| dbo:abstract
|
- Robert Surcouf (Saint-Malo, 1773 - 1827) fou un mariner i corsari bretó al servei de Napoleó I, descendent de René Duguay-Trouin per part de mare. Es va fer famós per enfrontar-se als anglesos en el blocatge continental. El 1815 fou nomenat coronel de la Guàrdia Nacional a Saint-Malo. (ca)
- Robert Surcouf (1773–1827) byl slavným francouzským korzárem, který se během své legendární kariéry zmocnil čtyřiceti sedmi lodí a byl proslulý svou galantností a rytířstvím. Za to byl nazýván Král korzárů. (cs)
- Robert Surcouf (* 12. Dezember 1773 in Saint-Malo, Frankreich; † 8. Juli 1827 in Saint-Malo) war während der Revolutionskriege ein französischer Kaperer gegen Großbritannien; während der Kontinentalsperre betrieb er darüber hinaus als Unternehmer weitere Kaperschiffe. Robert Surcouf fügte dem britischen Handel bei seinen Kaperfahrten in insgesamt 50 Monaten auf See beträchtliche Verluste zu, 47 feindliche Schiffe wurden erobert oder versenkt. Seine Kommandos waren La Créole, La Clarisse, La Confiance und Charles (ex Le Revenant). Er wurde 1810 von Napoleon zum Baron erhoben. (de)
- Robert Charles SURCOUF (n. 12-a de decembro 1773 en Saint-Malo - m. 8-a de julio 1827) estis franca kaperisto. Riskema maristo, li ĉikanis la britajn militajn kaj komercajn ŝiparojn, ne nur sur la Eŭropaj maroj, sed ankaŭ sur tiuj de Hinda Oceano. Pro tio, li famiĝis kaj riĉiĝis per la kaperado. (eo)
- Robert Surcouf (Saint-Malo, diciembre de 1773 - Saint-Servan 8 de julio de 1827). Fue un corsario francés al servicio de Napoleón I. Fue famoso por enfrentarse al bloqueo continental británico en el océano Índico, desde las islas de Mauricio y Reunión. Capturó un total de 47 naves, destacando la toma al abordaje de la fragata británica Kent con su buque el Confiance, el cual era inferior en tamaño y número de cañones. Posteriormente, amasó una gran fortuna como naviero, gracias al corsarismo, actividades comerciales, y como terrateniente . En 1815 se le nombró coronel de la Guardia Nacional. Era reconocido por su galantería y caballerosidad, por lo que fue apodado el rey de los corsarios [Roi des Corsaires]. Sus éxitos en el área marítima, en la cual Francia no cosechó más que fracasos frente la Armada británica, le convirtieron en un héroe muy popular. Después de sus actividades como corsario, Robert Surcouf hizo comercio marítimo que le permitió aumentar su fortuna. realizó ciento veinte viajes comerciales, dos de los cuales fueron de trata de esclavos. Surcouf comenzó su carrera como marinero y oficial en el Aurore, Courrier d'Afrique y en el Navigateur. Tras ascender a capitán, y a pesar de la prohibición del comercio de esclavos por la Convención Nacional en 1793, se dedicó él mismo al negocio como capitán del Créole. A continuación, capitaneó el mercante Émilie, en el que se vio involucrado en la guerra comercial a pesar de carecer de patente de corso. Asedió a la navegación británica, capturando el barco Tritón de la EIC, antes de regresar a Isla de Francia en el Océano Índico, donde sus botines fueron confiscados. Luego regresó a Francia, donde obtuvo dinero de premio del gobierno. De vuelta al Índico, Surcouf capitaneó los barcos corsarios Clarisse y Confiance, asaltando mercantes británicos, estadounidenses y portugueses. El 7 de octubre de 1800 capturó el buque Kent de la EIC. De regreso a Francia, fue condecorado con la Legión de Honor y se estableció como naviero. Volvió brevemente al Océano Índico en 1807 a bordo del Revenant, construido a medida, antes de regresar a Francia. Allí armó corsarios y mercantes. Sus corsarios protagonizaron exitosas campañas contra el comercio británico en el Índico y otras desastrosas en el Canal de la Mancha, excepto con el Renard. Este cúter alcanzó la fama en su costosísima victoria sobre el HMS Alphea el 9 de septiembre de 1812, que explotó tras repeler los intentos de abordaje franceses. Hubo muchas bajas. Tras la restauración borbónica, organizó expediciones de pesca a Terranova y amasó una considerable fortuna. Murió en 1827 y está enterrado en un cementerio de Saint-Malo. (es)
