| dbo:abstract
|
- Ari Vatanen (nat a , actualment part de Joensuu, Finlàndia, el 27 d'abril de 1952) fou un corredor de ral·lis, actualment polític i membre del Parlament Europeu. Debutà professionalment en el món dels ral·lis el 1970, guanyant el títol del Campionat Mundial de Ral·lis el 1981 al volant d'un Ford Escort RS1800. Altres marques amb les que ha participat en el mundial de rallies són Opel, Peugeot, Subaru, BMW i Mitsubishi. Guanyà el París-Dakar quatre vegades en la categoria de cotxes: tres amb Peugeot (1987, 1989 i 1990) i una amb Citroën (1991). Darrerament ha tornat a córrer aquest ral·li, amb Nissan (2003, 2004 i 2005) i amb Volkswagen (2007). Després de passar molts anys treballant amb equips francesos, el 1993 s'establí al sud de França, on comprà una granja i un celler. S'involucrà en el món de la política, essent escollit membre del Parlament Europeu el 1999 per la llista del partit conservador finlandès malgrat seguir vivint a França. El 2004 fou reescollit, aquest cop com a membre de la llista de la conservadora Unió per a un Moviment Popular francesa. S'ha dedicat especialment a temes de transport, imposts sobre els cotxes, ajuda al desenvolupament i política agrícola. És un gran detractor de la política de subvenció del ferrocarril en detriment de la inversió en carreteres. (ca)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (* 27. dubna 1952 v , v Severní Karélii) je bývalý finský závodník v rallye a od roku 1999 poslanec Evropského parlamentu. Svou mezinárodní kariéru začal v roce 1976. V roce vyhrál svůj první závod MS v rallye , v roce se spolu se svým spolujezdcem Davidem Richardsem na voze Ford Escort stal mistrem světa v rallye za tým Ford M-Sport. Později se věnoval pouštní rallye, jezdil pro týmy Peugeot Sport a Citroën Sport a vyhrál dohromady čtyřikrát Rallye Dakar. V roce 2007 startoval za Volkswagen Motorsport v Rallye Dakar, jeho spolujezdcem byla Italka . V roce 1999 byl poprvé zvolen do Evropského parlamentu, jako člen finské strany Kansallinen Kokoomus, poté ale zůstal ve Francii. Od roku 2004 přísluší v Evropském parlamentu k Union pour un Mouvement Populaire. Vatanen 10. července 2009 oznámil, že se v říjnu 2009 zúčastní jako kandidát volby prezidenta FIA. Nakonec jej ve volbách porazil Francouz Jean Todt. (cs)
- آري فاتانين (بالفنلندية: Ari Vatanen) مواليد 27 أبريل 1952 في فنلندا، هو سائق راليات فنلندي بدأ مسيرته في سنة 1974. كان أول رالي له هو . فاز ببطولة العالم للراليات. فاز برالي داكار. فاز بـ 10 سباقات رالي. صعد على المنصة 27 مرة خلال مسيرته. (ar)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen [ˈɑri ˈvɑtɑnɛn] (* 27. April 1952 in , Verwaltungsgemeinschaft Joensuu, Nordkarelien) ist ein ehemaliger finnischer Rallyefahrer und Politiker. Er war von 1999 bis 2009 Mitglied des Europäischen Parlaments. (de)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (pronounced [ˈɑri ˈʋɑtɑnen]; born 27 April 1952) is a Finnish rally driver turned politician and a Member of the European Parliament (MEP) from 1999 to 2009. Vatanen won the World Rally Championship drivers' title in 1981 and the Paris Dakar Rally four times. In addition, Vatanen won the 1997 FIA World Cup for Cross-Country Rallies. Since 2013 Vatanen has been the President of the Estonian Autosport Union. (en)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (n. 27 de abril de 1952, , Finlandia) más conocido como Ari Vatanen es un piloto de rally y político finlandés miembro del Parlamento Europeo. Como piloto ha participado en el Campeonato Mundial de Rally, el Campeonato de Europa de Rally, el Campeonato de Europa de Turismos y el Rally Dakar donde ha logrado diversos triunfos y victorias. En el campeonato del mundo logró diez victorias y el título de pilotos en 1981, en el europeo obtuvo ocho victorias. En el Rally Dakar ganó en cuatro ocasiones: 1987, 1989, 1990 y 1991, todas en la categoría de coches, acumulando además 50 victorias de etapa. También ha participado en el Campeonato Británico de Rally donde logró el título en dos ocasiones, 1976 y 1980 y en la Pikes Peak International Hill Climb, carrera que ganó en 1988. Su trayectoria como piloto incluyó pruebas de rally, raids, montaña y y participó con varios copilotos destacando