| dbo:abstract
|
- Un bloqueig és un esforç per tallar el subministrament d'aliments, provisions, material de guerra o comunicacions d'una àrea en particular per la força, sigui en part o totalment. Un bloqueig no s'ha de confondre amb un embargament o amb , que són barreres legals al comerç, i es distingeix d'un setge en què un bloqueig es dirigeix habitualment a tot un país o regió, en lloc d'una fortalesa o ciutat. Tot i que la majoria dels bloquejos van tenir lloc històricament al mar, el bloqueig es continua utilitzant en la terra per evitar que algú entri en una àrea determinada. Amb el poder de bloqueig es pot tractar de destruir tot el transport marítim des de i cap al país bloquejat; tot i que aturar tot el transport terrestre des de i cap a una àrea també pot ser considerat un bloqueig. Al segle xx també s'ha utilitzat la força aèria per millorar l'eficàcia del bloqueig aturant tot el trànsit aeri a l'espai aeri bloquejat. La patrulla propera dels ports hostils, per tal d'evitar que les forces navals es facin a la mar, també es coneix com a bloqueig. Quan les ciutats costaneres o fortaleses eren assetjades des del costat de terra, els assetjadors sovint bloquejaven també el costat del mar. Més recentment, els bloquejos de vegades han inclòs el tall de les comunicacions electròniques per interferències dels senyals de ràdio i la ruptura dels cables submarins. (ca)
- Blokáda (z it. bloccata – zatarasení, uzavření) je ekonomický nebo vojenský nátlak v podobě dlouhodobé izolace – násilného zabránění nebo omezení pohybu osob, informací či zboží na nějaké území, za účelem dosažení vojenských nebo politických cílů. Bývá součástí řady vojenských akcí. Během blokády se např. nemohou do oblasti dopravovat určité potraviny, výrobní suroviny, posily, zdravotnický materiál či další vybavení, čímž jsou pozice protivníka oslabovány. Původně znamenala zatarasení přístavů, dnes se obvykle vztahuje na všechny druhy dopravy a obchodu. (cs)
- حصار بحري هو محاولة لقطع الإمدادات أو المواد الحربية أو الاتصالات عن منطقة معينة بالقوة، إما جزئيًا أو كليًا. ولا ينبغي الخلط بين الحصار والحظر أو العقوبات، التي تشكل حواجز قانونية أمام التجارة قد تفرض برعاية الأمم المتحدة أو منظمة دولية أخرى لمحاولة إجبار دولة ما على الالتزام بقرار معيّن.. تهدف هذه العملية إلى سدّ جميع المنافذ البحرية إلى أو من ميناء أو ساحل. ويجوز أن يكون الحصار جويًّا أيضًا. أما العملية العسكرية التي تنفذ على الأرض لعزل منطقة ما أو تطويقها فهي تسمّى الحصار البري. يعتبر الحصار (البحري) عملًا من أعمال الحرب التي ينظمها القانون الدولي - وتحديدًا بموجب إعلان باريس المتعلق بقانون الملاحة البحرية لسنة 1856 وكذلك الموادّ 1 إلى 22 من إعلان لندن لسنة 1909 المتعلق بقوانين الحروب البحرية. (ar)
- Eine Blockade ist ein strategisches Mittel in der Kriegsführung. Bei einer Blockade wird versucht, die Versorgung des Gegners mit Gütern aller Art (vor allem Waffen und Lebensmittel) zu unterbinden, um den Gegner so zu schwächen, dass er zur Kapitulation gezwungen ist oder seine Stellung mit militärischen Mitteln eingenommen werden kann. Historisch bedeutsame Blockaden waren
* die französische Kontinentalsperre gegen Großbritannien und die britische Seeblockade während der napoleonischen Kriege
* die Blockade der Konföderierten durch die Nordstaaten während des Sezessionskrieges
* die Blockade Großbritanniens durch Deutschland und die britische Seeblockade während des Ersten Weltkrieges
* die Atlantikschlacht im Zweiten Weltkrieg
* die Leningrader Blockade 1941–1944 durch deutsche Truppen
* die US-Blockade Japans während des Zweiten Weltkrieges
* die Berlin-Blockade (Land- und Schifffahrtswege nach West-Berlin, 1948–1949; siehe Berliner Luftbrücke).
* die Seeblockade Kubas während der Kubakrise, von der Kennedy-Regierung euphemistisch als Quarantäne bezeichnet
* kurz vor dem Sechstagekrieg sperrte der ägyptische Präsident Nasser die Straße von Tiran für die israelische Schifffahrt.
