| dbo:abstract
|
- Sadako and the Thousand Paper Cranes (Sadako dan Seribu Bangau Kertas) adalah buku non-fiksi anak-anak yang ditulis oleh penulis AS dan diterbitkan pada tahun 1977. Buku ini menceritakan kisah nyata tentang seorang gadis Jepang bernama Sadako Sasaki, yang tinggal di Hiroshima saat bom atom dijatuhkan di sana oleh Amerika Serikat. Ia menderita leukemia karena dampak radiasi dan menghabiskan waktunya untuk membuat origami (lipatan kertas) berbentuk bangau dengan harapan dapat mencapai seribu buah. Ia terinspirasi oleh legenda Jepang yang menyatakan bahwa siapapun yang dapat membuat seribu bangau kertas maka satu permohonannya akan dikabulkan. Harapan Sadako adalah agar dapat hidup. Sayangnya ia hanya mampu melipat sampai 644 bangau kertas (masih kurang 356 bangau kertas) sebelum akhirnya ia terlalu lemah untuk melipat, dan meninggal tak lama kemudian. Keluarga dan temannya melanjutkan impiannya dengan melipat bangau kertas sampai berjumlah genap seribu, yang pada akhirnya seribu bangau kertas tersebut dikubur bersama Sadako. Mereka juga membuat patung Sadako sedang memegang bangau kertas emas di Taman Perdamaian Hiroshima. Kini setiap tahun pada Hari Obon, yang merupakan hari libur di Jepang untuk memperingati arwah leluhur, ribuan orang meletakkan bangau kertas di dekat patung tersebut. Pada patung tertera suatu plakat yang berbunyi: "Ini adalah seruan kami. Ini adalah doa kami. Untuk kedamaian di muka Bumi." Buku tersebut diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa, untuk mengajarkan perdamaian khususnya dalam pendidikan sekolah dasar. (in)
- Sadako and the Thousand Paper Cranes is a children's historical novel written by Canadian-American author Eleanor Coerr and published in 1977. It is based on the story of Sadako Sasaki. The book has been translated into many languages and published in many places, to be used for peace education programs in primary schools. However, the claim in the book that Sadako "died before completing the 1000 cranes, and her two friends completed the task, placing the finished cranes in her casket" is not backed up by her surviving family members. According to her family, and especially her older brother Masahiro Sasaki, who speaks on his sister's life at events, Sadako not only exceeded 644 cranes, she exceeded her goal of 1,000 and died having folded approximately 1,400 paper cranes. In his book, The Complete Story of Sadako Sasaki, co-written with Sue DiCicco, founder of the Peace Crane Project, Masahiro says Sadako exceeded her goal. Mr. Sasaki and the family have donated some of Sadako's cranes at places of importance around the world: in NYC at the National September 11 Memorial & Museum, at Pearl Harbor, Hawaii, at the Harry S. Truman Presidential Library and Museum on November 19, 2015, at Museum of Tolerance on May 26, 2016, and the Japanese American National Museum three days later. USS Arizona Memorial Crane Donation and President Truman Museum Donation helped by Clifton Truman Daniel, who is the grandson of President Truman. After her death, Sadako's friends and schoolmates published a collection of letters in order to build a memorial to her and all of the children who had died from the effects of the atomic bomb. In 1999, a statue of Sadako holding a ruby crane was unveiled in the Hiroshima Peace Memorial, also called the Genbaku Dome, and installed in the Hiroshima Peace Park. At the foot of the statue is a plaque that reads: "This is our cry. This is our prayer. Peace on Earth." Every year on Obon Day, which is a holiday in Japan to remember the departed spirits of one's ancestors, thousands of people leave paper cranes near the statue. A paper crane database has been established online for contributors to leave a message of peace and to keep a record of those who have donated cranes. (en)
- 『サダコと千羽鶴』（サダコとせんばづる、Sadako and the Thousand Paper Cranes）は、カナダ系アメリカ人作家のエレノア・コアによって書かれ、 1977年に出版された子供向けの歴史小説。舞台は第二次世界大戦後の日本である。 この本は多くの言語に翻訳され、多くの地域で出版され、小学校の平和教育プログラムに使用されている。 この小説は、アメリカ合衆国による原爆投下時に広島に住んでいた佐々木禎子の伝記を、架空の要素を加えて再編したものである。 (ja)
- Sadako och de tusen papperstranorna är en faktabok som handlar Sadakos liv. En papperstrana är en sorts origami där ett papper viks så att det får en form som liknar en fågel. (sv)
|
