| dbo:abstract
|
- Sir Terence Mervyn Rattigan, CBE (10 de juny del 1911, Londres - 30 de novembre del 1977) fou un dramaturg britànic. Anglès d'origen irlandès, estudià a Harrow i al Trinity College d'Oxford; les seves obres solen descriure ambients de classe mitjana anglesa. El [1936] va atènyer el seu primer èxit com a comediògraf a Londres amb El francès sense esforç, i a partir d'ençà estrenà habitualment comèdies i drames durant vint temporades seguides. Les seves peces es caracteritzen per posseir un culte i elegant diàleg i una impecable construcció. Destaquen (1947), premi de l'associació de crítics de Nova York, La versió Browning (1949), ambdues portades al cinema per Anthony Asquith; Taules separades (1956), també adaptada al cinema el 1958, i Ross de Browning (1961). Rattigan també treballà com a guionista cinematogràfic (Taules separades, 1958; Goodbye, Mr. Chips, 1969; , 1964…). El seu teatre complet es publicà el 1954 i el 1971 fou creat cavaller. No es casà; era un homosexual sense relacions estables. Durant un temps fou el dramaturg millor pagat del món i un dels més populars. Va morir de càncer als seixanta-sis anys. (ca)
- السير تيرينس ميرفين راتيغان (بالإنجليزية: Terence Rattigan)، حائز على رتبة ائد أمر الإمبراطورية البريطانية (10 يونيو 1911 – 30 نوفمبر 1977) كان كاتبًا مسرحيًا بريطانيًا. وكان واحدًا من أكثر كتّاب المسرحيات شعبيةً في إنكلترا في منتصف القرن العشرين. غالبًا ما كان لمسرحياته خلفية من الطبقة المتوسطة العليا. كتب فتى وينسلو (1946) ورواية براونينج (1948) والبحر الأزرق العميق (1952) وجداول منفصلة (1954)، من بين عدد من الأعمال الكثيرة الأخرى. كان راتيغان مثلي جنس مضطربًا، ورأى نفسه شخصًا غريبًا، تمحورت مسرحياته حول قضايا الإحباط الجنسي، والعلاقات الفاشلة، وحول عالم من القمع والتحفظ. (ar)
- Ο Τέρενς Ράττιγκαν (Sir Terence Mervyn Rattigan, 10 Ιουνίου 1911 - 30 Νοεμβρίου 1977) ήταν Άγγλος θεατρικός συγγραφέας, από τους πιο επιτυχημένους του 20ου αιώνα. Θέμα των έργων του είναι κυρίως η ανώτερη μέση αστική τάξη της Αγγλίας. (el)
- Sir Terence Mervyn Rattigan ['rætɪgan] CBE (* 10. Juni 1911 in London; † 30. November 1977 in Hamilton) war ein britischer Dramatiker und Drehbuchautor. Er schrieb Gesellschaftslustspiele und zeitnahe Problemstücke, darunter Liebe in Müßiggang (1944), Der Fall Winslow (1946), Tiefe blaue See (1952). Für sein Drehbuch zu dem britischen Spielfilm Konflikt des Herzens erhielt er beim Filmfestival Cannes 1951 den Preis für das beste Drehbuch. Bei der Oscarverleihung 1953 war er für seine Arbeit an dem Film Der unbekannte Feind für den Oscar in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch nominiert. 1959 folgte eine weitere Oscar-Nominierung, dieses Mal in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch. (de)
- Sir Terence Mervyn Rattigan, OBI (10a de junio 1911 - 30a de novembro 1977) estis brita dramaturgo. Li estis unu el plej popularaj dramaturgoj de Anglio meze de la 20a jarcento. La agado de liaj teatraĵoj estis tipe etosigitaj en supra-mez-klasa fono. Li estis konata pro verkoj kiaj The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) kaj Separate Tables (1954), inter multaj aliaj. Estante priokupiĝinta samseksemulo, kiu vidis sin kiel fremdulo, liaj teatraĵoj 'frontis temojn de seksa frustracio, malsukcesaj rilatoj kaj adulto', kaj mondon de subpremado kaj penso-kaŝemo. (eo)