* die ägyptisch-israelische Blockade des Gazastreifens seit der Machtergreifung der Terrororganisation Hamas im Juni 2007 (de)
- Ο αποκλεισμός είναι προσπάθεια αποκοπής των , του ή των επικοινωνιών σε μια συγκεκριμένη περιοχή με τη βία, είτε τμηματικά ή πλήρως. Ο αποκλεισμός δεν πρέπει να συγχέεται με το εμπάργκο ή τυχόν , τα οποία είναι νομικά εμπόδια για το εμπόριο. Διαφέρει επίσης από μια πολιορκία μιας και ο αποκλεισμός απευθύνεται σε ολόκληρη χώρα ή περιοχή, αντί ενός κάστρου ή πόλης. Ενώ οι περισσότεροι αποκλεισμοί έλαβαν χώρα στη θάλασσα, ο αποκλεισμός εξακολουθεί να χρησιμοποιείται και στη στεριά για την αποτροπή της μετάβασης προσώπων σε μια συγκεκριμένη περιοχή. Μια δύναμη αποκλεισμού μπορεί να αποκόψει όλες τις θαλάσσιες μεταφορές από και προς την αποκλεισμένη περιοχή, αν και η διακοπή όλων των χερσαίων μεταφορών από και προς την περιοχή μπορεί επίσης να θεωρηθεί αποκλεισμός. Οι αποκλεισμοί περιορίζουν τα εμπορικά δικαιώματα των ουδετέρων, που πρέπει να υποβληθούν σε έλεγχο για τυχόν παράνομη διακίνηση, η οποία μπορεί να καθοριστεί στενά ή ευρύτερα από τη δύναμη αποκλεισμού, συμπεριλαμβάνοντας μερικές φορές τα τρόφιμα και τα φάρμακα. Τον 20ό αιώνα, η αεροπορία έχει χρησιμοποιηθεί επίσης για την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας του αποκλεισμού μέσω της ανάσχεσης της εναέριας κυκλοφορίας εντός του αποκλεισμένου εναέριου χώρου. Η στενή περιπολία των εχθρικών λιμένων, προκειμένου οι ναυτικές δυνάμεις να μην μπορούν να βγουν στα ανοιχτά, αναφέρεται ως αποκλεισμός. Όταν παράκτιες πόλεις ή φρούρια πολιορκούνταν από την πλευρά της στεριάς, οι πολιορκητές απόκλειαν συχνά την πλευρά της θάλασσας. Πιο πρόσφατα, στους αποκλεισμούς περιλαμβάνονται η διακοπή των ηλεκτρονικών επικοινωνιών μέσω παρεμβολών ραδιοφωνικών σημάτων και τομής των υποβρύχιων καλωδίων. (el)
- A blockade is the act of actively preventing a country or region from receiving or sending out food, supplies, weapons, or communications, and sometimes people, by military force.A blockade differs from an embargo or sanction, which are legal barriers to trade rather than physical barriers. It is also distinct from a siege in that a blockade is usually directed at an entire country or region, rather than a fortress or city and the objective may not always be to conquer the area. While most blockades historically took place at sea, blockades are also used on land to prevent entrance of an area. For example, Armenia is a landlocked country that Turkey and Azerbaijan blockade. Thus, Armenia cannot conduct international trade through those countries, and mainly trades through Georgia. This restricts the country's economic development. A blockading power can seek to cut off all maritime transport from and to the blockaded country; although stopping all land transport to and from an area may also be considered a blockade. Blockades restrict the trading rights of neutrals, who must submit for inspection for contraband, which the blockading power may define narrowly or broadly, sometimes including food and medicine. In the 20th century, air power has also been used to enhance the effectiveness of the blockade by halting air traffic within the blockaded airspace. Close patrol of hostile ports, in order to prevent naval forces from putting to sea, is also referred to as a blockade. When coastal cities or fortresses were besieged from the landward side, the besiegers would often blockade the seaward side as well. Most recently, blockades have sometimes included cutting off electronic communications by jamming radio signals and severing undersea cables. (en)
