| dbo:abstract
|
- PlayStation Vita, també coneguda com a PS Vita, és una videoconsola portàtil creada per l'empresa Sony Computer Entertainment, aquesta consola és la successora de la PlayStation Portable, i és part de la família PlayStation de videoconsoles. Va ser presentada el 27 de gener de 2011 i ha estat posada a la venda el dia 17 de desembre del mateix any al Japó. Va arribar a Europa i a Amèrica el dia 22 de febrer de 2012. Inicialment, estava destinada a competir directament amb la consola de Nintendo 3DS. El Firmware actual de la consola és el 3.73, on s'ha millorat la qualitat del rendiment del sistema.La consola va ser descontinuada per Sony encara que des d'aleshores ha continuat rebent actualitzacions del sistema. (ca)
- PlayStation Vita (také označovaná PS Vita nebo jednoduše Vita) je kapesní konzole firmy Sony, nástupce konzole PlayStation Portable. V prodeji byla standardní verze a verze s 3G modulem. Kromě navýšení výkonu se PS Vita zaměřila i na mobilní hraní. Základem této přenosné konzole je výkonný čtyřjádrový procesor spolu s moderním grafickým čipem a dotykovou OLED obrazovkou (více v technických specifikacích pro PS Vita System PCH-1000/1100). Další zajímavostí je bezesporu dotykový panel na zadní straně, a dvojice obsažených videokamer, jedna se nachází vpředu a druhá vzadu. Dále obsahuje trojici snímačů pohybu, gyroskop, akcelerometr a elektronický kompas. (cs)
- بلاي ستيشن ڤيتا (بالإنجليزية: PlayStation Vita) (باليابانية: プレイステーション・ヴィータ)، يختصر رسميا PS Vita) والمعروف سبقاً بالاسم الرمزي «جهاز الجيل القادم» (Next Generation Portable) أو (NGP)، هو جهاز منصة ألعاب محمولة تم تصنيعه وتسويقه من شركة سوني كمبيوتر إنترتينمنت اليابانية. ويعتبر خليفة الـ بلاي ستيشن بورتبل كجزء من العلامة التجارية لأجهزة الألعاب PlayStation.و تم إصدار الجهاز في اليابان وأجزاء من آسيا في 17 ديسمبر 2011، وتم إصدار الجهاز في أوروبا، وأستراليا، وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية في 22 فبراير عام 2012. ويعتبر المنافس الأول لجهاز نينتندو 3دي إس كجزء من الجيل الثامن من الألعاب. و هناك نسخة محدودة من الجهاز صدرت في أمريكا الشمالية التي تم بيعها في 15 فبراير 2012 قبل أسبوع من تاريخ الإصدار الرسمي وتحتوي علي جهاز PS Vita نسخة 3G/Wi-Fi، حقيبة للجهاز، لعبة Little Deviants، بطاقة ذاكرة 4GB. ويضم الجهاز اثنين من العصا التحكم التناظرية، وشاشة حجمها 5 بوصة (130 ملم) بتقنية أوليد واللمس المتعدد، ويدعم بلوتوث، واي فاي والجيل الثالث 3G الاختيارية. داخليا، وفيتا يتميز بوحدة معالجة مركزية رباعية النواة ARM A9 MPCore ووحدة معالجة الرسوميات رباعية النواة SGX543MP4+، فضلا عن نظام LiveArea كما في واجهة المستخدم الرئيسي، الذي نجح في XrossMediaBar. كما ان الجهاز متوافق بالكامل مع ألعاب بلاي ستيشن المحمولة (PSP) التي صدرت رقميا على شبكة بلاي ستيشن عبر متجر بلايستيشن ستور، وسوف تدعم هده الألعاب العصي التناظرية المزدوجة على ألعاب PSP محددة. وسوف تتحسن الرسومات العاب PSP علي Vita. ومع ذلك، ان العاب PS One Classic غير متوافقة في ذلك الوقت من تاريخ إطلاق الجهاز للجمهور لكن وعدت سوني بدعمها مستقبلا بتحديث للجهاز PS Vita. (ar)
- Το PlayStation Vita (συντομογραφία: PS Vita) είναι φορητή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών της . Είναι ο διάδοχος του PlayStation Portable και κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στις 17 Δεκεμβρίου του 2011. Κυκλοφόρησε στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική στις 22 Φεβρουαρίου 2012 και στην Αυστραλία στις 23 Φεβρουαρίου του 2012. Η slim έκδοση του ανακοινώθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου και θα κυκλοφορούσε αρχικά στην Ιαπωνία. Επίσης, τον Οκτώβριο του 2014 κυκλοφόρησε το PlayStation TV (ιαπωνικά: PS VITA TV). (el)
- PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a Europa y toda América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS. En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil. (es)
