@prefix rdf: . @prefix dbpedia: . @prefix dbpedia-owl: . dbpedia:David_Lean rdf:type dbpedia-owl:Actor . @prefix owl: . dbpedia:David_Lean rdf:type owl:Thing . @prefix ns4: . dbpedia:David_Lean rdf:type ns4:EnglishQuakers . @prefix opencyc: . dbpedia:David_Lean rdf:type opencyc:Mx4rvVjaApwpEbGdrcN5Y29ycA , dbpedia-owl:Person , dbpedia-owl:Artist , ns4:PeopleFromCroydon , ns4:Actor109765278 , ns4:EnglishFilmDirectors , ns4:EnglishFilmEditors , ns4:EnglishFilmProducers . @prefix dbpprop: . dbpedia:David_Lean dbpprop:name "David Lean"@en . @prefix xsd: . @prefix ns8: . dbpedia:David_Lean ns8:birthDate "1908-03-25"^^xsd:date ; ns8:deathDate "1991-04-16"^^xsd:date ; ns8:deathPlace dbpedia:London , dbpedia:England ; ns8:occupation dbpedia:Film_producer , dbpedia:Film_director . @prefix ns9: . dbpedia:David_Lean owl:sameAs ns9:Mx4rvWMx_ZwpEbGdrcN5Y29ycA , . @prefix ns10: . dbpedia:David_Lean owl:sameAs ns10:David_Lean , opencyc:Mx4rvWMx_ZwpEbGdrcN5Y29ycA . @prefix foaf: . dbpedia:David_Lean foaf:name "David Lean" . @prefix ns12: . dbpedia:David_Lean foaf:page ns12:David_Lean ; dbpedia-owl:spouse dbpedia:Ann_Todd , dbpedia:Kay_Walsh ; ns8:spouse dbpedia:Ann_Todd , dbpedia:Kay_Walsh ; dbpedia-owl:activeYearsEndDate "1942-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpprop:reference , , , , , , . @prefix rdfs: . dbpedia:David_Lean rdfs:label "\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043D"@uk , "David Lean"@pl , "David Lean"@ca , "David Lean"@de , "\u041B\u0438\u043D, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434"@ru , "David Lean"@es , "David Lean"@en , "\u5927\u536B\u00B7\u5229\u6069"@zh , "David Lean"@fi , "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30EA\u30FC\u30F3"@ja , "David Lean"@it , "David Lean"@fr , "David Lean"@no , "David Lean"@tr , "David Lean"@nl , "David Lean"@pt , "David Lean"@sv ; dbpedia-owl:birthDate "1908-03-25"^^xsd:date ; dbpedia-owl:deathDate "1991-04-16"^^xsd:date ; dbpedia-owl:deathPlace dbpedia:London , dbpedia:England ; dbpedia-owl:occupation dbpedia:Film_producer , dbpedia:Film_director ; ns8:activeYearsStartDate "1942-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; dbpprop:abstract "Sir David Lean fue un director de cine brit\u00E1nico, recordado especialmente por pel\u00EDculas como Lawrence de Arabia y Doctor Zhivago. Naci\u00F3 en Croydon, Surrey, Inglaterra. Se inici\u00F3 en la industria haciendo labores dom\u00E9sticas en 1927 en Gaumont Pictures, ascendi\u00F3 a mejores posiciones: en 1930 era editor de noticias y en 1934 editaba pel\u00EDculas. Edit\u00F3 pel\u00EDculas como Escape Me Never, Pigmalion, Paralelo 49, y One of our Aircraft is missing. Sus primeros cuatro trabajos como director fueron basados en obras de Noel Coward, con quien co-dirigi\u00F3 la primera de ellas, In Which We Serve. La m\u00E1s notable de este grupo fue Brief Encounter, que comparti\u00F3 una Palma de Oro en Cannes. M\u00E1s tarde dirigi\u00F3 dos adaptaciones de obras de Charles Dickens, Great Expectations y Oliver Twist. Las superproducciones por la que es m\u00E1s recordado comenzaron en 1957 con \"El puente sobre el r\u00EDo Kwai\", por la que gan\u00F3 un New York Film Critics Award, y un \u00D3scar. Recibi\u00F3 otro \u00D3scar por \"Lawrence de Arabia\". Despu\u00E9s del \u00E9xito de \"Doctor Zhivago\", vino la no tan exitosa \"La hija de Ryan\". Despu\u00E9s de un hiato de 14 a\u00F1os, dirigi\u00F3 la que ser\u00EDa su \u00FAltima pel\u00EDcula \"Pasaje a la India\". Muri\u00F3 en Londres mientras planeaba una pel\u00EDcula basada en la obra \"Nostromo\", de Joseph Conrad."