| dbo:abstract
|
- بارك تشان ووك (박찬욱) مخرج أفلام وكاتب سيناريو ومنتج أفلام كوري جنوبي ولد يوم 23 آب 1963 في سول، كوريا الجنوبية. (ar)
- Park Chan-wook és un director de cinema i guionista sud-coreà. És un dels cineastes més aclamats al seu país natal i reconegut internacionalment per la seva trilogia sobre la venjança composta per (2002), Oldboy (2003) i finalment (2005). (ca)
- Pak Čchan-uk (korejsky 박찬욱, * 23. srpna 1963 Soul) je jihokorejský filmový režisér, scenárista a producent. Mezi jeho nejznámější filmy, které dosáhly i zahraničního úspěchu, patří Oldboy z roku 2003 (Pak Čchan-uk se na něm podílel scénářem i režií) a Komorná z roku 2016 (Pak Čchan-uk se podílel scénářem, režií i produkcí). (cs)
- Ο Παρκ Τσαν-γουκ (Χάνγκουλ: 박찬욱, 23 Αυγούστου 1963) είναι Νοτιοκορεάτης σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός του κινηματογράφου, ο οποίος αναγνωρίζεται διεθνώς ως μία από τις σπουδαιότερες προσωπικότητες του σινεμά της χώρας του. Στις ταινίες του μελετά κυρίως τη φύση της βίας και την ανάγκη για εκδίκηση, καθώς και άλλα θέματα, όπως η διαίρεση της Κορέας, ο φεμινισμός και η ομοφυλοφιλία. Είναι γνωστός για την άτυπη Τριλογία της εκδίκησης (Η τελευταία εκδίκηση – 2002, Oldboy – 2003, – 2005), τη (2009) και την (2016). Ο Παρκ έχει βραβευτεί σε πολλά περίβλεπτα φεστιβάλ κινηματογράφου, συμπεριλαμβανομένων των Καννών, της Βενετίας και του Βερολίνου. (el)
- PARK Chan-wook (박 찬욱, naskiĝis je la 23-a de aŭgusto 1963) estas sud-korea reĝisoro kaj scenaristo. Li kreskis en Seulo kaj studis filozofion en la , kie li fondis kinogrupon nomitan Film Gang kaj eldonis multajn artikolojn pri nuntempa kino. Post spektado de Vertigo de Alfred Hitchcock li ekdeziris iĝi reĝisoro. Kiam li finis sian edukadon, li ekkunlaboris, kiel asista reĝisoro, pri filmoj kiel Kkamdong (Yu Yeong-Jin) kaj Skizo pri pluva tago [A Sketch of a Rainy Day] (Kwak Jae-yong). Lia unua filmo estis La luno estas... la sonĝo de la suno (1992, 달은 해가 꾸는 꿈). Post kvin jaroj li faris sian duan filmon, Trio. Neniu el tiuj estis sukceso. 2000 estis la jaro de lia granda famiĝo pro la filmo (공동경비구역 JSA, Komuna sekureca regiono), kiu eĉ superis Shiri de Kang Je-gyu, la plej spektatan sud-korean filmon. La enspezoj de ĝi donis al Park liberecon, kiu ebligis al li krei pli sendependan filmon. La rezulto estis (2002, 복수는 나의 것, Solidareco por la Venĝulo). Liaj tri venĝotemaj filmoj estas Sympathy for Mr. Vengeance (Solidareco por la Venĝulo), (2003, 올드보이, Maljunulo) kaj (2005, 친절한 금자씨, Solidareco por la Venĝulino). Post kiam li gajnis la Grandan Premion (Grand Prix) de la Festivalo de Cannes de 2004 per la filmo Oldboy, ĵurnalisto demandis lin kial «la venĝo ĉiam ripetiĝas en liaj filmoj?». Park malkonsentis. Li opinias, ke la filmoj ilustras, kiel venĝo ĥaosigas la vivon de homoj, ĉar la moderna vivo ne lasas sufiĉe da ebloj por liberiĝi de kolero kaj venĝemo. Lia sekva projekto, filmo pri mens-malsanulo, kiu pensas ke ŝi estas milita roboto, komenciĝis en marto 2006. La fama usona reĝisoro Quentin Tarantino estas zeloto de Park kaj publike diris ke li, kiel ĉefĵuĝisto de la Filmfestivalo de Cannes en 2004, volis doni la Oran Palmon al Oldboy (Fahrenheit 9/11 de Michael Moore ricevis ĝin). Oldboy ricevis la Ĵurian premion, la due plej grandan premion. (eo)
- Park Chan-wook (* 23. August 1963 in Seoul, Südkorea) ist ein südkoreanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Pak Chan-uk (Seúl, 23 de agosto de 1963), a menudo llamado Park Chan-wook o Chan-wook Park, es un director, guionista y productor de cine surcoreano. Uno de los cineastas más aclamados y populares de su país natal, Park es más conocido por sus películas Thirst (2009), La doncella (2016) y la denominada Trilogía de la venganza, integrada por Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) y Lady Vengeance (2005). Sus películas se caracterizan por sus encuadres exactos, el uso del humor negro y, frecuentemente, los temas violentos. (es)