- Robert Surcouf, né le 12 décembre 1773 à Saint-Malo et mort le 8 juillet 1827 à Saint-Servan, est un corsaire et un armateur français. Embarqué dès l'âge de treize ans, il devient ensuite capitaine corsaire. Il harcèle les marines marchandes et militaires britanniques, non seulement sur les mers de l'Europe, mais aussi sur celles des Indes, et reçoit d'eux le sobriquet de « tigre des mers ». Ses activités le font reconnaître — il est nommé membre de la Légion d'honneur le 26 prairial an XII (14 juin 1804) — et l'enrichissent. Il devient l'un des plus riches et plus puissants armateurs de Saint-Malo et un grand propriétaire terrien. (fr)
- Robert Surcouf (12 December 1773 – 8 July 1827) was a French privateer and slave trader who operated in the Indian Ocean between 1789 and 1801, and again from 1807 to 1808, capturing over 40 prizes. He later amassed a large fortune as a ship-owner, from privateering, commercial activities, the illegal slave trade, and as a landowner. Surcouf started his career as a sailor and officer on the Aurore, Courrier d'Afrique and Navigateur. Having risen to captain, and in spite of the prohibition of slave trading by the National Convention in 1793, he engaged in the business himself as a captain on Créole. He then captained the merchantman Émilie, on which he engaged in commerce raiding despite lacking a letter of marque. He preyed on British shipping, capturing the East Indiaman Triton, before returning to Île de France in the Indian Ocean, where his prizes were confiscated. He then returned to France, where he obtained prize money from the government. Returning to the Indian Ocean, Surcouf captained the privateers Clarisse and Confiance, raiding British, American, and Portuguese merchantmen. He captured the East Indiaman Kent on 7 October 1800. Returning to France, he was awarded the Legion of Honour and settled as a ship-owner. He briefly returned to the Indian Ocean in 1807 on the custom-built Revenant before returning to France. There, he armed privateers and merchantmen. His privateers led successful campaigns against British trade in the Indian Ocean and disastrous ones in the English Channel, except for Renard. This cutter achieved fame in her very costly victory over HMS Alphea on 9 September 1812 which exploded after repulsing French attempts at boarding. There were many casualties. After the Bourbon restoration, he organised fishing expeditions to Newfoundland and amassed a considerable fortune. He died in 1827 and is buried in a graveyard at Saint-Malo. (en)
- Robert Charles Surcouf (St.Malo, 12 december 1773 — aldaar, 8 juli 1827) was een kaperkapitein, die vooral streed tegen de Britten op zee. (nl)
- Robert Surcouf (Saint-Malo, dicembre 1773 – Saint-Malo, 8 luglio 1827) è stato un corsaro francese del XVIII secolo, che combatté soprattutto la flotta inglese nei mari dell'India. (it)
- Robert Surcouf (Saint-Malo, 12 de dezembro de 1773 – Saint-Malo, 8 de julho de 1827) foi um corsário francês que operou no oceano Índico entre 1789 e 1801, e novamente, de 1807 a 1808, capturando mais de 40 presas, enquanto acumulava uma grande fortuna como proprietário de navios, tanto da atividade de corso, como da de comércio. (pt)
