| dbo:abstract
|
- أوروبا تحت الاحتلال الألماني أو أوروبا النازية هو المصطلح الذي يشير إلى احتلال القوات العسكرية لألمانيا النازية للدول الأوروبية ذات السيادة في أوقات متعددة ما بين 1939 و1945 ويديرها النظام النازي. (ar)
- Η γερμανοκρατούμενη Ευρώπη αναφέρεται στις κυρίαρχες χώρες της Ευρώπης που ήταν ολικώς ή μερικώς κατεχόμενες και αστικά κατεχόμενες (συμπεριλαμβανομένων των κρατών-μαριονετών) από τις στρατιωτικές δυνάμεις και την κυβέρνηση της Ναζιστικής Γερμανίας σε διάφορες χρονικές στιγμές μεταξύ του 1939 και του 1945, κατά τη διάρκεια και λίγο πριν από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, γενικά διοικούμενες από το ναζιστικό καθεστώς. Η γερμανική Βέρμαχτ κατέλαβε τα ευρωπαϊκά εδάφη:
* ανατολικά έως την πόλη στο βόρειο Καύκασο της Σοβιετικής Ένωσης (1942-1943)
* βόρεια έως τον οικισμό στο Σβάλμπαρντ του Βασιλείου της Νορβηγίας
* νότια έως το νησί Γαύδος του Βασιλείου της Ελλάδας
* δυτικά έως το νησί Ουεσάν της Γαλλικής Δημοκρατίας Εκτός της Ευρώπης, οι γερμανικές δυνάμεις έλεγξαν αποτελεσματικά περιοχές της Βόρειας Αφρικής στην Αίγυπτο, τη Λιβύη και την Τυνησία υπό φαινομενική βρετανική, ιταλική και γαλλική κυριαρχία κατά περιόδους μεταξύ 1941 και 1943. Οι Γερμανοί στρατιωτικοί επιστήμονες ίδρυσαν τον (1943-1944) τόσο βόρεια έως τη Γη της Αλεξάνδρας στη Γη του Φραγκίσκου Ιωσήφ - αναμφισβήτητα μέρος της Ασίας. Οι επανδρωμένοι γερμανικοί μετεωρολογικοί σταθμοί λειτουργούσαν επίσης στη Βόρεια Αμερική (Γροιλανδία: Holzauge, Bassgeiger και Edelweiß, 1942–1944). Επιπλέον, τα γερμανικά πλοία Kriegsmarine λειτουργούσαν σε όλους τους ωκεανούς του κόσμου καθ 'όλη τη διάρκεια του πολέμου. (el)
- German-occupied Europe refers to the sovereign countries of Europe which were wholly or partly occupied and civil-occupied (including puppet governments) by the military forces and the government of Nazi Germany at various times between 1939 and 1945, during and shortly before World War II, generally administered by the Nazi regime, under the dictatorship of Adolf Hitler. The German Wehrmacht occupied European territory:
* as far east as the town of Mozdok in the North Caucasus in the Soviet Union (1942–1943)
* as far north as the settlement of Barentsburg in Svalbard in the Kingdom of Norway
* as far south as the island of Gavdos in the Kingdom of Greece
* as far west as the island of Ushant in the French Republic Outside of Europe proper, German forces effectively controlled areas of North Africa in Egypt, Libya, and Tunisia at times between 1941 and 1943. German military scientists established the Schatzgräber weather station base (1941–1944) as far north as Alexandra Land in Franz Josef Land – arguably part of Asia. Manned German weather stations also operated in North America (Greenland: Holzauge, , – 1942–1944). Additionally, German Kriegsmarine vessels operated in all of the world's oceans throughout the war. (en)
- Europa fue ocupada por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Gran parte de Europa cayó bajo el control directo o indirecto de las Fuerzas alemanas, y aunque algunos países se aliaron con el Reich, otros muchos fueron ocupados o conquistados durante las primeras fases del conflicto, como parte de la política expansionista del nacionalsocialismo encabezado por Adolf Hitler. Muchos de estos países iniciaron la guerra como Aliados del Reino Unido o de la Unión Soviética, pero se vieron obligados a rendirse o fueron sometidos y posteriormente ocupados por la Wehrmacht. Otros países ocupados por los nazis se habían declarado oficialmente neutrales. A medida que la guerra fue avanzando y desaparecía la posibilidad de una victoria alemana, algunos miembros de las Potencias del Eje intentaron buscar la paz con las potencias aliadas y por ello fueron ocupados por el Ejército alemán. A partir de 1943 los países aliados (especialmente la Unión Soviética, desde el Frente oriental) comenzaron a avanzar sobre la Alemania nazi y a liberar las zonas ocupadas por los alemanes. (es)
