| dbo:abstract
|
- Full Throttle je počítačová adventure hra vytvořená Timem Schaferem. Hlavní postavy dabovali a Mark Hamill. Byla vytvořena vlastními zdroji a publikována společností LucasArts 30. května 1995. V pořadí desátá hra využívající SCUMM, engine pro adventure hry. (cs)
- Vollgas (im englischen Original Full Throttle) ist ein 1995 von LucasArts herausgegebenes Point-and-Click-Adventure mit einigen wenigen Action-Elementen. Es war das erste LucasArts-Adventure, das ausschließlich auf CD-ROM erschien. (de)
- Full Throttle is a graphic adventure video game developed by LucasArts and designed by Tim Schafer. The game was released on April 30, 1995, for MS-DOS and Mac OS. It was Schafer's first game as project lead and head writer and designer, after having worked on other LucasArts titles including The Secret of Monkey Island (1990), Monkey Island 2: LeChuck's Revenge (1991), and Day of the Tentacle (1993). Set in the near future, the game's story follows Ben, the leader of a biker gang, who is framed for the murder of a beloved motorcycle manufacturing mogul and seeks to clear his and his gang's names. A remastered version of the game was developed by Double Fine Productions and was released in April 2017 for Windows, PlayStation 4 and PlayStation Vita, with later ports for iOS and Xbox One. Full Throttle was LucasArts' eleventh adventure game overall and the tenth to use the company's in-house game engine, SCUMM. It featured full-motion video and action sequences, using LucasArts' INSANE animation engine, which was previously utilized in Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire. It was the first LucasArts game to be distributed only on CD-ROM. It also introduced a contextual pie menu through which the player controls interactions with objects and characters. In contrast to other computer games of the era, which mostly relied on in-house talent for their voice acting, Full Throttle used mostly professional voice actors, including Roy Conrad as Ben, Mark Hamill as the villainous Adrian Ripburger, Hamilton Camp as the elderly Malcolm Corley, and Kath Soucie as Ben's ally Maureen. It was one of the few LucasArts games to use licensed music, featuring songs by San Francisco-area rock band The Gone Jackals. (en)
- Full Throttle (euskaraz: «Ziztu Bizian») LucasArts bideo-joko konpainiaren abentura grafiko bat da. 1995eko apirilaren 30ean argitaratu zen. SCUMM motorra erabili zuen. Tim Schafer programatzaileak diseinatu zuen. (eu)
- Full Throttle est un jeu d'aventure développé et édité par LucasArts le 30 avril 1995 sur PC et Macintosh. Le jeu se déroule dans un futur dystopique dans lequel les véhicules motorisés sont remplacés par des aéroglisseurs antigravité. Le joueur incarne Ben, un biker qui dirige le gang des Putois. En utilisant une interface en pointer-et-cliquer, le joueur dirige son personnage et doit résoudre des puzzles pour avancer dans le jeu. Le jeu est conçu par Tim Schafer et est le dixième jeu à utiliser le moteur de jeu SCUMM. Le jeu intègre également le système audio iMUSE ainsi que le système de compression de vidéo INSANE. À sa sortie, le jeu est bien accueilli par la presse spécialisée. Il reste aujourd’hui considéré comme un des jeux cultes du genre. Le développement de deux suites, intitulées Payback et Hell on Wheels, est à l'époque envisagé par LucasArts mais celles-ci sont finalement annulées. Une version remastérisée intitulée Full Throttle Remastered, développée par Double Fine Productions, est sortie en 2017 sur PlayStation 4, PlayStation Vita et Microsoft Windows. (fr)