- Blokado estas laboro por fortranĉi provizojn, militmaterialon aŭ komunikadojn de speciala areo pere de forto, aŭ parte aŭ komplete. Blokado ne devus esti konfuzita kun embargo aŭ sankcioj, kiuj estas laŭleĝaj barieroj al komerco. Ĝi ankaŭ estas aparta de sieĝo en tio ke blokado estas kutime direktita al tuta lando aŭ regiono, prefere ol al fortikaĵo aŭ urbo. Dum la plej multaj blokadoj historie okazis sur maro, blokado daŭre estas uzita en tereno por malhelpi iun venante en certan areon. Blokanta potenco povas serĉi fortranĉi entute maran transportadon el kaj al la blokita lando; kvankam ankaŭ ĉesigi ĉiun tertransporton al kaj el areo povas esti konsiderita blokado. Blokadoj limigas la komercrajtojn de neŭtraluloj, kiuj devas submetiĝi por inspektado kontraŭ kontrabando, kiun la blokanta potenco povas difini ĉu mallarĝe aŭ larĝe, foje inkluzive rilate al manĝaĵoj kaj medicinoj. En la 20a-jarcento, ankaŭ aerpovo estis uzita por plifortigi la efikecon de la blokado haltante aertrafikon ene de la blokita aerspaco. Ankaŭ fermi patroladon al malamikaj havenoj, por malhelpi metadon de ŝipartrupoj al maro, estas referita kiel blokado. Kiam marbordaj urboj aŭ fortikaĵoj estas sieĝitaj de la alia flanko, la sieĝantoj ofte blokas ankaŭ la marflankon. Plej lastatempe, blokadoj foje inkludis fortranĉi elektronikajn komunikadojn blokante radisignalojn kaj distranĉante submarajn kablojn. (eo)
- Un bloqueo es cualquier esfuerzo para evitar que suministros, tropas, información o ayuda alcancen una fuerza de oposición. Los bloqueos son la piedra angular de toda campaña militar y una opción valiosa en las guerras económicas contra una nación contraria. Los bloqueos pueden tomar forma de diversas maneras, desde el ejercido por una simple guarnición de tropas a lo largo de una carretera principal hasta la utilización de docenas o cientos de tropas de tierra para resguardar un puerto, denegando su uso al enemigo, e incluso cortar e interrumpir emisiones de radio o televisión. Como operación militar, los bloqueos han sido decisivos en la resolución de muchas guerras. (es)
- Blokeoa herrialde batek edo gehiagok beste herrialde bat bakartu nahiez hartzen dituzten neurrien multzoa da. Blokeatu nahi den herrialdearen politika aldatzea edo nazioarteko erabakiren bat hausteagatik zigortzea izaten du helburu blokeoak. Gehienetan ekonomiari dagokio blokeoa; ekonomia harremanak eteten zaizkio blokeatu nahi den nazioari eta gainerantzeko herriekin harremanak izateko oztopoak jartzen. Ezagunak dira Kubaren kontra AEBk ezarritako blokeoa, Nazio Batuen Erakundeak Rhodesiaren kontra egindakoa edo AEBk proposatuta NBEk Iraken kontra aldarrikatua. (eu)
- Is éard is imshuí ann ná iarracht chun bia, soláthairtí, ábhair chogaidh nó cumarsáidí ó limistéar áirithe a ghearradh, cibé acu i bpáirt nó go hiomlán. Níor chóir imshuí a mheascadh le nó , mar gur bacainní dlíthiúla ar thrádáil iad, agus tá sé éagsúil ó léigear sa mhéid is go mbíonn imshuí dírithe de ghnáth ar thír nó réigiún iomlán, seachas ar dhaingean nó chathair. (ga)
- Blokade adalah pengepungan (penutupan) suatu daerah, kawasan, tempat atau negara sehingga orang-orang, barang, kapal dan sebagainya tidak dapat keluar masuk dengan bebas. Atau usaha untuk mencegah persediaan, pasukan, informasi atau bantuan mencapai tempat pasukan musuh. Blokade adalah salah satu hal yang hampir ada di semua kampanye militer dan alat pilihan untuk peperangan ekonomi melawan negara musuh. Pengadilan Kriminal Internasional berencana untuk memasukan blokade kedalam daftar aksi perang tahun 2009. Terdapat tiga jenis blokade, yaitu Blokade Laut, Blokade listrik dan pengepungan.
