| p:abstract
| - A bastion is a structure projecting outward from the main enclosure of a fortification, situated in both corners of a straight wall (termed curtain), with the shape of a sharp point, facilitating active defense against assaulting troops. It allows the defenders of the fort to cover adjacent bastions and curtains with defensive fire.
The bastion was designed to offer a full range on which to attack oncoming troops. Previous fortifications were of little use within a certain range. The bastion solved this problem. By using a cannon to cover the curtain side of the wall, the forward cannon could concentrate on oncoming targets. (en)
- El bastión es un reducto fortificado que se proyecta hacía el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los muros (llamados muros de cortina), como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas. El diseño del bastión y el hecho de que sobresalga del cuerpo de la fortaleza permite cubrir los otros bastiones y los muros de cortina con fuego cruzado.
El bastión era utilizado como plataforma de artillería, lo que obligaba al asaltante a situar sus baterías de artillería más lejos de los muros, disminuyendo de esta manera su efectividad.
El bastión fue desarrollado a finales del siglo XV en Italia como parte de la llamada traza italiana y se expandió por toda Europa a principios del siglo XVI.
Bastion (es)
- Eine Bastion, österreichisch Bastei, ist ein vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung. Sie dient dazu, Angreifer von der Seite oder von hinten beschießen zu können.
Ursprünglich waren Bastionen als Vorsprung der Befestigungsmauer selbst angelegt. Ein Beispiel ist die Bastion der Athener Akropolis, die rechtwinklig aus der eigentlichen Befestigungsmauer hervorragt, um das Haupttor zu schützen, und die den Nike-Tempel trägt. Mit zunehmender Reichweite der Geschosse wurden Bastionen von der eigentlichen Festung baulich gelöst und weiter ins Vorland verschoben, bis sie in der Neuzeit als eigene, kleine Festungen kilometerweit vor dem Verteidigungsobjekt angelegt wurden. Dabei entwickelte sich ein eigener Festungstyp gleichen Namens.
Als Bastion wird so ein aus dem Hauptwall hervorspringendes, nach hinten offenes Festungswerk mit in der Regel fünfeckigem Grundriss bezeichnet. Anders als bei Geschütztürmen und Rondellen war die Grundrissausbildung einer Bastion von den Schusslinien der auf den benachbarten Werken postierten Geschütze bestimmt, so dass bei regelmäßiger Bastionierung einer Festung tote Winkel vermieden wurden.
Eine Bastion bestand aus zwei im Bastionswinkel zusammentreffenden Vorderseiten, den Facen, und zwei mit den Kurtinen verbundenen Flanken. Die Facengeschütze sollten das Vorfeld mit Feuer bestreichen und die feindliche Artillerie auf Distanz halten, während die Flankengeschütze zunächst primär der Grabenverteidigung dienten. Der hintere Teil einer Bastionsflanke konnte zurückgezogen und mit mehreren kasemattierten Feueretagen versehen sein, die durch den äußeren Teil der Flanke gedeckt wurden. Letzterer war eckig oder abgerundet und bildete das auch Bastionsohr genannte Orillon.
Erste Bastionen wurden gegen Ende des 15. Jahrhunderts nach Plänen von Giuliano da Sangallo in Italien erbaut. In den deutschsprachigen Raum fand die Bastionärbefestigung im zweiten Viertel des 16. Jahrhunderts Eingang. So wurde um 1530 an der Wiener Hofburg eine Bastion errichtet und 1538 unter der Leitung von Antonio Fazzuni mit der Bastionierung der Nürnberger Stadtmauer begonnen.
Handelte es sich bei einer Bastion ursprünglich um einen Mauerwerksbau, setzte sich im 16. Jahrhundert eine Gemischtbauweise durch, bei der ein Erdkörper durch die Eskarpenmauer abgestützt wurde. Hinter dieser konnten sich gemauerte Galerien oder Kasematten befinden. Um die Wende zum 17. Jahrhundert kam im niederländischen Festungsbau die reine Erdbauweise mit unkasemattierten Bastionen auf, welche jedoch aufgrund der damit verbundenen aufwändigen Instandhaltung nur bis etwa 1650 üblich war.
