The Battle of Bunker Hill took place on June 17, 1775 on Breed's Hill, as part of the Siege of Boston during the American Revolutionary War. General Israel Putnam was in charge of the revolutionary forces, while Major-General William Howe commanded the British forces. Because most of the fighting did not occur on Bunker Hill itself, the conflict is sometimes more accurately (though less often) called the Battle of Breed's Hill.

PropertyValue
p:abstract
  • The Battle of Bunker Hill took place on June 17, 1775 on Breed's Hill, as part of the Siege of Boston during the American Revolutionary War. General Israel Putnam was in charge of the revolutionary forces, while Major-General William Howe commanded the British forces. Because most of the fighting did not occur on Bunker Hill itself, the conflict is sometimes more accurately (though less often) called the Battle of Breed's Hill. The result was a victory for the British; however, they suffered their greatest losses of the entire war: over 800 wounded and 228 killed. The colonists held on and repelled the first two attacks. Finally the colonists' ammunition supplies ran out and on their third assault, the British forces overran the revolutionaries' fortified earthworks on Breed's and Bunker's Hills. Afterwards, British General Henry Clinton remarked in his diary that "A few more such victories would have shortly put an end to British dominion in America." Howe's immediate objective was achieved, but did not affect the siege; it did, however, demonstrate that the American Colonists were willing to stand up to a pitched battle. (en)
  • La batalla de Bunker Hill tuvo lugar el 17 de junio de 1775, como parte del sitio de Boston durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos. El General Israel Putnam estaba a cargo de las fuerzas revolucionarias, mientras que el Comandante-General William Howe mandaba las fuerzas británicas. Aunque la batalla es conocida como de la colina Búnker ("Bunker Hill"), la mayor parte de la lucha se desarrolló realmente en la cercana Breed's Hill. El resultado fue una victoria pírrica para los británicos, quienes sufrieron más de mil bajas. En su tercer asalto, las fuerzas británicas superaron las trincheras en las colinas Breed y Bunker. Después, el general británico Henry Clinton escribió en su diario que "Unas pocas victorias más como esta seguramente pondrían fin al dominio inglés en América." El objetivo inmediato de Howe se logró, pero no afectó al sitio; sin embargo, demostró que los estadounidenses estaban decididos a presentar una batalla campal. (Entre los historiadores, se debate si el general Putnam, su segundo, coronel William Prescott, o alguien más dio la orden, "¡No disparéis hasta que no veáis el blanco de sus ojos!") (es)
  • Bunker Hill war eine Schlacht im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Sie fand am 17. Juni 1775 während der Belagerung von Boston statt. Obwohl sie unter dem Namen "Bunker Hill" (Bunkerhügel) bekannt ist, fand sie größtenteils auf Breed's Hill (Breeds Hügel) statt. Die britischen Streitkräfte unter William Howe vertrieben die amerikanischen Milizen aus den befestigten Stellungen an Bunker Hill und Breed's Hill. Die Schlacht war ein Pyrrhussieg für Howe. Sein unmittelbares Ziel wurde erreicht, aber der Angriff demonstrierte den amerikanischen Durchhaltewillen, verursachte beträchtliche britische Verluste und veränderte den Status der Belagerung nicht. (de)
