| dbo:abstract
|
- The 2002 Rally Catalunya (formally the 38th Rallye Catalunya - Costa Brava) was the fourth round of the 2002 World Rally Championship. The race was held over three days between 22 March and 24 March 2002, and was won by Peugeot's Gilles Panizzi, his 5th win in the World Rally Championship. (en)
- El Rally Cataluña de 2002, oficialmente 38.º Rally Catalunya - Costa Brava (Rallye de España), fue la edición 38.º y la cuarta ronda de la temporada 2002 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 24 al 26 de marzo y contó con dieciocho tramos de asfalto con un total de 394.98 km cronometrados. Ese año la organización tuvo muchos problemas con la afluencia del público y tuvo que cancelar tres tramos: 1.º, 7.º y 8.º. El rally lo dominó por completo Gilles Panizzi a bordo de un Peugeot 206 WRC. Debido a la ventaja que el francés tenía sobre sus rivales se permitió el lujo de realizar un trompo (360°) en el tramo quince (Viladrau 1) para agradar al público presente. El equipo Peugeot a punto estuvo de conseguir el triplete ese año ya que tras Panizzi, Richard Burns con otro 206 WRC terminó segundo y Marcus Grönholm cuarto a pocos segundos de Philippe Bugalski que terminó tercero con un Citroën Xsara WRC. En la categoría junior ganó Dani Solá, seguido de a casi un minuto y tercero Giandomenico Basso. (es)
- Il Rally di Catalogna 2002, ufficialmente denominato 38º Rallye Catalunya Costa Brava - Rallye de España, è stata la quarta tappa del campionato del mondo rally 2002 nonché la trentottesima edizione del Rally di Catalogna e la tredicesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 22 al 24 marzo sugli asfalti della Costa Brava, in Catalogna, con base a Lloret de Mar. L'evento è stato vinto dal francese Gilles Panizzi, navigato dal fratello , al volante di una Peugeot 206 WRC (2001) della squadra Peugeot Total, davanti alla coppia britannica formata dai compagni di squadra Richard Burns e Robert Reid, e all'altro equipaggio francese composto da Philippe Bugalski e , su Citroën Xsara WRC della squadra Automobiles Citroën. In Catalogna si disputava anche la prima tappa del campionato Junior WRC, che ha visto vincere l'equipaggio spagnolo costituito da Dani Solà e su , giunti inoltre al 19º posto nella graduatoria generale. (it)
- De Rally van Catalonië 2002, formeel 38º Rallye Catalunya - Costa Brava, was de 38e editie van de Rally van Catalonië en de vierde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2002. Het was de 352e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Lloret de Mar. (nl)
- Rezultaty Rajdu Hiszpanii (38º Rallye Catalunya-Costa Brava (Rallye de España)), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2002 roku, który odbył się w dniach 22 – 24 marca. Była to czwarta runda czempionatu w tamtym roku i trzecia asfaltowa, a także druga w Junior WRC. Bazą rajdu było miasto Lloret de Mar. Zwycięzcami rajdu zostali Francuzi Gilles Panizzi i w Peugeocie 206 WRC. Wyprzedzili oni Brytyjczyków Richarda Burnsa i również w Peugeocie 206 WRC oraz rodaków Philippe'a Bugalskiego i jadących Citroënem Xsarą WRC. Z kolei w Junior WRC zwyciężyli Hiszpanie Daniel Solà i , jadący Citroënem Saxo VTS S1600. Rajdu nie ukończyło sześciu kierowców fabrycznych. Hiszpan Carlos Sainz w Fordzie Focusie WRC odpadł na 10. odcinku specjalnym z powodu wypadku. Fin Tommi Mäkinen w Subaru Imprezie WRC zrezygnował z dalszego udziału w rajdzie na 7. oesie z powodu awarii silnika. Z kolei Szwed Stig Blomqvist w Škodzie Octavii WRC odpadł na 7. oesie, także z powodu awarii silnika. Jego partner z zespołu Argentyńczyk Gabriel Pozzo doświadczył pożaru samochodu na 6. oesie. Z kolei dwaj kierowcy Citroëna Xsary WRC Szwed Thomas Rådström i Francuz Sébastien Loeb ulegli wypadkom. Pierwszy z nich odpadł na 6. oesie, a drugi – na 15. oesie. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The 2002 Rally Catalunya (formally the 38th Rallye Catalunya - Costa Brava) was the fourth round of the 2002 World Rally Championship. The race was held over three days between 22 March and 24 March 2002, and was won by Peugeot's Gilles Panizzi, his 5th win in the World Rally Championship. (en)
- De Rally van Catalonië 2002, formeel 38º Rallye Catalunya - Costa Brava, was de 38e editie van de Rally van Catalonië en de vierde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2002. Het was de 352e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Lloret de Mar. (nl)
- El Rally Cataluña de 2002, oficialmente 38.º Rally Catalunya - Costa Brava (Rallye de España), fue la edición 38.º y la cuarta ronda de la temporada 2002 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 24 al 26 de marzo y contó con dieciocho tramos de asfalto con un total de 394.98 km cronometrados. (es)
- Il Rally di Catalogna 2002, ufficialmente denominato 38º Rallye Catalunya Costa Brava - Rallye de España, è stata la quarta tappa del campionato del mondo rally 2002 nonché la trentottesima edizione del Rally di Catalogna e la tredicesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 22 al 24 marzo sugli asfalti della Costa Brava, in Catalogna, con base a Lloret de Mar. In Catalogna si disputava anche la prima tappa del campionato Junior WRC, che ha visto vincere l'equipaggio spagnolo costituito da Dani Solà e su , giunti inoltre al 19º posto nella graduatoria generale. (it)
- Rezultaty Rajdu Hiszpanii (38º Rallye Catalunya-Costa Brava (Rallye de España)), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2002 roku, który odbył się w dniach 22 – 24 marca. Była to czwarta runda czempionatu w tamtym roku i trzecia asfaltowa, a także druga w Junior WRC. Bazą rajdu było miasto Lloret de Mar. Zwycięzcami rajdu zostali Francuzi Gilles Panizzi i w Peugeocie 206 WRC. Wyprzedzili oni Brytyjczyków Richarda Burnsa i również w Peugeocie 206 WRC oraz rodaków Philippe'a Bugalskiego i jadących Citroënem Xsarą WRC. Z kolei w Junior WRC zwyciężyli Hiszpanie Daniel Solà i , jadący Citroënem Saxo VTS S1600. (pl)
|