- Die PlayStation Vita (offizielle Abkürzung: PS Vita) ist die zweite Handheld-Konsole der PlayStation-Marke von Sony Computer Entertainment Inc. (seit April 2016: Sony Interactive Entertainment LLC) und Nachfolger der PlayStation Portable. Die Konsole wurde am 27. Januar 2011 im Rahmen einer Presseveranstaltung angekündigt und erschien in Japan am 17. Dezember 2011 und in Europa und Nordamerika am 22. Februar 2012. Im März 2019 gab Sony schließlich bekannt, die Auslieferung und Produktion der PS Vita einzustellen und keinen Nachfolger veröffentlichen zu wollen. Bis zum Produktionsstopp im November 2019 konnten insgesamt 16,21 Millionen Vita-Einheiten abgesetzt werden, deutlich weniger als ihr Vorgängermodell und die Konkurrenzplattform des Mitbewerbers Nintendo. Mit ihrer leistungsfähigen Hardware und der Anbindung an die stationären PlayStation-Konsolen PS3 und PS4 stieß die Vita von Beginn an auf wohlwollendes Interesse in der Berichterstattung. Allerdings erfüllte sie von Anfang an nicht die Absatzerwartungen des Konzerns. Statt der im ersten Verkaufsjahr erhofften zehn Millionen Geräte, verkaufte sich das Vita-Handheld-System nur ca. 4,5 Millionen Mal. Im Konkurrenzumfeld mit Nintendos 3DS und den wesentlich günstigeren mobilen Spielen für Smartphones konnte sich die Konsole insbesondere in den westlichen Märkten langfristig nicht durchsetzen. 2015 stellte Sony die Produktion eigener Spiele für die Konsole ein und überließ dies ab diesem Zeitpunkt ausschließlich unabhängigen Drittentwicklern. Durch die fehlende Unterstützung Sonys und der großen westlichen Publisher wurde das System allmählich zu einer Nischenplattform für japanische und Indie-Titel, die lokalisiert hauptsächlich noch über den Onlineshop des PlayStation Networks vertrieben wurden, während Sony die Produktion von Spielen auf Datenträgern 2018 final einstellte. (de)
- PlayStation Vita (japonieraz: プレイステーション・ヴィータ Pureisutēshon Vīta), PS Vita edo Vita ere deitua, konpainiaren PlayStation modeloko da. Kontsola hau 8. belaunaldikoa da, eta Nintendo 3DSarekin lehiatzen zuen. Sonyrako asmaturiko lehen bideokontsola izan zen eta 2011ko abenduaren 17an Japonian eta 2012an munduan zehar atera zuten. (eu)
- The PlayStation Vita (PS Vita, or Vita) is a handheld video game console developed and marketed by Sony Interactive Entertainment. It was first released in Japan on December 17, 2011, and in North America, Europe, and other international territories beginning on February 22, 2012. It is a successor to the PlayStation Portable, and a part of the PlayStation brand of gaming devices; as part of the eighth generation of video game consoles, it primarily competed with the Nintendo 3DS. The original model of the handheld includes a 5-inch (130 mm) OLED multi-touch capacitive touchscreen, two analog joysticks, and front and shoulder push-button input, and supports Bluetooth, Wi-Fi, and optional 3G. The Vita features a quad-core ARM Cortex-A9 MPCore CPU and a quad-core SGX543MP GPU. The PS Vita 2000 series, a revised version of the system, was released across 2013 and 2014. It has all of the same features with a slightly smaller size, extended battery life, and an LCD screen instead of OLED. Sony released the PlayStation TV, a short-lived, re-purposed version of the Vita that uses a television screen like a home video game console, discontinued at the end of 2015. As of 2022, it is Sony's last handheld console. The Vita's design was intended to meld the experience of big-budget, dedicated video game platforms with the then up-and-coming trend of mobile gaming as seen on smart phones and tablets. However, in the year after the device's successful launch, sales of the hardware and its bigger budget games stalled, threatening to end its lifespan. A concentrated effort to attract smaller independent developers in the West, combined with strong support from