| dbo:abstract
|
- Markko Märtin (Tartu, Estònia 10 de novembre de 1975) va ser un pilot de ral·lis estonià que participà al Campionat Mundial de Ral·lis, on va guanyar cinc ral·lis i va finalitzar en tercera posició la temporada 2004. (ca)
- Markko Märtin (* 10. listopadu 1975 Tartu) je estonský rallyeový jezdec. (cs)
- ماركو مارتن مواليد 10 نوفمبر 1975 في تارتو، هو سائق راليات إستوني بدأ مسيرته في سنة 1997. كان أول رالي له هو . شارك في بطولة العالم للراليات. فاز بـ 5 سباقات رالي. صعد على المنصة 18 مرة خلال مسيرته. (ar)
- Markko Märtin (* 10. November 1975 in Tartu) ist ein estnischer Rallyefahrer und fuhr zuletzt in der Saison 2005 für Peugeot in der Rallye-Weltmeisterschaft. Zurzeit lebt er in Monaco. (de)
- Markko Märtin (nacido el 10 de noviembre de 1975 en Tartu) es un piloto de rally estonio que compitió en el Campeonato Mundial de Rally entre 1997 y 2005. Ganó 5 pruebas del mundial entre 2003 y 2004. Se retiró de la competición en 2005 tras el fatal accidente durante el Rally de Gran Bretaña donde falleció su copiloto Michael Park. (es)
- Markko Märtin (born 10 November 1975 in Tartu) is a retired rally driver from Estonia, who competed in the World Rally Championship from 2000 until 2005. (en)
- Markko Märtin, né le 10 novembre 1975 , est un pilote de rallye estonien. (fr)
- Markko Märtin (Tartu, 10 novembre 1975) è un pilota di rally estone. Ha gareggiato nel World Rally Championship dal 2000 al 2005 con Toyota (2000), Subaru (2000 e 2001), Ford (2002 - 2004) e Peugeot (2005). (it)
- 마르코 매르틴(에스토니아어: Markko Märtin, 1975년 11월 10일 ~ )은 에스토니아의 은퇴한 자동차 경주 선수이다. 1997년에 활동을 시작하다가, 2005년에 활동을 마쳤다. (ko)
- マルコ・マルティン（Markko Märtin、1975年11月10日 - ）はエストニア出身の元ラリードライバー。 (ja)
- Markko Märtin (Tartu, 10 november 1975) is een Estse voormalig rallyrijder. Hij reed tot aan het 2005 seizoen in het wereldkampioenschap rally, toentertijd actief bij het fabrieksteam van Peugeot. Hij beëindigde zijn carrière voortijdig, na een ongeluk tijdens de WK-ronde van Groot-Brittannië in september 2005, waar zijn navigator Michael Park bij om het leven kwam. Märtin is getrouwd met voormalig 'Miss Model Estonia' Mari-Liis Sallo, en ze kregen samen in 2007 hun eerste kind. (nl)
- Markko Märtin (ur. 10 listopada 1975 w Tartu) – estoński kierowca rajdowy. Był fabrycznym kierowcą zespołów Subaru, Forda i Peugeota. W latach 1997–1999 jego pilotem był rodak , a w latach 2000–2005 Brytyjczyk Michael Park. Swoją karierę rajdową Märtin rozpoczął w 1994 roku, a jego pierwszym samochodem była Łada Samara. W sierpniu 1997 roku zadebiutował w Rajdowych Mistrzostwach Świata jadąc Toyotą Celiką Turbo 4WD. Debiutanckiego Rajdu Finlandii nie ukończył z powodu awarii skrzyni biegów. W latach 1997 i 1998 wywalczył dwa tytuły . W 2001 roku został członkiem zespołu Subaru, a w latach 2002-2004 był fabrycznym kierowcą zespołu Forda. W listopadzie 2002 roku podczas Rajdu Wielkiej Brytanii 2002 po raz pierwszy w karierze stanął na podium w rajdzie mistrzostw świata – zajął drugą pozycję. Z kolei w czerwcu 2003 wygrał swój pierwszy rajd w mistrzostwach świata, Rajd Grecji. W 2004 roku zajął 3. miejsce w klasyfikacji generalnej mistrzostw świata, najwyższe w swojej karierze. W 2005 roku odszedł do zespołu Peugeota. 18 września 2005 na ostatnim odcinku Rajdu Wielkiej Brytanii miał wypadek, w wyniku którego zginął jego pilot Michael Park. Wtedy też Märtin wycofał się ze startów w rajdowych mistrzostwach świata. W swojej karierze Märtin wygrał łącznie pięć rajdów w mistrzostwach świata. 18 razy w swojej karierze stawał na podium w rajdach mistrzostw świata. Zdobył w nich 207 punktów. Wygrał 101 odcinków specjalnych. (pl)
- Markko Märtin (Tartu, 10 de novembro de 1975) é um automobilista estoniano, que competiu no Campeonato Mundial de Rali de 2000 até 2005. Fez sua estréia como piloto em 1993, mas a sua primeira participação à nível mundial aconteceu em 1997. (pt)
- Markko Märtin, född 10 november 1975 i Tartu, är Estlands näst mest framgångsrika rallyförare efter Ott Tänak. Markko Märtin slutade efter kartläsaren Michael Parks dödsolycka. (sv)
- Маркко Мартін (ест. Markko Märtin; нар.. 10 листопада 1975, Тарту, Естонська РСР, СРСР) — естонський автогонщик, найбільш відомий за своїми виступами в ралі. Бронзовий призер чемпіонату світу з ралі 2004 року. (uk)