@es , "\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043D\u00A0\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 . \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0434\u0432\u0430 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438\u00BB \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk , "Sir David Lean, est un r\u00E9alisateur et producteur britannique. Il est reconnu pour avoir r\u00E9alis\u00E9 des \u0153uvres majeures qui font partie des \u00AB\u00A0classiques\u00A0\u00BB du cin\u00E9ma, dont : Le Pont de la rivi\u00E8re Kwa\u00EF, Lawrence d'Arabie et Le Docteur Jivago..."@fr , "David Lean fou un director de cinema angl\u00E8s. Fill d'una fam\u00EDlia qu\u00E0quera va estudiar a l'escola Leighton Park School situada a la ciutat de Reading (ciutat situada a la conflu\u00E8ncia entre els rius T\u00E0mesi i Kennet, al mig del cam\u00ED entre Londres i Oxford). Va iniciar la seva carrera cinematogr\u00E0fica l'any 1928, en aquest mateix any comen\u00E7a a treballar als estudis Gaumont Pictures, aqu\u00ED va treballar d'editor de pel\u00B7l\u00EDcules, va editar per exemple Escape me Never, Pigmalion, Parallel 49 i One of our Aircraft is missing. L'any 1942 va fer la seva primera pel\u00B7l\u00EDcula, In which we serve, la va dirigir juntament amb No\u00EBl Coward; amb ell tamb\u00E9 va dirigir les pel\u00B7l\u00EDcules This happy breed, Blithe Spirit i Great Expectations (Grans esperances), amb la qual va obtenir una Palma d'Or al Festival de Cannes de l'any 1946 i diversos premis Oscar entre els quals destaca millor direcci\u00F3 art\u00EDstica. L'any 1948 estrena Oliver Twist basada en el llibre de Charles Dickens. Aquestes dues pel\u00B7l\u00EDcules que van tenir un gran \u00E8xit van fer que David Lean sigu\u00E9s un dels directors de la postguerra m\u00E9s aclamats a la Gran Bretanya. L'any 1952 fa The sound barrier, pel\u00B7l\u00EDcula feta amb la col\u00B7laboraci\u00F3 del dramaturg Terence Ratting, molts l'han considerada com la versi\u00F3 definitiva de l'obra teatral de Harold Brighouse, Hosbon Choice. El 1955 fa la seva primera pel\u00B7l\u00EDcula fora de Gran Bretanya, concretament a Ven\u00E8cia: Bogeries d'estiu tamb\u00E9 \u00E9s la seva primera pel\u00B7l\u00EDcula en color. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula va estar finan\u00E7ada des dels Estats Units i protagonitzada per Katharine Hepburn. Amb la pel\u00B7l\u00EDcula El pont sobre el riu Kwai va obtenir diversos premis entre els quals destaquen un Oscar i un New York Film Critics Award; el seg\u00FCent Oscar el va guanyar el 1962 amb la pel\u00B7l\u00EDcula Lawrence d'Ar\u00E0bia. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula, Doctor Givago i La filla de Ryan formen part d'una s\u00E8rie d'espectaculars superproduccions caracteritzades pel seu al\u00E8 \u00E8pic i un magn\u00EDfic ritme narrador. Lean va estar durant catorze anys sense fer cap pel\u00B7l\u00EDcula, per\u00F2 el 1984 va fer la que seria la seva \u00FAltima pel\u00B7l\u00EDcula, una adaptaci\u00F3 del llibre Passatge a l'\u00CDndia, d'E. M. Foster. Un cop acaba aquesta pel\u00B7l\u00EDcula comen\u00E7a a filmar Vict\u00F2ria sobre el llibre de Conrad per\u00F2 no la va poder acabar a causa del seu precari estat de salut."