- Terence Mervyn Rattigan (Londres, Ingalaterra, 1911ko ekainaren 10a - Hamilton, Bermuda, 1977ko azaroaren 30a) ingelesezko idazlea izan zen. Harrow eta Oxfordeko unibertsitateetan egin zituen ikasketak. Oso dramagile oparoa izan zen. Idatzi zituen obren artean aipagarriak dira French Without Tears (1936, Frantsesa ahalegin handirik gabe), The Winslow Boy (1946, Winslowtarren mutila), The Browning Version (1948, Browningen bertsioa), The Sleeping Prince (1953, Printze lotia), Separate tables (1954, Mahai bereiziak), The Prince and the Show-girl (1957, Printzea eta neska-dantzaria) eta Man and Boy (1963, Gizona eta gaztea). (eu)
- Terence Mervyn Rattigan (Londres, 10 de junio de 1911-Hamilton, 30 de noviembre de 1977) fue un dramaturgo británico. (es)
- Terence Rattigan, de son nom complet Terence Mervyn Rattigan, né le 10 juin 1911 au 100 Cornwall Gardens à South Kensington, à Londres, et mort le 30 novembre 1977 à Hamilton, dans les Bermudes, est un dramaturge et un scénariste de cinéma britannique, parmi les plus populaires du XXe siècle. Il est né à Londres d'ascendance irlandaise, et a fréquenté Harrow et le Trinity College d'Oxford. La plupart de ses pièces ont pour cadre social la haute bourgeoisie. (fr)
- Sir Terence Mervyn Rattigan, CBE (10 Juni 1911 – 30 November 1977) adalah seorang Inggris. Ia adalah salah satu pengarang drama pertengahan abad kedua puluh paling terkenal di Inggris. Karya-karyanya biasanya berlatar belakang kelas menengah keatas. Ia dikenal karena karya-karyanya seperti (1946), (1948), (1952), (1954), dan lain-lain. (in)
- Sir Terence Mervyn Rattigan CBE (10 June 1911 – 30 November 1977) was a British dramatist and screenwriter. He was one of England's most popular mid-20th-century dramatists. His plays are typically set in an upper-middle-class background. He wrote The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) and Separate Tables (1954), among many others. A troubled homosexual who saw himself as an outsider, Rattigan wrote a number of plays which centred on issues of sexual frustration, failed relationships, or a world of repression and reticence. (en)
- 테런스 머빈 래티건(영어: (Sir Terence Mervyn Rattigan, CBE, 1911년 6월 10일~1977년 11월 30일)은 영국의 극작가이다. 《프랑스어 입문(入門)》(1936). 《해가 비칠 동안에》(1943) 등 1천회 이상의 장기흥행을 기록한 경묘(輕妙)한 희극의 성공으로 명성을 얻었다. 전후(戰後)에는 《실비아는 누구?》(1950) 《잠자는 왕자》(1953)와 같은 동일계통의 희극은 물론 《윈즈로 소년》(1946) 《깊고 푸른 바다》(1952) 등의 진지한 드라마에서도 재능을 발휘하였으며 잇단 브로드웨이에서의 히트와 영화화에 의해서 국제적인 호평을 얻었다. 주요작품으로는 알렉산드로스 대왕의 생애를 바탕으로 한 《모험 이야기》(1949)를 비롯하여 2부 구성으로 여러 가지 인생의 모습을 그린 단막극 《따로따로의 식탁》(1954)과 《춘희(椿姬)》의 테마를 현대화한 《변주곡(變奏曲)》(1958), 아라비아의 로렌스를 다룬 《로스》(1960), 뉴욕에 망명중인 루마니아 대자본가와 아들의 갈등을 그린 《아버지와 아들》(1963)이 있고, 또한 텔레비전극과 방송극, 영화대본의 작가로서도 다재다능한 활약을 보였다. (ko)