mid-level Japanese companies, helped keep the platform afloat. Though this led to less diversity in its game library, it strengthened support in JRPGs, visual novels, and Western-developed indie games. This built moderate sales in Japan and a smaller yet passionate userbase in the West. Though Sony has not released exact sales figures, late-lifespan sales estimates are around 15 to 16 million units. In the platform's later years, Sony promoted the PlayStation Vita's ability to work in conjunction with its other gaming products, such as Remote Play of PlayStation 4 games, similar to the Wii U's function of Off-TV Play. While the Vita hosted several acclaimed titles and built a small but loyal and passionate fanbase, the system is regarded as a commercial failure, with a lack of support from Sony and major third-party developers along with competition from the significantly more successful Nintendo 3DS and smart devices noted as major factors. Production of the system and physical game cards in the West ended in March 2019, with Sony having no plans for a successor. (en)
- PlayStation Vita (PSVita) adalah konsol permainan video game yang diluncurkan oleh Sony Computer Entertainment setelah meraih kesuksesan oleh PlayStation Portable (PSP) generasi pertama. PlayStation Vita yang berarti hidup dalam bahasa latin, secara resmi diperkenalkan oleh Sony pada saat acara Electronic Entertainment Expo (E3), di Los Angeles, California, Amerika Serikat, 6 Juni 2011. PlayStation Vita mempunyai perbedaan yang cukup signifikan dibandingkan dengan versi sebelumnya. Konektivitas menjadi andalan Sony pada PlayStation Vita. PlayStation Vita mempunyai spesifikasi 2 , , mempunyai 2 kamera di depan dan di belakang, dan mempunyai layar sentuh berjenis OLED (960 x 544 pixel). Tidak seperti versi PlayStation Portable sebelumnya yang hanya menggunakan Wi-Fi, pada PlayStation Vita Sony meluncurkan 2 versi. PlayStation Vita dengan versi Wi-Fi dan PlayStation Vita dengan versi Wi-Fi dan 3G. Sony menggandeng AT&T untuk memperluas dan meningkatkan pasar penjualan PlayStation Vita. (in)
- La PlayStation Vita (プレイステーション・ヴィータ, Pureisutēshon Vīta), ou PS Vita (parfois orthographié PSVita), est une console de jeux vidéo portable de huitième génération développée par Sony Computer Entertainment. Son nom de code était Next Generation Portable (NGP). La console est sortie le 17 décembre 2011 au Japon, le 23 décembre 2011 à Hong-Kong, puis le 22 février 2012 dans le reste du monde. Elle succède à la PlayStation Portable et aux différentes déclinaisons qui en découlent. Ses concurrents principaux sont la Nintendo 3DS de Nintendo et le marché du smartphone La console comprend deux sticks analogiques, un écran tactile OLED capacitif multi-touch de 5 pouces (130 mm), elle est compatible Bluetooth, Wi-Fi, et 3G en option. La Vita dispose d'un microprocesseur quad-core ARM Cortex-A9 MPCore et d'une unité de traitement graphique SGX543MP. L'interface graphique LiveArea remplace le XrossMediaBar présent dans la PlayStation Portable. Un modèle redessiné de la console, désigné « PCH-2000 », est sorti au Japon le 10 octobre 2013. Il est sorti le 7 février 2014 au Royaume-Uni, le 6 mai 2014 en Amérique du Nord, et le 13 juin 2014 en France. Ce nouveau modèle, dépourvu de la fonction 3G auparavant présente dans les premiers modèles, est 20 % plus mince, 15 % plus léger, possède une batterie proposant une heure d'autonomie supplémentaire, remplace l'écran OLED des premières versions par un écran LCD, comprend un port micro USB non propriétaire, et 1 Go de mémoire de stockage interne. La PlayStation TV, qui permet aux joueurs de jouer à des jeux PS Vita sur un téléviseur, est sortie au Japon le 14 novembre 2013 et en France un an plus tard. Il est nécessaire de posséder une manette de PlayStation 3 ou 4 pour accéder au