| dbo:abstract
|
- بافل تونكوف (بالروسية: Тонков, Павел Сергеевич) مواليد 9 فبراير 1969 في إيجيفسك، هو دراج روسي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Pàvel Serguéievitx Tonkov (en rus: Павел Сергеевич Тонков; Ijevsk, 9 de febrer de 1969) va ser un ciclista rus, que fou professional entre 1992 i 2005. Durant la seva carrera esportiva aconseguí més de 30 victòries, sent la més important el Giro d'Itàlia de . Era un ciclista molt complet, destacant sobretot en la muntanya, però que amb el temps anà millorant en la contrarellotge. Tonkov va formar part de la darrera generació de ciclistes soviètics. En les categories inferiors aconseguí més de 100 victòries, entre elles el Campionat del món júnior de 1987. El 1992 va passar al professionalisme de la mà de l'equip Lampre. Tonkov sempre va rendir a un gran nivell al Giro d'Itàlia on a banda de guanyar l'edició de fou segon en les dues posteriors edicions i guanyà fins a 7 etapes. A la Volta a Espanya guanyà 2 etapes i quedà dues vegades entre els 5 primers. (ca)
- Pavel Sergejevič Tonkov (Павел Сергеевич Тонков, 9. února 1969 Iževsk) je bývalý ruský závodník v silniční cyklistice. Začínal v klubu Impuls v Iževsku, v roce 1987 se stal juniorským mistrem světa v závodě s hromadným startem a skončil na druhém místě v časovce družstev. V roce 1988 vyhrál celkovou klasifikaci a v roce 1989 Okolo Slovenska a , na Závodě míru 1990 vyhrál jednu etapu a byl nejlepším vrchařem, celkově skončil na 24. místě. Vyhrál 1990 a 1991. V roce 1992 přestoupil k profesionálům, vyhrál a byl sedmý na Giro d'Italia, kde zároveň získal bílý trikot pro nejlepšího jezdce do 25 let, který obhájil v roce 1993. Celkovou klasifikaci Gira vyhrál v roce 1996, v letech 1997 a 1998 byl druhý, v celé své kariéře získal na Giru sedm etapových vítězství. Také vyhrál etapové závody Tour de Suisse 1995, Tour de Romandie 1997, 1997 a 1998 a 2005, skončil druhý na 1997 a Critérium du Dauphiné 2001, na Vuelta a España 2000 byl třetí. Na olympiádě obsadil 51. místo v roce 1996 a 28. místo v roce 2000, na mistrovství světa 1999 byl osmnáctý. (cs)
- Pawel Sergejewitsch Tonkow (russisch Павел Сергеевич Тонков; * 9. Februar 1969 in Ischewsk) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer. Er begann zunächst mit dem Schwimmsport, nach einem Zerwürfnis mit seinem Trainer probierte er es mit dem Radsport und blieb dabei. Sein Talent führte ihn nach kurzer Zeit in die Trainingsgruppe des ehemaligen Olympiasieger Wiktor Kapitinow. Nachdem Tonkov 1987 Juniorenweltmeister im Straßenrennen wurde und als Amateur 1988 die Hessen-Rundfahrt, 1989 die Slowakei-Rundfahrt und 1990 eine Etappe im Milk Race gewann, wurde er 1992 Profi beim russischen Radsportteam Russ. Von 1993 bis zu seinem Karriereende fuhr er meistens für italienische Mannschaften und war auch am erfolgreichsten bei italienischen Rennen. Neunmal belegte er einen Platz unter den ersten Zehn der Gesamtwertung des Giro d’Italia. Bei seinen ersten beiden Teilnahmen 1992 sowie 1993 wurde er Siebter bzw. Fünfter und gewann jeweils die Nachwuchswertung. Sein größter Karriereerfolg gelang ihm mit dem Gesamtsieg des Giro d’Italia 1996. 1997 und 1998 wurde er jeweils Zweiter. Insgesamt gewann er sieben Etappen des Giro d’Italia, zuletzt 2004. 1997 gewann er die Rennserie Trofeo dello Scalatore. (de)
- Pavel Sergeievitx Tonkov (errusieraz: Павел Сергеевич Тонков; Izhevsk, 1969ko otsailaren 9a), errusiar txirrindulari ohia da. 1992tik 2005era izan zen profesional eta 36 garaipen lortu zituen. Profesional bihurtu baino lehen 100 garaipenetik gora lortu zituen. Gainera, bere lehenengo urtean profesionaletan, zazpigarren amaitu zuen Italiako Giroa eta gazteen sailkapena irabazi zuen. Kirol ibilbideko garaipenik esanguratsuena 1996ko Italiako Giroa izan zen. (eu)