- Full Throttle es una aventura gráfica creada en 1995 por LucasArts para PC DOS y Macintosh, diseñado por Tim Schafer. Ambientado en un futuro cercano, el juego sigue la historia de Ben, un motero estadounidense acusado de un crimen. El juego fue reconocido por su pulido acabado y su trama envolvente, pero fue criticado debido a su corta duración y a su facilidad. Aun así, se convirtió finalmente en un videojuego de culto dentro de su género. Una versión remasterizada del juego fue desarrollada por el estudio de Tim Shafer, Double Fine Productions. (es)
- Full Throttle è un'avventura grafica sviluppata e distribuita dalla Lucas Arts nel 1995. È stato il decimo gioco ad utilizzare l'engine SCUMM, e sembra ispirarsi, nell'ambientazione, alla saga di Mad Max e al gioco da tavolo Car Wars. (it)
- Full Throttle ("vol gas") is een avonturenspel ontwikkeld door LucasArts. Het spel is in cartoonstijl en bevat veel humor. Full Throttle werd uitgebracht op 30 april 1995 voor de besturingssystemen DOS en Mac OS, en was de eerste game van LucasArts die alleen op cd-rom verscheen. Het spel is nu nog speelbaar in op diverse platforms (zoals Windows, Unix, Mac en Pocket PC) met behulp van ScummVM, een emulator voor SCUMM-games. Full Throttle Remastered is beschikbaar voor PlayStation 4, PlayStation Vita, Windows, OS X en Linux. (nl)
- Full Throttle – gra typu wskaż i kliknij z elementami zręcznościowymi wydana w 1995 przez LucasArts. (pl)
- Full Throttle är ett animerat äventyrsspel för PC. Spelet släpptes den 30 april 1995 av LucasArts och använder spelmotorn "SCUMM". På grund av en relativt omfattande storlek på spelets filer valde LucasArts CD-formatet. Detta krävde en dator utrustad med en CD-ROM-enhet, något som vid tidpunkten inte var helt vanligt. (sv)
- «Full Throttle» (буквально с англ. — «на полную катушку» или «полный газ») — приключенческая компьютерная игра, разработанная и изданная компанией LucasArts в 1995 году. 18 апреля 2017 года вышло переиздание игры «Full Throttle Remastered» для macOS, iOS, Windows и PlayStation 4. Позднее вышли версии для Linux и PlayStation Vita. (ru)
- Full Throttle é um jogo de aventura e ação desenvolvido pela LucasArts e lançado em 30 de abril de 1995. Foi o décimo jogo a ser produzido utilizando o motor SCUMM. A história é focada em Ben, líder de uma gangue de motoqueiros chamada The Polecats. O ambiente do jogo retrata um futuro apocalíptico, quase sempre desértico e rochoso, lembrando em muito o filme Mad Max. (pt)
- 《極速天龍》（英语：Full Throttle）是美國遊戲商LucasArts於1995年推出、由提姆·謝弗所監製設計以重型機車車隊幫派為主題的電子冒險遊戲。該作品的高畫質重製版本則由Double Fine Productions開發；計畫在2017年期間發行。 (zh)
- Full Throttle — пригодницька відеогра, розроблена компанією LucasArts. Гра вийшла 30 квітня 1995 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Full Throttle je počítačová adventure hra vytvořená Timem Schaferem. Hlavní postavy dabovali a Mark Hamill. Byla vytvořena vlastními zdroji a publikována společností LucasArts 30. května 1995. V pořadí desátá hra využívající SCUMM, engine pro adventure hry. (cs)
- Vollgas (im englischen Original Full Throttle) ist ein 1995 von LucasArts herausgegebenes Point-and-Click-Adventure mit einigen wenigen Action-Elementen. Es war das erste LucasArts-Adventure, das ausschließlich auf CD-ROM erschien. (de)
- Full Throttle (euskaraz: «Ziztu Bizian») LucasArts bideo-joko konpainiaren abentura grafiko bat da. 1995eko apirilaren 30ean argitaratu zen. SCUMM motorra erabili zuen. Tim Schafer programatzaileak diseinatu zuen. (eu)
- Full Throttle es una aventura gráfica creada en 1995 por LucasArts para PC DOS y Macintosh, diseñado por Tim Schafer. Ambientado en un futuro cercano, el juego sigue la historia de Ben, un motero estadounidense acusado de un crimen. El juego fue reconocido por su pulido acabado y su trama envolvente, pero fue criticado debido a su corta duración y a su facilidad. Aun así, se convirtió finalmente en un videojuego de culto dentro de su género. Una versión remasterizada del juego fue desarrollada por el estudio de Tim Shafer, Double Fine Productions. (es)