- サー・テレンス・マーヴィン・ラティガン（Sir Terence Mervyn Rattigan CBE, 1911年6月10日 - 1977年11月30日）は、イングランド出身の劇作家・脚本家。 (ja)
- Terence Rattigan (Londra, 10 giugno 1911 – Hamilton, 30 novembre 1977) è stato un commediografo e sceneggiatore britannico. Autore piacevole, di vena facile, commerciale, si mise in luce durante la seconda guerra mondiale con alcuni drammi di ambiente bellico. Anche nel dopoguerra seppe far presa sul gusto corrente, assicurandosi il successo con opere di buona fattura, non originali né profonde, ma scorrevoli e tecnicamente valide. Ha anche curato numerose sceneggiature cinematografiche, spesso tratte da suoi lavori teatrali, per le quali è stato candidato all'Oscar alla migliore sceneggiatura originale e per quella non originale nel 1953 e nel 1959. (it)
- Terence Rattigan (ur. 10 czerwca 1911 w Londynie, zm. 30 listopada 1977 w Hamilton na Bermudach) – brytyjski pisarz, dramaturg i scenarzysta. Jeden z najpopularniejszych angielskich dramatopisarzy połowy XX wieku. Pisał głównie komedie społeczno-obyczajowe, np. The Winslow Boy (1946) oraz dramaty psychologiczne, m.in.: Głębokie, błękitne morze (1952, polska premiera w telewizji 1980), Ross (1960, poświęcony postaci Lawrence’a z Arabii). (pl)
- Terence Mervyn Rattigan (Londen, 10 juni 1911 – Hamilton (Bermuda), 30 november 1977) was een Brits toneelschrijver. Hij werd geboren in Londen en studeerde aan Trinity College, Universiteit van Oxford. Al in 1936 boekte Rattigan een groot succes met zijn komedie French Without Tears. Hij wilde echter ook wat serieuzer werk produceren. Dit resulteerde in After the Dance uit 1939, een satirisch drama. Daarna wisselde hij komedieschrijven af met andersoortig werk. Na de oorlog maakte hij furore met een aantal opeenvolgende successen en werd hij beschouwd als een van de belangrijkste toneelschrijvers van zijn tijd. In deze periode schreef hij stukken als The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952), en Separate Tables (1954). Toen echter in 1956 John Osbornes Look Back in Anger verscheen, veroorzaakte dit een kleine revolutie in de toneelwereld. Er ontstond een nieuw type toneel, met meer oog voor rauwe emotie en grotere sociale betrokkenheid. Rattigan, en met hem vele schrijvers van zijn genre, viel als 'ouderwets' in ongenade en het gevoel dat hij niet meer meetelde raakte hem diep. Zijn latere werk behoort echter tot zijn beste. In 1962 kreeg hij leukemie, waarvan hij twee jaar later herstelde. In 1968 kwam de ziekte echter terug. Hij ontwikkelde een afkeer van de sfeer van de 'swinging sixties' die Engeland, en met name Londen, in zijn greep kreeg en verhuisde naar Bermuda. Daar werd hij een zeer succesvol schrijver van filmscripts (en een tijdlang zelfs de bestbetaalde ter wereld). In het begin van de jaren 70 werd hij geridderd en ging hij terug naar Engeland. Daar wist hij met zijn latere werk zijn aanzien te herstellen. Nu wordt hij gezien als een van de belangrijkste Britse toneelschrijvers van de vorige eeuw. Verschillende van zijn stukken zijn bewerkt voor film en televisie. De bekendste daarvan zijn:
* The Winslow Boy (1946)
* The Browning Version (1948)
* Harlequinade (1948)
* The Deep Blue Sea (1952)
* Separate Tables (1954)
* Ross (1960) (nl)
- Сэр Теренс Мервин Реттиген (англ. Terence Mervyn Rattigan; 1911—1977) — английский драматург и сценарист, один из самых популярных авторов середины XX века, мастер так называемой «хорошо сделанной пьесы». Лауреат Премии Лоренса Оливье за лучший возобновлённый спектакль («После танцев»). Его пьесы были посвящены проблемам сексуальных расстройства, неудавшихся отношений, давления и ограничений. (ru)
- Сер Теренс Мервін Реттіген (англ. Sir Terence Mervyn Rattigan; 1911—1977) — англійський драматург і сценарист. Серед виконавців ролей у п'єсах Реттігена — Дж. Гілгуд («Варіація на тему», 1958, Театр Глоб"), П. Скофілд (Олександр Великий — «Пригодницька історія»), П. Ашкрофт і К. Мор («Глибоке синє море»), А. Гіннесс (полковник Лоуренс — «Росс»). (uk)
- Sir Terence Mervyn Rattigan, född 10 juni 1911 i London, död 30 november 1977 i Hamilton, Bermuda, var en brittisk dramatiker. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- السير تيرينس ميرفين راتيغان (بالإنجليزية: Terence Rattigan)، حائز على رتبة ائد أمر الإمبراطورية البريطانية (10 يونيو 1911 – 30 نوفمبر 1977) كان كاتبًا مسرحيًا بريطانيًا. وكان واحدًا من أكثر كتّاب المسرحيات شعبيةً في إنكلترا في منتصف القرن العشرين. غالبًا ما كان لمسرحياته خلفية من الطبقة المتوسطة العليا. كتب فتى وينسلو (1946) ورواية براونينج (1948) والبحر الأزرق العميق (1952) وجداول منفصلة (1954)، من بين عدد من الأعمال الكثيرة الأخرى. كان راتيغان مثلي جنس مضطربًا، ورأى نفسه شخصًا غريبًا، تمحورت مسرحياته حول قضايا الإحباط الجنسي، والعلاقات الفاشلة، وحول عالم من القمع والتحفظ. (ar)
- Ο Τέρενς Ράττιγκαν (Sir Terence Mervyn Rattigan, 10 Ιουνίου 1911 - 30 Νοεμβρίου 1977) ήταν Άγγλος θεατρικός συγγραφέας, από τους πιο επιτυχημένους του 20ου αιώνα. Θέμα των έργων του είναι κυρίως η ανώτερη μέση αστική τάξη της Αγγλίας. (el)
- Sir Terence Mervyn Rattigan ['rætɪgan] CBE (* 10. Juni 1911 in London; † 30. November 1977 in Hamilton) war ein britischer Dramatiker und Drehbuchautor. Er schrieb Gesellschaftslustspiele und zeitnahe Problemstücke, darunter Liebe in Müßiggang (1944), Der Fall Winslow (1946), Tiefe blaue See (1952). Für sein Drehbuch zu dem britischen Spielfilm Konflikt des Herzens erhielt er beim Filmfestival Cannes 1951 den Preis für das beste Drehbuch. Bei der Oscarverleihung 1953 war er für seine Arbeit an dem Film Der unbekannte Feind für den Oscar in der Kategorie Bestes Originaldrehbuch nominiert. 1959 folgte eine weitere Oscar-Nominierung, dieses Mal in der Kategorie Bestes adaptiertes Drehbuch. (de)
- Terence Mervyn Rattigan (Londres, Ingalaterra, 1911ko ekainaren 10a - Hamilton, Bermuda, 1977ko azaroaren 30a) ingelesezko idazlea izan zen. Harrow eta Oxfordeko unibertsitateetan egin zituen ikasketak. Oso dramagile oparoa izan zen. Idatzi zituen obren artean aipagarriak dira French Without Tears (1936, Frantsesa ahalegin handirik gabe), The Winslow Boy (1946, Winslowtarren mutila), The Browning Version (1948, Browningen bertsioa), The Sleeping Prince (1953, Printze lotia), Separate tables (1954, Mahai bereiziak), The Prince and the Show-girl (1957, Printzea eta neska-dantzaria) eta Man and Boy (1963, Gizona eta gaztea). (eu)