@ca , "\u5927\u536B\u00B7\u5229\u6069\u7235\u58EB\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASir David Lean\uFF0C1908\u5E743\u670825\u65E5\uFF0D1991\u5E744\u670816\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\u3001\u96FB\u5F71\u5927\u5E2B\uFF0C\u96FB\u5F71\u4EE5\u6C23\u52E2\u78C5\u7921\uFF0C\u5287\u60C5\u52D5\u4EBA\u8457\u7A31\u3002\u4EE5\u300A\u963F\u62C9\u4F2F\u7684\u52B3\u4F26\u65AF\u300B\u548C\u300A\u6842\u6CB3\u5927\u6A4B\u300B\u3001\u300A\u9F4A\u74E6\u54E5\u91AB\u751F\u300B\u3001\u300A\u5370\u5EA6\u4E4B\u65C5\u300B\u7B49\u70BA\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002"@zh , "\u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u041B\u0438\u043D, KBE\u00A0\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435. \u0412\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0443 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E \u043F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru , "Sir David Lean (25 March 1908 – 16 April 1991) was an English filmmaker, producer, screenwriter and editor, best remembered for big-screen epics such as Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai, Doctor Zhivago, Ryan's Daughter, and A Passage to India. Acclaimed and praised by directors such as Steven Spielberg and Stanley Kubrick, Lean was voted 9th greatest film director of all time in the British Film Institute Sight & Sound \"Directors Top Directors\" poll 2002. Lean has four films in the top eleven of the British Film Institute's Top 100 British Films."@en , "David Lean was een Engels filmregisseur die bekend werd door spektakelfilms zoals Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai en Doctor Zhivago."@nl , "Sir David Lean, f\u00F6dd 25 mars 1908 i Croydon, Greater London, England, Storbritannien, d\u00F6d 16 april 1991 i London, England, Storbritannien, var en brittisk regiss\u00F6r. David Lean var en av 1900-talets ledande filmregiss\u00F6rer. \u00C5r 1930 blev han huvudredakt\u00F6r f\u00F6r Gaumont Sound News, som han sedan l\u00E4mnade och flyttade till British Movietone News. Den h\u00E4r g\u00E5ngen ville man se om han hade talang att bli en sk\u00E5despelare. David Lean var f\u00F6rst en respekterad filmklippare tills in p\u00E5 1940-talet d\u00E5 han regisserade filmen Havet \u00E4r v\u00E5rt \u00F6de (1942). Visserligen regisserade han den inte sj\u00E4lv utan tillsammans med Noel Coward som skrev manus till n\u00E5gra av David Leans senare filmer. David Lean \u00E4r mest ber\u00F6md f\u00F6r Oliver Twist (1948), L\u00E4ngtan (1948), Svindlande rymder (1952), Bron \u00F6ver floden Kwai (1957), Lawrence av Arabien (1962) Doktor Zjivago (1965) samt En f\u00E4rd till Indien (1984). \u00C5ren 1949-1957 var han gift med sk\u00E5despelerskan Ann Todd, som medverkade i flera av hans filmer."@sv , "Sir David Lean Akademi \u00D6d\u00FCl\u00FC sahibi \u0130ngiliz film y\u00F6netmeni ve film yap\u0131mc\u0131s\u0131. Sinemaya kurgucu olarak ba\u015Flayan Lean, Brief Encounter, Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai, Doctor Zhivago ve A Passage to India filmleri ile tan\u0131n\u0131r."@tr , "David Lean, brytyjski re\u017Cyser i producent znany dzi\u0119ki wyre\u017Cyserowanym przez siebie filmom."@pl , "Sir David Lean KBE war ein britischer Filmregisseur. Ber\u00FChmt wurde er vor allem durch Leinwandepen wie Lawrence von Arabien und Die Br\u00FCcke am Kwai."@de , "David Lean oli englantilainen elokuvaohjaaja. H\u00E4n ohjasi mm. elokuvat Lyhyt onni, Suuret toiveet, Oliver Twist, Kwai-joen silta 1958), Arabian Lawrence ja Tohtori Zivago."@fi , "David Lean foi um cineasta brit\u00E2nico."