* l
* b
* s (in)
- Un blocus (de l'ancien wallon blokehus) est une opération visant à couper le ravitaillement (nourriture, armes…) ou les communications d'une zone (ville, région, pays) par la force. Aujourd'hui, le terme peut aussi être utilisé à des échelles plus restreintes, par exemple pour l'occupation d'un bâtiment. Il ne doit pas être confondu avec l'embargo ou les sanctions qui sont des barrières légales au commerce et est différent du siège qui vise plutôt une ville ou une forteresse. Historiquement, le blocus prenait place sur mer avec une puissance qui bloquait le commerce maritime avec le pays cible ; cependant bloquer les transports terrestres peut également être considéré comme un blocus. Des patrouilles à proximité d'un port ennemi dans le but d'empêcher la sortie des forces navales est aussi appelé un blocus. Lorsqu'une ville côtière est assiégée depuis la terre, il est courant que les assaillants réalisent un blocus du côté maritime. Le blocus désigne également l'interruption des communications par le brouillage des ondes radio ou par l'endommagement des câbles sous-marins. (fr)
- 封鎖（ふうさ、英語:Blockade）は、ある地域において、交通や通信など外部へアクセスする、または外部からアクセスする手段を強制的に遮断して隔離すること。国家などの公権力による場合が多く、警察や軍事、経済など国家権力の関わる分野で用いられる。また、英語のBlockadeは、交通の障害や不通、医学では薬物などによる生理的機能の遮断を意味する。 (ja)
- 봉쇄(封鎖)는 적국 해안의 교통을 차단하기 위하여 교전국이 해군력을 동원하여 적국의 해안에 을 그어서, 이 선을 넘어 적지와 교통하는 선박이나 화물을 포획하여 처분하는 행위이다. 해상이나 적대국가의 출입구를 막거나 하여 보급을 끊는 것으로, 평시봉쇄와 전시봉쇄의 두 가지가 있다. 중립국의 선박에도 적용된다. 봉쇄의 유명한 예로는 나폴레옹의 대륙봉쇄, 최근에는 미국에 의한 월맹의 하이퐁연안 봉쇄, 1948년의 베를린 봉쇄, 쿠바혁명에 대한 경제봉쇄가 있다. (ko)
- Een blokkade is een militaire strategie die bestaat uit het afsluiten van een gebied van de buitenwereld om de handel en bevoorrading stil te leggen en zo de vijand te verzwakken of tot overgave te dwingen. Blokkades zijn zodoende een vorm van . De meeste blokkades in het verleden waren maritieme blokkades (ook wel maritieme embargo's genoemd), het blokkeren van de kust en havens van de vijand. Een voorbeeld hiervan was de blokkade van Atjeh door Nederlandse schepen tijdens de periode tussen de eerste en tweede expeditie naar Atjeh. Blokkades over land zijn echter ook mogelijk, zoals de Blokkade van Berlijn in 1948-1949. (nl)
- Blokada – odizolowanie siłami zbrojnymi części lub całości terytorium kraju (koalicji państw) przeciwnika, określonego zgrupowania jego wojsk, bądź innego obiektu (miasta, rejonu, twierdzy, fortu) od kontaktu ze światem zewnętrznym w celu wymuszenia ustępstw lub zmuszenia do kapitulacji. Zależnie od ważności celów i rozmachu rozróżnia się blokadę:
* strategiczną;
* operacyjną;
* taktyczną; w zależności zaś od charakteru i położenia geograficznego blokowanego obiektu oraz rodzaju sił zbrojnych zaangażowanych w blokadzie rozróżnia się blokadę:
* morską;
* lądową;
* powietrzną;
* powietrzno-morską;
* lądowo-powietrzną;
* lądowo-morską;
* lądowo-powietrzno-morską. (pl)
- Блокада или обложение — военные действия, направленные на изоляцию неприятельского (вражеского) объекта путём пресечения его внешних связей. Блокада призвана не допустить или свести к минимуму переброску подкреплений, доставку военной техники и средств материально-технического обеспечения, эвакуацию ценностей. Объектами блокады могут быть:
* отдельные государства
* города, укреплённые районы, пункты стратегического и оперативного значения с военными гарнизонами,
* крупные группировки войск на театрах военных действий и вооружённые силы в целом
* экономические районы
* острова
* проливные зоны, заливы
* военно-морские базы, порты. Блокада города или крепости с намерением в дальнейшем захватить этот объект является формой осады. Цели блокады:
* подрыв военно-экономической мощи государства
* истощение сил и средств блокируемой группировки вооружённых сил противника
* создание благоприятных условий для её последующего разгрома
* принуждение противника к капитуляции