- Park Chan-wook (coréen : 박찬욱) est un réalisateur et scénariste sud-coréen, né le 23 août 1963 à Séoul. (fr)
- Park Chan-wook (Korean: 박찬욱 Korean pronunciation: [pak̚t͡ɕʰanuk̚ ]; born 23 August 1963) is a South Korean film director, screenwriter, producer, and former film critic. Park is best known for his films Joint Security Area (2000), Thirst (2009), The Handmaiden (2016), Decision to Leave (2022) and what has become known as The Vengeance Trilogy, consisting of Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) and Lady Vengeance (2005). He is also known for his English-language works Stoker (2013) and The Little Drummer Girl (2018), a television miniseries based on the novel of the same name by John le Carré. His films have gained notoriety for their cinematography and framing, black humor and often brutal subject matter. (en)
- Park Chan-wook (Hangul: 박찬욱 Pengucapan Korea: [pak̚t͡ɕʰanuk̚ ]; lahir 23 Agustus 1963) merupakan seorang sutradara, produser dan penulis naskah Korea Selatan. Ia dikenal sebagai sutradara film Joint Security Area (2000), Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003), Lady Vengeance (2005), Thirst (2009) dan The Handmaiden (2016). (in)
- パク・チャヌク（朝: 박 찬욱、漢: 朴 贊郁、英: Park Chan-wook、1963年8月23日 - ）は、韓国の映画監督、脚本家、映画プロデューサー。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 박찬욱 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 박찬욱(朴贊郁, 1963년 8월 23일 ~ )은 대한민국의 영화 감독이다. (ko)
- Park Chan-wook, kor. 박찬욱 (ur. 23 sierpnia 1963 w Seulu) – południowokoreański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. (pl)
- Park Chan-wook (Jecheon, 23 augustus 1963) is een Zuid-Koreaans filmregisseur, -producent en scenarioschrijver. Hij won voor zijn werk meer dan 25 filmprijzen, waaronder de Alfred Bauer Award op het Internationaal filmfestival van Berlijn 2007 (voor I'm a Cyborg, But That's OK), de juryprijs van het Filmfestival van Cannes in zowel 2004 (voor Oldboy) als 2009 (voor ) en de VPRO Tiger Award op het International Film Festival Rotterdam in 2005 (voor Sympathy for Lady Vengeance). In 2013 maakte hij zijn Engelstalige debuut met en in 2018 maakte hij de eveneens Engelstalige miniserie . Park studeerde filosofie aan de Sogang Universiteit in Seoel. Hij is getrouwd en heeft een kind. (nl)
- Park Chan-wook (in coreano: 박찬욱, AFI: [pak̚t͡ɕʰanuk̚]; Seul, 23 agosto 1963) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico sudcoreano.Annoverato tra i cineasti più importanti e influenti del cinema coreano, dal caratteristico stile eclettico e personale, ha ottenuto il successo internazionale con la trilogia della vendetta, composta da Mr. Vendetta (2002), Old Boy (2003) e Lady Vendetta (2005). Con Old Boy ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes 2004, dove ricevette anche il plauso del regista statunitense Quentin Tarantino che definì la pellicola come «il film che avrei voluto fare io». (it)
- Park Chan-wook (Coreia do Sul, 23 de Agosto de 1963) é um Diretor de Cinema, roteirista e produtor cinematográfico sul-coreano. Se formou na Sogang University em Filosofia e logo se tornou crítico de cinema e assistente de direção em 1988. É um dos mais populares e aclamados diretores de cinema da Coreia do Sul. Park é mais conhecido por seus filmes Gongdong gyeongbi guyeok JSA, Bakjwi e pela que ficou conhecido como trilogia da vingança: Boksuneun naui geot (2002); Oldboy (2003) e Chinjeolhan geumjassi (2005). É famoso por filmes que envolvem, frequentemente, temas como violência e humor negro. A estética de seus filmes é conhecida pelo foco em detalhes como simetria e enquadramento. (pt)
