| dbo:abstract
|
- Els noruecs (nordmenn en noruec) són un grup ètnic i una nació nadius de Noruega. També són aquells que parlen el noruec. Els noruecs i els seus descendents (diàspora noruega) viuen arreu del món. Els Estats Units, Canadà, Austràlia i Brasil són països on hi ha comunitats de noruecs importants. (ca)
- Norové jsou etnická skupina žijící v Norsku a okolních státech, velká část norského etnika a jejich potomků žije ve Spojených státech amerických a Kanadě. Norové jako příslušníci etnické skupiny jsou skandinávští Germáni, mají počátek své etnogeneze již před počátkem našeho letopočtu, kdy území současného Norska začaly osídlovat ugrofinské kmeny Sámů a následně germánské kmeny. Velký vliv na utváření norského etnika měla dánská nadvláda, kdy se stala dánština v hlavních sídelních oblastech běžně používaným jazykem. V 19. století proběhlo národní obrození. Norský venkov si své tradice a zvyky povětšinou udržel, stejně jako některé jazykové zvláštnosti (sensu lato). Slovem Norové mohou být označováni státní příslušníci Norska, bez ohledu na jejich etnický původ. Norskými občany jsou například Sámové. (cs)
- Οι Νορβηγοί (νορβηγικά: nordmenn) είναι μια βόρεια γερμανική εθνική ομάδα, η οποία ζει κυρίως στη Νορβηγία. Μοιράζονται μια κοινή κουλτούρα και μιλούν τη νορβηγική γλώσσα. Μεταναστευτικές κοινότητες Νορβηγών υπάρχουν σε όλο το κόσμο, ιδιαίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες, στον Καναδά, στην Αυστραλία, στην Αργεντινή, στη Χιλή, στη Ουρουγουάη, στη Βραζιλία, στο Μεξικό, στη Νέα Ζηλανδία και στη Νότια Αφρική. (el)
- نرويجيون وهم مجموعة عرقية قومية من الأسكندنافيين وتتخذ من دولة النرويج مكان كثافتها وأصلها ويتكلمون باللغة النرويجية، يبلغ عددهم في العالم حوالي 12 مليون منهم 4,305,886 نسمة في النرويج والباقي ينتشرون في دول العالم الجديد منهم 4,398,608 نسمة في الولايات المتحدة و 521,390 في كندا و 465,441 في البرازيل و 25,700 في أستراليا وينتشرون في دول أوروبية أخرى مثل المملكة المتحدة و السويد و الدنمارك، ويعتنق أغلب النرويجيين المسيحية على مذهب اللوثرية. (ar)
- Norweger bilden eine Ethnie, die als Titularnation Norwegens fungiert. (de)
- La vorto norvegoj havas iom malsamajn signifojn. 1.
* Norvegoj estas etno kiu enhavas la denaskajn parolantojn de la norvega lingvo kaj iliajn idojn kiuj tenas fortan kulturan aŭ lingvan ligilon al sia norvega identeco. La plej granda areo kie norvegoj loĝas estas la nordo de Skandinavia duoninsulo (proks. la lando Norvegio) kaj insuletoj apude de ĝi en norda Eŭropo. 2.
