| dbo:abstract
|
- El Fort Ticonderoga, anteriorment Fort Carillon, és un gran fort estel·lar del segle xviii construït pels francesos en una zona estreta prop de l'extrem sud del llac Champlain, al nord de Nova York, als Estats Units. Va ser construït per l'enginyer militar francès d'origen canadenc entre l'octubre de 1755 i 1757, durant l'acció al «teatre nord-americà» de la Guerra dels Set Anys, sovint anomenada als Estats Units com a Guerra franco-índia. El fort va tenir una importància estratègica durant els conflictes colonials del segle xviii entre Gran Bretanya i França, i va tornar a tenir un paper important durant la Guerra de la Revolució Americana. El lloc controlava un port fluvial al costat de la desembocadura del riu La Chute, infestat de ràpids, als 5,6 km entre el llac Champlain i el llac George. Per tant, estava estratègicament situat per a la competència de les rutes comercials entre la vall del riu Hudson, controlada pels britànics, i la vall del riu Saint Lawrence, controlada pels francesos. El terreny va amplificar la importància del lloc. Els dos llacs eren llargs i estrets i estaven orientats de nord a sud, igual que les nombroses línies de carena de les muntanyes Apalatxes, que s'estenien cap al sud fins a Geòrgia. Les muntanyes creaven terrenys gairebé intransitables a l'est i l'oest de la gran vall dels Apalatxes que el lloc controlava. El nom "Ticonderoga" prové de la paraula iroquesa tekontaró:ken, que significa "és a la unió de dues vies fluvials". Durant la batalla de Carillon de 1758, 4.000 defensors francesos van poder repel·lir un atac d'una força de 16.000 britànics a prop del fort. El 1759, els britànics van tornar i van expulsar una simbòlica guarnició francesa del fort. Durant la Guerra de la Independència dels Estats Units, mentre el fort estava sota control britànic, fou atacat el 10 de maig de 1775 en la captura del fort Ticonderoga pels Green Mountain Boys i altres milícies estatals sota el comandament d’ i Benedict Arnold, que el van capturar en l'atac sorpresa. Els canons del fort es van transportar a Boston per tal d'aixecar el setge dels britànics, que van evacuar la ciutat el març de 1776. Els nord-americans van mantenir el fort fins al juny de 1777, quan les forces britàniques dirigides pel general John Burgoyne van ocupar terrenys elevats per sobre d’ell; l'amenaça va provocar la retirada de les tropes de l'Exèrcit Continental del fort i les seves defenses circumdants. L'únic atac directe al fort durant la Revolució es va produir el setembre de 1777, quan John Brown va dirigir 500 nord-americans en un intent fallit de capturar el fort d'uns 100 defensors britànics. Els britànics van abandonar el fort després del fracàs de la campanya de Saratoga i va deixar de tenir un valor militar després del 1781. Després d’obtenir la independència, els Estats Units van permetre que el fort caigués en ruïna; els residents locals li van treure bona part dels materials utilitzables. Comprat per una família privada el 1820, es va convertir en una parada a les rutes turístiques de la zona. A principis del segle xx, els seus propietaris particulars van restaurar el fort. Actualment, una fundació opera el fort com a atracció turística, museu i centre de recerca. (ca)