- Park Chan-wook, född 23 augusti 1963, är en sydkoreansk regissör, manusförfattare och filmproducent.Han är en av sitt lands mest hyllade filmskapare och internationellt erkänd för sin "hämndtrilogi" som består av filmerna Hämnarens resa från 2002, Old Boy – hämnden från 2003 och Lady Vengeance från 2005. (sv)
- Пак Чхан Ук (кор. 박찬욱?, 朴贊郁?; род. 23 августа 1963, Сеул, Южная Корея) — южнокорейский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и бывший кинокритик. Неоднократный лауреат как корейских, так и международных кинонаград, в числе которых Гран-при («Олдбой») и Приз жюри («Жажда») Каннского кинофестиваля, «Малый Золотой лев» Венецианского кинофестиваля («Сочувствие госпоже Месть»), «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля за лучший короткометражный фильм («Ночная рыбалка»). (ru)
- Пак Чхан Ук (іноді помилково Чан Вук Парк; кор. 박찬욱) — південнокорейський кінорежисер, кіносценарист та кінопродюсер. (uk)
- 朴贊郁（韓語：박찬욱，1963年8月23日－），韓國電影導演。「PARKing CHANce」是他與弟弟朴贊慶的合稱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بارك تشان ووك (박찬욱) مخرج أفلام وكاتب سيناريو ومنتج أفلام كوري جنوبي ولد يوم 23 آب 1963 في سول، كوريا الجنوبية. (ar)
- Park Chan-wook és un director de cinema i guionista sud-coreà. És un dels cineastes més aclamats al seu país natal i reconegut internacionalment per la seva trilogia sobre la venjança composta per (2002), Oldboy (2003) i finalment (2005). (ca)
- Pak Čchan-uk (korejsky 박찬욱, * 23. srpna 1963 Soul) je jihokorejský filmový režisér, scenárista a producent. Mezi jeho nejznámější filmy, které dosáhly i zahraničního úspěchu, patří Oldboy z roku 2003 (Pak Čchan-uk se na něm podílel scénářem i režií) a Komorná z roku 2016 (Pak Čchan-uk se podílel scénářem, režií i produkcí). (cs)
- Ο Παρκ Τσαν-γουκ (Χάνγκουλ: 박찬욱, 23 Αυγούστου 1963) είναι Νοτιοκορεάτης σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός του κινηματογράφου, ο οποίος αναγνωρίζεται διεθνώς ως μία από τις σπουδαιότερες προσωπικότητες του σινεμά της χώρας του. Στις ταινίες του μελετά κυρίως τη φύση της βίας και την ανάγκη για εκδίκηση, καθώς και άλλα θέματα, όπως η διαίρεση της Κορέας, ο φεμινισμός και η ομοφυλοφιλία. Είναι γνωστός για την άτυπη Τριλογία της εκδίκησης (Η τελευταία εκδίκηση – 2002, Oldboy – 2003, – 2005), τη (2009) και την (2016). Ο Παρκ έχει βραβευτεί σε πολλά περίβλεπτα φεστιβάλ κινηματογράφου, συμπεριλαμβανομένων των Καννών, της Βενετίας και του Βερολίνου. (el)
- Park Chan-wook (* 23. August 1963 in Seoul, Südkorea) ist ein südkoreanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Pak Chan-uk (Seúl, 23 de agosto de 1963), a menudo llamado Park Chan-wook o Chan-wook Park, es un director, guionista y productor de cine surcoreano. Uno de los cineastas más aclamados y populares de su país natal, Park es más conocido por sus películas Thirst (2009), La doncella (2016) y la denominada Trilogía de la venganza, integrada por Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) y Lady Vengeance (2005). Sus películas se caracterizan por sus encuadres exactos, el uso del humor negro y, frecuentemente, los temas violentos. (es)
- Park Chan-wook (coréen : 박찬욱) est un réalisateur et scénariste sud-coréen, né le 23 août 1963 à Séoul. (fr)
- Park Chan-wook (Hangul: 박찬욱 Pengucapan Korea: [pak̚t͡ɕʰanuk̚ ]; lahir 23 Agustus 1963) merupakan seorang sutradara, produser dan penulis naskah Korea Selatan. Ia dikenal sebagai sutradara film Joint Security Area (2000), Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003), Lady Vengeance (2005), Thirst (2009) dan The Handmaiden (2016). (in)
- パク・チャヌク（朝: 박 찬욱、漢: 朴 贊郁、英: Park Chan-wook、1963年8月23日 - ）は、韓国の映画監督、脚本家、映画プロデューサー。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 박찬욱 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 박찬욱(朴贊郁, 1963년 8월 23일 ~ )은 대한민국의 영화 감독이다. (ko)