- Pavel Tonkov est un ancien coureur cycliste russe. Il est né le 9 février 1969 à Ijevsk. Après de brillants débuts en amateur pour les couleurs de l'Union soviétique, il passe professionnel en 1992 dans l'équipe Russ-Baikal, avant de rejoindre la Lampre. Très bon grimpeur, mais aussi bon rouleur, il fut avant tout un spécialiste des courses à étapes. (fr)
- Pável Sergéyevich Tonkov (en ruso, Павел Сергеевич Тонков) (Izhevsk; 9 de febrero de 1969) es un exciclista ruso profesional entre los años 1992 y 2005, durante los cuales logró 36 victorias. Era un ciclista muy completo, un buen escalador de estilo constante y grandes desarrollos, que fue mejorando en la contrarreloj a medida que avanzaba su carrera profesional. Tonkov formó parte de la última generación de ciclistas soviéticos; de hecho, cuando pasó al ciclismo profesional, la Unión Soviética ya estaba dividida oficialmente. En las categorías inferiores logró más de cien victorias en las que destacan el Tour de Hesseen 1988; el Dúo Normando, (haciendo pareja con Romes Gainetdinov), el Tour de Poitou-Charentes (donde además ganó 1 etapa) y el Tour de Eslovaquia en 1989 y la Vuelta Ciclista de Chile en 1991; además llegó a ganar el Campeonato del Mundo Junior en 1987. En 1992, fue fichado por el equipo Lampre. El año de su debut, Tonkov fue 7º en el Giro de Italia y fue primero en la clasificación de los jóvenes. Al año siguiente, volvería a ganar dicha clasificación, pero siendo 5º en la general. Tonkov siempre rindió a gran nivel en el Giro, carrera que terminó ganando en 1996 en detrimento del español Abraham Olano, además de ser segundo en 1997 y 1998. También tuvo buenas actuaciones en la Vuelta ciclista a España, en la que fue 4º en 1999 y 3º en 2000 y logró dos victorias de alta montaña en 1997, incluyendo la etapa con final en los Lagos de Covadonga. Su última carrera antes de retirarse fue el Giro de Lombardía en 2005.[cita requerida] Actualmente reside en Córdoba donde regenta un pequeño hotel junto a la Mezquita.[cita requerida] (es)
- Pavel Sergeyevich Tonkov (Russian: Павел Сергеевич Тонков; born 9 February 1969 in Izhevsk) is a former professional road racing cyclist from Russia. His talents were first showcased when winning the world junior title as part of the Soviet Union team in 1987. This alerted the world to his talents, and he turned pro in 1992 with the RUSS-Baïkal team. (en)
- Pavel Sergeevič Tonkov (in russo: Павел Сергеевич Тонков?; Iževsk, 9 febbraio 1969) è un ex ciclista su strada russo.Professionista dal 1992 al 2005, vinse il Giro d'Italia 1996. (it)
- パヴェル・セルゲイエヴィッチ・トンコフ（露:Павел Сергеевич Тонков、ラテン文字翻記:Pavel Sergeyevich Tonkov、1969年2月9日- ）は、ロシア・イジェフスク出身の元自転車競技選手。 (ja)
- Pavel Sergejevitsj Tonkov (Russisch: Павел Сергеевич Тонков) (Izjevsk, 9 februari 1969) is een voormalig Russisch wielrenner, die prof werd in 1992. (nl)
- Pawieł Siergiejewicz Tonkow ros. Павел Сергеевич Тонков (ur. 9 lutego 1969 w Iżewsku) – rosyjski kolarz szosowy, zwycięzca Giro d’Italia (1996). (pl)
- Pavel Sergejevitj Tonkov, (ryska: Павел Сергеевич Тонков), född 9 februari 1969 i Izjevsk, är en rysk tidigare professionell tävlingscyklist. Tonkovs främsta merit är totalsegern i Giro d'Italia 1996. Han slutade tvåa i Giro d'Italia 1997 och 1998. Tonkov vann Schweiz runt 1995 och han vann Romandiet runt 1997. 2000 slutade han på en tredje plats i Vuelta a España. Pavel Tonkov gjorde sin professionella debut under 1992 med det italienska stallet Lampre. Han avslutade sin karriär 2005. Sedan han avslutat sin karriär har han startat ett hotell i Córdoba, Spanien, där han också bor. (sv)
