| dbo:abstract
|
- The 2001 Swedish Rally (formally the 50th International Swedish Rally) was the second round of the 2001 World Rally Championship. The race was held over three days between 9 February and 11 February 2001, and was won by Peugeot's Harri Rovanperä, his first and only win in the World Rally Championship. (en)
- Il Rally di Svezia 2001, ufficialmente denominato 50th International Swedish Rally, è stata la seconda prova del campionato del mondo rally 2001 nonché la quarantanovesima edizione del Rally di Svezia e la ventiseiesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 9 all'11 febbraio sugli sterrati innevati che attraversano le foreste della contea di Värmland con le prove speciali da svolgersi nella zona di Torsby, a nord di Karlstad, città sulla sponda nord del lago Vänern designata come base del rally. L'evento è stato vinto dal finlandese Harri Rovanperä, navigato dal connazionale Risto Pietiläinen, al volante di una Peugeot 206 WRC (2000) della squadra Peugeot Total, al loro primo successo in un rally mondiale, davanti alla coppia svedese formata da Thomas Rådström e Christina Thörner su Mitsubishi Carisma GT Evo 6.5 della scuderia Marlboro Mitsubishi Ralliart, e a quella spagnola composta da Carlos Sainz e Luis Moya, alla guida di una Ford Focus RS WRC 01 del team Ford Martini. Gli svedesi e , su Mitsubishi Lancer Evo VI, hanno invece conquistato la vittoria nella categoria PWRC, mentre l'equipaggio danese formato da Henrik Lundgaard e si sono aggiudicati la classifica della , alla guida di una Toyota Corolla WRC della scuderia Toyota Castrol Team Denmark. (it)
- De Rally van Zweden 2001, formeel 50th International Swedish Rally, was de 50e editie van de Rally van Zweden en de tweede ronde van het wereldkampioenschap rally in 2001. Het was de 336e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Karlstad. (nl)
- Rezultaty Rajdu Szwecji (50th International Swedish Rally), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2001 roku, który odbył się w dniach 9 lutego - 11 lutego. Była to druga runda czempionatu w tamtym roku i pierwsza szutrowa, a także druga w . Bazą rajdu było miasto Karlstad. Zwycięzcami rajdu została fińska załoga Harri Rovanperä i Risto Pietiläinen w Peugeocie 206 WRC. Wyprzedzili oni szwedzką załogę Thomasa Rådströma i Tinę Thörner w Mitsubishi Carismie GT Evo 6 oraz Hiszpanów Carlosa Sainza i w Fordzie Focusie WRC. Z kolei w Production WRC zwyciężyli Szwedzi i , jadący Mitsubishi Lancerem Evo VI. Rajdu nie ukończyło pięciu kierowców fabrycznych. Kierowca Peugeota 206 WRC Fin Marcus Grönholm odpadł na 3. odcinku specjalnym z powodu awarii silnika. Jego partner z zespołu Francuz Didier Auriol zrezygnował z jazdy na 15. odcinku specjalnym na skutek awarii skrzyni biegów. Kierowca Mitsubishi Lancera Evo VI Fin Tommi Mäkinen odpadł na tym 17. oesie na skutek wypadku. Rajdu nie ukończył kierowca Škody Octavii WRC, Niemiec Armin Schwarz, który na 8. odcinku miał wypadek. Kierowca Hyundaia Accenta WRC Brytyjczyk Alister McRae zrezygnował z jazdy na 7. oesie z powodu awarii silnika. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The 2001 Swedish Rally (formally the 50th International Swedish Rally) was the second round of the 2001 World Rally Championship. The race was held over three days between 9 February and 11 February 2001, and was won by Peugeot's Harri Rovanperä, his first and only win in the World Rally Championship. (en)
- De Rally van Zweden 2001, formeel 50th International Swedish Rally, was de 50e editie van de Rally van Zweden en de tweede ronde van het wereldkampioenschap rally in 2001. Het was de 336e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Karlstad. (nl)
- Il Rally di Svezia 2001, ufficialmente denominato 50th International Swedish Rally, è stata la seconda prova del campionato del mondo rally 2001 nonché la quarantanovesima edizione del Rally di Svezia e la ventiseiesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 9 all'11 febbraio sugli sterrati innevati che attraversano le foreste della contea di Värmland con le prove speciali da svolgersi nella zona di Torsby, a nord di Karlstad, città sulla sponda nord del lago Vänern designata come base del rally. (it)
- Rezultaty Rajdu Szwecji (50th International Swedish Rally), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2001 roku, który odbył się w dniach 9 lutego - 11 lutego. Była to druga runda czempionatu w tamtym roku i pierwsza szutrowa, a także druga w . Bazą rajdu było miasto Karlstad. Zwycięzcami rajdu została fińska załoga Harri Rovanperä i Risto Pietiläinen w Peugeocie 206 WRC. Wyprzedzili oni szwedzką załogę Thomasa Rådströma i Tinę Thörner w Mitsubishi Carismie GT Evo 6 oraz Hiszpanów Carlosa Sainza i w Fordzie Focusie WRC. Z kolei w Production WRC zwyciężyli Szwedzi i , jadący Mitsubishi Lancerem Evo VI. (pl)
|