- Park Chan-wook, kor. 박찬욱 (ur. 23 sierpnia 1963 w Seulu) – południowokoreański reżyser, scenarzysta i producent filmowy. (pl)
- Park Chan-wook, född 23 augusti 1963, är en sydkoreansk regissör, manusförfattare och filmproducent.Han är en av sitt lands mest hyllade filmskapare och internationellt erkänd för sin "hämndtrilogi" som består av filmerna Hämnarens resa från 2002, Old Boy – hämnden från 2003 och Lady Vengeance från 2005. (sv)
- Пак Чхан Ук (кор. 박찬욱?, 朴贊郁?; род. 23 августа 1963, Сеул, Южная Корея) — южнокорейский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и бывший кинокритик. Неоднократный лауреат как корейских, так и международных кинонаград, в числе которых Гран-при («Олдбой») и Приз жюри («Жажда») Каннского кинофестиваля, «Малый Золотой лев» Венецианского кинофестиваля («Сочувствие госпоже Месть»), «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля за лучший короткометражный фильм («Ночная рыбалка»). (ru)
- Пак Чхан Ук (іноді помилково Чан Вук Парк; кор. 박찬욱) — південнокорейський кінорежисер, кіносценарист та кінопродюсер. (uk)
- 朴贊郁（韓語：박찬욱，1963年8月23日－），韓國電影導演。「PARKing CHANce」是他與弟弟朴贊慶的合稱。 (zh)
- PARK Chan-wook (박 찬욱, naskiĝis je la 23-a de aŭgusto 1963) estas sud-korea reĝisoro kaj scenaristo. Li kreskis en Seulo kaj studis filozofion en la , kie li fondis kinogrupon nomitan Film Gang kaj eldonis multajn artikolojn pri nuntempa kino. Post spektado de Vertigo de Alfred Hitchcock li ekdeziris iĝi reĝisoro. Kiam li finis sian edukadon, li ekkunlaboris, kiel asista reĝisoro, pri filmoj kiel Kkamdong (Yu Yeong-Jin) kaj Skizo pri pluva tago [A Sketch of a Rainy Day] (Kwak Jae-yong). Lia sekva projekto, filmo pri mens-malsanulo, kiu pensas ke ŝi estas milita roboto, komenciĝis en marto 2006. (eo)
- Park Chan-wook (Korean: 박찬욱 Korean pronunciation: [pak̚t͡ɕʰanuk̚ ]; born 23 August 1963) is a South Korean film director, screenwriter, producer, and former film critic. Park is best known for his films Joint Security Area (2000), Thirst (2009), The Handmaiden (2016), Decision to Leave (2022) and what has become known as The Vengeance Trilogy, consisting of Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) and Lady Vengeance (2005). His films have gained notoriety for their cinematography and framing, black humor and often brutal subject matter. (en)
- Park Chan-wook (in coreano: 박찬욱, AFI: [pak̚t͡ɕʰanuk̚]; Seul, 23 agosto 1963) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico sudcoreano.Annoverato tra i cineasti più importanti e influenti del cinema coreano, dal caratteristico stile eclettico e personale, ha ottenuto il successo internazionale con la trilogia della vendetta, composta da Mr. Vendetta (2002), Old Boy (2003) e Lady Vendetta (2005). (it)
- Park Chan-wook (Jecheon, 23 augustus 1963) is een Zuid-Koreaans filmregisseur, -producent en scenarioschrijver. Hij won voor zijn werk meer dan 25 filmprijzen, waaronder de Alfred Bauer Award op het Internationaal filmfestival van Berlijn 2007 (voor I'm a Cyborg, But That's OK), de juryprijs van het Filmfestival van Cannes in zowel 2004 (voor Oldboy) als 2009 (voor ) en de VPRO Tiger Award op het International Film Festival Rotterdam in 2005 (voor Sympathy for Lady Vengeance). In 2013 maakte hij zijn Engelstalige debuut met en in 2018 maakte hij de eveneens Engelstalige miniserie . (nl)
- Park Chan-wook (Coreia do Sul, 23 de Agosto de 1963) é um Diretor de Cinema, roteirista e produtor cinematográfico sul-coreano. Se formou na Sogang University em Filosofia e logo se tornou crítico de cinema e assistente de direção em 1988. É um dos mais populares e aclamados diretores de cinema da Coreia do Sul. (pt)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg?width=300){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}