PlayStation TV. Lors de sa conception, la Vita a été pensée pour associer l'expérience jeux vidéo à gros budgets, tel qu'on peut en trouver sur les consoles de salon, et celle des jeux « mobile », semblable a ceux alors en plein développement sur les smartphones et les tablettes. Cependant, dès l'année qui suit le lancement réussi de la Vita, les ventes de la console stagnent, puis diminuent, ce qui provoque le report ou l'annulation de plusieurs jeux à gros budget, ce qui menace directement la survie même de la Vita. Sony change alors de stratégie et fait des efforts pour attirer les petits développeurs indépendants occidentaux, ce qui, combiné à un fort soutien des entreprises japonaises de niveau moyen, permet de maintenir la plateforme à flot. Finalement, la console se retrouve avec une ludothèque riche en JRPG, visuals novels et jeux indépendants développés en Occident. Finalement, les ventes au Japon sont relativement faibles et en occident la Vita bénéficie d'une base d'utilisateurs plus petite mais passionnée. Bien que Sony n'ait pas publié de chiffres de vente exacts, les estimations de ventes en fin de vie se situent autour de 15 à 16 millions d'unités. Durant les dernières années de vie de la plate-forme, Sony fait la promotion de la capacité de la PlayStation Vita à fonctionner en conjonction avec ses autres produits de jeu; comme la possibilité de jouer à distance aux jeux de la PlayStation 4, à l'instar de la fonction "Off-TV Play" de la Wii U. La production de la PlayStation Vita et des cartouches de jeux prend fin en mars 2019. (fr)
- PlayStation Vita（プレイステーション ヴィータ、略称: PS Vita）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（略: SCE、現: ソニー・インタラクティブエンタテインメント (SIE)）が2011年12月17日に発売した携帯ゲーム機。 PlayStation Portable (以下、PSP) の後継として発売された。公式では、本機を「携帯型エンタテインメントシステム」と表現している。名称については「エンタテインメントと現実の境界を越え、日々の生活そのものを遊びに変えていきたい」という気持ちをこめて、英語の「Life」に相当するラテン語の「Vita」が採用された。 2019年をもって、全モデルの出荷が終了された。PSPは8000万台を売上げたが、本機はわずか1600万台に留まった。携帯ゲーム機としては高スペックでありながら、日本国内でミリオンセラーを達成した作品は『Minecraft』のみであり、世界市場でのミリオンセラーも7本のみであり、生産終了以降SIEは携帯ゲーム機市場から完全に撤退した。 (ja)
- PlayStation Vita (プレイステーション・ヴィータ Pureisutēshon Vīta?) (ufficialmente abbreviata come PS Vita, precedentemente nota col nome in codice di "NGP", ovvero Next Generation Portable) è una console portatile per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment, svelata ufficialmente alla stampa videoludica a Tokyo il 7 giugno del 2011. Il dispositivo è il successore della prima PSP e permette di usufruire di videogiochi, filmati, musica, immagini, navigare sul web e altre caratteristiche innovative. È stata pubblicata il 17 dicembre 2011 in Giappone, solo in America il 15 febbraio 2012 è stata pubblicata un'edizione limitata chiamata First Edition Bundle contenente una memory card da 4GB e il gioco Little Deviants. In America Latina, Europa e Oceania è uscita il 22 febbraio 2012. È una console "Region Free" e competeva commercialmente con la console Nintendo 3DS. Il modello originale del palmare, la serie PCH-1000 comprende due stick analogici, un display da 5 pollici (130 millimetri) OLED, un multi-touch capacitivo touch screen e il supporto Bluetooth, Wi-Fi e un opzionale 3G. Internamente la Vita offre un quad-core ARM Cortex-A9 MPCore processore e un quad-core PowerVR unità di elaborazione grafica, così come un software LiveArea con un'interfaccia come utente principale, che sostituisce la XrossMediaBar. Nell'ottobre 2013, con un modello ridisegnato di PS Vita, la serie PCH-2000, venne resa disponibile in Giappone con una migliore durata della batteria, una memoria interna da 1 GB, più sottile e leggera tra gli altri miglioramenti. È stata venduta per il mercato occidentale nel febbraio 2014. Nel novembre 2013, PlayStation TV permette ai giocatori di giocare i giochi di PS Vita su un televisore uscito in Giappone (come PlayStation Vita TV), e in tutto il mondo a partire da ottobre 2014. (it)