- حصن تيكونديروجا ، سميت سابقا قلعة الأجراس، هي قلعة كبيرة بناها الفرنسيون في القرن ال 18 بالقرب من الطرف الجنوبي من بحيرة شامبلين، في شمال نيويورك في الولايات المتحدة. تم انشاءها من قبل المهندس العسكري الفرنسي المولد الكندي ميشيل تشارتير دي لوتبينير، ماركيز دي لوتبينير بين أكتوبر 1755 و 1757، خلال العمل في «مسرح أمريكا الشمالية» من حرب السنوات السبع، والذي يشار إليه غالبًا في الولايات المتحدة باسم الفرنسيين والحرب الهندية. كان للقلعة أهمية إستراتيجية خلال الصراعات الاستعمارية في القرن الثامن عشر بين بريطانيا العظمى وفرنسا، ولعبت مرة أخرى دورًا مهمًا خلال الحرب الثورية. سيطر الموقع على مدخل نهر إلى جانب مصب نهر لا تشوت المليء بالانحدار، في 3.5 ميل (5.6 كـم) بين بحيرة شامبلين وبحيرة جورج. وبالتالي تم وضعه بشكل استراتيجي للمنافسة على طرق التجارة بين وادي نهر هدسون الذي تسيطر عليه بريطانيا ووادي نهر سانت لورنس الذي تسيطر عليه فرنسا. تضخم التضاريس أهمية الموقع. كانت كلتا البحيرات طويلة وضيقة وموجهة من الشمال إلى الجنوب، وكذلك خطوط التلال العديدة لجبال الآبالاش، والتي امتدت حتى جنوب جورجيا. خلقت الجبال تضاريس شبه سالكة إلى الشرق والغرب من وادي الآبالاش العظيم الذي أمر الموقع. اسم «تيكونديروجا» يأتي من الايروكوا كلمة tekontaró: كين، وهذا يعني «أنه عند تقاطع اثنين من الممرات المائية». خلال معركة كاريلون 1758، تمكن 4000 مدافع فرنسي من صد هجوم شنه 16 ألف جندي بريطاني بالقرب من الحصن. في عام 1759، عاد البريطانيون وأخرجوا حامية فرنسية رمزية من الحصن. خلال الحرب الثورية، عندما سيطر البريطانيون على الحصن، تعرض للهجوم في 10 مايو 1775، في الاستيلاء على حصن تيكونديروجا من قبل غرين ماونتن بويز وميليشيات الدولة الأخرى تحت قيادة إيثان ألين وبينيدكت أرنولد، الذين استولوا عليها في الهجوم المفاجئ. تم نقل المدافع التي تم أخذها من الحصن إلى بوسطن لرفع حصارها من قبل البريطانيين، الذين أخلوا المدينة في مارس 1776. احتفظ الأمريكيون بالقلعة حتى يونيو 1777، عندما احتلت القوات البريطانية بقيادة الجنرال جون بورغوين أرضًا مرتفعة فوقها؛ أدى التهديد إلى انسحاب قوات الجيش القاري من القلعة والدفاعات المحيطة بها. وقع الهجوم المباشر الوحيد على الحصن خلال الثورة في سبتمبر 1777، عندما قاد جون براون 500 أمريكي في محاولة فاشلة للاستيلاء على القلعة من حوالي 100 مدافع بريطاني. تخلى البريطانيون عن الحصن بعد فشل حملة ساراتوجا، وتوقف عن القيمة العسكرية بعد عام 1781. بعد حصولها على الاستقلال، سمحت الولايات المتحدة للقلعة بأن تدمر. جردها السكان المحليون من الكثير من موادها القابلة للاستخدام. تم شراؤها من قبل عائلة خاصة في عام 1820، أصبحت محطة توقف على الطرق السياحية في المنطقة. في أوائل القرن العشرين، أعاد أصحابها الحصن ترميم القلعة. تعمل مؤسسة الآن الحصن كمعلم سياحي ومتحف ومركز أبحاث. (ar)
- Pevnost Ticonderoga (Fort Ticonderoga /taɪkɒndəˈroʊɡə/), je pevnost dříve zvaná Fort Carillon. Francouzi ji v 18. století postavili u jižního konce jezera Champlain, na severu státu New York ve Spojených státech. Název „Ticonderoga“ pochází z jazyka Indiánů kmene Irokézů: tekontaró: ken, znamená „na křižovatce dvou vodních cest“. (cs)
- Fort Ticonderoga ist eine Befestigung des 18. Jahrhunderts an einer strategisch wichtigen Engstelle des Lake Champlain im heutigen US-Bundesstaat New York, von der ein Durchgang zum Nordende des Lake George führt. Der Name Ticonderoga kommt von einem Wort aus der Sprache der Irokesen und bedeutet „Platz zwischen zwei Wassern“. Fort Ticonderoga war innerhalb von 20 Jahren Schauplatz von vier Schlachten und Belagerungen. Heute ist die restaurierte Festung ein Museum und eine National Historic Landmark der Vereinigten Staaten. (de)
- Fort Ticonderoga (/taɪkɒndəˈroʊɡə/), formerly Fort Carillon, is a large 18th-century star fort built by the French at a narrows near the south end of Lake Champlain, in northern New York, in the United States. It was constructed by Canadian-born French military engineer Michel Chartier de Lotbinière, Marquis de Lotbinière between October 1755 and 1757, during the action in the "North American theater" of the Seven Years' War, often referred to in the US as the French and Indian War. The fort was of strategic importance during the 18th-century colonial conflicts between Great Britain and France, and again played an important role during