- Ма́ркко Мя́ртин (эст. Markko Märtin; род. 10 ноября 1975 года в Тарту, СССР) — эстонский автогонщик, наиболее известный по своим выступлениям в ралли. Бронзовый призёр чемпионата мира по ралли 2004 года. Маркко — первый гонщик с постсоветского пространства, которому удалось выиграть этапы чемпионата мира по ралли в абсолютном зачёте, и стать призёром мирового первенства по итогам сезона. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Markko Märtin (Tartu, Estònia 10 de novembre de 1975) va ser un pilot de ral·lis estonià que participà al Campionat Mundial de Ral·lis, on va guanyar cinc ral·lis i va finalitzar en tercera posició la temporada 2004. (ca)
- Markko Märtin (* 10. listopadu 1975 Tartu) je estonský rallyeový jezdec. (cs)
- ماركو مارتن مواليد 10 نوفمبر 1975 في تارتو، هو سائق راليات إستوني بدأ مسيرته في سنة 1997. كان أول رالي له هو . شارك في بطولة العالم للراليات. فاز بـ 5 سباقات رالي. صعد على المنصة 18 مرة خلال مسيرته. (ar)
- Markko Märtin (* 10. November 1975 in Tartu) ist ein estnischer Rallyefahrer und fuhr zuletzt in der Saison 2005 für Peugeot in der Rallye-Weltmeisterschaft. Zurzeit lebt er in Monaco. (de)
- Markko Märtin (nacido el 10 de noviembre de 1975 en Tartu) es un piloto de rally estonio que compitió en el Campeonato Mundial de Rally entre 1997 y 2005. Ganó 5 pruebas del mundial entre 2003 y 2004. Se retiró de la competición en 2005 tras el fatal accidente durante el Rally de Gran Bretaña donde falleció su copiloto Michael Park. (es)
- Markko Märtin (born 10 November 1975 in Tartu) is a retired rally driver from Estonia, who competed in the World Rally Championship from 2000 until 2005. (en)
- Markko Märtin, né le 10 novembre 1975 , est un pilote de rallye estonien. (fr)
- Markko Märtin (Tartu, 10 novembre 1975) è un pilota di rally estone. Ha gareggiato nel World Rally Championship dal 2000 al 2005 con Toyota (2000), Subaru (2000 e 2001), Ford (2002 - 2004) e Peugeot (2005). (it)
- 마르코 매르틴(에스토니아어: Markko Märtin, 1975년 11월 10일 ~ )은 에스토니아의 은퇴한 자동차 경주 선수이다. 1997년에 활동을 시작하다가, 2005년에 활동을 마쳤다. (ko)
- マルコ・マルティン（Markko Märtin、1975年11月10日 - ）はエストニア出身の元ラリードライバー。 (ja)
- Markko Märtin (Tartu, 10 november 1975) is een Estse voormalig rallyrijder. Hij reed tot aan het 2005 seizoen in het wereldkampioenschap rally, toentertijd actief bij het fabrieksteam van Peugeot. Hij beëindigde zijn carrière voortijdig, na een ongeluk tijdens de WK-ronde van Groot-Brittannië in september 2005, waar zijn navigator Michael Park bij om het leven kwam. Märtin is getrouwd met voormalig 'Miss Model Estonia' Mari-Liis Sallo, en ze kregen samen in 2007 hun eerste kind. (nl)
- Markko Märtin (Tartu, 10 de novembro de 1975) é um automobilista estoniano, que competiu no Campeonato Mundial de Rali de 2000 até 2005. Fez sua estréia como piloto em 1993, mas a sua primeira participação à nível mundial aconteceu em 1997. (pt)
- Markko Märtin, född 10 november 1975 i Tartu, är Estlands näst mest framgångsrika rallyförare efter Ott Tänak. Markko Märtin slutade efter kartläsaren Michael Parks dödsolycka. (sv)
- Маркко Мартін (ест. Markko Märtin; нар.. 10 листопада 1975, Тарту, Естонська РСР, СРСР) — естонський автогонщик, найбільш відомий за своїми виступами в ралі. Бронзовий призер чемпіонату світу з ралі 2004 року. (uk)
- Ма́ркко Мя́ртин (эст. Markko Märtin; род. 10 ноября 1975 года в Тарту, СССР) — эстонский автогонщик, наиболее известный по своим выступлениям в ралли. Бронзовый призёр чемпионата мира по ралли 2004 года. Маркко — первый гонщик с постсоветского пространства, которому удалось выиграть этапы чемпионата мира по ралли в абсолютном зачёте, и стать призёром мирового первенства по итогам сезона. (ru)
- Markko Märtin (ur. 10 listopada 1975 w Tartu) – estoński kierowca rajdowy. Był fabrycznym kierowcą zespołów Subaru, Forda i Peugeota. W latach 1997–1999 jego pilotem był rodak , a w latach 2000–2005 Brytyjczyk Michael Park. W swojej karierze Märtin wygrał łącznie pięć rajdów w mistrzostwach świata. 18 razy w swojej karierze stawał na podium w rajdach mistrzostw świata. Zdobył w nich 207 punktów. Wygrał 101 odcinków specjalnych. (pl)
|