- 플레이스테이션 비타(PlayStation Vita)는 소니의 차세대 휴대용 게임기로 PSP Go의 후속작이다. 2011년 12월 17일 일본에서 먼저 출시되었으며, 이어서 2012년 2월 19일 북미와 유럽에서 발매되었다. 라틴어로 '삶'을 의미하는 'Vita'는 풍부한 게이밍과 사회적인 연결성을 실현한다는 소니의 목표를 뜻하는 이름으로 2011년 1월 공개된 NGP의 정식 명칭이다. 이 기기는 2개의 아날로그 스틱, 5인치 멀티 터치 유기 발광 다이오드(OLED, 960x544 해상도)를 전면 디스플레이로 하며, 후면에는 멀티 터치 패드를 채택하고 블루투스와 와이파이를 지원하고 추가 옵션으로 3G 기종을 따로 구할 수 있다. E3 2011에서 공개된 일부 정보에 의하면, 'PS vita'의 와이파이 모델은 일본에서 24,980엔(약 33만원, 세금포함)에, 미국은 249달러(약 27만원), 유럽은 249유로(약 40만원)에 가격에 3G/와이파이 겸용 모델은 일본에서 29,980엔(약 40만원, 세금포함), 미국은 299달러(약 33만원), 유럽은 299유로(약 47만원)의 가격으로 책정됐으며 2011년 말부터 순차적으로 세계 시장에 출시되었다. (ko)
- PlayStation Vita (nazwa kodowa Next Generation Portable) – przenośna konsola gier wideo firmy Sony, która została oficjalnie zaprezentowana 27 stycznia 2011 roku. Jest to następca konsoli PlayStation Portable. Urządzenie zadebiutowało w Japonii 17 grudnia 2011 roku, a na rynku europejskim i amerykańskim pojawiła się 22 lutego 2012 roku. Jest konkurentem przenośnej konsoli Nintendo 3DS, która miała swą premierę w pierwszym kwartale 2011 roku. Przez cały okres istnienia sprzęt miał problem w przebiciu się do masowego klienta. Z powodu niskiej sprzedaży jej produkcja zakończyła się 1 marca 2019. (pl)
- De PlayStation Vita (kortweg ook PS Vita of PSV genoemd) is een draagbare spelcomputer van Sony Interactive Entertainment. Nadat er al meerdere malen geruchten waren over een opvolger van de PlayStation Portable werd de PlayStation Vita bij de E3 van 2011 bevestigd en getoond. Het apparaat is op 17 december 2011 in Japan geïntroduceerd, en op 22 februari 2012 is hij in Europa en Noord-Amerika uitgebracht. De PS Vita had origineel een oled-aanraakscherm en een gevoelige touchpad op de achterkant waarmee eveneens computerspellen bestuurd kunnen worden. In 2013 en 2014 kwam er wereldwijd een vernieuwde versie van de Vita uit die iets kleiner is, een langere batterijduur heeft, en een micro USB-poort en een lcd-scherm bevat in plaats van een oled-scherm. (nl)
- Playstation Vita (förkortat PS Vita, skrivet PlayStation Vita i marknadsföringssammanhang) är en bärbar spelkonsol utvecklad av Sony. Den är den sjätte i Sonys Playstation-konsolserie och deras tredje bärbara spelkonsol. Den gavs ut i Japan och delar av Asien i december 2011, och i resten av världen i februari–mars 2012. (sv)
- PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года. Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011. (ru)
- O PlayStation Vita (プレイステーション・ヴィータ Pureisutēshon Vīta?, abreviado oficialmente como PS Vita) é um console portátil fabricado e comercializado pela Sony Interactive Entertainment. É o sucessor do PlayStation Portable como parte da marca PlayStation de sistema para jogos. Foi lançado no Japão e em partes da Ásia em 17 de dezembro de 2011 na Europa, América do Norte, América do Sul e Singapura em 22 de fevereiro de 2012; na Austrália em 23 de fevereiro de 2012 e no Brasil em 2 de março de 2012. Uma edição limitada foi lançada na América Latina em 22 de fevereiro de 2012, e que incluía o jogo ModNation Racers: Road Trip (localizado em Português do Brasil), um cartão de memória de 4 GB e um estojo para armazenamento. O console portátil inclui duas alavancas analógicas, uma tela OLED sensível ao toque multitoque capacitiva de 5 polegadas e suporta Bluetooth, Wi-Fi e 3G opcional. Internamente, o dispositivo apresenta um processador ARM Cortex-A9 MPCore de quatro núcleos e uma unidade de processamento de interface usuário primária, a qual sucede o XrossMediaBar. (pt)
- PlayStation Vita（官方簡稱PS Vita，部分玩家简称PSV）是索尼電腦娛樂（SCEI）於2011年12月17日開始販售的掌上型遊戲機，開發時期的代號為Next Generation Portable（NGP）。發售初期索尼曾表示PSV并不会取代PlayStation Portable（PSP），而是兩者并存。 2013年11月16日改版的PSV-2000上市，2000型PSV除了的重量和厚度均減少之外，屏幕也由OLED換為LCD，並新增1GB儲存空間。但插入記憶卡後，內置儲存空間便無法使用。 2015年10月，索尼游戏业务高层在采访中透露第一方工作室已经停止了制作PlayStation Vita游戏的计划。2019年3月1日，索尼互动娱乐宣布在日本正式停产PlayStation Vita。而現階段索尼並無計劃推出後繼機種。 (zh)