- Eropa yang diduduki Jerman atau merujuk pada negara-negara Eropa yang diduduki oleh pasukan militer Nazi Jerman pada waktu berbeda antara 1939 dan 1945. (in)
- L’Europe sous domination nazie est un terme désignant l'époque historique en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, et les territoires soumis à l'influence du Troisième Reich gouverné par le parti nazi, soit directement à la suite de l’occupation allemande par la Wehrmacht, soit indirectement par le biais de diverses formes de « satellisation » d'États plus faibles (ou issus de la dislocation des pays occupés par l'Allemagne) intégrés dans l'Axe et le Pacte antikomintern. Cet article décrit la première désignation, souvent appelée « l’occupation » dans le langage courant ; pour la seconde, voir l'article « Satellite de l'Axe ». (fr)
- 독일 강점기 혹은 나치 제국은 1938년과 1945년 사이에 나치 독일이 일부 유럽 국가를 점령한 시기를 말한다. 일부 국가들은 영국이나 소비에트 연방의 연합국으로 참전했고, 그 후에 항복을 강요받고 진압당한 후에 정복당했다. 정복 당한 이후에, 정부가 망명을 하기도 하였고, 그 망명정부는 그 시민들로 이루어졌다. 나치에 정복된 다른 연합국에서는 공식적으로 중립을 표명하기도 하였다. 일부 점령 국가들은 추축국의 이전 가입국이기도 하였고, 그들은 전쟁의 끝에 나치 독일에 점령된 것이었다. (ko)
- ドイツによるヨーロッパの占領（ドイツによるヨーロッパのせんりょう、German–occupied Europe）では、1938年から1945年にかけて、ナチス・ドイツの軍隊（ドイツ国防軍）によって支配されたヨーロッパの国々について言及する。 イギリス、ソビエト連邦などの同盟国として戦争に巻き込まれた国には、ドイツに降伏を強いられたり、服従してドイツによる支配を許した国があり、また亡命政府を設立した国もあった。ドイツ支配下の国にも、公式には中立であった国もあった。また、以前は枢軸国側であったが、占領された国もあった。 (ja)
- A Europa ocupada pela Alemanha Nazista se refere aos países soberanos da Europa que foram total ou parcialmente ocupados pela Alemanha Nazista (incluindo governos fantoches) pelas forças militares e pelo governo da Alemanha em vários momentos entre 1939 e 1945, durante e pouco antes da Segunda Guerra Mundial, geralmente administrado pelo regime nazista. A Wehrmacht ocupou o território europeu:
* No extremo leste da cidade de Mozdok, no norte do Cáucaso, na União Soviética (1942–1943)
* No norte, como o assentamento de Barentsburgo em Svalbard, no Reino da Noruega
* No sul até a ilha de Gavdos, no Reino da Grécia
* No oeste até a ilha de Ushant, na República Francesa Fora da Europa propriamente dita, as forças alemãs controlavam efetivamente áreas do norte da África no , Líbia e Tunísia sob ostensivo domínio britânico, italiano e francês de Vichy às vezes entre 1941 e 1943. Cientistas militares alemães estabeleceram a base da estação meteorológica de (1943-1944), ao norte, Terra de Alexandra, em Terra de Francisco José e provavelmente parte da Ásia. As tripuladas também operavam na América do Norte (Groenlândia: Holzauge, Bassgeiger, base de Edelweiss em 1942–1944). Além disso, os navios alemães Kriegsmarine operaram em todos os oceanos do mundo durante a guerra. (pt)
- 德佔歐洲，或納粹歐洲，指的是於1939年至1945年間遭納粹德國以武力強行實施軍事占領的歐洲地區。 (zh)
- Окупована Німеччиною Європа відноситься до суверенних країн Європи, які були повністю або частково окуповані та окуповані цивільним (включаючи маріонеткові уряди) військовими силами та урядом нацистської Німеччини в різні періоди між 1939 і 1945 роками, під час і незадовго до Світової війни II, як правило, управляється нацистським режимом. Німецький вермахт окупував європейську територію:
* на схід до міста Моздок на півночі Кавказу в Радянському Союзі (1942–1943)
* аж на північ від поселення Баренцбург на Шпіцбергені в Королівстві Норвегія
* аж на південь, до острова Гавдос у Грецькому королівстві
* аж на захід від острова Ушант у Французькій Республіці За межами власної Європи німецькі війська фактично контролювали райони Північної Африки в Єгипті, Лівії та Тунісі під наглядною владою Великої Британії, Італії та Віші, періодично між 1941 і 1943 роками. Німецькі військові вчені створили базу метеостанції Шацгребер (1941–1944 рр.) Аж на північ від Землі Олександри в Землі Франца-Йосифа - можливо, частині Азії. Пілотовані німецькі метеостанції також працювали в Північній Америці. Крім того, німецькі судна Kriegsmarine діяли у всіх Світових океанах протягом усієї війни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أوروبا تحت الاحتلال الألماني أو أوروبا النازية هو المصطلح الذي يشير إلى احتلال القوات العسكرية لألمانيا النازية للدول الأوروبية ذات السيادة في أوقات متعددة ما بين 1939 و1945 ويديرها النظام النازي. (ar)