* воспрещение переброски сил противника на другие направления. Блокада может быть полной или частичной, осуществляемой в стратегических и оперативных масштабах. Блокада, осуществляемая в тактическом масштабе, называется блокированием. Стратегической военной блокаде может сопутствовать экономическая блокада. В зависимости от географического положения объекта блокады и привлекаемых сил и средств блокада может быть сухопутной, воздушной, морской или смешанной. Сухопутная блокада осуществляется сухопутными войсками во взаимодействии с авиацией и войсками ПВО. Сухопутная блокада применялась уже в войнах древнего мира — например, в Троянской войне. В XVII—XIX веках она часто использовалась для овладения мощными крепостями. Воздушная блокада, как правило, является частью сухопутной и морской блокады, но если решающая роль принадлежит авиации, она называется воздушной. Воздушная блокада осуществляется силами авиации и войсками ПВО, чтобы пресечь или свести к минимуму внешние связи блокируемого объекта по воздуху (с целью недопущения получения материальных средств и подкреплений, а также эвакуации по воздуху) путём уничтожения самолётов противника как в воздухе, так и на аэродромах посадки и взлёта. На приморских направлениях воздушная блокада обычно сочетается с морской. Морская блокада осуществляется действиями ВМФ — надводными кораблями, подводными лодками, авианосной и базовой авиацией — по патрулированию подходов к побережью, установке минных заграждений в районах портов, военно-морских баз, на морских (океанских) коммуникациях, нанесению ракетно-бомбовых авиационных и артиллерийских ударов по важным наземным объектам, а также уничтожению всех судов противника в море и на базах, а авиации — в воздухе и на аэродромах. Наиболее известные примеры (не все) использования блокады:
* Континентальная блокада Наполеона против Англии в начале XIX века
* Морская блокада Великобритании Германией и блокада Германии странами Антанты в ходе Первой мировой войны
* Блокада Ленинграда — смешанная (сухопутно-воздушно-морская) блокада Ленинграда немецко-финскими войсками во время Великой Отечественной войны
* Сухопутно-воздушная блокада советскими войсками немецких войск под Сталинградом (1942—1943), в Будапеште (1944), в Вене и Вроцлаве(1945)
* Блокада Западного Берлина
* Блокада Кубы — морская блокада побережья Кубы американским флотом
* Морская блокада побережья Социалистической Республики Вьетнам американским флотом
* Блокада сектора Газа
* Блокада Мариуполя - военная блокада Мариуполя российскими войсками во время вторжения России в Украину (ru)
- Um bloqueio é o ato de impedir ativamente um país ou região de receber ou enviar alimentos, suprimentos, armas ou comunicações e, às vezes, pessoas, pela força militar. Um bloqueio difere de um embargo ou sanção, que são barreiras legais ao comércio e não barreiras físicas. Também é distinto de um cerco, pois um bloqueio geralmente é direcionado a um país ou região inteiro, em vez de uma fortaleza ou cidade, e o objetivo nem sempre é conquistar a área. Embora a maioria dos bloqueios tenha ocorrido historicamente no mar, os bloqueios também são usados em terra para impedir a entrada de uma área. Por exemplo, a Armênia é um país sem litoral que a Turquia e o Azerbaijão a bloqueiam. Assim, a Armênia não pode realizar comércio internacional através desses países, e principalmente comércios através da Geórgia. Isso restringe o desenvolvimento econômico do país. Uma potência bloqueadora pode tentar cortar todo o transporte marítimo de e para o país bloqueado; embora interromper todo o transporte terrestre de e para uma área também possa ser considerado um bloqueio. Os bloqueios restringem os direitos comerciais dos neutros, que devem se submeter à inspeção de contrabando, que o poder de bloqueio pode definir de forma restrita ou ampla, às vezes incluindo alimentos e remédios. No século XX, o poder aéreo também foi usado para aumentar a eficácia do bloqueio, interrompendo o tráfego aéreo dentro do espaço aéreo bloqueado. A patrulha próxima de portos hostis, a fim de impedir que as forças navais se desloquem ao mar, também é chamada de bloqueio. Quando as cidades ou fortalezas costeiras eram sitiadas do lado da terra, os sitiantes frequentemente bloqueavam o lado do mar também. Mais recentemente, os bloqueios às vezes incluíram o corte de comunicações eletrônicas por interferência de sinais de rádio e corte de cabos submarinos. (pt)