- Robert Surcouf, född 12 december 1773 i Saint-Malo i Bretagne, död 8 juli 1827 i Saint-Malo, var en fransk kapare. När Robert Surcouf var 13 år rymde han från den religiösa skola han utbildades vid för att ge sig ut på havet och vid 15 års ålder mönstrade han på ett handelsfartyg som avreste till Indien. Ett par år senare, mellan åren 1789 and 1791, deltog han i slavhandeln på rutten mellan Moçambique och Madagaskar.Året därpå jobbade han på en brigg och seglade till Île de France, nuvarande Mauritius. Där blev han sedan andreofficer ombord på fartyget Cybèle och deltog i kriget mellan Frankrike och Storbritannien. Under kriget blev befordrad till kapten ombord på skeppet Émilie. Han sökte tillstånd att få kapa engelska handelsskepp som en del av krigföringen. Han lyckades till slut och seglade till Frankrike för att hämta det skriftliga tillståndet, ett så kallat kaparbrev. Han gav sig sedan ut på havet igen, som kapten ombord på Clarisse, ett fartyg bemannat med 105 man. Under den här tiden kapade han nio skepp, varav ett var Auspicious vars last var värd över en miljon francs. Han var sedan kapten på skeppet Confiance i ett år innan han tillbringade de följande sex åren som pensionär på Île de France. Den 18 juli 1804 blev han kapten över Légion d’Honneur och hans karriär som kapare tog fart igen. Efter kriget återvände han välbärgad till sin hemstad med titeln baron. Under sin tid som kapare kapade han uppskattningsvis 47 skepp. (sv)
- Робе́р Сюрку́ф (фр. Robert Surcouf; 12 декабря 1773, Сен-Мало, Франция — 8 июля 1827, Сен-Мало) — французский арматор и корсар периода Наполеоновских войн. Захватил 47 английских, голландских, португальских и испанских судов, получил прозвище Король Корсаров (фр. Roi des Corsaires). За успешные действия против британского торгового судоходства Наполеон наградил его титулом барона и орденом Почётного легиона. После завершения карьеры корсара стал владельцем эскадры каперских кораблей. Французский военный флот до наших дней сохраняет традицию называть один из боевых кораблей именем Сюркуфа. (ru)
- Робе́р Сюрку́ф (фр. Robert Surcouf, 12 грудня 1773, Сен-Мало, Франція — 8 липня 1827, Сен-Мало) — відомий французький арматор і корсар періоду Наполеонівських воєн. Захопив 47 англійських, голландських, португальських та іспанських судів, отримав прізвисько Король Корсарів (фр. Roi des Corsaires). За успішні дії проти британського торгового судноплавства, Наполеон нагородив його титулом барона та орденом Почесного легіону. Після завершення кар'єри корсара став власником ескадри каперських кораблів. Французький військовий флот до наших днів зберігає традицію називати один з бойових кораблів ім'ям Сюркуфа. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Robert Surcouf (Saint-Malo, 1773 - 1827) fou un mariner i corsari bretó al servei de Napoleó I, descendent de René Duguay-Trouin per part de mare. Es va fer famós per enfrontar-se als anglesos en el blocatge continental. El 1815 fou nomenat coronel de la Guàrdia Nacional a Saint-Malo. (ca)
- Robert Surcouf (1773–1827) byl slavným francouzským korzárem, který se během své legendární kariéry zmocnil čtyřiceti sedmi lodí a byl proslulý svou galantností a rytířstvím. Za to byl nazýván Král korzárů. (cs)
- Robert Surcouf (* 12. Dezember 1773 in Saint-Malo, Frankreich; † 8. Juli 1827 in Saint-Malo) war während der Revolutionskriege ein französischer Kaperer gegen Großbritannien; während der Kontinentalsperre betrieb er darüber hinaus als Unternehmer weitere Kaperschiffe. Robert Surcouf fügte dem britischen Handel bei seinen Kaperfahrten in insgesamt 50 Monaten auf See beträchtliche Verluste zu, 47 feindliche Schiffe wurden erobert oder versenkt. Seine Kommandos waren La Créole, La Clarisse, La Confiance und Charles (ex Le Revenant). Er wurde 1810 von Napoleon zum Baron erhoben. (de)
- Robert Charles SURCOUF (n. 12-a de decembro 1773 en Saint-Malo - m. 8-a de julio 1827) estis franca kaperisto. Riskema maristo, li ĉikanis la britajn militajn kaj komercajn ŝiparojn, ne nur sur la Eŭropaj maroj, sed ankaŭ sur tiuj de Hinda Oceano. Pro tio, li famiĝis kaj riĉiĝis per la kaperado. (eo)
