| p:abstract
| - Somerset (;, which is in the south of the county. The ceremonial county of Somerset borders the counties of Bristol and Gloucestershire to the north, Wiltshire to the east, Dorset to the south-east, and Devon to the south-west. It is partly bounded to the north and west by the coast of the Bristol Channel and the estuary of the River Severn. The traditional northern border of the county is the River Avon, but the administrative boundary has crept southwards, with the creation and expansion of the City of Bristol, and latterly the county of Avon and its successor Unitary Authorities in the north. The first known use of the name Somersæte was in 845, after the region fell to the Saxons.
Sumortūn is modern Somerton and may mean "summer settlement", a farmstead occupied during the summer but abandoned in the winter. However, Somerton is not down on the levels—lower ground, where only summer occupation was possible because of flooding—but on a hill where winter occupation would have been feasible. An alternative suggestion is that the name derives from Seo-mere-saetan meaning "settlers by the sea lakes".
The people of Somerset are first mentioned in the Anglo-Saxon Chronicle's entry for 845 AD, in theform "Sumursætum", but the county is first mentioned in the entry for 1015 using the same name. The archaic county name Somersetshire is first mentioned in the Chronicle's entry for 878. Although "Somersetshire" had been in common use as an alternative name for the county, it went out of fashion in the late 19th century, and is no longer used. This is possibly due to the adoption of "Somerset" as the official name for the county through the establishment of the County Council in 1889. However, as with other counties not ending in "shire", thiswas superfluous, as there was no need to differentiate between the county and a town within it.
The Old English name continues to be used in the motto of the county, Sumorsaete ealle, meaning "all the people of Somerset". Adopted as the motto in 1911, the phrase is taken from the Anglo-Saxon Chronicle. Somerset was a part of the Anglo-Saxon kingdom of Wessex, and the phrase refers to the wholehearted support the people of Somerset gave to King Alfred in his struggle to save Wessex from the Viking invaders.
Somerset is Gwlad yr Haf in Welsh, Gwlas an Hav in Cornish and Bro an Hañv in Breton, which all mean 'Land of Summer'.
Somerset settlement names are mostly Anglo-Saxon in origin, but a few hill names include Celtic elements. For example, an Anglo-Saxon charter of 682 concerning Creechborough Hill defines it as "the hill the British call Cructan and we call Crychbeorh" (we being the Anglo-Saxons). Some modern names are Brythonic in origin, such as Tarnock, while others have both Saxon and Brythonic elements, such as Pen Hill. (en)
- Somerset (; AFI /ˈsʌmɚˌsɛt/) es un condado ceremonial y —excluyendo las autoridades unitarias de North Somerset y Bath and North East Somerset— no metropolitano de origen histórico, ubicado en el Suroeste de Inglaterra. Su capital o county town es Taunton, situado en el sur del condado. El condado ceremonial limita con Bristol y Gloucestershire al norte, con Wiltshire al este, con Dorset al sureste y con Devon al suroeste. Una gran parte de su límite septentrional se halla demarcada por las costas del Canal de Bristol y del estuario del río Severn. Más hacia el este, su confín norte ha sido tradicionalmente el río Avon, pero en los cambios de límites administrativos el mismo fue trasladado al sur, con la creación y expansión de la Ciudad de Bristol y, posteriormente, con el nacimiento del condado de Avon y el surgimiento de autoridades unitarias tras la abolición del mismo. Hasta donde se sabe, la primera vez que se utilizó la denominación Somersæte fue en el año 845, después de que la región sucumbiera ante la invasión sajona. Sumortūn era el antiguo nombre de Somerton y posiblemente significara “asentamiento de verano”, es decir, una granja ocupada durante los meses estivales y abandonada en invierno. No obstante, Somerton no se emplaza en terrenos bajos sólo habitables en verano debido a las inundaciones, sino que se sitúa sobre una colina en la cual la posibilidad de vivir en invierno hubiera sido completamente factible. Una teoría alternativa explica que el nombre deriva de Seo-mere-saetan que significa algo así como “pobladores de los lagos cerca del nivel del mar”. Algunas denominaciones celtas incluyen Gwlad yr Haf en galés, Gwlas an Hav en córnico y Bro an Hañv en bretón; las tres significan "tierra de verano".
El nombre en inglés antiguo sigue siendo usado en su lema, Sumorsaete ealle, que se traduce como “toda la gente de Somerset”. Fue adoptado en 1911, habiendo sido rescatado de la Crónica anglosajona. Junto al resto del Suroeste de Inglaterra, el condado formó parte de Wessex, uno de los siete reinos de la Heptarquía; y el lema que lo identifica en la actualidad hace referencia al apoyo generalizado que el pueblo de Somerset le brindó al rey Alfredo el Grande en su lucha por evitar una invasión vikinga en el reino.
Sus habitantes fueron mencionados por primera vez en la Crónica en el año 845 bajo el nombre de "Somersæte", pero el condado propiamente dicho (no sus pobladores) no fue citado en la misma sino hasta el 1015 bajo igual designación. Somersetshire, una versión arcaica del nombre del moderno, fue registrada en la Crónica en en una primera oportinidad en el año 878. (es)
- Somerset (historisch auch Somersetshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die Hauptstadt ist Taunton, früher war es Somerton.
