| dbo:abstract
|
- ثلاثية الانتقام (복수 삼부작) سلسلة من ثلاثة أفلام من إخراج الكوري الجنوبي بارك تشان ووك، تتناول السلسلة مواضيع كـالانتقام والعنف والخلاص. الأفلام غير مرتبطة قصصياً لكنها تسمى ثلاثية من قبل النقاد حول العالم بسبب تشابهها بالمواضيع. (ar)
- La trilogía de la venganza (en coreano: 복수 삼부작) es una serie de tres películas, Sympathy for Mr. Vengeance, Oldboy y Chinjeolhan geumjassi, dirigida por el cineasta surcoreano Park Chan-wook. Cada una aborda los temas de venganza, violencia y salvación. Las películas no están conectadas narrativamente y fueron los críticos internacionales los que acuñaron el término por sus vínculos temáticos. (es)
- The Vengeance Trilogy (bahasa Korea: 복수 삼부작) adalah serial film drama misteri thriller Korea Selatan yang disutradarai oleh Park Chan-wook. Serial ini terdiri dari film Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) dan Lady Vengeance (2005). Masing-masing film tersebut membahas tema balas dendam, etika, kekerasan dan keamanan. Film-film tersebut tidak terhubung secara naratif dan dijuluki trilogi oleh kritikus internasional karena hubungan tematiknya. Trilogi ini dianggap sebagai revisi dari tradisi balas dendam Eropa yang ditetapkan dalam trauma globalisasi abad ke-21 di Korea Selatan. Di Britania Raya, Tartan Films merilis serial film ini dalam DVD. Di Amerika Serikat, Vivendi Entertainment merilis serial film ini. (in)
- La trilogia della vendetta (in inglese Vengeance Trilogy, in coreano 복수 삼부작) è l'insieme di tre film diretti dal regista sudcoreano Park Chan-wook e ispirati al tema della vendetta. (it)
- The Vengeance Trilogy (Korean: 복수 삼부작) is the name given to a South Korean thematically-linked unofficial film trilogy directed by Park Chan-wook, comprising Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) and Lady Vengeance (2005). Each film deals with the themes of revenge, ethics, violence and salvation. The films are not narratively connected and were dubbed a trilogy by international critics due to their thematic links. The trilogy is considered a revision of the European revenge tradition set amid the 21st century globalization traumas in South Korea. (en)
- 복수 삼부작은 대한민국의 영화감독인 박찬욱이 감독한 세 편의 영화 《복수는 나의 것》(2002), 《올드보이》(2003), 《친절한 금자씨》(2005)를 말한다. 원래 이 세 영화는 줄거리가 직접적으로 연결되는 공식적 시리즈는 아니지만, 주제나 분위기 등이 서로 연관된다. 대한민국을 비롯하여 미국과 일본 등에서 세 개의 영화를 하나로 묶은 DVD 세트가 출시되었다. 미국에서는 2006년 10월 23일 타르탄 필름 (Tartan Films)이 세 개의 영화를 〈The Vengeance Trilogy〉라는 제목으로 DVD 세트를 출시했고, 비벤디 엔터테인먼트 (Vivendi Entertainment)도 DVD 세트를 출시했다. 한국에서는 2007년 8월 CJ엔터테인먼트에서 〈복수 3부작〉라는 이름으로 DVD 세트가 출시되었다. (ko)
- A Trilogia da Vingança (em coreano: 복수 삼부작) é uma série sul-coreana composta por três filmes, Mr. Vingança (2002), Oldboy (2003) e Lady Vingança (2005), dirigidos por Park Chan-wook. Como sugere o nome, o tema dos três filmes são vingança, ética, violência e salvação. Os filmes não tem narrativas conectadas, mas foram chamados de trilogia pela crítica internacional por causa da conexão temática. Park Chan-wook (acima) dirigiu e co-escreveu os três filmes, enquanto que (abaixo) estrelou tanto em Oldboy quanto em Lady Vingança (pt)