  • Bunker Hillin taistelu tai Bunkerin mäen taistelu taisteltiin Bostonin piirityksen aikana Yhdysvaltojen vapaussodassa 17. kesäkuuta 1775 ja oli ehkä sodan verisin taistelu. Vallankumouksellisten joukkoja johti kenraali Israel Putnam ja kenraalimajuri William Howe oli brittiarmeijan johdossa. Taistelu käytiin nimestä, Bunkerin mäki, huolimatta suurimmaksi osaksi viereisellä Breedin mäellä. Brittien kolmas hyökkäysaalto pyyhkäisi kapinallisten linnoitettujen asemien yli molemmilla mäillä, mutta britit menettivät voittonsa myötä yli 1 000 sotilasta. Sotilaallisesti brittien tavoite oli saavutettu, mutta Bostonin saartoa ei saatu purettua. Myös taistelussa amerikkalaiset osoittivat pystyvänsä ankaraan taisteluun, mikä sai kenraali Clintonin kirjaamaan päiväkirjaansa merkinnän "Muutama samanlainen voitto varmasti lopettaa brittiherruuden Amerikassa." (fi)
  • La bataille de Bunker Hill eut lieu à Boston, le 17 juin 1775, pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis. Elle est considérée comme une des batailles les plus sanglantes de la guerre. Le général Israël Putnam dirigeait les troupes révolutionnaires, et le général major William Howe commandait les forces britanniques. Il est débattu entre les historiens si le général Israël Putnam ou le colonel William Prescott, son second, ordonna aux troupes : « - Ne tirez pas avant de voir le blanc de leurs yeux! ». Bien que cette bataille soit connue sous le nom de « Bunker Hill », la majorité des combats se situa sur Breed Hill, à proximité. À leur troisième assaut, les forces britanniques s'emparèrent des fortifications de Breed et Bunker Hill. La bataille fut une victoire à la Pyrrhus pour les Britanniques qui perdirent plus de hommes. L'objectif immédiat de Howe fut atteint, mais l'attaque démontra la capacité des Américains à soutenir une bataille rangée et ne changea pas le statut du siège. Après la bataille, le général Henry Clinton remarqua dans son journal que « quelques victoires semblables auraient sûrement mis fin au dominion britannique en Amérique ». (fr)
  • All'inizio della guerra di indipendenza americana (1775-1783) Boston rimane occupata dagli Inglesi, ma è isolata perché 20.000 ribelli bloccano l'istmo che la collega al continente. Nella notte del 16 giugno questi riescono ad occupare con 1500 uomini agli ordini del colonnello William Prescott le colline di Breed's Hill e Bunker Hill, site nella penisola di Charlestown che si trova a nord del porto della città. (it)
  • バンカーヒルの戦い（バンカーヒルのたたかい、英:Battle of Bunker Hill）はアメリカ独立戦争のボストン包囲戦中に起こった大陸軍とイギリス軍の戦闘である。大陸軍はイズラエル・パットナム将軍が、イギリス軍はウィリアム・ハウ将軍が指揮を執った。この戦いは「バンカーヒル」という名で知られているが、実際の戦場は近くのブリーヅヒルであった。独立戦争で2番目の戦闘であった。 戦いの結果は1,000名以上の被害を受けたイギリス軍の辛勝であった。3度目の激突で、イギリス軍がブリーヅヒルとバンカーヒルに大陸軍が築いた塹壕を制圧した。戦後、イギリス軍のヘンリー・クリントン将軍は、「このような勝利を繰り返していたら、イギリスのアメリカ支配は終わってしまう」と日記に記している。 ハウの当初の目的は達せられたが、ボストン包囲戦の行方には何の効果も無かった。むしろ大陸軍は繰り返しの戦闘にも進んで対応できることを示した。訓練されたイギリス正規兵に対し、寄せ集めに近い民兵で対抗できたことが自信につながったといえる。（パットナムか彼の副官のウィリアム・プレスコットがあるいは他の誰かが「敵の目の白い所が見えるまでは撃つな」と命令したというが、この命令を誰が発したかについて歴史家の中では議論になっている。） (ja)
  • De Slag om Bunker Hill vond plaats op 17 juni 1775 op Breed's Hill als deel van de Belegering van Boston gedurende de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Generaal Israel Putnam was verantwoordelijk voor de revolutionaire strijdkrachten terwijl generaal-majoor William Howe verantwoordelijk was voor de Britse strijdkrachten. Omdat de meeste gevechten niet op Bunker Hill plaatsvonden, wordt het conflict ook de Slag om Breed's Hill genoemd. Het resultaat was een Britse pyrrusoverwinning. Zij kregen de grootste verliezen te verduren, meer dan 800 gewonden en 228 doden. De kolonisten weerden de eerste twee aanvallen af, maar de munitievoorraad was leeg en tijdens de derde aanval verloren ze. (nl)