- Pavel Sergeyevich Tonkov (em russo: Павел Сергеевич Тонков; Ijevsk, 9 de fevereiro de 1969) é um antigo ciclista profissional russo. As maiores vitórias de Pavel Tonkov aconteceram a meio da década de 1990, com a vitória na edição de 1995 da Volta à Suíça, em 1996 a vitória no Giro d'Italia e o terceiro lugar na Vuelta a España e em 1997 a conquista do Tour de Romandie. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e 2000. Retirado em 2005, vive presentemente na zona montanhosa a norte de Madrid. (pt)
- Павел Сергеевич Тонков (р. 9 февраля 1969, Ижевск) — профессиональный советский и российский шоссейный велогонщик. , Победитель и призёр гонки Джиро д’Италия, призёр Вуэльты Испании (2000), призёр чемпионата России на шоссе (2000). Основные успехи связаны с выступлениями за команду Lampre (Италия). Заслуженный мастер спорта России (2008). Павел Тонков начал заниматься велоспортом в ДЮСШ «Импульс» в городе Ижевске, его тренером был Блинов Олег Виссарионович. Выступал за профессиональную итальянскую команду «Лямпре». В 2005 году Павел Тонков завершил свою спортивную карьеру. В настоящее время является владельцем отеля «La Hospederia del Atalia» в Кордове. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بافل تونكوف (بالروسية: Тонков, Павел Сергеевич) مواليد 9 فبراير 1969 في إيجيفسك، هو دراج روسي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Pavel Sergeievitx Tonkov (errusieraz: Павел Сергеевич Тонков; Izhevsk, 1969ko otsailaren 9a), errusiar txirrindulari ohia da. 1992tik 2005era izan zen profesional eta 36 garaipen lortu zituen. Profesional bihurtu baino lehen 100 garaipenetik gora lortu zituen. Gainera, bere lehenengo urtean profesionaletan, zazpigarren amaitu zuen Italiako Giroa eta gazteen sailkapena irabazi zuen. Kirol ibilbideko garaipenik esanguratsuena 1996ko Italiako Giroa izan zen. (eu)
- Pavel Tonkov est un ancien coureur cycliste russe. Il est né le 9 février 1969 à Ijevsk. Après de brillants débuts en amateur pour les couleurs de l'Union soviétique, il passe professionnel en 1992 dans l'équipe Russ-Baikal, avant de rejoindre la Lampre. Très bon grimpeur, mais aussi bon rouleur, il fut avant tout un spécialiste des courses à étapes. (fr)
- Pavel Sergeyevich Tonkov (Russian: Павел Сергеевич Тонков; born 9 February 1969 in Izhevsk) is a former professional road racing cyclist from Russia. His talents were first showcased when winning the world junior title as part of the Soviet Union team in 1987. This alerted the world to his talents, and he turned pro in 1992 with the RUSS-Baïkal team. (en)
- Pavel Sergeevič Tonkov (in russo: Павел Сергеевич Тонков?; Iževsk, 9 febbraio 1969) è un ex ciclista su strada russo.Professionista dal 1992 al 2005, vinse il Giro d'Italia 1996. (it)
- パヴェル・セルゲイエヴィッチ・トンコフ（露:Павел Сергеевич Тонков、ラテン文字翻記:Pavel Sergeyevich Tonkov、1969年2月9日- ）は、ロシア・イジェフスク出身の元自転車競技選手。 (ja)
- Pavel Sergejevitsj Tonkov (Russisch: Павел Сергеевич Тонков) (Izjevsk, 9 februari 1969) is een voormalig Russisch wielrenner, die prof werd in 1992. (nl)
- Pawieł Siergiejewicz Tonkow ros. Павел Сергеевич Тонков (ur. 9 lutego 1969 w Iżewsku) – rosyjski kolarz szosowy, zwycięzca Giro d’Italia (1996). (pl)