David Richards, , , , y Fabrizia Pons. Tras su retirada inicial de la competición en 1999 inició su carrera como político. Fue miembro electo para el Parlamento Europeo en las listas del Partido de Coalición Nacional finlandés de tendencia conservadora. Se dedicó a temas como impuestos de vehículos, políticas de control de tráfico, ayudas para el desarrollo de países y políticas agrícolas. En 2004 fue reelegido, esta vez por el partido conservador francés Unión por un Movimiento Popular. Su carrera política no impidió su regreso a las carreras y en 2003 participó nuevamente en competiciones de rally, especialmente en el Rally Dakar, donde ganó de las etapas en la edición de 2005. En 2009 se presentó a la presidencia de la FIA, donde tuvo como rival al francés Jean Todt: el que fue finalmente elegido. Posee una granja en el sur de Francia. (es)
- Ari Vatanen, né le 27 avril 1952 à Tuupovaara (Finlande), est un pilote de rallye (et de rallye-raid) finlandais, champion du monde des Rallyes en 1981 (copilote David Richards). Il a été député européen de Finlande (liste Kokoomus) puis de France (liste UMP) entre 1999 et 2009. (fr)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (ur. 27 kwietnia 1952 w ) – fiński kierowca rajdowy i polityk. (pl)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (Tuupovaara, 27 april 1952) is een Fins voormalig rallyrijder en hedendaags politicus. Hij was een van de voornaamste rijders in het wereldkampioenschap rally vanaf eind jaren zeventig tot begin jaren negentig, en werd wereldkampioen in het seizoen 1981. Dit deed hij voor het in een Ford Escort RS1800, waarmee hij nog steeds de enige rijder is die met een privé-team de wereldtitel won. In latere jaren werd hij ook een viervoudig winnaar van de Dakar Rally. Ari Vatanen brak door toen hij in 1976 het Brits rallykampioenschap op zijn naam schreef. Dit leidde tot optredens voor de fabrieksinschrijving van Ford. Nadat deze zich officieel terugtrokken, behaalde Vatanen grootse resultaten als privé-rijder. Een tweede Britse titel volgde in 1980, maar het jaar daarop won hij met de Rothmans Ford Escort, geprepareerd door het team van , het wereldkampioenschap bij de rijders. Tot aan halverwege de jaren tachtig, inmiddels tijdens het roemruchtige Groep B tijdperk met de en de in 1982 en 1983 actief voor het Rothmans Opel Rally Team en tussen 1984 en 1986 voor Peugeot-Talbot Sport Peugeot 205 Turbo 16, behaalde Vatanen in het WK nog meerdere overwinningen, die hij door zijn eeuwige sponsor altijd karakteristiek vierde met een glas melk. Zo behaalde de equipe Vatanen - Harriman een glansrijke overwinning in de met de roemruchte . Een ernstig ongeluk tijdens de Rally van Argentinië in 1985 liet hem met zware verwondingen echter enige tijd uit de roulatie. Een terugkeer kwam in 1987, en Vatanen reed uiteindelijk met variërend succes tot diep in de jaren negentig voor verschillende fabrieksteams rond in het WK. Na het beëindigen van zijn actieve carrière als rallyrijder in 1998, begon Vatanen aan een loopbaan binnen de politiek. Zo was hij tussen 1999 en 2009 lid van het Europees Parlement, zowel als afgevaardigde van Finland als Frankrijk. Nadat hij in 2009 niet herkozen werd voor een nieuw termijn, besloot hij zich beschikbaar te stellen voor het presidentschap binnen de overkoepelende autosport organisatie FIA, nadat voormalig preses Max Mosley er in oktober mee stopte. Hierin voerde hij campagne tegen diens concurrent Jean Todt, zijn ex-teambaas bij Peugeot in de jaren tachtig. Vatanen verloor uiteindelijk de verkiezing van Todt, die op 23 oktober 2009 werd gepresenteerd als de nieuwe president van de FIA. (nl)