@pt , "\u30B5\u30FC\u30FB\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30EA\u30FC\u30F3 KBE\uFF08Sir David Lean KBE,1908\u5E743\u670825\u65E5 - 1991\u5E744\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u6620\u753B\u76E3\u7763\u30FB\u6620\u753B\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C7\u30D3\u30C3\u30C9\u30FB\u30EA\u30FC\u30F3\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3002 \u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u90CA\u5916\u30AF\u30ED\u30A4\u30C9\u30F3\u751F\u307E\u308C\u300220\u6B73\u306E\u6642\u306B\u52A9\u76E3\u7763\u3068\u3057\u3066\u3001\u6620\u753B\u754C\u5165\u308A\u3002\u30AB\u30E1\u30E9\u30DE\u30F3\u52A9\u624B\u3001\u7DE8\u96C6\u306E\u4ED5\u4E8B\u3092\u7D4C\u3066\u30011942\u5E74\u306B\u76E3\u7763\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u30021940\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u30E9\u30A4\u30D0\u30EB\u3067\u3042\u308B\u30AD\u30E3\u30ED\u30EB\u30FB\u30EA\u30FC\u30C9\u3068\u5171\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6620\u753B\u754C\u3092\u727D\u5F15\u3059\u308B\u3002\u521D\u671F\u306F\u4E3B\u306B\u5287\u4F5C\u5BB6\u30CE\u30A8\u30EB\u30FB\u30AB\u30EF\u30FC\u30C9\u3084\u6587\u8C6A\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30C7\u30A3\u30B1\u30F3\u30BA\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u624B\u304C\u3051\u305F\u3002\u300E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u306E\u30ED\u30EC\u30F3\u30B9\u300F\u3068\u300E\u6226\u5834\u306B\u304B\u3051\u308B\u6A4B\u300F\u3067\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u76E3\u7763\u8CDE\u3092\u3001\u300E\u9022\u3073\u304D\u300F\u3067\u30AB\u30F3\u30CC\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u30B0\u30E9\u30F3\u30D7\u30EA\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u77E5\u540D\u5EA6\u306E\u5272\u306B\u306F\u5BE1\u4F5C\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u683C\u8ABF\u3042\u308B\u6587\u5B66\u7684\u306A\u4F5C\u54C1\u3092\u4F5C\u308A\u7D9A\u3051\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u5DE8\u5320\u3067\u3042\u308B\u30021991\u5E74\u3001\u30B3\u30F3\u30E9\u30C3\u30C9\u306E\u300E\u30CE\u30B9\u30C8\u30ED\u30E2\u300F\u306E\u6620\u753B\u5316\u3092\u4F01\u753B\u4E2D\u306B\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja , "David Lean var en engelsk regiss\u00F8r. Han har vunnet to Oscar for beste regi med filmene Broen over Kwai (The Bridge on the River Kwai) og Lawrence of Arabia i 1962. Lean ble i 1984 utnevnt til Knight Commander av Order of the British Empire og derved opph\u00F8yet i ridderstanden. Han fikk dermed ogs\u00E5 rett til \u00E5 f\u00F8re tittelen Sir foran sitt navn."@no ; rdfs:comment "Sir David Lean Akademi \u00D6d\u00FCl\u00FC sahibi \u0130ngiliz film y\u00F6netmeni ve film yap\u0131mc\u0131s\u0131. Sinemaya kurgucu olarak ba\u015Flayan Lean, Brief Encounter, Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai, Doctor Zhivago ve A Passage to India filmleri ile tan\u0131n\u0131r."@tr , "Sir David Lean fue un director de cine brit\u00E1nico, recordado especialmente por pel\u00EDculas como Lawrence de Arabia y Doctor Zhivago. Naci\u00F3 en Croydon, Surrey, Inglaterra. Se inici\u00F3 en la industria haciendo labores dom\u00E9sticas en 1927 en Gaumont Pictures, ascendi\u00F3 a mejores posiciones: en 1930 era editor de noticias y en 1934 editaba pel\u00EDculas. Edit\u00F3 pel\u00EDculas como Escape Me Never, Pigmalion, Paralelo 49, y One of our Aircraft is missing."