- PlayStation Vita (PS Vita) — портативна гральна консоль, розроблена Sony Computer Entertainment. Випущена у Японії 17 грудня 2011, у Північній Америці та Європі — 22 лютого 2012. На різних етапах розробки мала назви NGP та PSP2. Консоль підтримує як ігри на фізичних носіях (картки пам'яті PlayStation Vita card), так і цифрові копії, завантажені з PlayStation Network. Може запускати ігри своєї попередниці (PlayStation Portable) за допомогою емуляції. Система була анонсована 27 січня 2011 разом з PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонсу консоль була відома як «'PSP2»', про яку (як і про ) було відомо з чуток від сторонніх розробників. До система була відома під робочою назвою «'Next Generation Portable»' («'NGP»'). Виробництво цієї системи закінчилося 1 березня 2019 року, а фізичні картриджні ігри планується завершити до 31 березня 2019 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- PlayStation Vita, també coneguda com a PS Vita, és una videoconsola portàtil creada per l'empresa Sony Computer Entertainment, aquesta consola és la successora de la PlayStation Portable, i és part de la família PlayStation de videoconsoles. Va ser presentada el 27 de gener de 2011 i ha estat posada a la venda el dia 17 de desembre del mateix any al Japó. Va arribar a Europa i a Amèrica el dia 22 de febrer de 2012. Inicialment, estava destinada a competir directament amb la consola de Nintendo 3DS. El Firmware actual de la consola és el 3.73, on s'ha millorat la qualitat del rendiment del sistema.La consola va ser descontinuada per Sony encara que des d'aleshores ha continuat rebent actualitzacions del sistema. (ca)
- PlayStation Vita (také označovaná PS Vita nebo jednoduše Vita) je kapesní konzole firmy Sony, nástupce konzole PlayStation Portable. V prodeji byla standardní verze a verze s 3G modulem. Kromě navýšení výkonu se PS Vita zaměřila i na mobilní hraní. Základem této přenosné konzole je výkonný čtyřjádrový procesor spolu s moderním grafickým čipem a dotykovou OLED obrazovkou (více v technických specifikacích pro PS Vita System PCH-1000/1100). Další zajímavostí je bezesporu dotykový panel na zadní straně, a dvojice obsažených videokamer, jedna se nachází vpředu a druhá vzadu. Dále obsahuje trojici snímačů pohybu, gyroskop, akcelerometr a elektronický kompas. (cs)
- Το PlayStation Vita (συντομογραφία: PS Vita) είναι φορητή κονσόλα βιντεοπαιχνιδιών της . Είναι ο διάδοχος του PlayStation Portable και κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στις 17 Δεκεμβρίου του 2011. Κυκλοφόρησε στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική στις 22 Φεβρουαρίου 2012 και στην Αυστραλία στις 23 Φεβρουαρίου του 2012. Η slim έκδοση του ανακοινώθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου και θα κυκλοφορούσε αρχικά στην Ιαπωνία. Επίσης, τον Οκτώβριο του 2014 κυκλοφόρησε το PlayStation TV (ιαπωνικά: PS VITA TV). (el)
- PlayStation Vita (japonieraz: プレイステーション・ヴィータ Pureisutēshon Vīta), PS Vita edo Vita ere deitua, konpainiaren PlayStation modeloko da. Kontsola hau 8. belaunaldikoa da, eta Nintendo 3DSarekin lehiatzen zuen. Sonyrako asmaturiko lehen bideokontsola izan zen eta 2011ko abenduaren 17an Japonian eta 2012an munduan zehar atera zuten. (eu)
- PlayStation Vita（プレイステーション ヴィータ、略称: PS Vita）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（略: SCE、現: ソニー・インタラクティブエンタテインメント (SIE)）が2011年12月17日に発売した携帯ゲーム機。 PlayStation Portable (以下、PSP) の後継として発売された。公式では、本機を「携帯型エンタテインメントシステム」と表現している。名称については「エンタテインメントと現実の境界を越え、日々の生活そのものを遊びに変えていきたい」という気持ちをこめて、英語の「Life」に相当するラテン語の「Vita」が採用された。 2019年をもって、全モデルの出荷が終了された。PSPは8000万台を売上げたが、本機はわずか1600万台に留まった。携帯ゲーム機としては高スペックでありながら、日本国内でミリオンセラーを達成した作品は『Minecraft』のみであり、世界市場でのミリオンセラーも7本のみであり、生産終了以降SIEは携帯ゲーム機市場から完全に撤退した。 (ja)