- Robert Surcouf, né le 12 décembre 1773 à Saint-Malo et mort le 8 juillet 1827 à Saint-Servan, est un corsaire et un armateur français. Embarqué dès l'âge de treize ans, il devient ensuite capitaine corsaire. Il harcèle les marines marchandes et militaires britanniques, non seulement sur les mers de l'Europe, mais aussi sur celles des Indes, et reçoit d'eux le sobriquet de « tigre des mers ». Ses activités le font reconnaître — il est nommé membre de la Légion d'honneur le 26 prairial an XII (14 juin 1804) — et l'enrichissent. Il devient l'un des plus riches et plus puissants armateurs de Saint-Malo et un grand propriétaire terrien. (fr)
- Robert Charles Surcouf (St.Malo, 12 december 1773 — aldaar, 8 juli 1827) was een kaperkapitein, die vooral streed tegen de Britten op zee. (nl)
- Robert Surcouf (Saint-Malo, dicembre 1773 – Saint-Malo, 8 luglio 1827) è stato un corsaro francese del XVIII secolo, che combatté soprattutto la flotta inglese nei mari dell'India. (it)
- Robert Surcouf (Saint-Malo, 12 de dezembro de 1773 – Saint-Malo, 8 de julho de 1827) foi um corsário francês que operou no oceano Índico entre 1789 e 1801, e novamente, de 1807 a 1808, capturando mais de 40 presas, enquanto acumulava uma grande fortuna como proprietário de navios, tanto da atividade de corso, como da de comércio. (pt)
- Робе́р Сюрку́ф (фр. Robert Surcouf; 12 декабря 1773, Сен-Мало, Франция — 8 июля 1827, Сен-Мало) — французский арматор и корсар периода Наполеоновских войн. Захватил 47 английских, голландских, португальских и испанских судов, получил прозвище Король Корсаров (фр. Roi des Corsaires). За успешные действия против британского торгового судоходства Наполеон наградил его титулом барона и орденом Почётного легиона. После завершения карьеры корсара стал владельцем эскадры каперских кораблей. Французский военный флот до наших дней сохраняет традицию называть один из боевых кораблей именем Сюркуфа. (ru)
- Robert Surcouf (Saint-Malo, diciembre de 1773 - Saint-Servan 8 de julio de 1827). Fue un corsario francés al servicio de Napoleón I. Fue famoso por enfrentarse al bloqueo continental británico en el océano Índico, desde las islas de Mauricio y Reunión. Capturó un total de 47 naves, destacando la toma al abordaje de la fragata británica Kent con su buque el Confiance, el cual era inferior en tamaño y número de cañones. Posteriormente, amasó una gran fortuna como naviero, gracias al corsarismo, actividades comerciales, y como terrateniente . En 1815 se le nombró coronel de la Guardia Nacional. Era reconocido por su galantería y caballerosidad, por lo que fue apodado el rey de los corsarios [Roi des Corsaires]. Sus éxitos en el área marítima, en la cual Francia no cosech (es)
- Robert Surcouf (12 December 1773 – 8 July 1827) was a French privateer and slave trader who operated in the Indian Ocean between 1789 and 1801, and again from 1807 to 1808, capturing over 40 prizes. He later amassed a large fortune as a ship-owner, from privateering, commercial activities, the illegal slave trade, and as a landowner. (en)
- Robert Surcouf, född 12 december 1773 i Saint-Malo i Bretagne, död 8 juli 1827 i Saint-Malo, var en fransk kapare. När Robert Surcouf var 13 år rymde han från den religiösa skola han utbildades vid för att ge sig ut på havet och vid 15 års ålder mönstrade han på ett handelsfartyg som avreste till Indien. Ett par år senare, mellan åren 1789 and 1791, deltog han i slavhandeln på rutten mellan Moçambique och Madagaskar.Året därpå jobbade han på en brigg och seglade till Île de France, nuvarande Mauritius. Där blev han sedan andreofficer ombord på fartyget Cybèle och deltog i kriget mellan Frankrike och Storbritannien. Under kriget blev befordrad till kapten ombord på skeppet Émilie. Han sökte tillstånd att få kapa engelska handelsskepp som en del av krigföringen. Han lyckades till slut och se (sv)
- Робе́р Сюрку́ф (фр. Robert Surcouf, 12 грудня 1773, Сен-Мало, Франція — 8 липня 1827, Сен-Мало) — відомий французький арматор і корсар періоду Наполеонівських воєн. Захопив 47 англійських, голландських, португальських та іспанських судів, отримав прізвисько Король Корсарів (фр. Roi des Corsaires). (uk)
|