@es , "David Lean var en engelsk regiss\u00F8r. Han har vunnet to Oscar for beste regi med filmene Broen over Kwai (The Bridge on the River Kwai) og Lawrence of Arabia i 1962. Lean ble i 1984 utnevnt til Knight Commander av Order of the British Empire og derved opph\u00F8yet i ridderstanden. Han fikk dermed ogs\u00E5 rett til \u00E5 f\u00F8re tittelen Sir foran sitt navn."@no , "\u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0434 \u041B\u0456\u043D\u00A0\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043A\u0456\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 . \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0434\u0432\u0430 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438\u00BB \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440."@uk , "Sir David Lean, f\u00F6dd 25 mars 1908 i Croydon, Greater London, England, Storbritannien, d\u00F6d 16 april 1991 i London, England, Storbritannien, var en brittisk regiss\u00F6r. David Lean var en av 1900-talets ledande filmregiss\u00F6rer. \u00C5r 1930 blev han huvudredakt\u00F6r f\u00F6r Gaumont Sound News, som han sedan l\u00E4mnade och flyttade till British Movietone News. Den h\u00E4r g\u00E5ngen ville man se om han hade talang att bli en sk\u00E5despelare."@sv , "David Lean foi um cineasta brit\u00E2nico."@pt , "Sir David Lean (25 March 1908 – 16 April 1991) was an English filmmaker, producer, screenwriter and editor, best remembered for big-screen epics such as Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai, Doctor Zhivago, Ryan's Daughter, and A Passage to India. Acclaimed and praised by directors such as Steven Spielberg and Stanley Kubrick, Lean was voted 9th greatest film director of all time in the British Film Institute Sight & Sound \"Directors Top Directors\" poll 2002."@en , ""@ja , "David Lean, brytyjski re\u017Cyser i producent znany dzi\u0119ki wyre\u017Cyserowanym przez siebie filmom."@pl , "\u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u041B\u0438\u043D, KBE\u00A0\u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435. \u0412\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0443 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E \u043F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru , "Sir David Lean KBE war ein britischer Filmregisseur. Ber\u00FChmt wurde er vor allem durch Leinwandepen wie Lawrence von Arabien und Die Br\u00FCcke am Kwai."@de , "\u5927\u536B\u00B7\u5229\u6069\u7235\u58EB\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASir David Lean\uFF0C1908\u5E743\u670825\u65E5\uFF0D1991\u5E744\u670816\u65E5\uFF09\u662F\u82F1\u570B\u96FB\u5F71\u5C0E\u6F14\u3001\u96FB\u5F71\u5927\u5E2B\uFF0C\u96FB\u5F71\u4EE5\u6C23\u52E2\u78C5\u7921\uFF0C\u5287\u60C5\u52D5\u4EBA\u8457\u7A31\u3002\u4EE5\u300A\u963F\u62C9\u4F2F\u7684\u52B3\u4F26\u65AF\u300B\u548C\u300A\u6842\u6CB3\u5927\u6A4B\u300B\u3001\u300A\u9F4A\u74E6\u54E5\u91AB\u751F\u300B\u3001\u300A\u5370\u5EA6\u4E4B\u65C5\u300B\u7B49\u70BA\u4EE3\u8868\u4F5C\u3002"@zh , "David Lean was een Engels filmregisseur die bekend werd door spektakelfilms zoals Lawrence of Arabia, The Bridge on the River Kwai en Doctor Zhivago."@nl , "Sir David Lean, est un r\u00E9alisateur et producteur britannique. Il est reconnu pour avoir r\u00E9alis\u00E9 des \u0153uvres majeures qui font partie des \u00AB\u00A0classiques\u00A0\u00BB du cin\u00E9ma, dont : Le Pont de la rivi\u00E8re Kwa\u00EF, Lawrence d'Arabie et Le Docteur Jivago..."@fr , "David Lean fou un director de cinema angl\u00E8s. Fill d'una fam\u00EDlia qu\u00E0quera va estudiar a l'escola Leighton Park School situada a la ciutat de Reading (ciutat situada a la conflu\u00E8ncia entre els rius T\u00E0mesi i Kennet, al mig del cam\u00ED entre Londres i Oxford)."