| dbo:abstract
|
- ليف جوهان أولمان، ممثلة ومخرجة نرويجية، اشتهرت بكونها أحد أعظم الممثلات الأوربيات، وبعلاقتها العاطفية مع المخرج انغمار بيرغمان، كما شاركت في العديد من أفلامه. (ar)
- Liv Ullmann (Tòquio, 16 de desembre de 1938) és una actriu, directora i guionista noruega. (ca)
- Liv Johanne Ullmannová (* 16. prosince 1938, Tokio, Japonsko) je norská herečka a režisérka, proslavená zejména filmy švédského režiséra Ingmara Bergmana. (cs)
- Η Λιβ Ούλμαν (Liv Ullmann, 16 Δεκεμβρίου 1938) είναι ηθοποιός και σκηνοθέτρια από τη Νορβηγία. (el)
- Liv ULLMANN [liv ULman] (naskiĝis la 16-an de decembro 1938) estas norvega aktorino, scenaristino kaj reĝisorino. Liv Ullmann naskiĝis en Tokio kaj pasigis sian junaĝon en Trondheim, Norvegio. En la jaro 1963 ŝi ekkonis la svedan reĝisoron Ingmar Bergman, kun kiu ŝi faris naŭ filmojn kaj havas unu filinon: . Ekde 1992 Liv Ullmann laboras ankaŭ kiel reĝisorino. Krome ŝi engaĝiĝas por la internacia organizo UNICEF. (eo)
- Liv Johanne Ullmann (* 16. Dezember 1938 in Tokio, Japan) ist eine international bekannte norwegische Schauspielerin und Regisseurin. Ihre bekanntesten Filmauftritte hatte sie in Filmdramen von Ingmar Bergman, etwa in Persona, Szenen einer Ehe, Schreie und Flüstern und Von Angesicht zu Angesicht, sowie in Jan Troells Emigranten und Das neue Land. Sie spielte überwiegend in Norwegen, Schweden und zeitweilig in den USA; ihre Arbeitssprachen sind Norwegisch, Schwedisch und Englisch. (de)
- Liv Johanne Ullmann (Tokio, Japonia, 1938ko abenduaren 16a) aktore eta zinema zuzendari norvegiarra da. Ingmar Bergman zuzendari suediarrak eduki zituen musa horien artean egon zen. Halaber, Urrezko Globoa (1972) eta Donostia Saria (2007) jaso izan ditu, besteak beste. Bizitzako lehenengo urteak Trondheimen (Norvegia) igaro zituen, baina Kanadara joan zen familiarekin Bigarren Mundu Gerran. Miamin (Florida) bizi da. (eu)
- Liv Johanne Ullmann (Tokio; 16 de diciembre de 1938) es una actriz, escritora y cineasta noruega. Protagonizó nueve de los largometrajes de Ingmar Bergman, con quien tuvo una hija, la escritora Linn Ullmann. Está considerada como una leyenda viva del cine y una de las actrices europeas más importantes del siglo XX. Última musa de Ingmar Bergman, sus interpretaciones en películas como Persona, Secretos de un matrimonio, Cara a Cara, Sonata de otoño o Gritos y susurros siguen siendo aclamadas por la crítica y el público. Ullmann fue ganadora en los Premios Globos de Oro y también en el Círculo de críticos de cine de Nueva York a la Mejor Actriz por su interpretación en Los emigrantes del año 1972 y nominada posteriormente para otras cuatro candidaturas. Fue nominada dos veces en los en la entrega de los Premios BAFTA y también dos veces en los Premios Óscar como Mejor Actriz. Además fue galardonada en el Festival de San Sebastián por protagonizar el filme La amiga de 1988. En 2022, recibió el Óscar honorífico debido a su gran trayectoria como profesional. Siempre estuvo vinculada al cine y al teatro, con obras que hicieron destacar su talento dramático. Se convirtió en una de las tres famosas actrices del cine sueco, del siglo XX, junto con Ingrid Bergman y Greta Garbo. De una forma u otra, trabajó en compañía de los actores más destacados en años, como: Max von Sydow, Charles Bronson, James Mason, Olivia de Havilland, Michael Caine, Gene Kelly, Norma Aleandro, Dirk Bogarde, Sean Connery, entre otros. (es)