Somerset grenzt im Nordosten an Gloucestershire, im Osten an Wiltshire, im Südosten an Dorset und im Südwesten an Devon. Im Norden stellt die Küste des Bristol Channel den größten Teil der Grenze dar. In der Grafschaft liegen zwei "Cities" (mit Dom), Bath und Wells, letztere eine der kleinsten Englands. Weitere wichtige Orte sind Bridgwater, Glastonbury and Yeovil. Glastonbury ist für sein Open-Air-Rockfestival, das Glastonbury Festival bekannt.
Die Landschaft ist überwiegend reizvoll und relativ unberührt. In der Nähe der Stadt Cheddar liegt die Cheddar-Schlucht, die größte Schlucht Großbritanniens. Es gibt zahlreiche Apfel-Plantagen, weshalb Somerset heutzutage mehr als jede andere Region mit der Produktion eines starken Cidres, dem Cider in Verbindung gebracht wird. In Somerset, in dem kleinen Ort Shepton Mallet, befindet sich Englands ältestes Gefängnis, das noch in Gebrauch ist.
Zu den Touristenattraktionen gehören die Küstenorte, der Exmoor-Nationalpark, die West-Somerset-Eisenbahn (eine Museumseisenbahn) und das Marineflieger-Museum auf dem Stützpunkt Yeovilton. Die Garten- und Parkanlagen der Region sind in das European Garden Heritage Network eingebunden. (de)
- Somerset on ns. shire-kreivikunta Lounais-Englannissa, Glastonburyn kaupungin ympäristössä. Vuonna 2005 Somersetssä oli 884 400 asukasta.
Somerset on alankojen, rotkolaaksojen ja kukkuloiden muodostamaa maalaismaisemaa. Exmoorin nummien kansallispuisto ulottuu Somersetistä Devonin puolelle. (fi)
- Le Somerset est un comté du sud-ouest de l'Angleterre. Son chef-lieu administratif est Taunton, situé à . Le comté voisine le Gloucestershire au nord-est, Wiltshire à l'est, Dorset au sud-est et Devon au sud-ouest. Le Canal de Bristol, un estuaire de la Severn, se trouve au nord. (fr)
- Il Somerset è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest. (it)
- サマセット (Somerset) は、イングランド南西部の地域であり、サマセット州 (the county fo Somerset, Somerset county) とも呼ばれる。
サマセットは、北東にグロスターシャー、東にウィルトシャー、南東にドーセット、南西にデヴォンに面している。北端の大部分は、ブリストル海峡に面した海岸線である。名前は、Summersetのように発音する。地元住民は、濃厚なウェスト・カントリー訛りを反映して、ザマゼット(Zummerzet)と発音することがある。名前は、夏の人々の場所という意味のSumorsaeteから来ており、現在ではサマセット低地(Somerset Levels)と呼ばれている一帯は洪水などによる被害を避けるため、夏の間だけで定住生活に使われていたことに由来する。県のモットーはSumorsaete ealleであり、アングロサクソン語で「サマセットの全ての人々」という意味である。 (ja)
- Somerset (historisch ook: Somersetshire) is een graafschap in het zuid-westen van Engeland, met als hoofdstad Taunton. Het ligt aan het Kanaal van Bristol, en grenst aan de graafschappen Devon en Dorset in het zuiden; Wiltshire in het oosten; en Bristol en Gloucestershire in het noorden. Somerset bestaat voornamelijk uit landelijk gebied met glooiende heuvels. (nl)
- :Denne artikkelen omhandler grevskapet Somerset i England. Se også Somerset (andre betydninger).
Somerset er et grevskap i England. Det ligger i regionen Sørvest-England, og grenser mot Gloucestershire, Wiltshire, Dorset og Devon, samt mot Bristolkanalen. Administrasjonsbyen er Taunton.
Navnet kommer fra angelsaksisk Sumorsaete, «sommerfolkets land». Våtmarkene, Somerset Levels, som dekker en del av grevskapet kunne tidligere kun brukes om sommeren, og det var den intense virksomheten i sommermånedene som ga folket dette tilnavnet.
Den tradisjonelle nordgrensen for Somerset er elven Avon, men ettersom Bristol har vokst har grensen gradvis blitt flyttet sørover. I 1974 ble en stor del av Somerset tatt til det nye grevskapet Avon, som siden har blitt oppløst. Områdene North Somerset og Bath and North East Somerset ble da tilbakeført, og er enhetlige myndigheter. (no)
- Somerset - hrabstwo niemetropolitarne w południowo-zachodniej Anglii, składające się z pięciu dystryktów, a jako hrabstwo ceremonialne obejmujące dodatkowo dwie jednolite jednostki administracyjne. Ośrodkiem administracyjnym jest Taunton. (pl)
- Somerset é um condado cerimonial e não-metropolitano no sudoeste da Inglaterra. A sede administrativa se encontra em Taunton, situado a . Somerset faz fronteiras com Bristol e Gloucestershire ao norte, Wiltshire ao leste, Dorset ao sudeste, e Devon ao sudoeste; o condado também se limite em parte ao nordoeste pela costa do Canal de Bristol. (pt)
- Со́мерсетшир, или Со́мерсет (, ) — церемониальное неметропольное графство на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица — Тонтон, крупнейший город — Бат. Население 513 тыс. человек (25-е место среди неметропольных графств; данные 2004 г.). (ru)
- :För ortern Somerset i Massachusetts, se Somerset, Massachusetts.