- En blockad är en militär åtgärd som innebär att transporter till eller från ett område förhindras. Som folkrättslig strategi är den främst kopplad till krigföring till sjöss. Oftast avses med begreppet en sjöblockad, och blockaden sker då medelst avspärrning (oftast med örlogsfartyg eller minor) så att transporter förhindras från att nå fientlig hamn. (sv)
- Воє́нна — форма операції у війні, що здійснюється сухопутними, військово-морськими та повітряними силами. Воєнна блокада може бути сухопутною, морською і повітряною, а частіше мішаною — сухопутно-повітряною або сухопутно-повітряно-морською. Залежно від завдань, воєнна блокада буває:
* стратегічна — оточення ворожої країни або групи країн суцільними фронтами для її ізоляції від зовнішнього світу;
* оперативна — має на меті розрив комунікацій і створення суцільного кільця оточення оперативного угруповання противника для виснаження його сил і засобів;
* тактична — здійснюється оточенням окремих невеликих частин ворога, оборонних районів, вузлів опору або невеликих населених пунктів. За масштабом охоплення території виділяють:
* локальну — облога певного пункту, наприклад, м. Седан, Франція (30.08 — 03.09.1870);
* тотальну — переривання сполучення із зовнішнім світом, наприклад, підводна війна Німеччини проти Сполученого Королівства під час Другої світової війни). За повнотою переривання контактів із зовні:
* повну — обмеження будь-яких контактів оточених із зовнішнім світом, наприклад блокада м. Сталінград (18.11.1942 — 01.02.1943);
* часткову — утруднення отримання певного блага чи нормальної життєдіяльності, наприклад блокада м. Ленінград (1941—1943). (uk)
- 封鎖（英語：Blockade，BLOC），或譯為阻絕、軍事封鎖等。為國際法及武裝衝突法概念。後被轉用於軍事，現代也用於資訊安全等其他方面。 封鎖的目的，在以運用各種軍事手段圍困敵國的交通、運輸與補給，以切斷其經濟，消滅敵人的意志。在過去，被視為是攻城戰的其中一種方式；現在除了陸上和海上封鎖外，空中封鎖、通信封鎖（如切斷海底網路電纜）也是封鎖手段之一。 軍事封鎖不一定具有國際法效力，如中國抗日戰爭時大日本帝國對中華民國的封鎖，但禁運和經濟制裁則具備。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Blokáda (z it. bloccata – zatarasení, uzavření) je ekonomický nebo vojenský nátlak v podobě dlouhodobé izolace – násilného zabránění nebo omezení pohybu osob, informací či zboží na nějaké území, za účelem dosažení vojenských nebo politických cílů. Bývá součástí řady vojenských akcí. Během blokády se např. nemohou do oblasti dopravovat určité potraviny, výrobní suroviny, posily, zdravotnický materiál či další vybavení, čímž jsou pozice protivníka oslabovány. Původně znamenala zatarasení přístavů, dnes se obvykle vztahuje na všechny druhy dopravy a obchodu. (cs)
- حصار بحري هو محاولة لقطع الإمدادات أو المواد الحربية أو الاتصالات عن منطقة معينة بالقوة، إما جزئيًا أو كليًا. ولا ينبغي الخلط بين الحصار والحظر أو العقوبات، التي تشكل حواجز قانونية أمام التجارة قد تفرض برعاية الأمم المتحدة أو منظمة دولية أخرى لمحاولة إجبار دولة ما على الالتزام بقرار معيّن.. تهدف هذه العملية إلى سدّ جميع المنافذ البحرية إلى أو من ميناء أو ساحل. ويجوز أن يكون الحصار جويًّا أيضًا. أما العملية العسكرية التي تنفذ على الأرض لعزل منطقة ما أو تطويقها فهي تسمّى الحصار البري. يعتبر الحصار (البحري) عملًا من أعمال الحرب التي ينظمها القانون الدولي - وتحديدًا بموجب إعلان باريس المتعلق بقانون الملاحة البحرية لسنة 1856 وكذلك الموادّ 1 إلى 22 من إعلان لندن لسنة 1909 المتعلق بقوانين الحروب البحرية. (ar)
- Blokeoa herrialde batek edo gehiagok beste herrialde bat bakartu nahiez hartzen dituzten neurrien multzoa da. Blokeatu nahi den herrialdearen politika aldatzea edo nazioarteko erabakiren bat hausteagatik zigortzea izaten du helburu blokeoak. Gehienetan ekonomiari dagokio blokeoa; ekonomia harremanak eteten zaizkio blokeatu nahi den nazioari eta gainerantzeko herriekin harremanak izateko oztopoak jartzen. Ezagunak dira Kubaren kontra AEBk ezarritako blokeoa, Nazio Batuen Erakundeak Rhodesiaren kontra egindakoa edo AEBk proposatuta NBEk Iraken kontra aldarrikatua. (eu)
- Is éard is imshuí ann ná iarracht chun bia, soláthairtí, ábhair chogaidh nó cumarsáidí ó limistéar áirithe a ghearradh, cibé acu i bpáirt nó go hiomlán. Níor chóir imshuí a mheascadh le nó , mar gur bacainní dlíthiúla ar thrádáil iad, agus tá sé éagsúil ó léigear sa mhéid is go mbíonn imshuí dírithe de ghnáth ar thír nó réigiún iomlán, seachas ar dhaingean nó chathair. (ga)