the Revolutionary War. The site controlled a river portage alongside the mouth of the rapids-infested La Chute River, in the 3.5 miles (5.6 km) between Lake Champlain and Lake George. It was thus strategically placed for the competition over trade routes between the British-controlled Hudson River Valley and the French-controlled Saint Lawrence River Valley. The terrain amplified the importance of the site. Both lakes were long and narrow and oriented north–south, as were the many ridge lines of the Appalachian Mountains, which extended as far south as Georgia. The mountains created nearly impassable terrains to the east and west of the Great Appalachian Valley that the site commanded. The name "Ticonderoga" comes from the Iroquois word tekontaró:ken, meaning "it is at the junction of two waterways". During the 1758 Battle of Carillon, 4,000 French defenders were able to repel an attack by 16,000 British troops near the fort. In 1759, the British returned and drove a token French garrison from the fort. During the Revolutionary War, when the British controlled the fort, it was attacked on May 10, 1775, in the Capture of Fort Ticonderoga by the Green Mountain Boys and other state militia under the command of Ethan Allen and Benedict Arnold, who captured it in the surprise attack. Cannons taken from the fort were transported to Boston to lift its siege by the British, who evacuated the city in March 1776. The Americans held the fort until June 1777, when British forces under General John Burgoyne occupied high ground above it; the threat resulted in the Continental Army troops being withdrawn from the fort and its surrounding defenses. The only direct attack on the fort during the Revolution took place in September 1777, when John Brown led 500 Americans in an unsuccessful attempt to capture the fort from about 100 British defenders. The British abandoned the fort after the failure of the Saratoga campaign, and it ceased to be of military value after 1781. After gaining independence, the United States allowed the fort to fall into ruin; local residents stripped it of much of its usable materials. Purchased by a private family in 1820, it became a stop on tourist routes of the area. Early in the 20th century, its private owners restored the fort. A foundation, the Fort Ticonderoga Association, now operates the fort as a tourist attraction, museum, and research center. (en)
- Le Fort Ticonderoga, appelé Fort Carillon de 1755 à 1759, est un important fort construit par les Français au XVIIIe siècle à l'extrémité sud du lac Champlain en Nouvelle-France, dans l'État actuel de New York, aux États-Unis. Il a été bâti par Michel Chartier de Lotbinière, lieutenant et ingénieur ordinaire du roi, de 1755 à 1757. Le nom « Ticonderoga » provient de l'iroquois « tekontaró:ken », signifiant « à la jonction de deux cours d'eau ». Le fort contrôle un point de portage sur la rivière La Chute, longue de 6 km entre le lac George (anciennement lac Saint Sacrement) et le lac Champlain, sur laquelle se succèdent plusieurs rapides. Il s'agissait, dans la première moitié du XVIIIe siècle, d'un point de portage stratégique sur les routes commerciales entre le bassin de l'Hudson, contrôlé par les Britanniques, et le bassin du Saint-Laurent, contrôlé par les Français. Surnommé la « clef du continent », il a été le théâtre de plusieurs batailles entre Français et Britanniques lors de la guerre de Sept Ans, puis entre Britanniques et Américains pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Au cours de l'année 1777, les Britanniques abandonnent le fort à la suite de l'échec de la campagne de Saratoga et ce dernier cesse d'avoir une utilité militaire après la fin de la guerre d'indépendance des États-Unis. Le fort Ticonderoga tombe peu à peu en ruines, ses matériaux de construction, comme la pierre, le bois ou le métal, étant réutilisés par les habitants de la région. Il devient une attraction touristique au cours du XIXe siècle et ses propriétaires le restaurent au début du XXe siècle. Il abrite désormais un musée et un centre de recherches, gérés par une fondation. (fr)
