| dbo:abstract
|
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 de juny de 1930 - Big Sur, Califòrnia, 1 de gener de 2016) va ser un director de fotografia hongarès-estatunidenc. En 2003, en una enquesta duta a terme per l'International Cinematographers Guild va col·locar a Zsigmond entre els deu cineastes més influents en la història. (ca)
- فيلموس زيغموند (بالمجرية: Zsigmond Vilmos) (مواليد 16 يونيو 1930 - 1 يناير 2016)، كان مصور سينمائي أمريكي بدأ نشاطه سنة 1955. كما أنه من الفائزين بجائزة بافتا وجوائز الأوسكار. (ar)
- Vilmos Zsigmond (16. června 1930, Szeged – 1. ledna 2016, Big Sur, Kalifornie) byl maďarsko-americký kameraman. Jeho nejslavnějším snímkem byla Blízká setkání třetího druhu, za jehož nasnímání získal v roce 1977 Oscara. Rok poté obdržel cenu BAFTA za kameru válečného dramatu Lovec jelenů, nominován byl za něj i na Oscara. Oscarové nominace se dočkaly i filmy Řeka (1984) a Černá Dahlia (2006). Za snímek Stalin z roku 1992 získal cenu Emmy. Za Dlouhé loučení z roku 1973 získal Cenu Národní společnosti filmových kritiků. Na festivalu v Cannes získal v roce 2014 cenu za celoživotní dílo. Narodil se a vyrostl v Maďarsku; na Západ emigroval po vpádu sovětských vojsk roku 1956, spolu se svým spolužákem , ze kterého se rovněž stal významný kameraman. Odvezli sebou i jedinečný dokumentární filmový materiál o invazi, který pořídili v ulicích Budapešti. V roce 1962 získal Zsigmond americké občanství. Ze začátku v USA snímal hlavně béčkové horory, dveře do první ligy Hollywoodu mu otevřel až producent a režisér Robert Altman. (cs)
- Vilmos Zsigmond [ˈvilmoʃ ˈʒiɡmond] (* 16. Juni 1930 in Szeged; † 1. Januar 2016 in Big Sur, Kalifornien) war ein ungarisch-amerikanischer Kameramann. (de)
- Vilmos ZSIGMOND [vilmoŝ ĵigmond], hungare Zsigmond Vilmos estas hungara-usona kameraisto.Li naskiĝis en Szeged, en la 16-a de junio 1930. Li mortis en Usono en la 1-a de januaro 2016 en . (eo)
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 de junio de 1930 - Big Sur, California, 1 de enero de 2016) fue un director de fotografía húngaro-estadounidense. En 2003, en una encuesta realizada por el International Cinematographers Guild colocó a Zsigmond entre los diez directores de fotografía más influyentes en la historia. (es)
- Vilmos Zsigmond, ASC (pengucapan bahasa Hongaria: ; 16 Juni 1930 – 1 Januari 2016) adalah seorang sinematografer Hongaria-Amerika. Pada 2003, sebuah survei yang dilakukan oleh International Cinematographers Guild mengangkat Zsigmond menjadi salah satu dari sepuluh sinematografer paling berpengaruh dalam sejarah. (in)
- Vilmos Zsigmond ([ʒiɡmond]), né le 16 juin 1930 à Szeged (Hongrie) et mort le 1er janvier 2016 à Big Sur (Californie), est un chef opérateur américain d'origine hongroise. Collaborateur de réalisateurs comme Robert Altman, Jerry Schatzberg, Steven Spielberg, Brian De Palma, Michael Cimino, ou Woody Allen, il est l'un des chefs opérateurs emblématiques du « Nouvel Hollywood ». (fr)
- 빌모시 지그몬드(헝가리어: Vilmos Zsigmond, 1930년 6월 16일 ~ 2016년 1월 1일)는 헝가리 태생의 미국 영화 촬영 기사이다. (ko)
- Vilmos Zsigmond ASC (Hungarian: [ˈvilmoʃ ˈʒiɡmond]; June 16, 1930 – January 1, 2016) was a Hungarian-American cinematographer. His work in cinematography helped shape the look of American movies in the 1970s, making him one of the leading figures in the American New Wave movement. Over his career he became associated with many leading American directors, such as Robert Altman, Steven Spielberg, Brian De Palma, Michael Cimino and Woody Allen. He is best known for his work on the films Close Encounters of the Third Kind and The Deer Hunter. He won the Academy Award for Best Cinematography for his work on Close Encounters of the Third Kind as well as the BAFTA Award for Best Cinematography for The Deer Hunter. He also won the Emmy Award for Outstanding Individual Achievement in Cinematography for a Miniseries or a Special for the HBO miniseries Stalin. His work on the films McCabe and Mrs. Miller, Close Encounters of the Third Kind and The Deer Hunter made the American Society of Cinematographers (ASC) list of the top 50 best-shot films from 1950–97. The ASC also awarded him with their Lifetime Achievement Award in 1998. In 2003, Zsigmond was voted as one of the ten most influential cinematographers in history by the members of the International Cinematographers Guild. (en)