- Terence Mervyn Rattigan (Londres, 10 de junio de 1911-Hamilton, 30 de noviembre de 1977) fue un dramaturgo británico. (es)
- Terence Rattigan, de son nom complet Terence Mervyn Rattigan, né le 10 juin 1911 au 100 Cornwall Gardens à South Kensington, à Londres, et mort le 30 novembre 1977 à Hamilton, dans les Bermudes, est un dramaturge et un scénariste de cinéma britannique, parmi les plus populaires du XXe siècle. Il est né à Londres d'ascendance irlandaise, et a fréquenté Harrow et le Trinity College d'Oxford. La plupart de ses pièces ont pour cadre social la haute bourgeoisie. (fr)
- Sir Terence Mervyn Rattigan, CBE (10 Juni 1911 – 30 November 1977) adalah seorang Inggris. Ia adalah salah satu pengarang drama pertengahan abad kedua puluh paling terkenal di Inggris. Karya-karyanya biasanya berlatar belakang kelas menengah keatas. Ia dikenal karena karya-karyanya seperti (1946), (1948), (1952), (1954), dan lain-lain. (in)
- Sir Terence Mervyn Rattigan CBE (10 June 1911 – 30 November 1977) was a British dramatist and screenwriter. He was one of England's most popular mid-20th-century dramatists. His plays are typically set in an upper-middle-class background. He wrote The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) and Separate Tables (1954), among many others. A troubled homosexual who saw himself as an outsider, Rattigan wrote a number of plays which centred on issues of sexual frustration, failed relationships, or a world of repression and reticence. (en)
- 테런스 머빈 래티건(영어: (Sir Terence Mervyn Rattigan, CBE, 1911년 6월 10일~1977년 11월 30일)은 영국의 극작가이다. 《프랑스어 입문(入門)》(1936). 《해가 비칠 동안에》(1943) 등 1천회 이상의 장기흥행을 기록한 경묘(輕妙)한 희극의 성공으로 명성을 얻었다. 전후(戰後)에는 《실비아는 누구?》(1950) 《잠자는 왕자》(1953)와 같은 동일계통의 희극은 물론 《윈즈로 소년》(1946) 《깊고 푸른 바다》(1952) 등의 진지한 드라마에서도 재능을 발휘하였으며 잇단 브로드웨이에서의 히트와 영화화에 의해서 국제적인 호평을 얻었다. 주요작품으로는 알렉산드로스 대왕의 생애를 바탕으로 한 《모험 이야기》(1949)를 비롯하여 2부 구성으로 여러 가지 인생의 모습을 그린 단막극 《따로따로의 식탁》(1954)과 《춘희(椿姬)》의 테마를 현대화한 《변주곡(變奏曲)》(1958), 아라비아의 로렌스를 다룬 《로스》(1960), 뉴욕에 망명중인 루마니아 대자본가와 아들의 갈등을 그린 《아버지와 아들》(1963)이 있고, 또한 텔레비전극과 방송극, 영화대본의 작가로서도 다재다능한 활약을 보였다. (ko)
- サー・テレンス・マーヴィン・ラティガン（Sir Terence Mervyn Rattigan CBE, 1911年6月10日 - 1977年11月30日）は、イングランド出身の劇作家・脚本家。 (ja)
- Terence Rattigan (ur. 10 czerwca 1911 w Londynie, zm. 30 listopada 1977 w Hamilton na Bermudach) – brytyjski pisarz, dramaturg i scenarzysta. Jeden z najpopularniejszych angielskich dramatopisarzy połowy XX wieku. Pisał głównie komedie społeczno-obyczajowe, np. The Winslow Boy (1946) oraz dramaty psychologiczne, m.in.: Głębokie, błękitne morze (1952, polska premiera w telewizji 1980), Ross (1960, poświęcony postaci Lawrence’a z Arabii). (pl)