- タイコンデロガ砦（タイコンデロガとりで、英: Fort Ticonderoga）は、現在のアメリカ合衆国ニューヨーク州ハドソン川峡谷にあるシャンプレーン湖の細くなった南端で、戦略的に重要な場所に作られた18世紀の大きな砦である。七年戦争（アメリカではフレンチ・インディアン戦争）の1754年から1757年の間にフランスが建造し、イギリスとフランスの植民地間抗争では戦略的重要さがあったが、アメリカ独立戦争のときはそれほどの重要さはなかった。タイコンデロガ砦を巡って約20年間に数度の戦いが繰り広げられた。 砦の場所はシャンプレーン湖とジョージ湖の間3.5マイル (5.6 km) にある急流の多いラシュート川河口にそって舟運を支配し、イギリスのアメリカ植民地が支配したハドソン川流域とフランスが支配したセントローレンス川流域を結ぶ交易路を戦略的に抑えるものだった。地形がこの場所の重要性を増した。2つの湖は細くて長く、南北に走り、遠く南のジョージア州まで伸びるアパラチア山脈の多くの稜線が、この場所が支配する大アパラチア渓谷のほとんど通過も困難な山がちの地形を東西につくっていた。タイコンデロガの名前はイロコイ族の言葉（tekontaró:ken）で「2つの湖の間の土地」を意味している。 1758年のカリヨンの戦いで、4,000名のフランス守備軍がこの砦の近くで16,000名のイギリス軍による攻撃を撃退した。1759年、イギリス軍が戻ってきて、砦を脅かす高地を占領するだけで砦から一握りの守備隊を追い出した。アメリカ独立戦争のとき、イーサン・アレンとベネディクト・アーノルドが指揮するグリーン・マウンテン・ボーイズなど民兵隊が急襲でこの砦を奪取した。アメリカ大陸軍は1777年6月までこの砦を保持したが、ジョン・バーゴイン将軍の指揮するイギリス軍がやはり砦を見下ろす高地を占領して大陸軍を脅かしたので、大陸軍は砦と周辺の防御地から撤退した。砦に対する唯一の直接攻撃は1777年9月のことで、大陸軍の500名を率いたジョン・ブラウンが約100名のイギリス守備隊から砦を奪おうとしたが失敗した。 サラトガ方面作戦が失敗した後、イギリス軍はこの砦を放棄し、1781年以降は軍事的価値が無くなった。19世紀には地域観光ルートの1つの目的地になった。20世紀初期にはこれを所有していた民間人が砦を改修した。現在は砦を管理する基金が観光案内、博物館および研究センターを運営している。 (ja)
- 타이컨더로가 요새(Fort Ticonderoga)은 현재 미국 뉴욕 허드슨 강 계곡에 있는 챔플레인 호수가 좁아지는 남단의 전략적 요지에 만들어진 18세기의 큰 요새이다. 이곳의 이름은 이로쿼이 족의 말(tekontaró : ken)로 ‘2개의 호수 사이의 땅’을 의미하고 있다. (ko)
- Fort Ticonderoga, tra il 1755 e il 1759 Fort Carillon, è un forte a pianta stellare del XVIII secolo costruito dai canadesi e dai francesi sulla riva nella parte meridionale del lago Champlain nello stato di New York negli Stati Uniti. Dopo essere stato oggetto di importanti restauri all'inizio del XX secolo (1909), il forte, di proprietà privata, è oggi uno dei monumenti meglio conservati del Nord America e anche un'importante meta turistica. Fu costruito da Michel Chartier, marchese di Lotbinière tra il 1754 e il 1757 durante la guerra dei sette anni, anche conosciuta come la guerra franco-indiana. Ebbe un ruolo strategico durante il conflitto tra la Francia e la Gran Bretagna durante il XVIII secolo e poi ebbe un ruolo primario nella successiva guerra d'indipendenza americana. (it)
- Форт Тикондерога, бывший Форт Карильон — форт бастионного типа, построенный французами в период с октября 1755 по 1757 год во время Франко-индейской войны близ южной оконечности озера Шамплейн (ныне данная территория находится в северной части штата Нью-Йорк, США). Он был построен французским военным инженером канадского происхождения Мишелем Шартье де Лотбиньером (маркизом де Лотбиньер). Форт имел стратегическое значение во время колониальных конфликтов XVIII в. между Великобританией и Францией и снова сыграл важную роль во время Войны за независимость США. Форт контролировал речной волок вдоль устья изрезанной порогами между озером Шамплейн и Лейк-Джордж, часть торгового пути между контролируемой англичанами долиной Хадсон-Ривер и подконтрольной Франции долиной Сент-Лоуренс-Ривер. Значимость форта усиливалась рельефом прилегающей местности. Оба озера длинные и узкие, вытянутые с севера на юг параллельно хребтам Аппалачских гор, простирающихся далеко на юг в Джорджию и создающих почти непроходимую горную местность к востоку и западу от Великой Аппалачской долины, северный вход в которую контролировал форт. Название «Тикондерога» приходит от ирокезского слова tekontaró:ken, которое означает «он находится на стыке двух водных путей». (ru)