- アリ・ピエティ・ウオレヴィ・ヴァタネン（芬: Ari Pieti Uolevi Vatanen, 1952年4月27日 - ）は、フィンランド出身のラリードライバー。1981年の世界ラリー選手権 (WRC) ドライバーズチャンピオン。パリ・ダカール・ラリーでは4度の総合優勝者。欧州議会議員も務めた。 (ja)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (Tuupovaara, 27 aprile 1952) è un ex pilota di rally e politico finlandese, vincitore di un mondiale rally nel 1981 e di quattro Rally Dakar. Tra il 1999 e il 2009 è stato europarlamentare, la prima legislatura nelle file del Partito di Coalizione Nazionale e la seconda come deputato dell'Unione per un Movimento Popolare. Il 23 ottobre 2009 perde la sfida alla presidenza della FIA con Jean Todt. Dopo la carriera rallystica ottenne numerose vittorie nei rally raid (tra cui tre Rally dei Faraoni, oltre alle quattro Dakar) e una Coppa del mondo rally raid. (it)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (Tuupovaara, 27 de Abril de 1952) é um ex-piloto de ralis e concorrente no rali Dakar. (pt)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen, född 27 april 1952 i Tuupovaara i Finland, finländsk rallyförare och politiker. Han är bosatt i Frankrike där han bedriver vinodling. Ari Vatanen vann världsmästerskapet i rally 1981 med Ford. Som privatförare har han även vunnit Dakarrallyt fyra gånger, med Peugeot 1987, 1989, 1990 och med Citroen 1991. Även känd från pikes peak 1990 med sin grupp b peugeot 405 T16 4x4 på ca 800hk. Vatanen valdes till Europaparlamentet 1999 från Samlingspartiets lista i Finland. 2004 blev han invald till samma parlament men nu som representant för franska Union pour un Mouvement Populaire. (sv)
- Ари Пиети Уолеви Ватанен (фин. Ari Pieti Uolevi Vatanen; 27 апреля 1952, Тууповаара, Финляндия) — финский автогонщик и политик. Чемпион мира по ралли 1981 года, первый из «летающих финнов» кому такое удалось сделать. Также он стал первым автогонщиком, который 4 раза побеждал в ралли «Париж-Дакар» в самом престижном классе «Автомобили» (1987, 1989, 1990, 1991), он единственный кому удалось четыре раза побеждать на автомобиле в этом легендарном автомарафоне, когда тот проводился по территории Африки (в «классическом Дакаре»). Депутат Европейского Парламента в 1999—2009 гг. Был кандидатом на пост президента Международной автомобильной федерации (FIA) на выборах 2009 года, где проиграл Жану Тодту..В январе 2013 стал президентом Союза Автоспорта Эстонии. (ru)
- Арі Піеті Волеві Ватанен (фін. Ari Pieti Uolevi Vatanen; 27 квітня 1952 , Фінляндія) — фінський автогонщик і політик. Чемпіон світу з ралі 1981 року і перший гонщик, який 4 рази перемагав в ралі «Дакар» в найпрестижнішому класі «Автомобілі» (1987, 1989, 1990, 1991). Депутат Європейського Парламенту в 1999—2009 роках. Кандидат на пост президента Міжнародної автомобільної федерації (FIA) на виборах 2009 року. У січні 2013 став президентом Союзу Автоспорту Естонії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آري فاتانين (بالفنلندية: Ari Vatanen) مواليد 27 أبريل 1952 في فنلندا، هو سائق راليات فنلندي بدأ مسيرته في سنة 1974. كان أول رالي له هو . فاز ببطولة العالم للراليات. فاز برالي داكار. فاز بـ 10 سباقات رالي. صعد على المنصة 27 مرة خلال مسيرته. (ar)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen [ˈɑri ˈvɑtɑnɛn] (* 27. April 1952 in , Verwaltungsgemeinschaft Joensuu, Nordkarelien) ist ein ehemaliger finnischer Rallyefahrer und Politiker. Er war von 1999 bis 2009 Mitglied des Europäischen Parlaments. (de)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (pronounced [ˈɑri ˈʋɑtɑnen]; born 27 April 1952) is a Finnish rally driver turned politician and a Member of the European Parliament (MEP) from 1999 to 2009. Vatanen won the World Rally Championship drivers' title in 1981 and the Paris Dakar Rally four times. In addition, Vatanen won the 1997 FIA World Cup for Cross-Country Rallies. Since 2013 Vatanen has been the President of the Estonian Autosport Union. (en)
- Ari Vatanen, né le 27 avril 1952 à Tuupovaara (Finlande), est un pilote de rallye (et de rallye-raid) finlandais, champion du monde des Rallyes en 1981 (copilote David Richards). Il a été député européen de Finlande (liste Kokoomus) puis de France (liste UMP) entre 1999 et 2009. (fr)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (ur. 27 kwietnia 1952 w ) – fiński kierowca rajdowy i polityk. (pl)
- アリ・ピエティ・ウオレヴィ・ヴァタネン（芬: Ari Pieti Uolevi Vatanen, 1952年4月27日 - ）は、フィンランド出身のラリードライバー。1981年の世界ラリー選手権 (WRC) ドライバーズチャンピオン。パリ・ダカール・ラリーでは4度の総合優勝者。欧州議会議員も務めた。 (ja)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (Tuupovaara, 27 aprile 1952) è un ex pilota di rally e politico finlandese, vincitore di un mondiale rally nel 1981 e di quattro Rally Dakar. Tra il 1999 e il 2009 è stato europarlamentare, la prima legislatura nelle file del Partito di Coalizione Nazionale e la seconda come deputato dell'Unione per un Movimento Popolare. Il 23 ottobre 2009 perde la sfida alla presidenza della FIA con Jean Todt. Dopo la carriera rallystica ottenne numerose vittorie nei rally raid (tra cui tre Rally dei Faraoni, oltre alle quattro Dakar) e una Coppa del mondo rally raid. (it)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (Tuupovaara, 27 de Abril de 1952) é um ex-piloto de ralis e concorrente no rali Dakar. (pt)