- Liv Johanne Ullmann (born 16 December 1938) is a Norwegian actress and film director. Recognised as one of the greatest European actresses of all time, Ullmann is known as the muse and frequent partner of filmmaker Ingmar Bergman. She acted in many of his films, including Persona (1966), Cries and Whispers (1972), Scenes from a Marriage (1973), The Passion of Anna (1969), and Autumn Sonata (1978). Ullmann won a Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Drama in 1972 for the film The Emigrants (1971) and has been nominated for another four. In 2000, she was nominated for the Palme d'Or for her second directorial feature film, Faithless. She has received two BAFTA Award nominations, and two nominations for the Academy Award for Best Actress, for The Emigrants (1971) and Ingmar Bergman's Face to Face (1976). On March 25, 2022, Ullmann was presented with an Honorary Academy Award in recognition of her "bravery and emotional transparency that has gifted audiences with deeply affecting screen portrayals". (en)
- Is ban-aisteoir Ioruach í Liv Johanne Ullmann. Rugadh í ar an 16 Nollaig 1938. Bhuaigh sí an gradam Ban-Aisteoir is Fearr i gCoiméide nó Ceoldráma sna gradaim Golden Globe i 1973. (ga)
- Liv Ullmann est une actrice, réalisatrice et scénariste norvégienne, née le 16 décembre 1938 à Tokyo (Japon). (fr)
- Liv Johanne Ullmann (lahir 16 Desember 1938) merupakan seorang aktris dan sutradara berkebangsaan Norwegia yang memenangkan nominasi Academy Award dan Golden Globe. Dia dilahirkan di Tokyo, Jepang. Dia mulai berkarier di duni film sejak tahun 1966. (in)
- Liv Ullmann (Tokyo, 16 dicembre 1938) è un'attrice, regista e sceneggiatrice norvegese, vincitrice dell'Oscar alla carriera nel 2022. (it)
- 리브 울만(Liv Ullmann, 1938년 10월 21일 ~ )은 노르웨이의 배우, 영화 감독이다. 영화 감독 잉마르 베리만의 뮤즈로 전 세계적으로 이름을 알렸다. (ko)
- リヴ・ウルマン（Liv Ullmann、本名：Liv Johanne Ullmann、1938年12月16日 - ）は、ノルウェーの女優・映画監督。 (ja)
- Liv Johanne Ullmann (Tokio, 16 december 1938) is een Noors film- en toneelactrice, filmregisseur en schrijfster. Ze was een internationale filmster en icoon van de jaren zeventig. Ullmann speelde de hoofdrol in negen films van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman, en kreeg ook een dochter met hem, de schrijfster Linn Ullmann. Ullmann heeft een lange reeks film- en toneelprijzen gewonnen, waaronder een Golden Globe voor beste actrice (1971) en verschillende oeuvreprijzen, onder meer van de European Film Awards (2004). Ze kreeg ook twee Oscar-nominaties voor beste actrice, voor haar rollen in Utvandrarna (1972) en Ansikte mot ansikte (1976). Ullmann werd in 1977 benoemd in de Noorse koninklijke Orde van Sint-Olaf en kreeg in 2006 een eredoctoraat van de Technisch-natuurwetenschappelijke Universiteit van Noorwegen. Ze werd geboren in Tokio, groeide op in Trondheim (Noorwegen) en maakte haar debuut als actrice in 1957 in het toneelstuk Het dagboek van Anne Frank. Ze brak door op het witte doek met haar rol in Ingmar Bergmans Persona (1966) en speelde in een reeks andere films van Bergman, waardoor ze een internationale filmster en icoon van de jaren zeventig werd. Na een lange carrière stopte ze in 1994 met acteren, maar maakte een comeback in 2003 in de televisiefilm Saraband, de laatste film geregisseerd door Bergman. Sinds 1992 is Ullmann ook actief als regisseur. Haar bekendste film is Faithless (2000), naar een (autobiografisch) scenario van Bergman. Ze schreef twee autobiografieën, Changing en Choices en werkt ook aan een aantal filmscenario's, waaronder een verfilming van Henrik Ibsens beroemde toneelstuk Een poppenhuis. Ullmann was juryvoorzitter van het filmfestival van Cannes in 2001 en het internationaal filmfestival van Berlijn in 1984. Ze is ook actief geweest als ambassadeur voor UNICEF en erevoorzitter van de . De actrice Liv Tyler is naar haar vernoemd. (nl)
- Liv Johanne Ullmann (ur. 16 grudnia 1938 w Tokio) − norweska aktorka, reżyserka i scenarzystka filmowa. Jedna z muz szwedzkiego reżysera Ingmara Bergmana. Laureatka honorowego Oscara za całokształt twórczości. (pl)
