| dbo:abstract
|
- The 1st Canadian Regiment (1775–1781), was an Extra Continental regiment of the American Patriots' Continental Army. The 1st was raised by James Livingston to support Patriot efforts in the American Revolutionary War during the invasion of Quebec. Livingston, who was born in New York and living in Quebec, recruited men from Chambly, Quebec as early as September 1775, but a formal regimental designation was made by Richard Montgomery on November 20, 1775, with recognition by the Second Continental Congress following on January 8, 1776. The regiment, which never approached its authorized size of 1,000 men, saw action primarily in the Canadian theater and New York, and was disbanded on January 1, 1781, at King's Ferry, New York. (en)
- Le 1er Regiment canadien est un régiment extra-continental qui a été levé par James Livingston, pour supporter l'effort des Coloniaux de l'Invasion du Canada, durant la guerre d'indépendance des États-Unis. Livingston commence à recruter des hommes à Chambly à partir de septembre 1775, mais ce n'est qu'au 20 novembre 1775, que le régiment a été créé par Richard Montgomery. Le régiment, qui n'a jamais atteint les mille hommes qu'il était permis de recruter, a été principalement actif dans la province de Québec et New York. Il est dissous le 1er janvier 1781. (fr)
- O 1.° Regimento Canadense, um regimento Continental adicional, foi reunido por James Livingston para apoiar os esforços coloniais na Guerra Revolucionária Americana durante a invasão do Quebec. Livingston recrutou homens de Chambly, Quebec, logo em Setembro de 1775, mas a designação regimental formal só foi feita por Richard Montgomery a 20 de Novembro de 1775, com reconhecimento do Segundo Congresso Continental após 8 de Janeiro de 1776. O regimento, que nunca se aproximou do tamanho autorizado de 1.000 homens, entrou em ação principalmente no teatro canadense e em Nova Iorque, e foi dissolvido a 1 de Janeiro de 1781, em King's Ferry, Nova Iorque. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The 1st Canadian Regiment (1775–1781), was an Extra Continental regiment of the American Patriots' Continental Army. The 1st was raised by James Livingston to support Patriot efforts in the American Revolutionary War during the invasion of Quebec. Livingston, who was born in New York and living in Quebec, recruited men from Chambly, Quebec as early as September 1775, but a formal regimental designation was made by Richard Montgomery on November 20, 1775, with recognition by the Second Continental Congress following on January 8, 1776. The regiment, which never approached its authorized size of 1,000 men, saw action primarily in the Canadian theater and New York, and was disbanded on January 1, 1781, at King's Ferry, New York. (en)
- Le 1er Regiment canadien est un régiment extra-continental qui a été levé par James Livingston, pour supporter l'effort des Coloniaux de l'Invasion du Canada, durant la guerre d'indépendance des États-Unis. Livingston commence à recruter des hommes à Chambly à partir de septembre 1775, mais ce n'est qu'au 20 novembre 1775, que le régiment a été créé par Richard Montgomery. Le régiment, qui n'a jamais atteint les mille hommes qu'il était permis de recruter, a été principalement actif dans la province de Québec et New York. Il est dissous le 1er janvier 1781. (fr)
- O 1.° Regimento Canadense, um regimento Continental adicional, foi reunido por James Livingston para apoiar os esforços coloniais na Guerra Revolucionária Americana durante a invasão do Quebec. Livingston recrutou homens de Chambly, Quebec, logo em Setembro de 1775, mas a designação regimental formal só foi feita por Richard Montgomery a 20 de Novembro de 1775, com reconhecimento do Segundo Congresso Continental após 8 de Janeiro de 1776. O regimento, que nunca se aproximou do tamanho autorizado de 1.000 homens, entrou em ação principalmente no teatro canadense e em Nova Iorque, e foi dissolvido a 1 de Janeiro de 1781, em King's Ferry, Nova Iorque. (pt)
|