* Norvegoj en ĉiutaga lingvouzo kutime signifas Norvegianoj (civitanoj aŭ loĝantoj de Norvegio), sendepende de etno. (eo)
- Norvegiar (norvegieraz: nordmenn) germaniar jatorriko talde baten kidea da. Kultura bera dute eta norvegieraz egiten dute. Egun gehienak Norvegian bizi arren, munduan zehar diaspora zabal bat dago, batez ere Australian, Kanadan eta Estatu Batuetan. (eu)
- El pueblo noruego es un grupo étnico norgermánico nativo de Noruega. Comparten una cultura común y hablan el idioma noruego. Los noruegos y sus descendientes se encuentran en comunidades de migrantes en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. (es)
- Norwegians (Norwegian: nordmenn) are a North Germanic ethnic group and nation native to Norway, where they form the vast majority of the population. They share a common culture and speak the Norwegian language. Norwegians are descended from the Norse of the Early Middle Ages who formed a unified Kingdom of Norway in the 9th century. During the Viking Age, Norwegians and other Norse peoples conquered, settled and ruled parts of the British Isles, the Faroe Islands, Iceland and Greenland. Norwegians are closely related to other North Germanic peoples and descendants of the Norsemen such as Danes, Swedes, Icelanders and the Faroe Islanders, as well as groups such as the Scots whose nation they significantly settled and left a lasting impact in. The Norwegian language is part of the larger Scandinavian dialect continuum of generally mutually intelligible languages in Scandinavia. Norwegian people and their descendants are found in migrant communities worldwide, notably in the United States, Canada, Australia, New Zealand, South Africa and the United Kingdom. Norwegians are traditionally Lutheran since the Reformation in Denmark–Norway and Holstein which made Lutheranism the only legal religion in the country, however large portions of the population are now either non-practicing, atheist or agnostic. (en)
- Is grúpa eitneach Eorpach iad na Ioruaigh. Is í Ioruais a bpríomhtheanga. (ga)
- Bangsa Norwegia (Norwegia: nordmenn) merupakan bangsa asli Norwegia yang secara genetik dan budaya dengan suku Nordik. Bangsa ini terutama menghuni di Norwegia. Penduduk kecil Bangsa Norwegia umumnya di Swedia, Norwegia, Amerika Serikat, Britania Raya, Denmark, Spanyol, Jerman, Australia dan negara lainnya. Mereka menuturkan bahasa Norwegia. Jumlah penduduk bangsa ini ialah lebih dari 12 juta jiwa umumnya menghuni Norwegia. (in)
- Les Norvégiens (en norvégien : nordmenn) sont un peuple issu des pays nordiques de Scandinavie. Il y a actuellement[Quand ?] plus d'Américains d'origine norvégienne que de Norvégiens en Norvège. Ils représentent en tout 12 millions d'individus, soit 0,17 % de la population mondiale. Selon de récentes analyses génétiques, le polymorphisme sur le génome mitochondrial et sur le chromosome Y montrerait une affinité génétique entre les Norvégiens (et également les Suédois) avec les Européens centraux, notamment les Allemands. (fr)
- ノルウェー人（ノルウェーじん、ノルウェー語: nordmenn）は、ノルウェー王国の国民、または同国を故地とする民族を指す。後者は共通の文化とノルウェー語を有し、アメリカ合衆国やカナダ、オーストラリアに移民のコミュニティがある。 (ja)
- De Noren zijn een Noord-Germaans volk. Ze noemen zichzelf nordmenn, wat Noors is voor "Noordmannen" - mannen (of mensen) van het Noorden. Het Nederlandse woord "Noormannen" (een synoniem voor Vikingen) is hier mogelijk van afgeleid. De Noren maken het leeuwendeel uit van de bevolking van Noorwegen, met zo'n 4,5 miljoen mensen. Etnische minderheden in het land zijn de Sami, waarvan er zo'n 50.000 zijn in Noorwegen, en de Fins-etnische Kvenen en Bosfinnen. Er wonen ook zo'n 100.000 Noren in andere landen, vooral in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en de Scandinavische buurlanden. Recent genetisch onderzoek heeft uitgewezen dat de Noren nauw verwant zijn aan andere Europese volkeren, vooral aan de Zweden, Denen, Duitsers en Nederlanders. De Noren stammen af van de oorspronkelijke Scandinavische bevolking, de Vikingen, die Scandinavië sinds het einde van de laatste ijstijd (zo'n 10.000 jaar geleden) bevolken. Noren zijn overwegend Luthers-protestants. Zo'n 86% van de inwoners van het land zijn lid van de kerk, hoewel veel Noren hun geloof niet actief belijden of niet-gelovig zijn. Uit een onderzoek van Gallup International in 2005 bleek dat Noorwegen het minst gelovige land van West-Europa is. Maar 36% van de bevolking beschreef zichzelf als religieus. (nl)
- 노르웨이인(-人)은 노르웨이 국적을 가진 사람들을 지칭하거나, 노르웨이어를 모어로 사용하는 노르드계 민족을 뜻한다. 노르웨이에는 사미인 같은 소수민족들이 존재하기 때문에, 보통 노르웨이인이라고 하면 노르웨이 민족 및 그 혈통을 가진 사람들을 말하는 뜻으로 사용되고 있다. (ko)