- ヴィルモス・スィグモンド（Vilmos Zsigmond, ジグモンド・ヴィルモシュ、またはヴィルモシュ・ジグモンド、1930年6月16日 - 2016年1月1日）は、ハンガリーのセゲド生まれの映画キャメラマン、撮影監督。 (ja)
- Vilmos Zsigmond (Seghedino, 16 giugno 1930 – Big Sur, 1º gennaio 2016) è stato un direttore della fotografia ungherese naturalizzato statunitense. Ha vinto l'Oscar alla migliore fotografia per il film del 1977 Incontri ravvicinati del terzo tipo, venendo nominato in altre tre occasioni: nel 1979 per Il cacciatore, nel 1985 per Il fiume dell'ira e nel 2007 per The Black Dahlia. (it)
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 juni 1930 – Big Sur (Californië), 1 januari 2016) was een Hongaars-Amerikaanse cameraregisseur. (nl)
- Вилмош Жигмонд (венг. Zsigmond Vilmos; 16 июня 1930, Сегед — 1 января 2016, Биг-Сур) — венгерский и американский кинооператор. (ru)
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 de junho de 1930 - Big Sur, 1 de janeiro de 2016) foi um diretor de fotografia húngaro-americano. Conhecido como o “o poeta-mágico”, em 2003 uma pesquisa realizada com os membros do Sindicato Internacional de Cinematógrafos elegeu Zsigmond como um dos diretores de fotografia mais influentes da história. (pt)
- Vilmos Zsigmond (ur. 16 czerwca 1930 w Segedynie, zm. 1 stycznia 2016 w Big Sur) – węgierski operator filmowy, od lat pracujący za granicą, głównie w Hollywood. Laureat Oscara. Studiował w Akademii Filmowej w Budapeszcie. Podczas powstania węgierskiego razem z László Kovácsem na bieżąco filmował rozgrywające się wydarzenia. Po zdławieniu rewolucji przez wojska radzieckie razem uciekli na Zachód, przewożąc taśmy z nakręconymi scenami. Zsigmond wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Los Angeles, gdzie pracował jako technik i fotograf. W latach 60. był autorem zdjęć do filmów niskobudżetowych i telewizyjnych, z uznanymi reżyserami zaczął współpracować na początku następnej dekady. Pierwszym jego ważnym filmem był antywestern McCabe i pani Miller Roberta Altmana. Za zdjęcia do Bliskich spotkań trzeciego stopnia w 1978 roku zdobył Oscara. Ponadto był do tej nagrody trzykrotnie nominowany – w 1979 (Łowca jeleni), w 1985 (Rzeka) i w 2007 (Czarna Dalia). W 1997 na festiwalu Camerimage odebrał nagrodę za całokształt twórczości. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 de juny de 1930 - Big Sur, Califòrnia, 1 de gener de 2016) va ser un director de fotografia hongarès-estatunidenc. En 2003, en una enquesta duta a terme per l'International Cinematographers Guild va col·locar a Zsigmond entre els deu cineastes més influents en la història. (ca)
- فيلموس زيغموند (بالمجرية: Zsigmond Vilmos) (مواليد 16 يونيو 1930 - 1 يناير 2016)، كان مصور سينمائي أمريكي بدأ نشاطه سنة 1955. كما أنه من الفائزين بجائزة بافتا وجوائز الأوسكار. (ar)
- Vilmos Zsigmond [ˈvilmoʃ ˈʒiɡmond] (* 16. Juni 1930 in Szeged; † 1. Januar 2016 in Big Sur, Kalifornien) war ein ungarisch-amerikanischer Kameramann. (de)
- Vilmos ZSIGMOND [vilmoŝ ĵigmond], hungare Zsigmond Vilmos estas hungara-usona kameraisto.Li naskiĝis en Szeged, en la 16-a de junio 1930. Li mortis en Usono en la 1-a de januaro 2016 en . (eo)
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 de junio de 1930 - Big Sur, California, 1 de enero de 2016) fue un director de fotografía húngaro-estadounidense. En 2003, en una encuesta realizada por el International Cinematographers Guild colocó a Zsigmond entre los diez directores de fotografía más influyentes en la historia. (es)