- 封鎖（ふうさ、英語:Blockade）は、ある地域において、交通や通信など外部へアクセスする、または外部からアクセスする手段を強制的に遮断して隔離すること。国家などの公権力による場合が多く、警察や軍事、経済など国家権力の関わる分野で用いられる。また、英語のBlockadeは、交通の障害や不通、医学では薬物などによる生理的機能の遮断を意味する。 (ja)
- 봉쇄(封鎖)는 적국 해안의 교통을 차단하기 위하여 교전국이 해군력을 동원하여 적국의 해안에 을 그어서, 이 선을 넘어 적지와 교통하는 선박이나 화물을 포획하여 처분하는 행위이다. 해상이나 적대국가의 출입구를 막거나 하여 보급을 끊는 것으로, 평시봉쇄와 전시봉쇄의 두 가지가 있다. 중립국의 선박에도 적용된다. 봉쇄의 유명한 예로는 나폴레옹의 대륙봉쇄, 최근에는 미국에 의한 월맹의 하이퐁연안 봉쇄, 1948년의 베를린 봉쇄, 쿠바혁명에 대한 경제봉쇄가 있다. (ko)
- Een blokkade is een militaire strategie die bestaat uit het afsluiten van een gebied van de buitenwereld om de handel en bevoorrading stil te leggen en zo de vijand te verzwakken of tot overgave te dwingen. Blokkades zijn zodoende een vorm van . De meeste blokkades in het verleden waren maritieme blokkades (ook wel maritieme embargo's genoemd), het blokkeren van de kust en havens van de vijand. Een voorbeeld hiervan was de blokkade van Atjeh door Nederlandse schepen tijdens de periode tussen de eerste en tweede expeditie naar Atjeh. Blokkades over land zijn echter ook mogelijk, zoals de Blokkade van Berlijn in 1948-1949. (nl)
- En blockad är en militär åtgärd som innebär att transporter till eller från ett område förhindras. Som folkrättslig strategi är den främst kopplad till krigföring till sjöss. Oftast avses med begreppet en sjöblockad, och blockaden sker då medelst avspärrning (oftast med örlogsfartyg eller minor) så att transporter förhindras från att nå fientlig hamn. (sv)
- 封鎖（英語：Blockade，BLOC），或譯為阻絕、軍事封鎖等。為國際法及武裝衝突法概念。後被轉用於軍事，現代也用於資訊安全等其他方面。 封鎖的目的，在以運用各種軍事手段圍困敵國的交通、運輸與補給，以切斷其經濟，消滅敵人的意志。在過去，被視為是攻城戰的其中一種方式；現在除了陸上和海上封鎖外，空中封鎖、通信封鎖（如切斷海底網路電纜）也是封鎖手段之一。 軍事封鎖不一定具有國際法效力，如中國抗日戰爭時大日本帝國對中華民國的封鎖，但禁運和經濟制裁則具備。 (zh)
- Un bloqueig és un esforç per tallar el subministrament d'aliments, provisions, material de guerra o comunicacions d'una àrea en particular per la força, sigui en part o totalment. Un bloqueig no s'ha de confondre amb un embargament o amb , que són barreres legals al comerç, i es distingeix d'un setge en què un bloqueig es dirigeix habitualment a tot un país o regió, en lloc d'una fortalesa o ciutat. Tot i que la majoria dels bloquejos van tenir lloc històricament al mar, el bloqueig es continua utilitzant en la terra per evitar que algú entri en una àrea determinada. Amb el poder de bloqueig es pot tractar de destruir tot el transport marítim des de i cap al país bloquejat; tot i que aturar tot el transport terrestre des de i cap a una àrea també pot ser considerat un bloqueig. Al segle xx (ca)
- Eine Blockade ist ein strategisches Mittel in der Kriegsführung. Bei einer Blockade wird versucht, die Versorgung des Gegners mit Gütern aller Art (vor allem Waffen und Lebensmittel) zu unterbinden, um den Gegner so zu schwächen, dass er zur Kapitulation gezwungen ist oder seine Stellung mit militärischen Mitteln eingenommen werden kann. Historisch bedeutsame Blockaden waren (de)
- Ο αποκλεισμός είναι προσπάθεια αποκοπής των , του ή των επικοινωνιών σε μια συγκεκριμένη περιοχή με τη βία, είτε τμηματικά ή πλήρως. Ο αποκλεισμός δεν πρέπει να συγχέεται με το εμπάργκο ή τυχόν , τα οποία είναι νομικά εμπόδια για το εμπόριο. Διαφέρει επίσης από μια πολιορκία μιας και ο αποκλεισμός απευθύνεται σε ολόκληρη χώρα ή περιοχή, αντί ενός κάστρου ή πόλης. Ενώ οι περισσότεροι αποκλεισμοί έλαβαν χώρα στη θάλασσα, ο αποκλεισμός εξακολουθεί να χρησιμοποιείται και στη στεριά για την αποτροπή της μετάβασης προσώπων σε μια συγκεκριμένη περιοχή. (el)
- A blockade is the act of actively preventing a country or region from receiving or sending out food, supplies, weapons, or communications, and sometimes people, by military force.A blockade differs from an embargo or sanction, which are legal barriers to trade rather than physical barriers. It is also distinct from a siege in that a blockade is usually directed at an entire country or region, rather than a fortress or city and the objective may not always be to conquer the area. (en)