- I norvegesi (in lingua norvegese nordmenn) sono un gruppo etnico dell'Europa settentrionale, diffuso prevalentemente in Norvegia, nei Paesi scandinavi e, in seguito alla diaspora del XIX secolo e dei primi del XX secolo, nell'America settentrionale. I norvegesi e i loro discendenti si trovano nelle comunità di migranti di tutto il mondo, in particolare negli Stati Uniti, Canada, Australia e Brasile. I norvegesi parlano come madrelingua il norvegese, appartenente alla famiglia delle lingue germaniche. La religione prevalente è il luteranesimo. (it)
- Norwegowie, Norwedzy (norw. nordmenn) – naród germański żyjący głównie w Norwegii (ok. 4,2 mln) oraz w pozostałych krajach skandynawskich, USA (według różnych szacunków od 630 tys. do 3 mln), Kanadzie (ok. 170 tys.) i Australii. Schrystianizowani w X-XI wieku przeszli na luteranizm w XVI wieku i obecnie większość jest członkami państwowego kościoła ewangelicko-luterańskiego. Język norweski, którym posługują się Norwegowie posiada dwa przyjęte standardy zapisu: bokmål – oparty na duńskim i nynorsk – oparty na gwarach zachodniej części kraju. Norwegowie wywodzą się z germańskich plemion zamieszkujących zachodnią Skandynawię. W VIII wieku rozpoczęli najazdy na północno-zachodnią Europę. Osiedlali się wtedy na Wyspach Owczych, w Szkocji, Irlandii, Islandii i na Grenlandii. Dotarli do Ameryki Północnej. Państwowość Norwegów sięga IX wieku. Od końca XIV wieku pozostawali pod duńską dominacją, a od 1814 pozostawali w związku ze Szwecją. Od 1905 Norwegia jest niezależnym państwem. (pl)
- Os Noruegueses (em norueguês: nordmenn) são um povo da Escandinávia e falam a língua norueguesa, uma das línguas germânicas. A maioria dos noruegueses vive na Noruega. (pt)
- Норве́жці (норв. nordmenn) — народ у Північній Європі, основне населення Норвегії. (uk)
- Norrmän (på norska nordmenn), femininform norskor, är en germansk etnisk grupp med norska som modersmål. Dessa bor huvudsakligen i Norge. 2012 hade Norge fem miljoner invånare. Tacitus med flera nämner flera små folkstammar som förmodligen bodde i nuvarande Norge under de första århundradena f.Kr.; bland annat rugierna har hävdats ursprungligen komma därifrån (jämför Rogaland). Enligt sägner besegrades kung Åle av Norge av den svenska kungen Adils på 500-talet. Efter Adils död härjades nuvarande Sverige av daner och norrmän. Enligt flera norska och isländska sagor, hämtades Ingjald Illrådes sonson till Norge för att bli kung på 600-talet, och skall därför vara stamfar till den norska Skilfingaätten. Under folkvandringstiden (400–600) har nya folk kommit till Norge och ruiner av fornborgar har tolkats som att denna period har präglats av krig och oroligheter. År 870 stod slaget vid Haversfjorden mellan svear och norrmän, och efter detta enades Norge under kung Harald Hårfager. Island började bebyggas av främst norrmän 874, och efter detta började norrmän att härja till havs i Britannien och Frankerriket. (sv)
- Норве́жцы (норв. nordmenn) — северогерманский народ и нация, основное население Норвегии. Количество норвежцев в мире составляет более 10 миллионов человек. Основной язык — норвежский. (ru)
- 今天有近460萬挪威人（挪威语：nordmenn）生活在挪威。挪威人是斯堪的那維亞族群的一支。以挪威語為母語。如同許多歐洲小國一樣，挪威人遍布全世界。目前有超過10萬名挪威公民長期居住在海外，主要居住於美國、英國和其他斯堪的那維亞國家。目前大約有450萬美國人擁有挪威血統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els noruecs (nordmenn en noruec) són un grup ètnic i una nació nadius de Noruega. També són aquells que parlen el noruec. Els noruecs i els seus descendents (diàspora noruega) viuen arreu del món. Els Estats Units, Canadà, Austràlia i Brasil són països on hi ha comunitats de noruecs importants. (ca)
- Οι Νορβηγοί (νορβηγικά: nordmenn) είναι μια βόρεια γερμανική εθνική ομάδα, η οποία ζει κυρίως στη Νορβηγία. Μοιράζονται μια κοινή κουλτούρα και μιλούν τη νορβηγική γλώσσα. Μεταναστευτικές κοινότητες Νορβηγών υπάρχουν σε όλο το κόσμο, ιδιαίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες, στον Καναδά, στην Αυστραλία, στην Αργεντινή, στη Χιλή, στη Ουρουγουάη, στη Βραζιλία, στο Μεξικό, στη Νέα Ζηλανδία και στη Νότια Αφρική. (el)
- نرويجيون وهم مجموعة عرقية قومية من الأسكندنافيين وتتخذ من دولة النرويج مكان كثافتها وأصلها ويتكلمون باللغة النرويجية، يبلغ عددهم في العالم حوالي 12 مليون منهم 4,305,886 نسمة في النرويج والباقي ينتشرون في دول العالم الجديد منهم 4,398,608 نسمة في الولايات المتحدة و 521,390 في كندا و 465,441 في البرازيل و 25,700 في أستراليا وينتشرون في دول أوروبية أخرى مثل المملكة المتحدة و السويد و الدنمارك، ويعتنق أغلب النرويجيين المسيحية على مذهب اللوثرية. (ar)
- Norweger bilden eine Ethnie, die als Titularnation Norwegens fungiert. (de)
- La vorto norvegoj havas iom malsamajn signifojn. 1.