- Eropa yang diduduki Jerman atau merujuk pada negara-negara Eropa yang diduduki oleh pasukan militer Nazi Jerman pada waktu berbeda antara 1939 dan 1945. (in)
- L’Europe sous domination nazie est un terme désignant l'époque historique en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, et les territoires soumis à l'influence du Troisième Reich gouverné par le parti nazi, soit directement à la suite de l’occupation allemande par la Wehrmacht, soit indirectement par le biais de diverses formes de « satellisation » d'États plus faibles (ou issus de la dislocation des pays occupés par l'Allemagne) intégrés dans l'Axe et le Pacte antikomintern. Cet article décrit la première désignation, souvent appelée « l’occupation » dans le langage courant ; pour la seconde, voir l'article « Satellite de l'Axe ». (fr)
- 독일 강점기 혹은 나치 제국은 1938년과 1945년 사이에 나치 독일이 일부 유럽 국가를 점령한 시기를 말한다. 일부 국가들은 영국이나 소비에트 연방의 연합국으로 참전했고, 그 후에 항복을 강요받고 진압당한 후에 정복당했다. 정복 당한 이후에, 정부가 망명을 하기도 하였고, 그 망명정부는 그 시민들로 이루어졌다. 나치에 정복된 다른 연합국에서는 공식적으로 중립을 표명하기도 하였다. 일부 점령 국가들은 추축국의 이전 가입국이기도 하였고, 그들은 전쟁의 끝에 나치 독일에 점령된 것이었다. (ko)
- ドイツによるヨーロッパの占領（ドイツによるヨーロッパのせんりょう、German–occupied Europe）では、1938年から1945年にかけて、ナチス・ドイツの軍隊（ドイツ国防軍）によって支配されたヨーロッパの国々について言及する。 イギリス、ソビエト連邦などの同盟国として戦争に巻き込まれた国には、ドイツに降伏を強いられたり、服従してドイツによる支配を許した国があり、また亡命政府を設立した国もあった。ドイツ支配下の国にも、公式には中立であった国もあった。また、以前は枢軸国側であったが、占領された国もあった。 (ja)
- 德佔歐洲，或納粹歐洲，指的是於1939年至1945年間遭納粹德國以武力強行實施軍事占領的歐洲地區。 (zh)
- Η γερμανοκρατούμενη Ευρώπη αναφέρεται στις κυρίαρχες χώρες της Ευρώπης που ήταν ολικώς ή μερικώς κατεχόμενες και αστικά κατεχόμενες (συμπεριλαμβανομένων των κρατών-μαριονετών) από τις στρατιωτικές δυνάμεις και την κυβέρνηση της Ναζιστικής Γερμανίας σε διάφορες χρονικές στιγμές μεταξύ του 1939 και του 1945, κατά τη διάρκεια και λίγο πριν από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, γενικά διοικούμενες από το ναζιστικό καθεστώς. Η γερμανική Βέρμαχτ κατέλαβε τα ευρωπαϊκά εδάφη: (el)
- German-occupied Europe refers to the sovereign countries of Europe which were wholly or partly occupied and civil-occupied (including puppet governments) by the military forces and the government of Nazi Germany at various times between 1939 and 1945, during and shortly before World War II, generally administered by the Nazi regime, under the dictatorship of Adolf Hitler. The German Wehrmacht occupied European territory: (en)
- Europa fue ocupada por la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Gran parte de Europa cayó bajo el control directo o indirecto de las Fuerzas alemanas, y aunque algunos países se aliaron con el Reich, otros muchos fueron ocupados o conquistados durante las primeras fases del conflicto, como parte de la política expansionista del nacionalsocialismo encabezado por Adolf Hitler. (es)
- A Europa ocupada pela Alemanha Nazista se refere aos países soberanos da Europa que foram total ou parcialmente ocupados pela Alemanha Nazista (incluindo governos fantoches) pelas forças militares e pelo governo da Alemanha em vários momentos entre 1939 e 1945, durante e pouco antes da Segunda Guerra Mundial, geralmente administrado pelo regime nazista. A Wehrmacht ocupou o território europeu: (pt)
- Окупована Німеччиною Європа відноситься до суверенних країн Європи, які були повністю або частково окуповані та окуповані цивільним (включаючи маріонеткові уряди) військовими силами та урядом нацистської Німеччини в різні періоди між 1939 і 1945 роками, під час і незадовго до Світової війни II, як правило, управляється нацистським режимом. Німецький вермахт окупував європейську територію: (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}