- Liv Johanne Ullmann (Tóquio, Japão; 16 de Dezembro de 1938) é uma atriz, diretora de cinema e escritora noruegesa, filha de Viggo Ullmann, um engenheiro aeronáutico norueguês e de Janna (nascida Lund), também norueguesa. Nascida no Japão, onde seus pais estavam a trabalhar e recebeu duas nacionalidades, japonesa e norueguesa. Começou a fazer teatro na escola, estudou no Teatro Nacional de Oslo, e seu primeiro trabalho profissional foi a representação de Anne Frank, aos dezoito anos de idade.Viveu com Ingmar Bergman entre 1966 e 1971, com quem fez dez filmes e com quem tem uma filha, a escritora Linn Ullmann.Iniciou sua carreira como atriz de teatro, interpretando os personagens Ofélia, Julieta, Margarida (de “Fausto”), Joana D’Arc e de Bertolt Brecht.Seu primeiro filme no cinema foi Persona de Ingmar Bergman em 1966. Continuou a trabalhar com este realizador em Scener ur ett äktenskap (1973) e Höstsonaten (1978). Com o realizador Jan Troell participou em Utvandrarna (Os Emigrantes) e Nybyggarna (1971-1972). Depois de atuar como atriz passou a dirigir filmes, p.ex. Kristin Lavransdotter (1995), Enskilda samtal (1996) e Trolösa (2000). Escreveu os livros Förändringen (1976) e Tidevan (1984). Em 1980, foi nomeada embaixadora especial do Unicef. Escreveu dois livros autobiográficos: "Mutações" (1976) e "Opções" (1985). (pt)
- Liv Ullmann, född 16 december 1938 i Tokyo, Japan, är en norsk skådespelare och filmregissör. Hon är barnbarnsbarn till Viggo Ullmann. (sv)
- Лів Йоганна Ульман (норв. Liv Johanne Ullmann, нар. 16 грудня 1938, Токіо, Японія) — норвезька акторка та режисерка. Всесвітньо популярна роботою в 10 фільмах Інгмара Бергмана; дворазова номінантка «Оскара». (uk)
- 麗芙·约翰妮·烏曼（挪威语：Liv Johanne Ullmann，1938年12月16日－），挪威電影演員、作家與導演，曾經獲得金球獎，並入圍過2次奧斯卡最佳女主角獎。麗芙·烏曼曾經數次在瑞典導演英格瑪·伯格曼執導的電影中演出。 (zh)
- Лив Юханна Ульман (норв. Liv Johanne Ullmann; родилась 16 декабря 1938, Токио, Япония) — норвежская актриса. Встречается также вариант Ульманн. Лив Ульман приобрела всемирную известность благодаря своим ролям, сыгранным в фильмах Ингмара Бергмана и Яна Труэля. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ليف جوهان أولمان، ممثلة ومخرجة نرويجية، اشتهرت بكونها أحد أعظم الممثلات الأوربيات، وبعلاقتها العاطفية مع المخرج انغمار بيرغمان، كما شاركت في العديد من أفلامه. (ar)
- Liv Johanne Ullmannová (* 16. prosince 1938, Tokio, Japonsko) je norská herečka a režisérka, proslavená zejména filmy švédského režiséra Ingmara Bergmana. (cs)
- Η Λιβ Ούλμαν (Liv Ullmann, 16 Δεκεμβρίου 1938) είναι ηθοποιός και σκηνοθέτρια από τη Νορβηγία. (el)
- Liv ULLMANN [liv ULman] (naskiĝis la 16-an de decembro 1938) estas norvega aktorino, scenaristino kaj reĝisorino. Liv Ullmann naskiĝis en Tokio kaj pasigis sian junaĝon en Trondheim, Norvegio. En la jaro 1963 ŝi ekkonis la svedan reĝisoron Ingmar Bergman, kun kiu ŝi faris naŭ filmojn kaj havas unu filinon: . Ekde 1992 Liv Ullmann laboras ankaŭ kiel reĝisorino. Krome ŝi engaĝiĝas por la internacia organizo UNICEF. (eo)
- Liv Johanne Ullmann (* 16. Dezember 1938 in Tokio, Japan) ist eine international bekannte norwegische Schauspielerin und Regisseurin. Ihre bekanntesten Filmauftritte hatte sie in Filmdramen von Ingmar Bergman, etwa in Persona, Szenen einer Ehe, Schreie und Flüstern und Von Angesicht zu Angesicht, sowie in Jan Troells Emigranten und Das neue Land. Sie spielte überwiegend in Norwegen, Schweden und zeitweilig in den USA; ihre Arbeitssprachen sind Norwegisch, Schwedisch und Englisch. (de)
- Liv Johanne Ullmann (Tokio, Japonia, 1938ko abenduaren 16a) aktore eta zinema zuzendari norvegiarra da. Ingmar Bergman zuzendari suediarrak eduki zituen musa horien artean egon zen. Halaber, Urrezko Globoa (1972) eta Donostia Saria (2007) jaso izan ditu, besteak beste. Bizitzako lehenengo urteak Trondheimen (Norvegia) igaro zituen, baina Kanadara joan zen familiarekin Bigarren Mundu Gerran. Miamin (Florida) bizi da. (eu)