- «Трилогия о мести» (кор. 복수 삼부작) — серия из трёх фильмов южнокорейского режиссёра Пак Чхан Ука. В трилогию входят фильмы «Сочувствие господину Месть» (2002), «Олдбой» (2003) и «Сочувствие госпоже Месть» (2005). В каждом фильме раскрываются темы мести, насилия и спасения. Фильмы не связаны сюжетом, но были названы трилогией международными критиками из-за своей тематической схожести. (ru)
- 《復仇三部曲》有兩種含意：
* 韓國著名導演朴贊郁有「復仇」作為主要元素的系列電影，但情節並不相關。分別是：
* 2002年：《復仇》 (Sympathy for Mr. Vengeance)
* 2003年：《原罪犯》 (Oldboy)
* 2005年：《親切的金子》 (Sympathy for Lady Vengeance)
* 金志宇編劇和朴燦弘導演合作的三部韓國電視劇，以「復仇」作為主題，劇情亦無關聯。分別是：
* 2005年：《復活》（主演：嚴泰雄、韓志旼、蘇怡賢、高周元）
* 2007年：《魔王》（主演：嚴泰雄、朱智勳、新慜娥）
* 2013年：《鯊魚》（主演：金南佶、孫藝真、河錫辰、李荷妮） (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12970 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:border
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- The Vengeance Trilogy Blu-ray (en)
|
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Kim Byeong-il (en)
- Chung Chung-hoon (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
|
- CJ Entertainment (en)
- (en)
- Show East (en)
- Tartan Films (en)
|
| dbp:editing
|
- (en)
- Kim Jae-bum (en)
- Kim Sang-bum (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Japanese (en)
- (en)
- English (en)
- Korean (en)
|
| dbp:music
|
- (en)
- Choi Seung-hyun (en)
- Jo Yeong-wook (en)
|
| dbp:name
|
- The Vengeance Trilogy (en)
|
| dbp:producer
|
- (en)
- Lee Tae-hun (en)
- Beth Kono (en)
- J. J. Harris (en)
- Cho Young-wuk (en)
- Lee Chun-yeong (en)
- Kim Dong-joo (en)
- Lee Jae-sun (en)
- Lim Seung-yong (en)
- Lim Jin-gyu (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Park Chan-wook (en)
- Lee Jae-sun (en)
- Hwang Jo-yun (en)
- Jeong Seo-Gyeong (en)
- Lee Jong-yong (en)
- Lee Mu-yeong (en)
- Lim Chun-hyeong (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Bae Doona (en)
- Shin Ha-kyun (en)
- Lee Young-ae (en)
- Song Kang-ho (en)
- Choi Min-sik (en)
- See below]]) (en)
- Kim Shi-hoo (en)
|
| dbp:studio
|
- CJ Entertainment (en)
- (en)
- Show East (en)
- Moho Films (en)
- Studio Box (en)
- Egg Films (en)
- CJ Capital Investment (en)
- Centurion Investment (en)
- Ilshin Capital Investments (en)
- Korea Capital Investment (en)
- Samsung Venture Capital (en)
- TSJ Entertainment (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ثلاثية الانتقام (복수 삼부작) سلسلة من ثلاثة أفلام من إخراج الكوري الجنوبي بارك تشان ووك، تتناول السلسلة مواضيع كـالانتقام والعنف والخلاص. الأفلام غير مرتبطة قصصياً لكنها تسمى ثلاثية من قبل النقاد حول العالم بسبب تشابهها بالمواضيع. (ar)
- La trilogía de la venganza (en coreano: 복수 삼부작) es una serie de tres películas, Sympathy for Mr. Vengeance, Oldboy y Chinjeolhan geumjassi, dirigida por el cineasta surcoreano Park Chan-wook. Cada una aborda los temas de venganza, violencia y salvación. Las películas no están conectadas narrativamente y fueron los críticos internacionales los que acuñaron el término por sus vínculos temáticos. (es)
- La trilogia della vendetta (in inglese Vengeance Trilogy, in coreano 복수 삼부작) è l'insieme di tre film diretti dal regista sudcoreano Park Chan-wook e ispirati al tema della vendetta. (it)