Unter dem Bastionärsystem ist ein fortifikatorisches Grundprinzip zu verstehen, welches auf der optimalen Bestreichung der Festungswerke und des Vorfeldes durch die systematische Anordnung von Bastionen beruht. Es wurde erstmalig in der altitalienischen Manier des 16. Jahrhunderts verwirklicht und prägte den Festungsbau bis in das 19. Jahrhundert. (de)
- Le bastion est un des éléments des fortifications classiques, il remplace, dans celles-ci, la tour pour fournir les feux de flanquement sur la courtine et défendre les angles du corps de place. Il est constitué par un talus de terre appuyé sur le mur intérieur du fossé, l'escarpe. Le talus constitue une plate-forme, la banquette, où est disposé le plus gros de l'artillerie de la place forte.
Sa forme est pentagonale, avec deux faces vers l'ennemi, deux flancs fournissant les feux de flanquement sur la courtine et la gorge vers le corps de place. Les flancs étaient de deux types, droits ou courbes avec des orillons. Le bastion pouvait être plein et coiffé d'un cavalier, une plateforme surélevée, elle aussi pentagonale, où se positionnait l'artillerie à longue portée. Les bastions alternaient avec des ouvrages avancés, les demi-lunes et tenailles qui croisaient leur feux avec ceux des bastions, dessinant un plan général en étoile. Les angles des bastions étaientt souvent équipés d'une échauguette pour les sentinelles du fort.
À son origine, le bastion était lié au corps de la fortification principale et la chute de l'un d'entre eux signifiait le plus souvent la chute du fort. Vauban innova en le transformant en ouvrage détaché, qu'il nomma contre-garde. La tour bastionnée qui le remplacait sur le corps de place, permettait alors de tirer avec de l'artillerie, sur l'arrière du bastion, après sa capture, ce qui rendait la tâche de l'assaillant encore plus compliquée. (fr)
- Il baluardo o Bastione è un elemento difensivo caratteristico della fortificazione alla moderna, sistema difensivo elaborato a partire dall XV-XVI sec. Il baluardo proteggeva le parti della fortificazione più esposte al tiro e all'attacco dell'assediante, le cortine, col tiro radente delle artiglierie che erano ospitate al suo interno.. (it)
- 堡塁（ほうるい・ほるい）とは、敵の攻撃を防ぐために、石・土砂・コンクリートなどで構築された陣地のことを言う。
銃座、砲座、指揮所、観測所、兵舎や弾薬庫となる掩蔽棲息部、交通路、等からなる（これらが必ずしも全て備えられている訳ではない）。
堡塁同士は互いに組み合わされて防衛線となっており、侵攻を阻んだ。一般には都市などの外周に作られ、堡塁が抜かれない限り内部に砲弾が落ちないように築かれた。
堡塁は大砲の発展と共に姿を現し、航空機の登場と共に姿を消していった。
15世紀以降、大砲による攻城側の攻撃力の上昇に伴い、城壁は無力化し従来の砦や城では大砲に対抗できなくなった。そこで土を盛った防衛陣地を都市の外縁に配置し、砲撃に耐えられるように斜面を設けた。また、陣地がお互いの射程を補完することにより死角をなくし、更に十字砲火を浴びせられるように設計された。この形の要塞は星型要塞と呼ばれる。戦術の発展に伴い、堡塁はいくつも組み合わされるようになり、外側の堡塁の一つが落ちても隣接する堡塁から集中攻撃を加えることができるようになった。さらに防衛線も複数設けることができるようになって要塞の防御力はさらに強化された。また設計も側面を減らし、正面が多くなるように設計されることとなり多角形要塞が誕生した。航空機が実用化されると堡塁は上空から偵察や攻撃を受けるようになり、また建設に莫大な費用がかかることもあって(より簡易な塹壕でも複数の防衛線を備えることなどにより、十分な防御力を示した。)、要塞ともども廃れていった。
大日本帝国陸軍では、要塞を建設する際、対艦射撃用の海岸砲台を「砲台」、海岸砲台の背面を守る陸戦砲台を「保塁」として区別し、これらを複数組み合わせて、要塞を形成した。同じ形式に帝政ロシア軍の築いた旅順要塞、セヴァストポリ要塞がある。 (ja)
- Een bastion (Frans woord uit de vestingbouwkunde) of een bolwerk is een uitspringend verdedigingswerk van een vesting of een fort. (nl)
- En bastion er en fremskutt plattform for artilleri i en befestning eller en forsvarslinje på eldre befestninger. Disse oppsto som følge av den militærtekninske utviklingen hvor festningsmurene ble gjort rette med fremskudde posisjoner for artilleriet. Slik kunne kanonene treffe mål i en større vinkel enn om de hadde stått inne i muren. mellomrommet mellom bastinonene var så langt at kanonenes rekkevidde dekket hele siden.