- Fort Ticonderoga (anteriormente Fort Carillon), é uma fortificação construída pelos franceses num estreito perto do extremo sul do Lago Champlain, no norte de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Foi construído pelo engenheiro militar francês nascido no Canadá, Michel Chartier de Lotbinière, Marquês de Lotbinière entre Outubro de 1755 e 1757, durante a ação no "teatro norte-americano" da Guerra dos Sete Anos, muitas vezes referido nos EUA como Guerra Franco-Indígena. O forte foi de importância estratégica durante os conflitos coloniais do século XVIII entre a Grã-Bretanha e a França, e novamente desempenhou um papel importante durante a Guerra Revolucionária Americana. O local controlava uma passagem ao longo da foz do rio La Chute, infestado de rápidos, nos 5,6 Km entre o Lago Champlain e o Lago George e foi estrategicamente colocado em conflitos sobre as rotas comerciais entre o Vale do Rio Hudson, controlado pelos britânicos e o Vale do Rio São Lourenço controlado pelos franceses. O terreno ampliou a importância do local. Ambos os lagos eram longos e estreitos e orientavam-se para o norte e o sul, assim como as muitas cordilheiras das Montanhas dos Apalaches que se estendiam para o sul até a Geórgia, criando terrenos montanhosos quase intransponíveis a leste e a oeste do Grande Vale dos Apalaches que o local comandava. O nome "Ticonderoga" vem da palavra Iroquois tekontaró: ken, que significa "está na junção de duas vias navegáveis". Durante a Batalha de Carilão de 1758, 4 000 defensores franceses conseguiram repelir um ataque de 16 000 soldados britânicos perto do forte. Em 1759, os britânicos voltaram e expulsaram uma guarnição francesa do forte. Durante a Guerra da Revolução Americana, o forte viu ação em maio de 1775, quando os Green Mountain Boys e outras milícias estaduais sob o comando de Ethan Allen e Benedict Arnold capturaram-no dos britânicos num ataque surpresa. Os canhões capturados foram transportados para Boston, onde sua implantação forçou os britânicos a abandonar a cidade em março de 1776. Os americanos seguraram o forte até Junho de 1777, quando as forças britânicas sob o comando do general John Burgoyne ocuparam terreno alto, tornado o forte vulnerável a ataques de artilharia, levando as tropas do Exército Continental sob o comando do Major-General Arthur St. Clair a abandonar o forte e as suas defesas circundantes. O único ataque directo no forte ocorreu em Setembro de 1777, quando John Brown conduziu 500 americanos numa tentativa mal sucedida de capturar o forte a cerca de 100 defensores britânicos. Os britânicos abandonaram o forte após o fracasso da campanha de Saratoga, deixando de ter valor militar depois de 1781. No século XIX, tornou-se uma paragem nas rotas turísticas da região. No início do século XX, seus proprietários privados restauraram o forte. Uma base agora opera o forte como atração turística, museu e centro de pesquisa. (pt)
- Fort Ticonderoga – XVIII-wieczny fort zbudowany na ważnych strategicznie przewężeniach jeziora Champlain w miejscu, w którym krótka grobla pozwala przedostać się na północny koniec jeziora George. Jest położony w hrabstwie Essex, około 150 km (95 mil) na północ od Albany (w momencie budowy była to Prowincja Nowy Jork). Fort kontrolował obie uczęszczane trasy pomiędzy leżącą wówczas w brytyjskiej części Ameryki doliną rzeki Hudson i leżącą we francuskiej Kanadzie doliną rzeki Świętego Wawrzyńca. Nazwa „Ticonderoga” pochodzi od irokeskiego słowa tekontaró:ken znaczącego „leżący na skrzyżowaniu dwóch szlaków wodnych”. Fort Ticonderoga był miejscem aż czterech bitew na przestrzeni 20 lat swojej historii. (pl)