- Blokado estas laboro por fortranĉi provizojn, militmaterialon aŭ komunikadojn de speciala areo pere de forto, aŭ parte aŭ komplete. Blokado ne devus esti konfuzita kun embargo aŭ sankcioj, kiuj estas laŭleĝaj barieroj al komerco. Ĝi ankaŭ estas aparta de sieĝo en tio ke blokado estas kutime direktita al tuta lando aŭ regiono, prefere ol al fortikaĵo aŭ urbo. Dum la plej multaj blokadoj historie okazis sur maro, blokado daŭre estas uzita en tereno por malhelpi iun venante en certan areon. (eo)
- Un bloqueo es cualquier esfuerzo para evitar que suministros, tropas, información o ayuda alcancen una fuerza de oposición. Los bloqueos son la piedra angular de toda campaña militar y una opción valiosa en las guerras económicas contra una nación contraria. (es)
- Un blocus (de l'ancien wallon blokehus) est une opération visant à couper le ravitaillement (nourriture, armes…) ou les communications d'une zone (ville, région, pays) par la force. Aujourd'hui, le terme peut aussi être utilisé à des échelles plus restreintes, par exemple pour l'occupation d'un bâtiment. Il ne doit pas être confondu avec l'embargo ou les sanctions qui sont des barrières légales au commerce et est différent du siège qui vise plutôt une ville ou une forteresse. Historiquement, le blocus prenait place sur mer avec une puissance qui bloquait le commerce maritime avec le pays cible ; cependant bloquer les transports terrestres peut également être considéré comme un blocus. (fr)
- Blokade adalah pengepungan (penutupan) suatu daerah, kawasan, tempat atau negara sehingga orang-orang, barang, kapal dan sebagainya tidak dapat keluar masuk dengan bebas. Atau usaha untuk mencegah persediaan, pasukan, informasi atau bantuan mencapai tempat pasukan musuh. Blokade adalah salah satu hal yang hampir ada di semua kampanye militer dan alat pilihan untuk peperangan ekonomi melawan negara musuh. Pengadilan Kriminal Internasional berencana untuk memasukan blokade kedalam daftar aksi perang tahun 2009. Terdapat tiga jenis blokade, yaitu Blokade Laut, Blokade listrik dan pengepungan. (in)
- Blokada – odizolowanie siłami zbrojnymi części lub całości terytorium kraju (koalicji państw) przeciwnika, określonego zgrupowania jego wojsk, bądź innego obiektu (miasta, rejonu, twierdzy, fortu) od kontaktu ze światem zewnętrznym w celu wymuszenia ustępstw lub zmuszenia do kapitulacji. Zależnie od ważności celów i rozmachu rozróżnia się blokadę:
* strategiczną;
* operacyjną;
* taktyczną; w zależności zaś od charakteru i położenia geograficznego blokowanego obiektu oraz rodzaju sił zbrojnych zaangażowanych w blokadzie rozróżnia się blokadę: (pl)
- Um bloqueio é o ato de impedir ativamente um país ou região de receber ou enviar alimentos, suprimentos, armas ou comunicações e, às vezes, pessoas, pela força militar. Um bloqueio difere de um embargo ou sanção, que são barreiras legais ao comércio e não barreiras físicas. Também é distinto de um cerco, pois um bloqueio geralmente é direcionado a um país ou região inteiro, em vez de uma fortaleza ou cidade, e o objetivo nem sempre é conquistar a área. (pt)
- Блокада или обложение — военные действия, направленные на изоляцию неприятельского (вражеского) объекта путём пресечения его внешних связей. Блокада призвана не допустить или свести к минимуму переброску подкреплений, доставку военной техники и средств материально-технического обеспечения, эвакуацию ценностей. Объектами блокады могут быть: Блокада города или крепости с намерением в дальнейшем захватить этот объект является формой осады. Цели блокады: Наиболее известные примеры (не все) использования блокады: (ru)
- Воє́нна — форма операції у війні, що здійснюється сухопутними, військово-морськими та повітряними силами. Воєнна блокада може бути сухопутною, морською і повітряною, а частіше мішаною — сухопутно-повітряною або сухопутно-повітряно-морською. Залежно від завдань, воєнна блокада буває: За масштабом охоплення території виділяють:
* локальну — облога певного пункту, наприклад, м. Седан, Франція (30.08 — 03.09.1870);
* тотальну — переривання сполучення із зовнішнім світом, наприклад, підводна війна Німеччини проти Сполученого Королівства під час Другої світової війни). (uk)
|
