| dbo:abstract
|
- المعركة المُرتبة أو المعركة الضارية هي معركة يلتحم فيها جيشان التحامُا قويُا ووثيقُا بعد اتخاذ الأماكن والمواقع الملائمة لها وبعد الاستعداد التام لخوضها. (ar)
- Eine offene Schlacht, auch Feldschlacht, ist ein Gefecht, in dem sich beide Seiten entschließen, an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit zu kämpfen. Dabei steht es jeder Partei frei, sich vor Beginn der Schlacht oder nach den ersten bewaffneten Auseinandersetzungen dem Kampf zu entziehen. Anders als ein Scharmützel ist eine offene Schlacht keine Zufallsbegegnung. Zu unterscheiden ist sie auch von Auseinandersetzungen – etwa einer Belagerung –, bei denen eine Seite gezwungen ist, zu einer Zeit zu kämpfen, die nicht der eigenen Wahl entspricht. Beispielsweise wurde die erste Schlacht des Englischen Bürgerkriegs zur offenen Schlacht, als die Royalisten sich entschlossen, eine Böschung zu verlassen und eine weniger vorteilhafte Position einzunehmen, sodass die Parlamentsanhänger willig in die Schlacht bei Edgehill eintraten. Im Gegensatz dazu begann die Schlacht von Gettysburg mit einem Scharmützel. Als sich jedoch beide Generäle entschieden, nicht abzurücken und ihre Positionen zu verstärken, verwandelte sich das ursprüngliche Scharmützel in eine offene Feldschlacht. (de)
- Una batalla campal es una batalla en la que ambos ejércitos eligen luchar en una localización elegida y en un momento determinado y donde cada facción tiene la opción de abandonar antes de que la batalla comience, o poco después del primer choque armado. No es un encuentro azaroso como una escaramuza, ni tampoco fuerzan a un ejército a luchar como sucede en un asedio. Por ejemplo: la primera batalla campal de la guerra civil inglesa ocurrió cuando los monárquicos eligieron trasladarse de una zona escarpada a una posición menos ventajosa, de modo que los parlamentaristas estuvieran dispuestos a luchar, esta fue la batalla de Edgehill. En cambio la batalla de Gettysburg, durante la guerra civil americana, comenzó por casualidad como escaramuza, pero como ambos generales eligieron reforzar sus posiciones en vez de retirarse, convirtieron lo que era inicialmente una escaramuza en una batalla campal. Ahora bien, de modo coloquial, muchos medios de comunicación utilizan el término "batalla campal" para referirse a una trifulca. Por ejemplo, si los integrantes de dos equipos de fútbol pelean a golpes, un medio de comunicación puede afirmar que se trato de una batalla campal entre los jugadores. En la historia bélica se encuentran muchas batallas campales que resultaron cruciales para el desarrollo de la civilización. Por ejemplo:
* La batalla de Issos
* La batalla de Zama Por mencionar algunas. (es)
- A pitched battle or set-piece battle is a battle in which opposing forces each anticipate the setting of the battle, and each chooses to commit to it. Either side may have the option to disengage before the battle starts or shortly thereafter. A pitched battle is not a chance encounter such as a meeting engagement, or where one side is forced to fight at a time not of its choosing such as happens in a siege or an ambush. Pitched battles are usually carefully planned, to maximize one's strengths against an opponent's weaknesses, and use a full range of deceptions, feints, and other manoeuvres. They are also planned to take advantage of terrain favourable to one's force. Forces strong in cavalry for example will not select swamp, forest, or mountain terrain for the planned struggle. For example, Carthaginian general Hannibal selected relatively flat ground near the village of Cannae for his great confrontation with the Romans, not the rocky terrain of the high Apennines. Likewise, Zulu commander Shaka avoided forested areas or swamps, in favour of rolling grassland (flat or on mountain slopes), where the encircling horns of the Zulu Impi could