- 提康德罗加堡（英語：Fort Ticonderoga）是一座位于美国境内的大型的18世纪堡垒，坐落于美国纽约州北部靠近尚普兰湖南端的峡谷中。在1754年到1757年间由法国修建，当时法国正在世界范围内与英国进行七年战争。它在18世纪法国与英国之间的殖民地冲突中具有战略意义。并且在美国独立战争中再次发挥了重要作用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pevnost Ticonderoga (Fort Ticonderoga /taɪkɒndəˈroʊɡə/), je pevnost dříve zvaná Fort Carillon. Francouzi ji v 18. století postavili u jižního konce jezera Champlain, na severu státu New York ve Spojených státech. Název „Ticonderoga“ pochází z jazyka Indiánů kmene Irokézů: tekontaró: ken, znamená „na křižovatce dvou vodních cest“. (cs)
- Fort Ticonderoga ist eine Befestigung des 18. Jahrhunderts an einer strategisch wichtigen Engstelle des Lake Champlain im heutigen US-Bundesstaat New York, von der ein Durchgang zum Nordende des Lake George führt. Der Name Ticonderoga kommt von einem Wort aus der Sprache der Irokesen und bedeutet „Platz zwischen zwei Wassern“. Fort Ticonderoga war innerhalb von 20 Jahren Schauplatz von vier Schlachten und Belagerungen. Heute ist die restaurierte Festung ein Museum und eine National Historic Landmark der Vereinigten Staaten. (de)
- 타이컨더로가 요새(Fort Ticonderoga)은 현재 미국 뉴욕 허드슨 강 계곡에 있는 챔플레인 호수가 좁아지는 남단의 전략적 요지에 만들어진 18세기의 큰 요새이다. 이곳의 이름은 이로쿼이 족의 말(tekontaró : ken)로 ‘2개의 호수 사이의 땅’을 의미하고 있다. (ko)
- Fort Ticonderoga, tra il 1755 e il 1759 Fort Carillon, è un forte a pianta stellare del XVIII secolo costruito dai canadesi e dai francesi sulla riva nella parte meridionale del lago Champlain nello stato di New York negli Stati Uniti. Dopo essere stato oggetto di importanti restauri all'inizio del XX secolo (1909), il forte, di proprietà privata, è oggi uno dei monumenti meglio conservati del Nord America e anche un'importante meta turistica. Fu costruito da Michel Chartier, marchese di Lotbinière tra il 1754 e il 1757 durante la guerra dei sette anni, anche conosciuta come la guerra franco-indiana. Ebbe un ruolo strategico durante il conflitto tra la Francia e la Gran Bretagna durante il XVIII secolo e poi ebbe un ruolo primario nella successiva guerra d'indipendenza americana. (it)
- 提康德罗加堡（英語：Fort Ticonderoga）是一座位于美国境内的大型的18世纪堡垒，坐落于美国纽约州北部靠近尚普兰湖南端的峡谷中。在1754年到1757年间由法国修建，当时法国正在世界范围内与英国进行七年战争。它在18世纪法国与英国之间的殖民地冲突中具有战略意义。并且在美国独立战争中再次发挥了重要作用。 (zh)
- حصن تيكونديروجا ، سميت سابقا قلعة الأجراس، هي قلعة كبيرة بناها الفرنسيون في القرن ال 18 بالقرب من الطرف الجنوبي من بحيرة شامبلين، في شمال نيويورك في الولايات المتحدة. تم انشاءها من قبل المهندس العسكري الفرنسي المولد الكندي ميشيل تشارتير دي لوتبينير، ماركيز دي لوتبينير بين أكتوبر 1755 و 1757، خلال العمل في «مسرح أمريكا الشمالية» من حرب السنوات السبع، والذي يشار إليه غالبًا في الولايات المتحدة باسم الفرنسيين والحرب الهندية. كان للقلعة أهمية إستراتيجية خلال الصراعات الاستعمارية في القرن الثامن عشر بين بريطانيا العظمى وفرنسا، ولعبت مرة أخرى دورًا مهمًا خلال الحرب الثورية. (ar)
- El Fort Ticonderoga, anteriorment Fort Carillon, és un gran fort estel·lar del segle xviii construït pels francesos en una zona estreta prop de l'extrem sud del llac Champlain, al nord de Nova York, als Estats Units. Va ser construït per l'enginyer militar francès d'origen canadenc entre l'octubre de 1755 i 1757, durant l'acció al «teatre nord-americà» de la Guerra dels Set Anys, sovint anomenada als Estats Units com a Guerra franco-índia. El fort va tenir una importància estratègica durant els conflictes colonials del segle xviii entre Gran Bretanya i França, i va tornar a tenir un paper important durant la Guerra de la Revolució Americana. (ca)