- Vilmos Zsigmond, ASC (pengucapan bahasa Hongaria: ; 16 Juni 1930 – 1 Januari 2016) adalah seorang sinematografer Hongaria-Amerika. Pada 2003, sebuah survei yang dilakukan oleh International Cinematographers Guild mengangkat Zsigmond menjadi salah satu dari sepuluh sinematografer paling berpengaruh dalam sejarah. (in)
- Vilmos Zsigmond ([ʒiɡmond]), né le 16 juin 1930 à Szeged (Hongrie) et mort le 1er janvier 2016 à Big Sur (Californie), est un chef opérateur américain d'origine hongroise. Collaborateur de réalisateurs comme Robert Altman, Jerry Schatzberg, Steven Spielberg, Brian De Palma, Michael Cimino, ou Woody Allen, il est l'un des chefs opérateurs emblématiques du « Nouvel Hollywood ». (fr)
- 빌모시 지그몬드(헝가리어: Vilmos Zsigmond, 1930년 6월 16일 ~ 2016년 1월 1일)는 헝가리 태생의 미국 영화 촬영 기사이다. (ko)
- ヴィルモス・スィグモンド（Vilmos Zsigmond, ジグモンド・ヴィルモシュ、またはヴィルモシュ・ジグモンド、1930年6月16日 - 2016年1月1日）は、ハンガリーのセゲド生まれの映画キャメラマン、撮影監督。 (ja)
- Vilmos Zsigmond (Seghedino, 16 giugno 1930 – Big Sur, 1º gennaio 2016) è stato un direttore della fotografia ungherese naturalizzato statunitense. Ha vinto l'Oscar alla migliore fotografia per il film del 1977 Incontri ravvicinati del terzo tipo, venendo nominato in altre tre occasioni: nel 1979 per Il cacciatore, nel 1985 per Il fiume dell'ira e nel 2007 per The Black Dahlia. (it)
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 juni 1930 – Big Sur (Californië), 1 januari 2016) was een Hongaars-Amerikaanse cameraregisseur. (nl)
- Вилмош Жигмонд (венг. Zsigmond Vilmos; 16 июня 1930, Сегед — 1 января 2016, Биг-Сур) — венгерский и американский кинооператор. (ru)
- Vilmos Zsigmond (Szeged, 16 de junho de 1930 - Big Sur, 1 de janeiro de 2016) foi um diretor de fotografia húngaro-americano. Conhecido como o “o poeta-mágico”, em 2003 uma pesquisa realizada com os membros do Sindicato Internacional de Cinematógrafos elegeu Zsigmond como um dos diretores de fotografia mais influentes da história. (pt)
- Vilmos Zsigmond (16. června 1930, Szeged – 1. ledna 2016, Big Sur, Kalifornie) byl maďarsko-americký kameraman. Jeho nejslavnějším snímkem byla Blízká setkání třetího druhu, za jehož nasnímání získal v roce 1977 Oscara. Rok poté obdržel cenu BAFTA za kameru válečného dramatu Lovec jelenů, nominován byl za něj i na Oscara. Oscarové nominace se dočkaly i filmy Řeka (1984) a Černá Dahlia (2006). Za snímek Stalin z roku 1992 získal cenu Emmy. Za Dlouhé loučení z roku 1973 získal Cenu Národní společnosti filmových kritiků. Na festivalu v Cannes získal v roce 2014 cenu za celoživotní dílo. (cs)
- Vilmos Zsigmond ASC (Hungarian: [ˈvilmoʃ ˈʒiɡmond]; June 16, 1930 – January 1, 2016) was a Hungarian-American cinematographer. His work in cinematography helped shape the look of American movies in the 1970s, making him one of the leading figures in the American New Wave movement. Over his career he became associated with many leading American directors, such as Robert Altman, Steven Spielberg, Brian De Palma, Michael Cimino and Woody Allen. He is best known for his work on the films Close Encounters of the Third Kind and The Deer Hunter. (en)
- Vilmos Zsigmond (ur. 16 czerwca 1930 w Segedynie, zm. 1 stycznia 2016 w Big Sur) – węgierski operator filmowy, od lat pracujący za granicą, głównie w Hollywood. Laureat Oscara. Studiował w Akademii Filmowej w Budapeszcie. Podczas powstania węgierskiego razem z László Kovácsem na bieżąco filmował rozgrywające się wydarzenia. Po zdławieniu rewolucji przez wojska radzieckie razem uciekli na Zachód, przewożąc taśmy z nakręconymi scenami. Zsigmond wyemigrował do Stanów Zjednoczonych i zamieszkał w Los Angeles, gdzie pracował jako technik i fotograf. W latach 60. był autorem zdjęć do filmów niskobudżetowych i telewizyjnych, z uznanymi reżyserami zaczął współpracować na początku następnej dekady. Pierwszym jego ważnym filmem był antywestern McCabe i pani Miller Roberta Altmana. Za zdjęcia do Blis (pl)
|
