| dbo:abstract
|
- El bloqueig del canal d'Òtranto és una operació naval de la Primera Guerra Mundial. El canal d'Òtranto és el lloc que permet passar de la mar Adriàtica a la mar Mediterrània, situat entre les costes albaneses i el sud de la península italiana. El punt més estret del canal té una amplada de 70 quilòmetres. Durant la Primera Guerra Mundial, la Triple Entesa va tractar de bloquejar el canal per a impedir que els vaixells austrohongaresos accedissin a la Mediterrània i poguessin interrompre les línies de comunicació aliades. La barrera estava formada per xarxes, camps de mines marines, avions, submarins, patrulles de «drifters» armats i forces navals de superfície, principalment de la base de Bríndisi. Aquesta barrera estava lluny de ser totalment hermètica, ja que difícilment podia aturar els submarins austrohongaresos i alemanys. (ca)
- Die Otranto-Sperre war ein Seehindernis der Entente im Ersten Weltkrieg, um der K.u.K.-Marine den Weg von der Adria in das Ionische Meer durch die Straße von Otranto zu versperren. Seekrieg in der Adria 1914–1918 – Ancona – – – – Straße von Otranto – – – (de)
- حاجز أوطرانط هو حقل ألغام بحرية في قناة أطرانط هو المضيق الذي يسمح بالمرور من البحر الأدرياتيكي إلى البحر الأبيض المتوسط . يقع تقريبًا بين الساحل الألباني وكعب شبه الجزيرة الإيطالية . خلال الحرب العالمية الأولى ، سعى الحلفاء إلى إغلاق هذا المضيق لمنع السفن البحرية النمساوية المجرية من دخول البحر الأبيض المتوسط وتعطيل خطوط اتصالات الحلفاء هناك. يتكون الحاجز من حقول ألغام، ودوريات سفن صيد مسلحة، بالإضافة إلى قوات سطحية متمركزة بشكل أساسي في برينديزي . إنه بعيد عن أن يكون محكمًا ويهدف قبل كل شيء إلى جعل مرور الغواصات النمساوية المجرية والألمانية أمرًا صعبًا. هذا أيضا يجعل من الممكن لمنع 4 المدرعات النمساوية المجرية، حتى لو كان يعتبر خروج من جانبهم من غير المحتمل. (ar)
- The Otranto Barrage was an Allied naval blockade of the Otranto Straits between Brindisi in Italy and Corfu on the Greek side of the Adriatic Sea in the First World War. The blockade was intended to prevent the Austro-Hungarian Navy from escaping into the Mediterranean and threatening Allied operations there. The blockade was effective in preventing surface ships from escaping the Adriatic, but it had little or no effect on the submarines based at Cattaro. (en)
- Le barrage d'Otrante est une opération navale de la Première Guerre mondiale. Le canal d'Otrante est le détroit qui permet de passer de l'Adriatique en Méditerranée. Il se situe, en gros, entre les côtes albanaises et le talon de la péninsule italienne. Pendant la Première Guerre mondiale, les alliés cherchaient à barrer ce détroit pour interdire aux navires de la marine austro-hongroise l'accès à la Méditerranée et d'y perturber les lignes de communication alliées. Le barrage est constitué de champs de mines, de patrouilles de chalutiers armés, ainsi que de forces de surface, principalement basées à Brindisi. Il est loin d'être hermétique et vise surtout à rendre difficile le passage des submersibles austro-hongrois et allemands. Cela permet aussi de bloquer les 4 dreadnoughts austro-hongrois, même si une sortie de leur part est jugée peu probable. (fr)
- Il blocco del Canale d'Otranto fu lo sbarramento aeronavale predisposto dagli Alleati nel corso della prima guerra mondiale attraverso il Canale d'Otranto, tra Brindisi in Italia e il lato albanese dell'Adriatico, poco a nord di Corfù. Il blocco era mirato a impedire alla Marina imperiale austro-ungarica l'accesso al Mar Mediterraneo per minacciare le operazioni dell'Intesa e unirsi alla più debole, ma nonostante tutto minacciosa, Marina ottomana (Osmanlı Donanması). Il blocco fu efficace nell'impedire alle navi di superficie austroungariche di uscire dall'Adriatico, ma ebbe pochi effetti sui sottomarini con base a Cattaro fino al 1918, quando venne completato uno sbarramento fisico con reti e boe dell'intero canale. (it)
- オトラント海峡封鎖（オトラントかいきょうふうさ, Otranto Barrage）は、第一次世界大戦における、連合軍によるオーストリア＝ハンガリー帝国海軍に対する封鎖作戦。オトラント海峡はイタリアのブリンディジとアルバニアのコルフ島の間の狭い海峡であり、そこを海上封鎖することにより、オーストリア海軍艦艇が地中海に進出し、連合軍の脅威となることを防ぐことを目的としていた。封鎖は水上艦の阻止には有効であったが、カッタロに基地を置いていた潜水艦にはほとんど効果がなかった。 (ja)
- Blokada cieśniny Otranto – aliancka blokada morska cieśniny Otranto, znajdującej się pomiędzy Brindisi we Włoszech a grecką wyspą Korfu, mająca miejsce w czasie I wojny światowej. Blokada miała na celu uniemożliwienie Austro-Węgierskiej Marynarce Wojennej wpłynięcie na wody Morza Śródziemnego i zagrożenia alianckim operacjom w tamtym rejonie. Blokada była efektywna przeciwko okrętom nawodnym, lecz okręty podwodne z bazą w Kotorze nadal mogły nieniepokojone wpływać na Morze Śródziemne. (pl)
