| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Joint Security Area (공동경비구역JSA, Gongdong gyeongbi guyeok JSA) és una pel·lícula sud-coreana de l'any 2000 dirigida per Park Chan-wook. Va ser un gran èxit a Corea del Sud convertint-se en la pel·lícula més vista de la història de Corea.A la cimera del 2007 entre Corea del Nord i Corea del Sud, el president del Sud , li va regalar un DVD de la pel·lícula al president nord-coreà, Kim Jong-il. (ca)
- المنطقة الأمنية المشتركة (공동경비구역 JSA) فيلم كوري جنوبي من إخراج بارك تشان ووك. مقتبس من رواية للكاتب بارك سانغ يون. (ar)
- Joint Security Area, Originaltitel Gongdong gyeongbi guyeok JSA (공동경비구역 JSA), ist ein in der demilitarisierten Zone (DMZ) zwischen Nord- und Südkorea spielender südkoreanischer Thriller von Park Chan-wook vor dessen internationalem Durchbruch aus dem Jahre 2000. Vor dem Hintergrund der konfliktbeladenen Beziehung der beiden Staaten kommt es zu kriminalistischen Verwicklungen in der Joint Security Area. Bei deren Aufklärung wird eine ungewöhnliche Freundschaft aufgedeckt. (de)
- Joint Security Area (Korean: 공동경비구역 JSA) is a 2000 South Korean mystery thriller film starring Lee Young-ae, Lee Byung-hun and Song Kang-ho. It was directed by Park Chan-wook and is based on the novel DMZ by Park Sang-yeon. The film, which was shot on location in South Korea, concerns an investigation into the circumstances surrounding a fatal shooting incident within the DMZ, the heavily fortified border that separates North and South Korea. It was the highest-grossing film in Korean film history at the time and won Best Film at the 2000 Blue Dragon Film Awards and the 2001 Grand Bell Awards. (en)
- Área común de seguridad (en hangul, 공동경비구역 JSA; romanización revisada del coreano, Gongdong gyeongbi gu-yeok JSA; McCune-Reischauer, Kongtong kyǒngbi ku'yǒk JSA) es una película surcoreana del año 2000, conocida también como Área de seguridad compartida o JSA: Zona de riesgo. El film fue dirigido por Chan-wook Park y protagonizado por Lee Young-ae, Byung-hun Lee, Song Kang-ho, Kim Tae-woo y Shin Ha-kyun. La película recibió nueve premios, entre ellos los premios Dragón Azul (Corea del Sur), Cinta Azul (Japón) y el Loto del Festival del Film Asiático de Deauville, como mejor película. Fue un éxito en Corea de Sur, convirtiéndose en el film más visto de la historia de ese país. (es)
- Joint Security Area, ou JSA (Joint Security Area) (hangeul : 공동경비구역 JSA ; RR : Gongdonggyeongbiguyeok JSA ; litt. « ZCS : zone commune de sécurité »), est un thriller sud-coréen réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2000. (fr)
- Joint Security Area (Hangul: 공동경비구역 JSA ; RR: Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei) adalah film drama misteri thriller Korea Selatan tahun 2000 yang disutradarai oleh Park Chan-wook dan diproduseri oleh Shim Jae-myung dan Lee Eun. Naskah film ini ditulis oleh Kim Hyun-seok, Jeong Seong-san, Lee Moo-yeong dan Park Chan-wook berdasarkan novel DMZ karya Park Sang-yeon. Film ini dibintangi oleh Lee Byung-hun, Song Kang-ho dan Lee Young-ae. Film Joint Security Area dirilis di Korea Selatan pada tanggal 9 September 2000. Film ini mendapatkan review rerata dari para kritikus. (in)