  • Slaget ved Bunker Hill fant sted 17. juni 1775 som del av beleiringen av Boston i den amerikanske uavhengighetskrigen. Det er regnet av noen som det blodigste slaget i krigen. General Israel Putnam hadde ledelsen over de revolusjonære styrkene, og generalmajor William Howe ledet de britiske styrkene. Oberst William Prescott, de revolusjonæres nestkommanderende, er kjent som offiseren som sa: «Ikke skyt før dere ser det hvite i øynene deres!» Selv om slaget er kjent som «Bunker Hill», skjedde det meste av kampene på Breeds Hill i nærheten. I deres tredje angrep angrep overvelmet de britiske styrkene de amerikanske revolusjonæres befestede jordverk på Breeds og Bunker Hill. Slaget var en pyrrhosseier for britene som hadde mer enn 1000 omkomne og sårede. Howes umiddelbare objektiv var nådd, men angrepet demonstrerte amerikanernes vilje til å stå fast i et feltslag og det forandret ikke statusen på beleiringen. Etter slaget bemerket den britiske generalen Henry Clinton i sin dagbok at «noen få slike seiere ville helt sikkert ha gjort slutt på britisk herredømme i Amerika». (no)
  • Bitwa pod Bunker Hill miała miejsce 16 czerwca 1775 roku, w czasie oblężenia Bostonu, podczas amerykańskiej wojny o niepodległość. (pl)
  • (pt)
  • Slaget vid Bunker Hill utkämpades under det amerikanska frihetskriget. Bunker Hill var ett fort som skulle invaderas från sjöss av de brittiska styrkorna den 17 juni 1775. Fortet var beläget utanför Boston på udden Charlestown och kullen Breed's Hill. Britterna stormade fortet samtidigt som skeppen bombarderade det. När amerikanarnas ammunition var slut kunde britterna inta fortet och döda de flyende med bajonett. Britterna segrade men med större förluster än amerikanarna. (sv)
p:caption
  • ''The Death of General Warren at the Battle of Bunker Hill'' by John Trumbull (en)
p:casualties
  • 140 dead, 271 wounded, 30 captured (20 POWs Died) Total: 441 (en)
  • 19 officers killed 226 soldiers killed, 10 officers wounded 818 soldiers wounded Total: 1,073 (en)
p:combatant
p:commander
p:conflict
  • Battle of Bunker Hill (en)
p:date
  • 1775-06-17 (xsd:date)
p:forProperty
  • Bunker Hill (en)
  • a list of numerous places and things that are named after this battle (en)
p:hasPhotoCollection
p:partof
p:place
p:reference
p:result
p:strength
  • 1500 (xsd:integer)
  • 2400 (xsd:integer)
p:territory
  • British capture Charlestown peninsula (en)
p:wikiPageUsesTemplate
p:wikipage-de
p:wikipage-es
p:wikipage-fi
p:wikipage-fr
p:wikipage-it
p:wikipage-ja
p:wikipage-nl
p:wikipage-no
p:wikipage-pl
p:wikipage-pt
p:wikipage-sv
p:wordnet_type
http://www.georss.org/georss/point:point
  • 42.3771111111 -71.0591666667
rdfs:comment
  • The Battle of Bunker Hill took place on June 17, 1775 on Breed's Hill, as part of the Siege of Boston during the American Revolutionary War. General Israel Putnam was in charge of the revolutionary forces, while Major-General William Howe commanded the British forces. Because most of the fighting did not occur on Bunker Hill itself, the conflict is sometimes more accurately (though less often) called the Battle of Breed's Hill. (en)
  • La batalla de Bunker Hill tuvo lugar el 17 de junio de 1775, como parte del sitio de Boston durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos. El General Israel Putnam estaba a cargo de las fuerzas revolucionarias, mientras que el Comandante-General William Howe mandaba las fuerzas británicas. Aunque la batalla es conocida como de la colina Búnker ("Bunker Hill"), la mayor parte de la lucha se desarrolló realmente en la cercana Breed's Hill. (es)