- 플레이스테이션 비타(PlayStation Vita)는 소니의 차세대 휴대용 게임기로 PSP Go의 후속작이다. 2011년 12월 17일 일본에서 먼저 출시되었으며, 이어서 2012년 2월 19일 북미와 유럽에서 발매되었다. 라틴어로 '삶'을 의미하는 'Vita'는 풍부한 게이밍과 사회적인 연결성을 실현한다는 소니의 목표를 뜻하는 이름으로 2011년 1월 공개된 NGP의 정식 명칭이다. 이 기기는 2개의 아날로그 스틱, 5인치 멀티 터치 유기 발광 다이오드(OLED, 960x544 해상도)를 전면 디스플레이로 하며, 후면에는 멀티 터치 패드를 채택하고 블루투스와 와이파이를 지원하고 추가 옵션으로 3G 기종을 따로 구할 수 있다. E3 2011에서 공개된 일부 정보에 의하면, 'PS vita'의 와이파이 모델은 일본에서 24,980엔(약 33만원, 세금포함)에, 미국은 249달러(약 27만원), 유럽은 249유로(약 40만원)에 가격에 3G/와이파이 겸용 모델은 일본에서 29,980엔(약 40만원, 세금포함), 미국은 299달러(약 33만원), 유럽은 299유로(약 47만원)의 가격으로 책정됐으며 2011년 말부터 순차적으로 세계 시장에 출시되었다. (ko)
- PlayStation Vita (nazwa kodowa Next Generation Portable) – przenośna konsola gier wideo firmy Sony, która została oficjalnie zaprezentowana 27 stycznia 2011 roku. Jest to następca konsoli PlayStation Portable. Urządzenie zadebiutowało w Japonii 17 grudnia 2011 roku, a na rynku europejskim i amerykańskim pojawiła się 22 lutego 2012 roku. Jest konkurentem przenośnej konsoli Nintendo 3DS, która miała swą premierę w pierwszym kwartale 2011 roku. Przez cały okres istnienia sprzęt miał problem w przebiciu się do masowego klienta. Z powodu niskiej sprzedaży jej produkcja zakończyła się 1 marca 2019. (pl)
- Playstation Vita (förkortat PS Vita, skrivet PlayStation Vita i marknadsföringssammanhang) är en bärbar spelkonsol utvecklad av Sony. Den är den sjätte i Sonys Playstation-konsolserie och deras tredje bärbara spelkonsol. Den gavs ut i Japan och delar av Asien i december 2011, och i resten av världen i februari–mars 2012. (sv)
- PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года. Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011. (ru)
- PlayStation Vita（官方簡稱PS Vita，部分玩家简称PSV）是索尼電腦娛樂（SCEI）於2011年12月17日開始販售的掌上型遊戲機，開發時期的代號為Next Generation Portable（NGP）。發售初期索尼曾表示PSV并不会取代PlayStation Portable（PSP），而是兩者并存。 2013年11月16日改版的PSV-2000上市，2000型PSV除了的重量和厚度均減少之外，屏幕也由OLED換為LCD，並新增1GB儲存空間。但插入記憶卡後，內置儲存空間便無法使用。 2015年10月，索尼游戏业务高层在采访中透露第一方工作室已经停止了制作PlayStation Vita游戏的计划。2019年3月1日，索尼互动娱乐宣布在日本正式停产PlayStation Vita。而現階段索尼並無計劃推出後繼機種。 (zh)
- بلاي ستيشن ڤيتا (بالإنجليزية: PlayStation Vita) (باليابانية: プレイステーション・ヴィータ)، يختصر رسميا PS Vita) والمعروف سبقاً بالاسم الرمزي «جهاز الجيل القادم» (Next Generation Portable) أو (NGP)، هو جهاز منصة ألعاب محمولة تم تصنيعه وتسويقه من شركة سوني كمبيوتر إنترتينمنت اليابانية. ويعتبر خليفة الـ بلاي ستيشن بورتبل كجزء من العلامة التجارية لأجهزة الألعاب PlayStation.و تم إصدار الجهاز في اليابان وأجزاء من آسيا في 17 ديسمبر 2011، وتم إصدار الجهاز في أوروبا، وأستراليا، وأمريكا اللاتينية وأمريكا الشمالية في 22 فبراير عام 2012. ويعتبر المنافس الأول لجهاز نينتندو 3دي إس كجزء من الجيل الثامن من الألعاب. (ar)
- Die PlayStation Vita (offizielle Abkürzung: PS Vita) ist die zweite Handheld-Konsole der PlayStation-Marke von Sony Computer Entertainment Inc. (seit April 2016: Sony Interactive Entertainment LLC) und Nachfolger der PlayStation Portable. Die Konsole wurde am 27. Januar 2011 im Rahmen einer Presseveranstaltung angekündigt und erschien in Japan am 17. Dezember 2011 und in Europa und Nordamerika am 22. Februar 2012. Im März 2019 gab Sony schließlich bekannt, die Auslieferung und Produktion der PS Vita einzustellen und keinen Nachfolger veröffentlichen zu wollen. Bis zum Produktionsstopp im November 2019 konnten insgesamt 16,21 Millionen Vita-Einheiten abgesetzt werden, deutlich weniger als ihr Vorgängermodell und die Konkurrenzplattform des Mitbewerbers Nintendo. (de)
- PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a Europa y toda América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS. (es)