- Ари Пиети Уолеви Ватанен (фин. Ari Pieti Uolevi Vatanen; 27 апреля 1952, Тууповаара, Финляндия) — финский автогонщик и политик. Чемпион мира по ралли 1981 года, первый из «летающих финнов» кому такое удалось сделать. Также он стал первым автогонщиком, который 4 раза побеждал в ралли «Париж-Дакар» в самом престижном классе «Автомобили» (1987, 1989, 1990, 1991), он единственный кому удалось четыре раза побеждать на автомобиле в этом легендарном автомарафоне, когда тот проводился по территории Африки (в «классическом Дакаре»). Депутат Европейского Парламента в 1999—2009 гг. Был кандидатом на пост президента Международной автомобильной федерации (FIA) на выборах 2009 года, где проиграл Жану Тодту..В январе 2013 стал президентом Союза Автоспорта Эстонии. (ru)
- Арі Піеті Волеві Ватанен (фін. Ari Pieti Uolevi Vatanen; 27 квітня 1952 , Фінляндія) — фінський автогонщик і політик. Чемпіон світу з ралі 1981 року і перший гонщик, який 4 рази перемагав в ралі «Дакар» в найпрестижнішому класі «Автомобілі» (1987, 1989, 1990, 1991). Депутат Європейського Парламенту в 1999—2009 роках. Кандидат на пост президента Міжнародної автомобільної федерації (FIA) на виборах 2009 року. У січні 2013 став президентом Союзу Автоспорту Естонії. (uk)
- Ari Vatanen (nat a , actualment part de Joensuu, Finlàndia, el 27 d'abril de 1952) fou un corredor de ral·lis, actualment polític i membre del Parlament Europeu. Debutà professionalment en el món dels ral·lis el 1970, guanyant el títol del Campionat Mundial de Ral·lis el 1981 al volant d'un Ford Escort RS1800. Altres marques amb les que ha participat en el mundial de rallies són Opel, Peugeot, Subaru, BMW i Mitsubishi. Guanyà el París-Dakar quatre vegades en la categoria de cotxes: tres amb Peugeot (1987, 1989 i 1990) i una amb Citroën (1991). Darrerament ha tornat a córrer aquest ral·li, amb Nissan (2003, 2004 i 2005) i amb Volkswagen (2007). (ca)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (* 27. dubna 1952 v , v Severní Karélii) je bývalý finský závodník v rallye a od roku 1999 poslanec Evropského parlamentu. Svou mezinárodní kariéru začal v roce 1976. V roce vyhrál svůj první závod MS v rallye , v roce se spolu se svým spolujezdcem Davidem Richardsem na voze Ford Escort stal mistrem světa v rallye za tým Ford M-Sport. Později se věnoval pouštní rallye, jezdil pro týmy Peugeot Sport a Citroën Sport a vyhrál dohromady čtyřikrát Rallye Dakar. V roce 2007 startoval za Volkswagen Motorsport v Rallye Dakar, jeho spolujezdcem byla Italka . (cs)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (n. 27 de abril de 1952, , Finlandia) más conocido como Ari Vatanen es un piloto de rally y político finlandés miembro del Parlamento Europeo. Como piloto ha participado en el Campeonato Mundial de Rally, el Campeonato de Europa de Rally, el Campeonato de Europa de Turismos y el Rally Dakar donde ha logrado diversos triunfos y victorias. Posee una granja en el sur de Francia. (es)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen (Tuupovaara, 27 april 1952) is een Fins voormalig rallyrijder en hedendaags politicus. Hij was een van de voornaamste rijders in het wereldkampioenschap rally vanaf eind jaren zeventig tot begin jaren negentig, en werd wereldkampioen in het seizoen 1981. Dit deed hij voor het in een Ford Escort RS1800, waarmee hij nog steeds de enige rijder is die met een privé-team de wereldtitel won. In latere jaren werd hij ook een viervoudig winnaar van de Dakar Rally. (nl)
- Ari Pieti Uolevi Vatanen, född 27 april 1952 i Tuupovaara i Finland, finländsk rallyförare och politiker. Han är bosatt i Frankrike där han bedriver vinodling. Ari Vatanen vann världsmästerskapet i rally 1981 med Ford. Som privatförare har han även vunnit Dakarrallyt fyra gånger, med Peugeot 1987, 1989, 1990 och med Citroen 1991. Även känd från pikes peak 1990 med sin grupp b peugeot 405 T16 4x4 på ca 800hk. (sv)
|