manoeuvre to effect. Pitched battles continued to evolve throughout history as armies implemented new technology and tactics. During the Prehistorical period, pitched battles were established as the primary method for organised conflict and placed an emphasis on the implementation of rudimentary hand and missile weapons in loose formations. This developed into the Classical period as weapons and armour became more sophisticated and increased the efficacy of heavy infantry. Pitched battles decreased in size and frequency during the Middle Ages and saw the implementation of heavy cavalry and new counter cavalry formations. The early Modern period saw the introduction of rudimentary firearms and artillery developing new tactics to respond to the rapidly changing state of gunpowder warfare. The late Modern period saw improvements to firearms technology which saw the standardisation of rifle infantry, cavalry and artillery during battles. Pitched battles declined towards the late 19th century and had ceased by the First World War because of technological developments establishing trench warfare. Whilst there are a few examples of pitched battles that occurred on a large scale during the Second World War, during the Post-war period, pitched battles effectively ceased to exist because of the prevalence of irregular warfare. (en)
- Une bataille rangée est une bataille où les deux parties se battent à un endroit choisi et de temps à autre ont la possibilité de se désengager, soit avant le début de la bataille, soit peu après les premiers échanges armés. (fr)
- 会戦（かいせん、英: pitched battle）は、陸軍部隊が比較的に大規模な戦力を準備して互いに対峙し、戦われる戦闘である。 (ja)
- 회전(會戰, pitched battle)이란 전투에 임하는 양측이 특정 시기에 일정 장소에 모여서 벌이는 대규모 전투를 말한다. 산병(散兵, skirmish)들 간에 우연히 만나서 벌어지는 소규모 접전이나, 공성전처럼 어느 한쪽에게 전투 시공간을 선택할 권리가 없는 경우는 회전이라 하지 않는다. 예컨대 잉글랜드 내전 제1차 회전인 는 왕당파와 의회파가 각기 집결하여 격돌한 회전이고, 미국 남북전쟁의 게티스버그 전투는 처음에는 산병접전으로 시작했다가 쌍방 지휘관들이 철퇴하지 않고 전투를 고수함으로써 결과적으로 회전으로 양상이 변한 경우이다. (ko)
- Fältslag (batalj), den blodiga sammanstötningen av två mot varandra kämpande arméer på ett slagfält (slag i mindre omfattning, till exempel mellan enskilda delar av arméer, benämns strid, träffning, skärmytsling o.s.v.). (sv)
- 會戰意指雙方陣營調集合大量兵力在一地進行大規模的戰鬥行為，其中也包括友軍在戰鬥中馳援加入。 會戰的目的有： 1.
* 守方阻絕攻方到某一地的 2.
* 攻方意圖以武力奪佔某一地的攻守 3.
* 以消滅或消耗一戰鬥集團的有生 4.
* 企圖一次重創對方 會戰或定位戰之中，雙方可以選擇位置和時間。戰鬥開始前或開始後不久，任何一方都可以選擇退卻。 會戰並非因偶然發生，所以異於如遭遇戰，亦異於其中一方被迫在地點、時間上無可選擇底下爆發的戰鬥，例如攻城守城、奇襲。1805年，第三次反法同盟的決定性戰役奧斯特里茲戰役，拿破崙先放棄了戰略重地「普拉茨高地」，誘使敵軍如同他的計謀般行動。 會戰又可以是因為遭遇戰而起。如果雙方散兵相遇而交戰時，兩邊將軍都不退卻，反而加強戰鬥陣勢，散兵遭遇戰就會演變成大會戰。1863年美國內戰時期的蓋茨堡之役便是一例。 会战的本义指：战争双方集中主力在一定地区和时间内所进行的大规模决战。会战可以由时间上同时发生或先后发生的一系列战役、（小）会战组成。如豫湘桂会战包括了豫中会战、桂柳会战等组成。莫斯科会战由近20个战役组成。 会战的引申义可指：国家、地区或企业为了迅速解决某项生产或技术问题，调动各方面力量，突击完成任务。如著名的“大庆石油会战”、各企事业单位与地方常见的某某事项的“百日会战”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المعركة المُرتبة أو المعركة الضارية هي معركة يلتحم فيها جيشان التحامُا قويُا ووثيقُا بعد اتخاذ الأماكن والمواقع الملائمة لها وبعد الاستعداد التام لخوضها. (ar)
- Une bataille rangée est une bataille où les deux parties se battent à un endroit choisi et de temps à autre ont la possibilité de se désengager, soit avant le début de la bataille, soit peu après les premiers échanges armés. (fr)
- 会戦（かいせん、英: pitched battle）は、陸軍部隊が比較的に大規模な戦力を準備して互いに対峙し、戦われる戦闘である。 (ja)
- 회전(會戰, pitched battle)이란 전투에 임하는 양측이 특정 시기에 일정 장소에 모여서 벌이는 대규모 전투를 말한다. 산병(散兵, skirmish)들 간에 우연히 만나서 벌어지는 소규모 접전이나, 공성전처럼 어느 한쪽에게 전투 시공간을 선택할 권리가 없는 경우는 회전이라 하지 않는다. 예컨대 잉글랜드 내전 제1차 회전인 는 왕당파와 의회파가 각기 집결하여 격돌한 회전이고, 미국 남북전쟁의 게티스버그 전투는 처음에는 산병접전으로 시작했다가 쌍방 지휘관들이 철퇴하지 않고 전투를 고수함으로써 결과적으로 회전으로 양상이 변한 경우이다. (ko)
- Fältslag (batalj), den blodiga sammanstötningen av två mot varandra kämpande arméer på ett slagfält (slag i mindre omfattning, till exempel mellan enskilda delar av arméer, benämns strid, träffning, skärmytsling o.s.v.). (sv)
- 會戰意指雙方陣營調集合大量兵力在一地進行大規模的戰鬥行為，其中也包括友軍在戰鬥中馳援加入。 會戰的目的有： 1.