Somerset är ett grevskap (county) i sydvästra England, söder om havsviken Bristol Channel. Grevskapet präglas av våtmarker, som numera är dränerade och uppodlade. Huvudort är Taunton, men Glastonbury med sin Tor ådrar sig mycket turistintresse.
Namnet Somerset kommer av "sommarfolkets land", vilket kan uttydas att området från början utgjorde jaktmarker sommartid. (sv)
- 薩默塞特郡（，發音：，香港舊譯森麻實郡）是英國英格蘭西南部的郡，是名譽郡和非都市郡之一。薩默塞特郡的郡治是湯頓(Taunton)，佔地4,171平方公里，人口895,700。GB-SOM (zh)
|
| rdfs:comment
| - Somerset (;, which is in the south of the county. The ceremonial county of Somerset borders the counties of Bristol and Gloucestershire to the north, Wiltshire to the east, Dorset to the south-east, and Devon to the south-west. It is partly bounded to the north and west by the coast of the Bristol Channel and the estuary of the River Severn. (en)
- Somerset (; AFI /ˈsʌmɚˌsɛt/) es un condado ceremonial y —excluyendo las autoridades unitarias de North Somerset y Bath and North East Somerset— no metropolitano de origen histórico, ubicado en el Suroeste de Inglaterra. Su capital o county town es Taunton, situado en el sur del condado. El condado ceremonial limita con Bristol y Gloucestershire al norte, con Wiltshire al este, con Dorset al sureste y con Devon al suroeste. (es)
- Somerset (historisch auch Somersetshire) ist eine Grafschaft im Südwesten Englands. Die Hauptstadt ist Taunton, früher war es Somerton. (de)
- Somerset on ns. shire-kreivikunta Lounais-Englannissa, Glastonburyn kaupungin ympäristössä. Vuonna 2005 Somersetssä oli 884 400 asukasta. (fi)
- Le Somerset est un comté du sud-ouest de l'Angleterre. Son chef-lieu administratif est Taunton, situé à . Le comté voisine le Gloucestershire au nord-est, Wiltshire à l'est, Dorset au sud-est et Devon au sud-ouest. Le Canal de Bristol, un estuaire de la Severn, se trouve au nord. (fr)
- Il Somerset è una contea dell'Inghilterra del sud-ovest. (it)
- サマセット (Somerset) は、イングランド南西部の地域であり、サマセット州 (the county fo Somerset, Somerset county) とも呼ばれる。 (ja)
- Somerset (historisch ook: Somersetshire) is een graafschap in het zuid-westen van Engeland, met als hoofdstad Taunton. Het ligt aan het Kanaal van Bristol, en grenst aan de graafschappen Devon en Dorset in het zuiden; Wiltshire in het oosten; en Bristol en Gloucestershire in het noorden. Somerset bestaat voornamelijk uit landelijk gebied met glooiende heuvels. (nl)
- :Denne artikkelen omhandler grevskapet Somerset i England. Se også Somerset (andre betydninger). (no)
- Somerset - hrabstwo niemetropolitarne w południowo-zachodniej Anglii, składające się z pięciu dystryktów, a jako hrabstwo ceremonialne obejmujące dodatkowo dwie jednolite jednostki administracyjne. Ośrodkiem administracyjnym jest Taunton. (pl)
- Somerset é um condado cerimonial e não-metropolitano no sudoeste da Inglaterra. A sede administrativa se encontra em Taunton, situado a . Somerset faz fronteiras com Bristol e Gloucestershire ao norte, Wiltshire ao leste, Dorset ao sudeste, e Devon ao sudoeste; o condado também se limite em parte ao nordoeste pela costa do Canal de Bristol. (pt)
- Со́мерсетшир, или Со́мерсет (, ) — церемониальное неметропольное графство на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица — Тонтон, крупнейший город — Бат. Население 513 тыс. человек (25-е место среди неметропольных графств; данные 2004 г.). (ru)
- :För ortern Somerset i Massachusetts, se Somerset, Massachusetts. Somerset är ett grevskap (county) i sydvästra England, söder om havsviken Bristol Channel. Grevskapet präglas av våtmarker, som numera är dränerade och uppodlade. Huvudort är Taunton, men Glastonbury med sin Tor ådrar sig mycket turistintresse. (sv)
- 薩默塞特郡（，發音：，香港舊譯森麻實郡）是英國英格蘭西南部的郡，是名譽郡和非都市郡之一。薩默塞特郡的郡治是湯頓(Taunton)，佔地4,171平方公里，人口895,700。GB-SOM (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