Utover 1600-talet ble denne befestningsformen videre utviklet. Den mest berømte franske fortifikationsingeniøren var Sébastien Le Prestre de Vauban. (no)
- Bastion (beluarda) – w dawnych fortyfikacjach o narysie bastionowym podstawowy element umocnień wznoszony na załamaniach obwałowania twierdzy (na wysuniętych narożnikach). Występuje w twierdzach na planie trójkąta, romboidu, pięcioboku o otwartej postawie. Dwa najbardziej wysunięte boki tworzyły narożnik zwany węgieł. Boki stykały się pod kątem (zwykle zawartym pomiędzy 60° a 120°). Bastiony połączone były kurtynami. Część bastionu od strony nieprzyjaciela nazywano czołem, boczne części to tzw. barki. Podstawa pięcioboku (od wewnętrznej strony twierdzy) nazywana była szyją. Fortyfikacje tego typu pojawiły się we Włoszech w XVI w. W XVII w. barki przy szyi bastionu zostały cofnięte, a czoło ich zostało zaokrąglone i umocnione (tzw. orylonem). Bastiony nisko położone budowano jako pełne i zaopatrywano w nadszaniec (kawaler), co umożliwiało obserwację i obstrzał. Bastiony stanowiły główny punkt obrony całego wieloboku fortecznego. Na ich szczycie (na barkach) lub wewnątrz (w kazamatach) ustawiano działa służące do ostrzału przedpola oraz wzdłuż kurtyn i fos. (pl)
- Um baluarte (do provençal "baloart", do neerlandês "bolwerk"), ou bastião, em arquitectura militar é uma obra defensiva avançada em relação à estrutura principal da fortificação, apresentando duas faces e dois flancos. Normalmente é sustentado por muralhas de alvenaria e preenchido com terra apiloada.
Em relação aos castelos medievais, constitui-se numa defesa mais baixa e larga, melhor adaptada ao emprego da artilharia, que se difundiu na Europa a partir do século XIV.
O baluarte surgiu pela primeira vez na Itália, em fins do século XV, tendo alcançado a sua máxima expressão com o marquês de Vauban, na França, na segunda metade do século XVII.
Observe-se que Duarte de Armas e outros autores do início do século XVI, período em que a nova terminologia ainda não era muito difundida, empregaram o termo "baluarte" para designar qualquer obra fortificada. (pt)
- крепости Комарно ]]
Бастион ( — всякая выступающая постройка) — пятистороннее долговременное укрепление возводившееся на углах крепостной ограды. Представляет собой люнет с двумя фасами (передними сторонами), двумя фланками (боковыми сторонами) и открытой горжей (тыльной стороной).
Обращённые друг к другу части двух соседних бастионов и соединяющий их участок ограды — куртина — образовывали бастионный фронт.
Шпиц бастиона — исходящий угол бастиона.
Категория:Фортификационные сооружения (ru)
- Bastion, en framskjuten del av fästningsvallen på äldre befästningar. Bastionen uppstod då bastejen gjordes rätlinjig med framskjutande spets samt öppnades inåt. Det på bastionen uppställda artilleriet kunde därigenom beskjuta terrängen framför fästningens huvudvall, kurtinen, och angränsande bastioner. Två närliggande bastioner förenades med en vanlig rak befästningslinje som kallades kurtin. Två halva bastioner jämte den mellanliggande kurtinen benämns en bastionerad front.