  • Bunker Hill war eine Schlacht im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Sie fand am 17. Juni 1775 während der Belagerung von Boston statt. Obwohl sie unter dem Namen "Bunker Hill" (Bunkerhügel) bekannt ist, fand sie größtenteils auf Breed's Hill (Breeds Hügel) statt. Die britischen Streitkräfte unter William Howe vertrieben die amerikanischen Milizen aus den befestigten Stellungen an Bunker Hill und Breed's Hill. Die Schlacht war ein Pyrrhussieg für Howe. (de)
  • Bunker Hillin taistelu tai Bunkerin mäen taistelu taisteltiin Bostonin piirityksen aikana Yhdysvaltojen vapaussodassa 17. kesäkuuta 1775 ja oli ehkä sodan verisin taistelu. Vallankumouksellisten joukkoja johti kenraali Israel Putnam ja kenraalimajuri William Howe oli brittiarmeijan johdossa. Taistelu käytiin nimestä, Bunkerin mäki, huolimatta suurimmaksi osaksi viereisellä Breedin mäellä. (fi)
  • La bataille de Bunker Hill eut lieu à Boston, le 17 juin 1775, pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis. Elle est considérée comme une des batailles les plus sanglantes de la guerre. Le général Israël Putnam dirigeait les troupes révolutionnaires, et le général major William Howe commandait les forces britanniques. (fr)
  • All'inizio della guerra di indipendenza americana (1775-1783) Boston rimane occupata dagli Inglesi, ma è isolata perché 20.000 ribelli bloccano l'istmo che la collega al continente. (it)
  • バンカーヒルの戦い（バンカーヒルのたたかい、英:Battle of Bunker Hill）はアメリカ独立戦争のボストン包囲戦中に起こった大陸軍とイギリス軍の戦闘である。大陸軍はイズラエル・パットナム将軍が、イギリス軍はウィリアム・ハウ将軍が指揮を執った。この戦いは「バンカーヒル」という名で知られているが、実際の戦場は近くのブリーヅヒルであった。独立戦争で2番目の戦闘であった。 (ja)
  • De Slag om Bunker Hill vond plaats op 17 juni 1775 op Breed's Hill als deel van de Belegering van Boston gedurende de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Generaal Israel Putnam was verantwoordelijk voor de revolutionaire strijdkrachten terwijl generaal-majoor William Howe verantwoordelijk was voor de Britse strijdkrachten. Omdat de meeste gevechten niet op Bunker Hill plaatsvonden, wordt het conflict ook de Slag om Breed's Hill genoemd. (nl)
  • Slaget ved Bunker Hill fant sted 17. juni 1775 som del av beleiringen av Boston i den amerikanske uavhengighetskrigen. Det er regnet av noen som det blodigste slaget i krigen. General Israel Putnam hadde ledelsen over de revolusjonære styrkene, og generalmajor William Howe ledet de britiske styrkene. Oberst William Prescott, de revolusjonæres nestkommanderende, er kjent som offiseren som sa: «Ikke skyt før dere ser det hvite i øynene deres!» (no)
  • Bitwa pod Bunker Hill miała miejsce 16 czerwca 1775 roku, w czasie oblężenia Bostonu, podczas amerykańskiej wojny o niepodległość. (pl)
  • (pt)
  • Slaget vid Bunker Hill utkämpades under det amerikanska frihetskriget. (sv)
rdfs:label
  • Battle of Bunker Hill (en)
  • Batalla de Bunker Hill (es)
  • Schlacht von Bunker Hill (de)
  • Bunker Hillin taistelu (fi)
  • Bataille de Bunker Hill (fr)
  • Battaglia di Bunker Hill (it)
  • バンカーヒルの戦い (ja)
  • Slag om Bunker Hill (nl)
  • Slaget ved Bunker Hill (no)
  • Bitwa pod Bunker Hill (pl)
  • Batalha de Bunker Hill (pt)
  • Slaget vid Bunker Hill (sv)
geo:lat
  • 42.377110 (xsd:float)
geo:long
  • -71.059166 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:img
foaf:page
p:battles
p:caption
p:namedFor
p:redirect