* Norvegoj estas etno kiu enhavas la denaskajn parolantojn de la norvega lingvo kaj iliajn idojn kiuj tenas fortan kulturan aŭ lingvan ligilon al sia norvega identeco. La plej granda areo kie norvegoj loĝas estas la nordo de Skandinavia duoninsulo (proks. la lando Norvegio) kaj insuletoj apude de ĝi en norda Eŭropo. 2.
* Norvegoj en ĉiutaga lingvouzo kutime signifas Norvegianoj (civitanoj aŭ loĝantoj de Norvegio), sendepende de etno. (eo)
- Norvegiar (norvegieraz: nordmenn) germaniar jatorriko talde baten kidea da. Kultura bera dute eta norvegieraz egiten dute. Egun gehienak Norvegian bizi arren, munduan zehar diaspora zabal bat dago, batez ere Australian, Kanadan eta Estatu Batuetan. (eu)
- El pueblo noruego es un grupo étnico norgermánico nativo de Noruega. Comparten una cultura común y hablan el idioma noruego. Los noruegos y sus descendientes se encuentran en comunidades de migrantes en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. (es)
- Is grúpa eitneach Eorpach iad na Ioruaigh. Is í Ioruais a bpríomhtheanga. (ga)
- Bangsa Norwegia (Norwegia: nordmenn) merupakan bangsa asli Norwegia yang secara genetik dan budaya dengan suku Nordik. Bangsa ini terutama menghuni di Norwegia. Penduduk kecil Bangsa Norwegia umumnya di Swedia, Norwegia, Amerika Serikat, Britania Raya, Denmark, Spanyol, Jerman, Australia dan negara lainnya. Mereka menuturkan bahasa Norwegia. Jumlah penduduk bangsa ini ialah lebih dari 12 juta jiwa umumnya menghuni Norwegia. (in)
- Les Norvégiens (en norvégien : nordmenn) sont un peuple issu des pays nordiques de Scandinavie. Il y a actuellement[Quand ?] plus d'Américains d'origine norvégienne que de Norvégiens en Norvège. Ils représentent en tout 12 millions d'individus, soit 0,17 % de la population mondiale. Selon de récentes analyses génétiques, le polymorphisme sur le génome mitochondrial et sur le chromosome Y montrerait une affinité génétique entre les Norvégiens (et également les Suédois) avec les Européens centraux, notamment les Allemands. (fr)
- ノルウェー人（ノルウェーじん、ノルウェー語: nordmenn）は、ノルウェー王国の国民、または同国を故地とする民族を指す。後者は共通の文化とノルウェー語を有し、アメリカ合衆国やカナダ、オーストラリアに移民のコミュニティがある。 (ja)
- 노르웨이인(-人)은 노르웨이 국적을 가진 사람들을 지칭하거나, 노르웨이어를 모어로 사용하는 노르드계 민족을 뜻한다. 노르웨이에는 사미인 같은 소수민족들이 존재하기 때문에, 보통 노르웨이인이라고 하면 노르웨이 민족 및 그 혈통을 가진 사람들을 말하는 뜻으로 사용되고 있다. (ko)
- I norvegesi (in lingua norvegese nordmenn) sono un gruppo etnico dell'Europa settentrionale, diffuso prevalentemente in Norvegia, nei Paesi scandinavi e, in seguito alla diaspora del XIX secolo e dei primi del XX secolo, nell'America settentrionale. I norvegesi e i loro discendenti si trovano nelle comunità di migranti di tutto il mondo, in particolare negli Stati Uniti, Canada, Australia e Brasile. I norvegesi parlano come madrelingua il norvegese, appartenente alla famiglia delle lingue germaniche. La religione prevalente è il luteranesimo. (it)
- Os Noruegueses (em norueguês: nordmenn) são um povo da Escandinávia e falam a língua norueguesa, uma das línguas germânicas. A maioria dos noruegueses vive na Noruega. (pt)
- Норве́жці (норв. nordmenn) — народ у Північній Європі, основне населення Норвегії. (uk)
- Норве́жцы (норв. nordmenn) — северогерманский народ и нация, основное население Норвегии. Количество норвежцев в мире составляет более 10 миллионов человек. Основной язык — норвежский. (ru)