- Full Throttle è un'avventura grafica sviluppata e distribuita dalla Lucas Arts nel 1995. È stato il decimo gioco ad utilizzare l'engine SCUMM, e sembra ispirarsi, nell'ambientazione, alla saga di Mad Max e al gioco da tavolo Car Wars. (it)
- Full Throttle ("vol gas") is een avonturenspel ontwikkeld door LucasArts. Het spel is in cartoonstijl en bevat veel humor. Full Throttle werd uitgebracht op 30 april 1995 voor de besturingssystemen DOS en Mac OS, en was de eerste game van LucasArts die alleen op cd-rom verscheen. Het spel is nu nog speelbaar in op diverse platforms (zoals Windows, Unix, Mac en Pocket PC) met behulp van ScummVM, een emulator voor SCUMM-games. Full Throttle Remastered is beschikbaar voor PlayStation 4, PlayStation Vita, Windows, OS X en Linux. (nl)
- Full Throttle – gra typu wskaż i kliknij z elementami zręcznościowymi wydana w 1995 przez LucasArts. (pl)
- Full Throttle är ett animerat äventyrsspel för PC. Spelet släpptes den 30 april 1995 av LucasArts och använder spelmotorn "SCUMM". På grund av en relativt omfattande storlek på spelets filer valde LucasArts CD-formatet. Detta krävde en dator utrustad med en CD-ROM-enhet, något som vid tidpunkten inte var helt vanligt. (sv)
- «Full Throttle» (буквально с англ. — «на полную катушку» или «полный газ») — приключенческая компьютерная игра, разработанная и изданная компанией LucasArts в 1995 году. 18 апреля 2017 года вышло переиздание игры «Full Throttle Remastered» для macOS, iOS, Windows и PlayStation 4. Позднее вышли версии для Linux и PlayStation Vita. (ru)
- Full Throttle é um jogo de aventura e ação desenvolvido pela LucasArts e lançado em 30 de abril de 1995. Foi o décimo jogo a ser produzido utilizando o motor SCUMM. A história é focada em Ben, líder de uma gangue de motoqueiros chamada The Polecats. O ambiente do jogo retrata um futuro apocalíptico, quase sempre desértico e rochoso, lembrando em muito o filme Mad Max. (pt)
- 《極速天龍》（英语：Full Throttle）是美國遊戲商LucasArts於1995年推出、由提姆·謝弗所監製設計以重型機車車隊幫派為主題的電子冒險遊戲。該作品的高畫質重製版本則由Double Fine Productions開發；計畫在2017年期間發行。 (zh)
- Full Throttle — пригодницька відеогра, розроблена компанією LucasArts. Гра вийшла 30 квітня 1995 року. (uk)
- Full Throttle is a graphic adventure video game developed by LucasArts and designed by Tim Schafer. The game was released on April 30, 1995, for MS-DOS and Mac OS. It was Schafer's first game as project lead and head writer and designer, after having worked on other LucasArts titles including The Secret of Monkey Island (1990), Monkey Island 2: LeChuck's Revenge (1991), and Day of the Tentacle (1993). Set in the near future, the game's story follows Ben, the leader of a biker gang, who is framed for the murder of a beloved motorcycle manufacturing mogul and seeks to clear his and his gang's names. A remastered version of the game was developed by Double Fine Productions and was released in April 2017 for Windows, PlayStation 4 and PlayStation Vita, with later ports for iOS and Xbox One. (en)
- Full Throttle est un jeu d'aventure développé et édité par LucasArts le 30 avril 1995 sur PC et Macintosh. Le jeu se déroule dans un futur dystopique dans lequel les véhicules motorisés sont remplacés par des aéroglisseurs antigravité. Le joueur incarne Ben, un biker qui dirige le gang des Putois. En utilisant une interface en pointer-et-cliquer, le joueur dirige son personnage et doit résoudre des puzzles pour avancer dans le jeu. Le jeu est conçu par Tim Schafer et est le dixième jeu à utiliser le moteur de jeu SCUMM. Le jeu intègre également le système audio iMUSE ainsi que le système de compression de vidéo INSANE. À sa sortie, le jeu est bien accueilli par la presse spécialisée. Il reste aujourd’hui considéré comme un des jeux cultes du genre. Le développement de deux suites, intitulé (fr)
|