* 守方阻絕攻方到某一地的 2.
* 攻方意圖以武力奪佔某一地的攻守 3.
* 以消滅或消耗一戰鬥集團的有生 4.
* 企圖一次重創對方 會戰或定位戰之中，雙方可以選擇位置和時間。戰鬥開始前或開始後不久，任何一方都可以選擇退卻。 會戰並非因偶然發生，所以異於如遭遇戰，亦異於其中一方被迫在地點、時間上無可選擇底下爆發的戰鬥，例如攻城守城、奇襲。1805年，第三次反法同盟的決定性戰役奧斯特里茲戰役，拿破崙先放棄了戰略重地「普拉茨高地」，誘使敵軍如同他的計謀般行動。 會戰又可以是因為遭遇戰而起。如果雙方散兵相遇而交戰時，兩邊將軍都不退卻，反而加強戰鬥陣勢，散兵遭遇戰就會演變成大會戰。1863年美國內戰時期的蓋茨堡之役便是一例。 会战的本义指：战争双方集中主力在一定地区和时间内所进行的大规模决战。会战可以由时间上同时发生或先后发生的一系列战役、（小）会战组成。如豫湘桂会战包括了豫中会战、桂柳会战等组成。莫斯科会战由近20个战役组成。 会战的引申义可指：国家、地区或企业为了迅速解决某项生产或技术问题，调动各方面力量，突击完成任务。如著名的“大庆石油会战”、各企事业单位与地方常见的某某事项的“百日会战”。 (zh)
- Eine offene Schlacht, auch Feldschlacht, ist ein Gefecht, in dem sich beide Seiten entschließen, an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit zu kämpfen. Dabei steht es jeder Partei frei, sich vor Beginn der Schlacht oder nach den ersten bewaffneten Auseinandersetzungen dem Kampf zu entziehen. (de)
- Una batalla campal es una batalla en la que ambos ejércitos eligen luchar en una localización elegida y en un momento determinado y donde cada facción tiene la opción de abandonar antes de que la batalla comience, o poco después del primer choque armado. Ahora bien, de modo coloquial, muchos medios de comunicación utilizan el término "batalla campal" para referirse a una trifulca. Por ejemplo, si los integrantes de dos equipos de fútbol pelean a golpes, un medio de comunicación puede afirmar que se trato de una batalla campal entre los jugadores. Por ejemplo: Por mencionar algunas. (es)
- A pitched battle or set-piece battle is a battle in which opposing forces each anticipate the setting of the battle, and each chooses to commit to it. Either side may have the option to disengage before the battle starts or shortly thereafter. A pitched battle is not a chance encounter such as a meeting engagement, or where one side is forced to fight at a time not of its choosing such as happens in a siege or an ambush. Pitched battles are usually carefully planned, to maximize one's strengths against an opponent's weaknesses, and use a full range of deceptions, feints, and other manoeuvres. They are also planned to take advantage of terrain favourable to one's force. Forces strong in cavalry for example will not select swamp, forest, or mountain terrain for the planned struggle. For exam (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