- The Vengeance Trilogy (Korean: 복수 삼부작) is the name given to a South Korean thematically-linked unofficial film trilogy directed by Park Chan-wook, comprising Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) and Lady Vengeance (2005). Each film deals with the themes of revenge, ethics, violence and salvation. The films are not narratively connected and were dubbed a trilogy by international critics due to their thematic links. The trilogy is considered a revision of the European revenge tradition set amid the 21st century globalization traumas in South Korea. (en)
- 복수 삼부작은 대한민국의 영화감독인 박찬욱이 감독한 세 편의 영화 《복수는 나의 것》(2002), 《올드보이》(2003), 《친절한 금자씨》(2005)를 말한다. 원래 이 세 영화는 줄거리가 직접적으로 연결되는 공식적 시리즈는 아니지만, 주제나 분위기 등이 서로 연관된다. 대한민국을 비롯하여 미국과 일본 등에서 세 개의 영화를 하나로 묶은 DVD 세트가 출시되었다. 미국에서는 2006년 10월 23일 타르탄 필름 (Tartan Films)이 세 개의 영화를 〈The Vengeance Trilogy〉라는 제목으로 DVD 세트를 출시했고, 비벤디 엔터테인먼트 (Vivendi Entertainment)도 DVD 세트를 출시했다. 한국에서는 2007년 8월 CJ엔터테인먼트에서 〈복수 3부작〉라는 이름으로 DVD 세트가 출시되었다. (ko)
- A Trilogia da Vingança (em coreano: 복수 삼부작) é uma série sul-coreana composta por três filmes, Mr. Vingança (2002), Oldboy (2003) e Lady Vingança (2005), dirigidos por Park Chan-wook. Como sugere o nome, o tema dos três filmes são vingança, ética, violência e salvação. Os filmes não tem narrativas conectadas, mas foram chamados de trilogia pela crítica internacional por causa da conexão temática. Park Chan-wook (acima) dirigiu e co-escreveu os três filmes, enquanto que (abaixo) estrelou tanto em Oldboy quanto em Lady Vingança (pt)
- «Трилогия о мести» (кор. 복수 삼부작) — серия из трёх фильмов южнокорейского режиссёра Пак Чхан Ука. В трилогию входят фильмы «Сочувствие господину Месть» (2002), «Олдбой» (2003) и «Сочувствие госпоже Месть» (2005). В каждом фильме раскрываются темы мести, насилия и спасения. Фильмы не связаны сюжетом, но были названы трилогией международными критиками из-за своей тематической схожести. (ru)
- 《復仇三部曲》有兩種含意：
* 韓國著名導演朴贊郁有「復仇」作為主要元素的系列電影，但情節並不相關。分別是：
* 2002年：《復仇》 (Sympathy for Mr. Vengeance)
* 2003年：《原罪犯》 (Oldboy)
* 2005年：《親切的金子》 (Sympathy for Lady Vengeance)
* 金志宇編劇和朴燦弘導演合作的三部韓國電視劇，以「復仇」作為主題，劇情亦無關聯。分別是：
* 2005年：《復活》（主演：嚴泰雄、韓志旼、蘇怡賢、高周元）
* 2007年：《魔王》（主演：嚴泰雄、朱智勳、新慜娥）
* 2013年：《鯊魚》（主演：金南佶、孫藝真、河錫辰、李荷妮） (zh)
- The Vengeance Trilogy (bahasa Korea: 복수 삼부작) adalah serial film drama misteri thriller Korea Selatan yang disutradarai oleh Park Chan-wook. Serial ini terdiri dari film Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Oldboy (2003) dan Lady Vengeance (2005). Masing-masing film tersebut membahas tema balas dendam, etika, kekerasan dan keamanan. Film-film tersebut tidak terhubung secara naratif dan dijuluki trilogi oleh kritikus internasional karena hubungan tematiknya. Trilogi ini dianggap sebagai revisi dari tradisi balas dendam Eropa yang ditetapkan dalam trauma globalisasi abad ke-21 di Korea Selatan. (in)
|
| rdfs:label
|
- ثلاثية الانتقام (ar)
- Trilogía de la venganza (es)
- The Vengeance Trilogy (in)
- Trilogia della vendetta (it)
- 복수 삼부작 (ko)
- Trilogia da Vingança (pt)
- The Vengeance Trilogy (en)
- Трилогия о мести (ru)
- 復仇三部曲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Vengeance Trilogy (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