- Сэр Теренс Мервин Реттиген (англ. Terence Mervyn Rattigan; 1911—1977) — английский драматург и сценарист, один из самых популярных авторов середины XX века, мастер так называемой «хорошо сделанной пьесы». Лауреат Премии Лоренса Оливье за лучший возобновлённый спектакль («После танцев»). Его пьесы были посвящены проблемам сексуальных расстройства, неудавшихся отношений, давления и ограничений. (ru)
- Сер Теренс Мервін Реттіген (англ. Sir Terence Mervyn Rattigan; 1911—1977) — англійський драматург і сценарист. Серед виконавців ролей у п'єсах Реттігена — Дж. Гілгуд («Варіація на тему», 1958, Театр Глоб"), П. Скофілд (Олександр Великий — «Пригодницька історія»), П. Ашкрофт і К. Мор («Глибоке синє море»), А. Гіннесс (полковник Лоуренс — «Росс»). (uk)
- Sir Terence Mervyn Rattigan, född 10 juni 1911 i London, död 30 november 1977 i Hamilton, Bermuda, var en brittisk dramatiker. (sv)
- Sir Terence Mervyn Rattigan, CBE (10 de juny del 1911, Londres - 30 de novembre del 1977) fou un dramaturg britànic. Anglès d'origen irlandès, estudià a Harrow i al Trinity College d'Oxford; les seves obres solen descriure ambients de classe mitjana anglesa. El [1936] va atènyer el seu primer èxit com a comediògraf a Londres amb El francès sense esforç, i a partir d'ençà estrenà habitualment comèdies i drames durant vint temporades seguides. Les seves peces es caracteritzen per posseir un culte i elegant diàleg i una impecable construcció. Destaquen (1947), premi de l'associació de crítics de Nova York, La versió Browning (1949), ambdues portades al cinema per Anthony Asquith; Taules separades (1956), també adaptada al cinema el 1958, i Ross de Browning (1961). Rattigan també treballà com (ca)
- Sir Terence Mervyn Rattigan, OBI (10a de junio 1911 - 30a de novembro 1977) estis brita dramaturgo. Li estis unu el plej popularaj dramaturgoj de Anglio meze de la 20a jarcento. La agado de liaj teatraĵoj estis tipe etosigitaj en supra-mez-klasa fono. Li estis konata pro verkoj kiaj The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) kaj Separate Tables (1954), inter multaj aliaj. (eo)
- Terence Rattigan (Londra, 10 giugno 1911 – Hamilton, 30 novembre 1977) è stato un commediografo e sceneggiatore britannico. Autore piacevole, di vena facile, commerciale, si mise in luce durante la seconda guerra mondiale con alcuni drammi di ambiente bellico. Anche nel dopoguerra seppe far presa sul gusto corrente, assicurandosi il successo con opere di buona fattura, non originali né profonde, ma scorrevoli e tecnicamente valide. (it)
- Terence Mervyn Rattigan (Londen, 10 juni 1911 – Hamilton (Bermuda), 30 november 1977) was een Brits toneelschrijver. Hij werd geboren in Londen en studeerde aan Trinity College, Universiteit van Oxford. Al in 1936 boekte Rattigan een groot succes met zijn komedie French Without Tears. Hij wilde echter ook wat serieuzer werk produceren. Dit resulteerde in After the Dance uit 1939, een satirisch drama. Daarna wisselde hij komedieschrijven af met andersoortig werk. Verschillende van zijn stukken zijn bewerkt voor film en televisie. De bekendste daarvan zijn: (nl)
|