- 今天有近460萬挪威人（挪威语：nordmenn）生活在挪威。挪威人是斯堪的那維亞族群的一支。以挪威語為母語。如同許多歐洲小國一樣，挪威人遍布全世界。目前有超過10萬名挪威公民長期居住在海外，主要居住於美國、英國和其他斯堪的那維亞國家。目前大約有450萬美國人擁有挪威血統。 (zh)
- Norové jsou etnická skupina žijící v Norsku a okolních státech, velká část norského etnika a jejich potomků žije ve Spojených státech amerických a Kanadě. Norové jako příslušníci etnické skupiny jsou skandinávští Germáni, mají počátek své etnogeneze již před počátkem našeho letopočtu, kdy území současného Norska začaly osídlovat ugrofinské kmeny Sámů a následně germánské kmeny. Slovem Norové mohou být označováni státní příslušníci Norska, bez ohledu na jejich etnický původ. Norskými občany jsou například Sámové. (cs)
- Norwegians (Norwegian: nordmenn) are a North Germanic ethnic group and nation native to Norway, where they form the vast majority of the population. They share a common culture and speak the Norwegian language. Norwegians are descended from the Norse of the Early Middle Ages who formed a unified Kingdom of Norway in the 9th century. During the Viking Age, Norwegians and other Norse peoples conquered, settled and ruled parts of the British Isles, the Faroe Islands, Iceland and Greenland. Norwegians are closely related to other North Germanic peoples and descendants of the Norsemen such as Danes, Swedes, Icelanders and the Faroe Islanders, as well as groups such as the Scots whose nation they significantly settled and left a lasting impact in. The Norwegian language is part of the larger Sca (en)
- De Noren zijn een Noord-Germaans volk. Ze noemen zichzelf nordmenn, wat Noors is voor "Noordmannen" - mannen (of mensen) van het Noorden. Het Nederlandse woord "Noormannen" (een synoniem voor Vikingen) is hier mogelijk van afgeleid. De Noren maken het leeuwendeel uit van de bevolking van Noorwegen, met zo'n 4,5 miljoen mensen. Etnische minderheden in het land zijn de Sami, waarvan er zo'n 50.000 zijn in Noorwegen, en de Fins-etnische Kvenen en Bosfinnen. Er wonen ook zo'n 100.000 Noren in andere landen, vooral in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en de Scandinavische buurlanden. (nl)
- Norwegowie, Norwedzy (norw. nordmenn) – naród germański żyjący głównie w Norwegii (ok. 4,2 mln) oraz w pozostałych krajach skandynawskich, USA (według różnych szacunków od 630 tys. do 3 mln), Kanadzie (ok. 170 tys.) i Australii. Schrystianizowani w X-XI wieku przeszli na luteranizm w XVI wieku i obecnie większość jest członkami państwowego kościoła ewangelicko-luterańskiego. Język norweski, którym posługują się Norwegowie posiada dwa przyjęte standardy zapisu: bokmål – oparty na duńskim i nynorsk – oparty na gwarach zachodniej części kraju. (pl)
- Norrmän (på norska nordmenn), femininform norskor, är en germansk etnisk grupp med norska som modersmål. Dessa bor huvudsakligen i Norge. 2012 hade Norge fem miljoner invånare. Tacitus med flera nämner flera små folkstammar som förmodligen bodde i nuvarande Norge under de första århundradena f.Kr.; bland annat rugierna har hävdats ursprungligen komma därifrån (jämför Rogaland). Enligt sägner besegrades kung Åle av Norge av den svenska kungen Adils på 500-talet. Efter Adils död härjades nuvarande Sverige av daner och norrmän. Enligt flera norska och isländska sagor, hämtades Ingjald Illrådes sonson till Norge för att bli kung på 600-talet, och skall därför vara stamfar till den norska Skilfingaätten. (sv)
|