- Gongdonggyeongbigu-yeok JSA, (공동경비구역 JSA), conosciuto anche come Joint Security Area, è un film del 2000 diretto da Park Chan-wook e interpretato da Lee Byung-hun e Song Kang-ho. È tratto dal romanzo DMZ di Park Sang-yeon. (it)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 이 영화가 배경으로 하는 지역에 대해서는 공동경비구역 문서를 참고하십시오.) 《공동경비구역 JSA》(共同警備區域 JSA)는 박상연의 소설 《DMZ》을 각색하여 2000년에 만들어진 대한민국 영화로, 박찬욱이 감독을 맡았다. 이 영화는 중립국 감독위원회 소피 장 소령에게 상관이 "판문점은 겨울 들판과 같다. 불이 붙으면 쉽게 불이 뻗어나간다."라고 말하는 대사에서 알 수 있듯이 남북한 사이에 존재하는 냉전적 긴장의 감정적 부분을 그려냈다는 점에서 높은 평가를 받고 있다. 이 영화는 보수주의와 진보주의 중 한쪽으로 편향되지 않았으며, 주인공들의 심리를 격정적으로 보여준 장점을 갖고 있다. 하지만 대한민국 국군과 조선인민군이 형과 동생이라고 부르면서 어울리는 이야기는 대한민국과 조선민주주의인민공화국이 휴전 중으로 대치하는 현실에 맞지 않는다는 비평도 있었다. 2000년 가을 동안 공동경비구역 JSA는 백만 관객을 동원하였다. 2001년 공동경비구역 JSA는 대한민국 영화사상 가장 높은 관중 동원력을 기록하였다. 이 성공은 박찬욱의 창작 활동 자금을 제공하였다. (ko)
- 『JSA』（ジェイエスエイ、原題：공동경비구역 JSA）は、2000年公開の韓国映画。日本では2001年に公開された。 (ja)
- Strefa bezpieczeństwa (kor. 공동경비구역 JSA Gongdonggyeongbiguyeok JSA) – południowokoreański film wojenny w reżyserii Park Chan-wooka, którego premiera odbyła się 9 września 2000 roku. (pl)
- Gongdong gyeongbi guyeok JSA (hangul: 공동경비구역 JSA; bra: Zona de Risco) é um filme sul-coreano de 2000, dos gêneros guerra, drama e ação, dirigido por Chan-wook Park e estrelado por , Lee Byung-hun e Song Kang-ho., com roteiro baseado no romance DMZ, de Park Sang-yeon. (pt)
- Joint Security Area, är en sydkoreansk film av Chan-wook Park från 2000. (sv)
- «Объединённая зо́на безопа́сности» (кор. 공동경비구역JSA (Gongdong gyeongbi guyeok JSA) / англ. Joint Security Area) — южнокорейский военный фильм 2000 года. Режиссёром и одним из сценаристов фильма является Пак Чхан Ук. (ru)
- 《JSA安全地帶》（朝鮮語：공동경비구역JSA／共同警備區域JSA，英語：Joint Security Area），是一部朴贊郁導演於2000年拍攝的韓國電影，改編自朴尚淵的小說《DMZ》。本片獲得青龍獎最佳影片和最佳導演、大鐘獎最佳影片和最佳男主角（宋康昊）等多項大獎。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15360 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
|
- German (en)
- English (en)
- French (en)
- Korean (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Joint Security Area (en)
- Awards for Joint Security Area (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Joint Security Area (공동경비구역JSA, Gongdong gyeongbi guyeok JSA) és una pel·lícula sud-coreana de l'any 2000 dirigida per Park Chan-wook. Va ser un gran èxit a Corea del Sud convertint-se en la pel·lícula més vista de la història de Corea.A la cimera del 2007 entre Corea del Nord i Corea del Sud, el president del Sud , li va regalar un DVD de la pel·lícula al president nord-coreà, Kim Jong-il. (ca)
- المنطقة الأمنية المشتركة (공동경비구역 JSA) فيلم كوري جنوبي من إخراج بارك تشان ووك. مقتبس من رواية للكاتب بارك سانغ يون. (ar)
- Joint Security Area, Originaltitel Gongdong gyeongbi guyeok JSA (공동경비구역 JSA), ist ein in der demilitarisierten Zone (DMZ) zwischen Nord- und Südkorea spielender südkoreanischer Thriller von Park Chan-wook vor dessen internationalem Durchbruch aus dem Jahre 2000. Vor dem Hintergrund der konfliktbeladenen Beziehung der beiden Staaten kommt es zu kriminalistischen Verwicklungen in der Joint Security Area. Bei deren Aufklärung wird eine ungewöhnliche Freundschaft aufgedeckt. (de)
- Joint Security Area (Korean: 공동경비구역 JSA) is a 2000 South Korean mystery thriller film starring Lee Young-ae, Lee Byung-hun and Song Kang-ho. It was directed by Park Chan-wook and is based on the novel DMZ by Park Sang-yeon. The film, which was shot on location in South Korea, concerns an investigation into the circumstances surrounding a fatal shooting incident within the DMZ, the heavily fortified border that separates North and South Korea. It was the highest-grossing film in Korean film history at the time and won Best Film at the 2000 Blue Dragon Film Awards and the 2001 Grand Bell Awards. (en)
- Joint Security Area, ou JSA (Joint Security Area) (hangeul : 공동경비구역 JSA ; RR : Gongdonggyeongbiguyeok JSA ; litt. « ZCS : zone commune de sécurité »), est un thriller sud-coréen réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2000. (fr)