- The PlayStation Vita (PS Vita, or Vita) is a handheld video game console developed and marketed by Sony Interactive Entertainment. It was first released in Japan on December 17, 2011, and in North America, Europe, and other international territories beginning on February 22, 2012. It is a successor to the PlayStation Portable, and a part of the PlayStation brand of gaming devices; as part of the eighth generation of video game consoles, it primarily competed with the Nintendo 3DS. (en)
- La PlayStation Vita (プレイステーション・ヴィータ, Pureisutēshon Vīta), ou PS Vita (parfois orthographié PSVita), est une console de jeux vidéo portable de huitième génération développée par Sony Computer Entertainment. Son nom de code était Next Generation Portable (NGP). La console est sortie le 17 décembre 2011 au Japon, le 23 décembre 2011 à Hong-Kong, puis le 22 février 2012 dans le reste du monde. Elle succède à la PlayStation Portable et aux différentes déclinaisons qui en découlent. Ses concurrents principaux sont la Nintendo 3DS de Nintendo et le marché du smartphone (fr)
- PlayStation Vita (PSVita) adalah konsol permainan video game yang diluncurkan oleh Sony Computer Entertainment setelah meraih kesuksesan oleh PlayStation Portable (PSP) generasi pertama. PlayStation Vita yang berarti hidup dalam bahasa latin, secara resmi diperkenalkan oleh Sony pada saat acara Electronic Entertainment Expo (E3), di Los Angeles, California, Amerika Serikat, 6 Juni 2011. PlayStation Vita mempunyai perbedaan yang cukup signifikan dibandingkan dengan versi sebelumnya. Konektivitas menjadi andalan Sony pada PlayStation Vita. PlayStation Vita mempunyai spesifikasi 2 , , mempunyai 2 kamera di depan dan di belakang, dan mempunyai layar sentuh berjenis OLED (960 x 544 pixel). Tidak seperti versi PlayStation Portable sebelumnya yang hanya menggunakan Wi-Fi, pada PlayStation Vita So (in)
- PlayStation Vita (プレイステーション・ヴィータ Pureisutēshon Vīta?) (ufficialmente abbreviata come PS Vita, precedentemente nota col nome in codice di "NGP", ovvero Next Generation Portable) è una console portatile per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment, svelata ufficialmente alla stampa videoludica a Tokyo il 7 giugno del 2011. Il dispositivo è il successore della prima PSP e permette di usufruire di videogiochi, filmati, musica, immagini, navigare sul web e altre caratteristiche innovative. (it)
- De PlayStation Vita (kortweg ook PS Vita of PSV genoemd) is een draagbare spelcomputer van Sony Interactive Entertainment. Nadat er al meerdere malen geruchten waren over een opvolger van de PlayStation Portable werd de PlayStation Vita bij de E3 van 2011 bevestigd en getoond. Het apparaat is op 17 december 2011 in Japan geïntroduceerd, en op 22 februari 2012 is hij in Europa en Noord-Amerika uitgebracht. De PS Vita had origineel een oled-aanraakscherm en een gevoelige touchpad op de achterkant waarmee eveneens computerspellen bestuurd kunnen worden. (nl)
- O PlayStation Vita (プレイステーション・ヴィータ Pureisutēshon Vīta?, abreviado oficialmente como PS Vita) é um console portátil fabricado e comercializado pela Sony Interactive Entertainment. É o sucessor do PlayStation Portable como parte da marca PlayStation de sistema para jogos. Foi lançado no Japão e em partes da Ásia em 17 de dezembro de 2011 na Europa, América do Norte, América do Sul e Singapura em 22 de fevereiro de 2012; na Austrália em 23 de fevereiro de 2012 e no Brasil em 2 de março de 2012. (pt)
- PlayStation Vita (PS Vita) — портативна гральна консоль, розроблена Sony Computer Entertainment. Випущена у Японії 17 грудня 2011, у Північній Америці та Європі — 22 лютого 2012. На різних етапах розробки мала назви NGP та PSP2. Консоль підтримує як ігри на фізичних носіях (картки пам'яті PlayStation Vita card), так і цифрові копії, завантажені з PlayStation Network. Може запускати ігри своєї попередниці (PlayStation Portable) за допомогою емуляції. Виробництво цієї системи закінчилося 1 березня 2019 року, а фізичні картриджні ігри планується завершити до 31 березня 2019 року. (uk)
|