Under 1600-talet utformades olika bastionssystem. Den internationellt främste företrädaren för bastionsbefästningen var den berömde franske fortifikationsingenjören Sébastien Le Prestre de Vauban.
Ett fint exempel på en bastion finner vi idag i Kalmar. Stadsplanen visar tydligt bastionens uppbyggnadsstruktur i den moderna stadsplanen. (sv)
|
| rdfs:comment
| - A bastion is a structure projecting outward from the main enclosure of a fortification, situated in both corners of a straight wall (termed curtain), with the shape of a sharp point, facilitating active defense against assaulting troops. It allows the defenders of the fort to cover adjacent bastions and curtains with defensive fire. (en)
- El bastión es un reducto fortificado que se proyecta hacía el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los muros (llamados muros de cortina), como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas. El diseño del bastión y el hecho de que sobresalga del cuerpo de la fortaleza permite cubrir los otros bastiones y los muros de cortina con fuego cruzado. (es)
- Eine Bastion, österreichisch Bastei, ist ein vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung. Sie dient dazu, Angreifer von der Seite oder von hinten beschießen zu können. (de)
- Le bastion est un des éléments des fortifications classiques, il remplace, dans celles-ci, la tour pour fournir les feux de flanquement sur la courtine et défendre les angles du corps de place. Il est constitué par un talus de terre appuyé sur le mur intérieur du fossé, l'escarpe. Le talus constitue une plate-forme, la banquette, où est disposé le plus gros de l'artillerie de la place forte. (fr)
- Il baluardo o Bastione è un elemento difensivo caratteristico della fortificazione alla moderna, sistema difensivo elaborato a partire dall XV-XVI sec. Il baluardo proteggeva le parti della fortificazione più esposte al tiro e all'attacco dell'assediante, le cortine, col tiro radente delle artiglierie che erano ospitate al suo interno.. (it)
- 堡塁（ほうるい・ほるい）とは、敵の攻撃を防ぐために、石・土砂・コンクリートなどで構築された陣地のことを言う。 (ja)
- Een bastion (Frans woord uit de vestingbouwkunde) of een bolwerk is een uitspringend verdedigingswerk van een vesting of een fort. (nl)
- En bastion er en fremskutt plattform for artilleri i en befestning eller en forsvarslinje på eldre befestninger. Disse oppsto som følge av den militærtekninske utviklingen hvor festningsmurene ble gjort rette med fremskudde posisjoner for artilleriet. Slik kunne kanonene treffe mål i en større vinkel enn om de hadde stått inne i muren. mellomrommet mellom bastinonene var så langt at kanonenes rekkevidde dekket hele siden. (no)
- Bastion (beluarda) – w dawnych fortyfikacjach o narysie bastionowym podstawowy element umocnień wznoszony na załamaniach obwałowania twierdzy (na wysuniętych narożnikach). Występuje w twierdzach na planie trójkąta, romboidu, pięcioboku o otwartej postawie. Dwa najbardziej wysunięte boki tworzyły narożnik zwany węgieł. Boki stykały się pod kątem (zwykle zawartym pomiędzy 60° a 120°). Bastiony połączone były kurtynami. (pl)
- Um baluarte (do provençal "baloart", do neerlandês "bolwerk"), ou bastião, em arquitectura militar é uma obra defensiva avançada em relação à estrutura principal da fortificação, apresentando duas faces e dois flancos. Normalmente é sustentado por muralhas de alvenaria e preenchido com terra apiloada. (pt)
- крепости Комарно ]] (ru)
- Bastion, en framskjuten del av fästningsvallen på äldre befästningar. Bastionen uppstod då bastejen gjordes rätlinjig med framskjutande spets samt öppnades inåt. Det på bastionen uppställda artilleriet kunde därigenom beskjuta terrängen framför fästningens huvudvall, kurtinen, och angränsande bastioner. Två närliggande bastioner förenades med en vanlig rak befästningslinje som kallades kurtin. (sv)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
.jpg/200px-Bastion_(PSF).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}