| dbo:abstract
|
- Kyperská rallye 2002 byla pátou soutěží mistrovství světa v rallye 2002. Pořádala se ve dnech 19. až 21. dubna a měřila 324,17 km. Zvítězil tam Marcus Grönholm s vozem Peugeot 206 WRC (cs)
- The 2002 Cyprus Rally (formally the 30th Cyprus Rally) was the fifth round of the 2002 World Rally Championship. The race was held over three days between 19 April and 21 April 2002, and was won by Peugeot's Marcus Grönholm, his 9th win in the World Rally Championship. (en)
- De Rally van Cyprus 2002, formeel 30th Cyprus Rally, was de 30e editie van de Rally van Cyprus en de vijfde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2002. Het was de 353e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Limassol. (nl)
- Il Rally di Cipro 2002, ufficialmente denominato 30th Cyprus Rally, è stata la quinta tappa del campionato del mondo rally 2002 nonché la trentottesima edizione del Rally di Cipro e la terza con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 19 al 21 aprile sugli sterrati che attraversano la catena montuosa dei Troodos, situata nella parte sud-occidentale dell'isola mediterranea, e lungo la costa attorno alla città di Limassol, base designata per il rally e sede del parco assistenza per i concorrenti. L'evento è stato vinto dal finlandese Marcus Grönholm, navigato dal connazionale Timo Rautiainen, al volante di una Peugeot 206 WRC (2001) della squadra Peugeot Total, davanti alla coppia britannica formata dai compagni di squadra Richard Burns e Robert Reid, e all'altro equipaggio finlandese composto da Tommi Mäkinen e , su una Subaru Impreza WRC2002 del team 555 Subaru WRT. A Cipro si disputava anche la terza tappa del campionato PWRC, che ha visto vincere l'equipaggio malese costituito da e su una Proton Pert della scuderia Petronas EON Racing Team, i quali sono giunti al 17º posto nella graduatoria generale. (it)
- Rezultaty Rajdu Cypru (30th Cyprus Rally), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2002 roku, który odbył się w dniach 19 – 21 kwietnia. Była to piąta runda czempionatu w tamtym roku i pierwsza szutrowa, a także trzecia w . Bazą rajdu było miasto Limassol. Zwycięzcami rajdu zostali Finowie Marcus Grönholm i Timo Rautiainen w Peugeocie 206 WRC. Wyprzedzili oni Brytyjczyków Richarda Burnsa i również w Peugeocie 206 WRC oraz rodaków Tommiego Mäkinena i jadących Subaru Imprezą WRC. Z kolei w Production Cars WRC zwyciężyli Malezyjczycy i , jadący . Rajdu nie ukończyło sześciu kierowców fabrycznych. Brytyjczyk Alister McRae w Mitsubishi Lancerze WRC odpadł na 12. odcinku specjalnym z powodu awarii przekładni. Jego partner z zespołu Mitsubishi Jani Paasonen uległ wypadkowi na 9. oesie. Czech Roman Kresta w Škodzie Octavii WRC miał wypadek na 12. oesie. Z kolei dwaj kierowcy Hyundaia Accenta WRC Belg Freddy Loix i Fin Juha Kankkunen odpadli odpowiednio na 12. i 4. oesie. Pierwszy z nich doznał awarii skrzyni biegów, a drugi pompy paliwowej. Natomiast Belg François Duval w Fordzie Focusie WRC odpadł na 9. oesie na skutek awarii silnika. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Kyperská rallye 2002 byla pátou soutěží mistrovství světa v rallye 2002. Pořádala se ve dnech 19. až 21. dubna a měřila 324,17 km. Zvítězil tam Marcus Grönholm s vozem Peugeot 206 WRC (cs)
- The 2002 Cyprus Rally (formally the 30th Cyprus Rally) was the fifth round of the 2002 World Rally Championship. The race was held over three days between 19 April and 21 April 2002, and was won by Peugeot's Marcus Grönholm, his 9th win in the World Rally Championship. (en)
- De Rally van Cyprus 2002, formeel 30th Cyprus Rally, was de 30e editie van de Rally van Cyprus en de vijfde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2002. Het was de 353e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Limassol. (nl)
- Il Rally di Cipro 2002, ufficialmente denominato 30th Cyprus Rally, è stata la quinta tappa del campionato del mondo rally 2002 nonché la trentottesima edizione del Rally di Cipro e la terza con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 19 al 21 aprile sugli sterrati che attraversano la catena montuosa dei Troodos, situata nella parte sud-occidentale dell'isola mediterranea, e lungo la costa attorno alla città di Limassol, base designata per il rally e sede del parco assistenza per i concorrenti. (it)
- Rezultaty Rajdu Cypru (30th Cyprus Rally), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2002 roku, który odbył się w dniach 19 – 21 kwietnia. Była to piąta runda czempionatu w tamtym roku i pierwsza szutrowa, a także trzecia w . Bazą rajdu było miasto Limassol. Zwycięzcami rajdu zostali Finowie Marcus Grönholm i Timo Rautiainen w Peugeocie 206 WRC. Wyprzedzili oni Brytyjczyków Richarda Burnsa i również w Peugeocie 206 WRC oraz rodaków Tommiego Mäkinena i jadących Subaru Imprezą WRC. Z kolei w Production Cars WRC zwyciężyli Malezyjczycy i , jadący . (pl)
|