- Is ban-aisteoir Ioruach í Liv Johanne Ullmann. Rugadh í ar an 16 Nollaig 1938. Bhuaigh sí an gradam Ban-Aisteoir is Fearr i gCoiméide nó Ceoldráma sna gradaim Golden Globe i 1973. (ga)
- Liv Ullmann est une actrice, réalisatrice et scénariste norvégienne, née le 16 décembre 1938 à Tokyo (Japon). (fr)
- Liv Johanne Ullmann (lahir 16 Desember 1938) merupakan seorang aktris dan sutradara berkebangsaan Norwegia yang memenangkan nominasi Academy Award dan Golden Globe. Dia dilahirkan di Tokyo, Jepang. Dia mulai berkarier di duni film sejak tahun 1966. (in)
- Liv Ullmann (Tokyo, 16 dicembre 1938) è un'attrice, regista e sceneggiatrice norvegese, vincitrice dell'Oscar alla carriera nel 2022. (it)
- 리브 울만(Liv Ullmann, 1938년 10월 21일 ~ )은 노르웨이의 배우, 영화 감독이다. 영화 감독 잉마르 베리만의 뮤즈로 전 세계적으로 이름을 알렸다. (ko)
- リヴ・ウルマン（Liv Ullmann、本名：Liv Johanne Ullmann、1938年12月16日 - ）は、ノルウェーの女優・映画監督。 (ja)
- Liv Johanne Ullmann (ur. 16 grudnia 1938 w Tokio) − norweska aktorka, reżyserka i scenarzystka filmowa. Jedna z muz szwedzkiego reżysera Ingmara Bergmana. Laureatka honorowego Oscara za całokształt twórczości. (pl)
- Liv Ullmann, född 16 december 1938 i Tokyo, Japan, är en norsk skådespelare och filmregissör. Hon är barnbarnsbarn till Viggo Ullmann. (sv)
- Лів Йоганна Ульман (норв. Liv Johanne Ullmann, нар. 16 грудня 1938, Токіо, Японія) — норвезька акторка та режисерка. Всесвітньо популярна роботою в 10 фільмах Інгмара Бергмана; дворазова номінантка «Оскара». (uk)
- 麗芙·约翰妮·烏曼（挪威语：Liv Johanne Ullmann，1938年12月16日－），挪威電影演員、作家與導演，曾經獲得金球獎，並入圍過2次奧斯卡最佳女主角獎。麗芙·烏曼曾經數次在瑞典導演英格瑪·伯格曼執導的電影中演出。 (zh)
- Лив Юханна Ульман (норв. Liv Johanne Ullmann; родилась 16 декабря 1938, Токио, Япония) — норвежская актриса. Встречается также вариант Ульманн. Лив Ульман приобрела всемирную известность благодаря своим ролям, сыгранным в фильмах Ингмара Бергмана и Яна Труэля. (ru)
- Liv Johanne Ullmann (Tokio; 16 de diciembre de 1938) es una actriz, escritora y cineasta noruega. Protagonizó nueve de los largometrajes de Ingmar Bergman, con quien tuvo una hija, la escritora Linn Ullmann. Está considerada como una leyenda viva del cine y una de las actrices europeas más importantes del siglo XX. Última musa de Ingmar Bergman, sus interpretaciones en películas como Persona, Secretos de un matrimonio, Cara a Cara, Sonata de otoño o Gritos y susurros siguen siendo aclamadas por la crítica y el público. (es)
- Liv Johanne Ullmann (born 16 December 1938) is a Norwegian actress and film director. Recognised as one of the greatest European actresses of all time, Ullmann is known as the muse and frequent partner of filmmaker Ingmar Bergman. She acted in many of his films, including Persona (1966), Cries and Whispers (1972), Scenes from a Marriage (1973), The Passion of Anna (1969), and Autumn Sonata (1978). (en)
- Liv Johanne Ullmann (Tokio, 16 december 1938) is een Noors film- en toneelactrice, filmregisseur en schrijfster. Ze was een internationale filmster en icoon van de jaren zeventig. Ullmann speelde de hoofdrol in negen films van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman, en kreeg ook een dochter met hem, de schrijfster Linn Ullmann. Ullmann was juryvoorzitter van het filmfestival van Cannes in 2001 en het internationaal filmfestival van Berlijn in 1984. Ze is ook actief geweest als ambassadeur voor UNICEF en erevoorzitter van de . De actrice Liv Tyler is naar haar vernoemd. (nl)
- Liv Johanne Ullmann (Tóquio, Japão; 16 de Dezembro de 1938) é uma atriz, diretora de cinema e escritora noruegesa, filha de Viggo Ullmann, um engenheiro aeronáutico norueguês e de Janna (nascida Lund), também norueguesa. Nascida no Japão, onde seus pais estavam a trabalhar e recebeu duas nacionalidades, japonesa e norueguesa. Em 1980, foi nomeada embaixadora especial do Unicef. Escreveu dois livros autobiográficos: "Mutações" (1976) e "Opções" (1985). (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