- Fort Ticonderoga (/taɪkɒndəˈroʊɡə/), formerly Fort Carillon, is a large 18th-century star fort built by the French at a narrows near the south end of Lake Champlain, in northern New York, in the United States. It was constructed by Canadian-born French military engineer Michel Chartier de Lotbinière, Marquis de Lotbinière between October 1755 and 1757, during the action in the "North American theater" of the Seven Years' War, often referred to in the US as the French and Indian War. The fort was of strategic importance during the 18th-century colonial conflicts between Great Britain and France, and again played an important role during the Revolutionary War. (en)
- Le Fort Ticonderoga, appelé Fort Carillon de 1755 à 1759, est un important fort construit par les Français au XVIIIe siècle à l'extrémité sud du lac Champlain en Nouvelle-France, dans l'État actuel de New York, aux États-Unis. Il a été bâti par Michel Chartier de Lotbinière, lieutenant et ingénieur ordinaire du roi, de 1755 à 1757. Le nom « Ticonderoga » provient de l'iroquois « tekontaró:ken », signifiant « à la jonction de deux cours d'eau ». (fr)
- タイコンデロガ砦（タイコンデロガとりで、英: Fort Ticonderoga）は、現在のアメリカ合衆国ニューヨーク州ハドソン川峡谷にあるシャンプレーン湖の細くなった南端で、戦略的に重要な場所に作られた18世紀の大きな砦である。七年戦争（アメリカではフレンチ・インディアン戦争）の1754年から1757年の間にフランスが建造し、イギリスとフランスの植民地間抗争では戦略的重要さがあったが、アメリカ独立戦争のときはそれほどの重要さはなかった。タイコンデロガ砦を巡って約20年間に数度の戦いが繰り広げられた。 砦の場所はシャンプレーン湖とジョージ湖の間3.5マイル (5.6 km) にある急流の多いラシュート川河口にそって舟運を支配し、イギリスのアメリカ植民地が支配したハドソン川流域とフランスが支配したセントローレンス川流域を結ぶ交易路を戦略的に抑えるものだった。地形がこの場所の重要性を増した。2つの湖は細くて長く、南北に走り、遠く南のジョージア州まで伸びるアパラチア山脈の多くの稜線が、この場所が支配する大アパラチア渓谷のほとんど通過も困難な山がちの地形を東西につくっていた。タイコンデロガの名前はイロコイ族の言葉（tekontaró:ken）で「2つの湖の間の土地」を意味している。 (ja)
- Fort Ticonderoga – XVIII-wieczny fort zbudowany na ważnych strategicznie przewężeniach jeziora Champlain w miejscu, w którym krótka grobla pozwala przedostać się na północny koniec jeziora George. Jest położony w hrabstwie Essex, około 150 km (95 mil) na północ od Albany (w momencie budowy była to Prowincja Nowy Jork). Fort kontrolował obie uczęszczane trasy pomiędzy leżącą wówczas w brytyjskiej części Ameryki doliną rzeki Hudson i leżącą we francuskiej Kanadzie doliną rzeki Świętego Wawrzyńca. Fort Ticonderoga był miejscem aż czterech bitew na przestrzeni 20 lat swojej historii. (pl)
- Форт Тикондерога, бывший Форт Карильон — форт бастионного типа, построенный французами в период с октября 1755 по 1757 год во время Франко-индейской войны близ южной оконечности озера Шамплейн (ныне данная территория находится в северной части штата Нью-Йорк, США). Он был построен французским военным инженером канадского происхождения Мишелем Шартье де Лотбиньером (маркизом де Лотбиньер). Форт имел стратегическое значение во время колониальных конфликтов XVIII в. между Великобританией и Францией и снова сыграл важную роль во время Войны за независимость США. (ru)
- Fort Ticonderoga (anteriormente Fort Carillon), é uma fortificação construída pelos franceses num estreito perto do extremo sul do Lago Champlain, no norte de Nova Iorque, nos Estados Unidos. Foi construído pelo engenheiro militar francês nascido no Canadá, Michel Chartier de Lotbinière, Marquês de Lotbinière entre Outubro de 1755 e 1757, durante a ação no "teatro norte-americano" da Guerra dos Sete Anos, muitas vezes referido nos EUA como Guerra Franco-Indígena. O forte foi de importância estratégica durante os conflitos coloniais do século XVIII entre a Grã-Bretanha e a França, e novamente desempenhou um papel importante durante a Guerra Revolucionária Americana. (pt)
|
_1826-1828.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1826-1828.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