- Joint Security Area (Hangul: 공동경비구역 JSA ; RR: Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei) adalah film drama misteri thriller Korea Selatan tahun 2000 yang disutradarai oleh Park Chan-wook dan diproduseri oleh Shim Jae-myung dan Lee Eun. Naskah film ini ditulis oleh Kim Hyun-seok, Jeong Seong-san, Lee Moo-yeong dan Park Chan-wook berdasarkan novel DMZ karya Park Sang-yeon. Film ini dibintangi oleh Lee Byung-hun, Song Kang-ho dan Lee Young-ae. Film Joint Security Area dirilis di Korea Selatan pada tanggal 9 September 2000. Film ini mendapatkan review rerata dari para kritikus. (in)
- Gongdonggyeongbigu-yeok JSA, (공동경비구역 JSA), conosciuto anche come Joint Security Area, è un film del 2000 diretto da Park Chan-wook e interpretato da Lee Byung-hun e Song Kang-ho. È tratto dal romanzo DMZ di Park Sang-yeon. (it)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 이 영화가 배경으로 하는 지역에 대해서는 공동경비구역 문서를 참고하십시오.) 《공동경비구역 JSA》(共同警備區域 JSA)는 박상연의 소설 《DMZ》을 각색하여 2000년에 만들어진 대한민국 영화로, 박찬욱이 감독을 맡았다. 이 영화는 중립국 감독위원회 소피 장 소령에게 상관이 "판문점은 겨울 들판과 같다. 불이 붙으면 쉽게 불이 뻗어나간다."라고 말하는 대사에서 알 수 있듯이 남북한 사이에 존재하는 냉전적 긴장의 감정적 부분을 그려냈다는 점에서 높은 평가를 받고 있다. 이 영화는 보수주의와 진보주의 중 한쪽으로 편향되지 않았으며, 주인공들의 심리를 격정적으로 보여준 장점을 갖고 있다. 하지만 대한민국 국군과 조선인민군이 형과 동생이라고 부르면서 어울리는 이야기는 대한민국과 조선민주주의인민공화국이 휴전 중으로 대치하는 현실에 맞지 않는다는 비평도 있었다. 2000년 가을 동안 공동경비구역 JSA는 백만 관객을 동원하였다. 2001년 공동경비구역 JSA는 대한민국 영화사상 가장 높은 관중 동원력을 기록하였다. 이 성공은 박찬욱의 창작 활동 자금을 제공하였다. (ko)
- 『JSA』（ジェイエスエイ、原題：공동경비구역 JSA）は、2000年公開の韓国映画。日本では2001年に公開された。 (ja)
- Strefa bezpieczeństwa (kor. 공동경비구역 JSA Gongdonggyeongbiguyeok JSA) – południowokoreański film wojenny w reżyserii Park Chan-wooka, którego premiera odbyła się 9 września 2000 roku. (pl)
- Gongdong gyeongbi guyeok JSA (hangul: 공동경비구역 JSA; bra: Zona de Risco) é um filme sul-coreano de 2000, dos gêneros guerra, drama e ação, dirigido por Chan-wook Park e estrelado por , Lee Byung-hun e Song Kang-ho., com roteiro baseado no romance DMZ, de Park Sang-yeon. (pt)
- Joint Security Area, är en sydkoreansk film av Chan-wook Park från 2000. (sv)
- «Объединённая зо́на безопа́сности» (кор. 공동경비구역JSA (Gongdong gyeongbi guyeok JSA) / англ. Joint Security Area) — южнокорейский военный фильм 2000 года. Режиссёром и одним из сценаристов фильма является Пак Чхан Ук. (ru)
- 《JSA安全地帶》（朝鮮語：공동경비구역JSA／共同警備區域JSA，英語：Joint Security Area），是一部朴贊郁導演於2000年拍攝的韓國電影，改編自朴尚淵的小說《DMZ》。本片獲得青龍獎最佳影片和最佳導演、大鐘獎最佳影片和最佳男主角（宋康昊）等多項大獎。 (zh)
- Área común de seguridad (en hangul, 공동경비구역 JSA; romanización revisada del coreano, Gongdong gyeongbi gu-yeok JSA; McCune-Reischauer, Kongtong kyǒngbi ku'yǒk JSA) es una película surcoreana del año 2000, conocida también como Área de seguridad compartida o JSA: Zona de riesgo. El film fue dirigido por Chan-wook Park y protagonizado por Lee Young-ae, Byung-hun Lee, Song Kang-ho, Kim Tae-woo y Shin Ha-kyun. La película recibió nueve premios, entre ellos los premios Dragón Azul (Corea del Sur), Cinta Azul (Japón) y el Loto del Festival del Film Asiático de Deauville, como mejor película. (es)
|
| rdfs:label
|
- المنطقة الأمنية المشتركة (ar)
- Joint Security Area (pel·lícula) (ca)
- Joint Security Area (Film) (de)
- Área común de seguridad (es)
- Joint Security Area (film) (fr)
- Joint Security Area (film) (in)
- Joint Security Area (film) (en)
- Gongdonggyeongbigu-yeok JSA (it)
- JSA (映画) (ja)
- 공동경비구역 JSA (ko)
- Strefa bezpieczeństwa (pl)
- Gongdong gyeongbi guyeok JSA (pt)
- Объединённая зона безопасности (фильм) (ru)
- Joint Security Area (film) (sv)
- JSA安全地帶 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
