainera Wernera Fassbindera, w którego filmach i sztukach występował. Reżyserował także spektakle teatralne i operowe. Jego filmy, niepoddające się łatwej kategoryzacji, można określić jako połączenie kina artystycznego z awangardą. Zaczynał w 1967 od kina undergroundowego, które znalazło wąskie grono zagorzałych odbiorców i włączyło się w obieg festiwalowy. Chociaż Schroeter przez całą swoją karierę starał się trzymać z daleka od mainstreamu, udało mu się zdobyć Złotego Niedźwiedzia na 30. MFF w Berlinie za film (1980), opowiadający o sycylijskim imigrancie zarobkowym w Niemczech. Do klasyki zaliczana jest również (1991) z Isabelle Huppert w roli głównej. Ta adaptacja powieści austriackiej feministki Ingeborg Bachmann, do której scenariusz napisała przyszła noblistka Elfriede Jelinek, startowała w konkursie głównym na 44. MFF w Cannes i zdobyła cztery Niemieckie Nagrody Filmowe (m.in. dla najlepszego filmu roku, reżysera i aktorki). Schroeter był zdeklarowanym homoseksualistą, a jego najbardziej otwarcie gejowskim filmem był Różany król (1986). Zmarł na raka w 2010. (pl)
- Вернер Шрётер (нем. Werner Schroeter, 7 апреля 1945, Георгенталь — 12 апреля 2010, Кассель) — немецкий режиссёр театра и кино, сценарист, кинооператор. (ru)
- Werner Schroeter (Georgenthal, na Turíngia, 7 de abril de 1945 - Kassel, 12 de abril de 2010) foi um cineasta alemão. Vencedor de um Urso de Ouro em 1980 pelo filme , recebeu também a indicação para a Palma de Ouro de Cannes em 1991 por Malina. Em 2010 recebeu o no Festival de Berlim. (pt)
- Вéрнер Шре́тер (нім. Werner Schroeter, нар. 7 квітня 1945 — 12 квітня 2010) — німецький кінорежисер та сценарист, один з найпоетичніших марґінальних режисерів Нового німецького кіно. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Werner Schroeter va ser un director de cinema, òpera i teatre de nacionalitat alemanya part de l'anomenat Nou Cinema Alemany. (ca)
- Werner Schroeter (* 7. April 1945 in Georgenthal; † 12. April 2010 in Kassel) war ein deutscher Film-, Opern- und Theater-Regisseur. (de)
- Werner Schroeter (7 de abril de 1945, Georgenthal, Turingia, Alemania-12 de abril de 2010, Kassel) fue un actor, guionista y director teatral, opera y cinematográfico alemán visto como uno de los más radicales, innovadores y destacados de postguerra (es)
- Werner Schroeter est un cinéaste et metteur en scène de théâtre et d'opéra allemand, né le 7 avril 1945 à Georgenthal (Thuringe) et mort le 12 avril 2010 à Cassel (Hesse). (fr)
- Werner Schroeter (7 April 1945 – 12 April 2010) was a German film director, screenwriter, and opera director known for his stylistic excess. Schroeter was cited by Rainer Werner Fassbinder as an influence both on his own work and on German cinema at large. (en)
- ヴェルナー・シュレーター （Werner Schroeter, 1945年4月7日 - 2010年4月12日） は、ドイツの映画監督・脚本家、オペラ及び舞台の演出家。 (ja)
- Werner Schroeter (IPA: [ˈvɛɐ̯nɐ ˈʃʁœtɐ]) (Georgenthal, 7 aprile 1945 – Kassel, 12 aprile 2010) è stato un regista, sceneggiatore e montatore tedesco, considerato, assieme a personalità quali Werner Herzog, Rainer Werner Fassbinder, Wim Wenders e Volker Schlöndorff, uno dei promotori del Nuovo cinema tedesco, oltreché, più in generale, uno dei maggiori registi del cinema tedesco del secondo dopoguerra. (it)
- Вернер Шрётер (нем. Werner Schroeter, 7 апреля 1945, Георгенталь — 12 апреля 2010, Кассель) — немецкий режиссёр театра и кино, сценарист, кинооператор. (ru)
- Werner Schroeter (Georgenthal, na Turíngia, 7 de abril de 1945 - Kassel, 12 de abril de 2010) foi um cineasta alemão. Vencedor de um Urso de Ouro em 1980 pelo filme , recebeu também a indicação para a Palma de Ouro de Cannes em 1991 por Malina. Em 2010 recebeu o no Festival de Berlim. (pt)
- Вéрнер Шре́тер (нім. Werner Schroeter, нар. 7 квітня 1945 — 12 квітня 2010) — німецький кінорежисер та сценарист, один з найпоетичніших марґінальних режисерів Нового німецького кіно. (uk)
- Werner Schroeter (ur. 7 kwietnia 1945 w Georgenthal, zm. 12 kwietnia 2010 w Kassel) – niemiecki reżyser, scenarzysta i operator filmowy. Jedna z czołowych postaci awangardowego kina niemieckiego. Był inspiracją dla legendarnego reżysera Rainera Wernera Fassbindera, w którego filmach i sztukach występował. Reżyserował także spektakle teatralne i operowe. Schroeter był zdeklarowanym homoseksualistą, a jego najbardziej otwarcie gejowskim filmem był Różany król (1986). Zmarł na raka w 2010. (pl)
|