- Pavel Sergejevitj Tonkov, (ryska: Павел Сергеевич Тонков), född 9 februari 1969 i Izjevsk, är en rysk tidigare professionell tävlingscyklist. Tonkovs främsta merit är totalsegern i Giro d'Italia 1996. Han slutade tvåa i Giro d'Italia 1997 och 1998. Tonkov vann Schweiz runt 1995 och han vann Romandiet runt 1997. 2000 slutade han på en tredje plats i Vuelta a España. Pavel Tonkov gjorde sin professionella debut under 1992 med det italienska stallet Lampre. Han avslutade sin karriär 2005. Sedan han avslutat sin karriär har han startat ett hotell i Córdoba, Spanien, där han också bor. (sv)
- Pavel Sergeyevich Tonkov (em russo: Павел Сергеевич Тонков; Ijevsk, 9 de fevereiro de 1969) é um antigo ciclista profissional russo. As maiores vitórias de Pavel Tonkov aconteceram a meio da década de 1990, com a vitória na edição de 1995 da Volta à Suíça, em 1996 a vitória no Giro d'Italia e o terceiro lugar na Vuelta a España e em 1997 a conquista do Tour de Romandie. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e 2000. Retirado em 2005, vive presentemente na zona montanhosa a norte de Madrid. (pt)
- Pàvel Serguéievitx Tonkov (en rus: Павел Сергеевич Тонков; Ijevsk, 9 de febrer de 1969) va ser un ciclista rus, que fou professional entre 1992 i 2005. Durant la seva carrera esportiva aconseguí més de 30 victòries, sent la més important el Giro d'Itàlia de . Era un ciclista molt complet, destacant sobretot en la muntanya, però que amb el temps anà millorant en la contrarellotge. (ca)
- Pavel Sergejevič Tonkov (Павел Сергеевич Тонков, 9. února 1969 Iževsk) je bývalý ruský závodník v silniční cyklistice. Začínal v klubu Impuls v Iževsku, v roce 1987 se stal juniorským mistrem světa v závodě s hromadným startem a skončil na druhém místě v časovce družstev. V roce 1988 vyhrál celkovou klasifikaci a v roce 1989 Okolo Slovenska a , na Závodě míru 1990 vyhrál jednu etapu a byl nejlepším vrchařem, celkově skončil na 24. místě. Vyhrál 1990 a 1991. (cs)
- Pawel Sergejewitsch Tonkow (russisch Павел Сергеевич Тонков; * 9. Februar 1969 in Ischewsk) ist ein ehemaliger russischer Radrennfahrer. Er begann zunächst mit dem Schwimmsport, nach einem Zerwürfnis mit seinem Trainer probierte er es mit dem Radsport und blieb dabei. Sein Talent führte ihn nach kurzer Zeit in die Trainingsgruppe des ehemaligen Olympiasieger Wiktor Kapitinow. Nachdem Tonkov 1987 Juniorenweltmeister im Straßenrennen wurde und als Amateur 1988 die Hessen-Rundfahrt, 1989 die Slowakei-Rundfahrt und 1990 eine Etappe im Milk Race gewann, wurde er 1992 Profi beim russischen Radsportteam Russ. Von 1993 bis zu seinem Karriereende fuhr er meistens für italienische Mannschaften und war auch am erfolgreichsten bei italienischen Rennen. Neunmal belegte er einen Platz unter den ersten Z (de)
- Pável Sergéyevich Tonkov (en ruso, Павел Сергеевич Тонков) (Izhevsk; 9 de febrero de 1969) es un exciclista ruso profesional entre los años 1992 y 2005, durante los cuales logró 36 victorias. Era un ciclista muy completo, un buen escalador de estilo constante y grandes desarrollos, que fue mejorando en la contrarreloj a medida que avanzaba su carrera profesional. También tuvo buenas actuaciones en la Vuelta ciclista a España, en la que fue 4º en 1999 y 3º en 2000 y logró dos victorias de alta montaña en 1997, incluyendo la etapa con final en los Lagos de Covadonga. (es)
- Павел Сергеевич Тонков (р. 9 февраля 1969, Ижевск) — профессиональный советский и российский шоссейный велогонщик. , Победитель и призёр гонки Джиро д’Италия, призёр Вуэльты Испании (2000), призёр чемпионата России на шоссе (2000). Основные успехи связаны с выступлениями за команду Lampre (Италия). Заслуженный мастер спорта России (2008). Павел Тонков начал заниматься велоспортом в ДЮСШ «Импульс» в городе Ижевске, его тренером был Блинов Олег Виссарионович. Выступал за профессиональную итальянскую команду «Лямпре». (ru)
|