- A Barragem de Otranto foi um bloqueio naval do Estreito de Otranto entre Brindisi na Itália e Corfu na Grécia, realizado pelas forças Aliadas durante a Primeira Guerra Mundial. A intenção do bloqueio era impedir que a Marinha Austro-Húngara escapasse para o Mar Mediterrâneo e ameaçasse as operações Aliadas. O bloqueio foi bem sucedido ao impedir que a frota de superfície saísse do Mar Adriático, porém u-boots conseguiram passar pelas defesas sem grandes dificuldades. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8156 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Otranto-Sperre war ein Seehindernis der Entente im Ersten Weltkrieg, um der K.u.K.-Marine den Weg von der Adria in das Ionische Meer durch die Straße von Otranto zu versperren. Seekrieg in der Adria 1914–1918 – Ancona – – – – Straße von Otranto – – – (de)
- حاجز أوطرانط هو حقل ألغام بحرية في قناة أطرانط هو المضيق الذي يسمح بالمرور من البحر الأدرياتيكي إلى البحر الأبيض المتوسط . يقع تقريبًا بين الساحل الألباني وكعب شبه الجزيرة الإيطالية . خلال الحرب العالمية الأولى ، سعى الحلفاء إلى إغلاق هذا المضيق لمنع السفن البحرية النمساوية المجرية من دخول البحر الأبيض المتوسط وتعطيل خطوط اتصالات الحلفاء هناك. يتكون الحاجز من حقول ألغام، ودوريات سفن صيد مسلحة، بالإضافة إلى قوات سطحية متمركزة بشكل أساسي في برينديزي . إنه بعيد عن أن يكون محكمًا ويهدف قبل كل شيء إلى جعل مرور الغواصات النمساوية المجرية والألمانية أمرًا صعبًا. هذا أيضا يجعل من الممكن لمنع 4 المدرعات النمساوية المجرية، حتى لو كان يعتبر خروج من جانبهم من غير المحتمل. (ar)
- The Otranto Barrage was an Allied naval blockade of the Otranto Straits between Brindisi in Italy and Corfu on the Greek side of the Adriatic Sea in the First World War. The blockade was intended to prevent the Austro-Hungarian Navy from escaping into the Mediterranean and threatening Allied operations there. The blockade was effective in preventing surface ships from escaping the Adriatic, but it had little or no effect on the submarines based at Cattaro. (en)
- オトラント海峡封鎖（オトラントかいきょうふうさ, Otranto Barrage）は、第一次世界大戦における、連合軍によるオーストリア＝ハンガリー帝国海軍に対する封鎖作戦。オトラント海峡はイタリアのブリンディジとアルバニアのコルフ島の間の狭い海峡であり、そこを海上封鎖することにより、オーストリア海軍艦艇が地中海に進出し、連合軍の脅威となることを防ぐことを目的としていた。封鎖は水上艦の阻止には有効であったが、カッタロに基地を置いていた潜水艦にはほとんど効果がなかった。 (ja)
- Blokada cieśniny Otranto – aliancka blokada morska cieśniny Otranto, znajdującej się pomiędzy Brindisi we Włoszech a grecką wyspą Korfu, mająca miejsce w czasie I wojny światowej. Blokada miała na celu uniemożliwienie Austro-Węgierskiej Marynarce Wojennej wpłynięcie na wody Morza Śródziemnego i zagrożenia alianckim operacjom w tamtym rejonie. Blokada była efektywna przeciwko okrętom nawodnym, lecz okręty podwodne z bazą w Kotorze nadal mogły nieniepokojone wpływać na Morze Śródziemne. (pl)
- A Barragem de Otranto foi um bloqueio naval do Estreito de Otranto entre Brindisi na Itália e Corfu na Grécia, realizado pelas forças Aliadas durante a Primeira Guerra Mundial. A intenção do bloqueio era impedir que a Marinha Austro-Húngara escapasse para o Mar Mediterrâneo e ameaçasse as operações Aliadas. O bloqueio foi bem sucedido ao impedir que a frota de superfície saísse do Mar Adriático, porém u-boots conseguiram passar pelas defesas sem grandes dificuldades. (pt)
- El bloqueig del canal d'Òtranto és una operació naval de la Primera Guerra Mundial. El canal d'Òtranto és el lloc que permet passar de la mar Adriàtica a la mar Mediterrània, situat entre les costes albaneses i el sud de la península italiana. El punt més estret del canal té una amplada de 70 quilòmetres. Durant la Primera Guerra Mundial, la Triple Entesa va tractar de bloquejar el canal per a impedir que els vaixells austrohongaresos accedissin a la Mediterrània i poguessin interrompre les línies de comunicació aliades. (ca)
- Le barrage d'Otrante est une opération navale de la Première Guerre mondiale. Le canal d'Otrante est le détroit qui permet de passer de l'Adriatique en Méditerranée. Il se situe, en gros, entre les côtes albanaises et le talon de la péninsule italienne. (fr)
- Il blocco del Canale d'Otranto fu lo sbarramento aeronavale predisposto dagli Alleati nel corso della prima guerra mondiale attraverso il Canale d'Otranto, tra Brindisi in Italia e il lato albanese dell'Adriatico, poco a nord di Corfù. Il blocco era mirato a impedire alla Marina imperiale austro-ungarica l'accesso al Mar Mediterraneo per minacciare le operazioni dell'Intesa e unirsi alla più debole, ma nonostante tutto minacciosa, Marina ottomana (Osmanlı Donanması). (it)
|
| rdfs:label
|
- حاجز أطرانط (ar)
- Bloqueig del canal d'Òtranto (ca)
- Otranto-Sperre (de)
- Barrage d'Otrante (fr)
- Blocco del Canale d'Otranto (it)
- オトラント海峡封鎖 (ja)
- Otranto Barrage (en)
- Blokada Cieśniny Otranto (pl)
- Barragem de Otranto (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.916700363159 40.216701507568)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commands
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
