| dbo:abstract
|
- Änderungen des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofes richten sich nach den Verfahren, wie sie in den Artikeln 121 und 122 vorgesehen sind. Eine Änderung muss von einem Vertragsstaat wiederum ratifiziert werden, damit sie für ihn in Kraft tritt. Bisher wurden zwei Änderungen des Römischen Statuts von den Vertragsstaaten angenommen. Es handelt sich dabei um eine Änderungen des Artikels 8 vom 10. Juni 2010 und um Änderungen in Bezug zum Verbrechen der Aggression vom 11. Juni 2010. (de)
- Amendments to the Rome Statute of the International Criminal Court must be proposed, adopted, and ratified in accordance with articles 121 and 122 of the Statute. Any state party to the Statute can propose an amendment. The proposed amendment can be adopted by a two-thirds majority vote in either a meeting of the Assembly of States Parties or a review conference called by the Assembly. An amendment comes into force for all states parties one year after it is ratified by seven-eighths of the states parties. However, any amendment to articles 5, 6, 7, or 8 of the Statute only enters into force for states parties that have ratified the amendment. A state party which ratifies an amendment to articles 5, 6, 7, or 8 is subject to that amendment one year after ratifying it, regardless of how many other states parties have also ratified it. For an article 5, 6, 7, or 8 amendment, the Statute itself is amended after the amendment comes into force for the first state party to ratify it. Amendments of a purely institutional nature enter into force six months after they are approved by a two-thirds majority vote in either a meeting of the Assembly of States Parties or a review conference. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Änderungen des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofes richten sich nach den Verfahren, wie sie in den Artikeln 121 und 122 vorgesehen sind. Eine Änderung muss von einem Vertragsstaat wiederum ratifiziert werden, damit sie für ihn in Kraft tritt. Bisher wurden zwei Änderungen des Römischen Statuts von den Vertragsstaaten angenommen. Es handelt sich dabei um eine Änderungen des Artikels 8 vom 10. Juni 2010 und um Änderungen in Bezug zum Verbrechen der Aggression vom 11. Juni 2010. (de)
- Amendments to the Rome Statute of the International Criminal Court must be proposed, adopted, and ratified in accordance with articles 121 and 122 of the Statute. Any state party to the Statute can propose an amendment. The proposed amendment can be adopted by a two-thirds majority vote in either a meeting of the Assembly of States Parties or a review conference called by the Assembly. An amendment comes into force for all states parties one year after it is ratified by seven-eighths of the states parties. However, any amendment to articles 5, 6, 7, or 8 of the Statute only enters into force for states parties that have ratified the amendment. A state party which ratifies an amendment to articles 5, 6, 7, or 8 is subject to that amendment one year after ratifying it, regardless of how many (en)
|