@ca , "David Lean oli englantilainen elokuvaohjaaja. H\u00E4n ohjasi mm. elokuvat Lyhyt onni, Suuret toiveet, Oliver Twist, Kwai-joen silta 1958), Arabian Lawrence ja Tohtori Zivago."@fi ; dbpedia-owl:activeYearsStartDate "1942-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear ; ns8:activeYearsEndDate "1942-01-01T00:00:00-05:00"^^xsd:gYear . @prefix skos: . @prefix ns15: . dbpedia:David_Lean skos:subject ns15:English_film_directors , ns15:English_film_producers , ns15:Best_Director_Golden_Globe_winners , ns15:Best_Director_Academy_Award_winners , , ns15:English_film_editors , ns15:English_Quakers , ns15:Deaths_from_throat_cancer , ns15:People_from_London , ns15:Old_Leightonians , ns15:Cancer_deaths_in_England , , ns15:Burials_at_Putney_Vale_Cemetery , ns15:People_from_Croydon . @prefix ns16: . dbpedia:David_Lean dbpprop:wikiPageUsesTemplate ns16:infobox_actor , ns16:imdb_name , ns16:screenonline_name ; dbpprop:id 180 , 446899 ; dbpprop:deathPlace dbpedia:England , dbpedia:London ; dbpprop:occupation dbpedia:Film_producer , dbpedia:Film_director . @prefix ns17: . dbpedia:David_Lean dbpprop:birthdate ns17:birth_date . @prefix ns18: . dbpedia:David_Lean dbpprop:deathdate ns18:death_date_and_age ; dbpprop:location dbpedia:England , dbpedia:UK , dbpedia:Surrey , dbpedia:Croydon ; dbpprop:spouse "Isabel Lean
Ann Todd (1949-1957)
Leila Matkar (1960-1978)
Sandra Hotz (1981-1984)
Sandra Cooke (1990-1991)"@en ; dbpprop:yearsactive "-"@en . @prefix ns19: . dbpedia:David_Lean dbpprop:hasPhotoCollection ns19:David_Lean . @prefix ns20: . dbpedia:David_Lean dbpprop:wordnet_type ns20:synset-actor-noun-1 . dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean . @prefix ns21: . ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:writer dbpedia:David_Lean ; ns21:writer dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:writer dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; ns21:editing dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:editing dbpedia:David_Lean ; dbpprop:editing dbpedia:David_Lean . dbpedia:In_Which_We_Serve dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean . ns21:editing dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:editing dbpedia:David_Lean ; dbpprop:editing dbpedia:David_Lean . dbpedia:Brief_Encounter dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean . dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:redirect dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; ns21:editing dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:editing dbpedia:David_Lean ; dbpprop:editing dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean . dbpedia:The_Bridge_on_the_River_Kwai dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean . dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean . dbpedia:One_of_Our_Aircraft_Is_Missing ns21:editing dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:editing dbpedia:David_Lean ; dbpprop:editing dbpedia:David_Lean . dbpedia:Sir_David_Lean dbpprop:redirect dbpedia:David_Lean . dbpedia:The_Passionate_Friends dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:writer dbpedia:David_Lean ; ns21:writer dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:writer dbpedia:David_Lean . dbpedia:The_Sound_Barrier dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpedia-owl:producer dbpedia:David_Lean ; ns21:producer dbpedia:David_Lean ; dbpprop:producer dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean . dbpedia-owl:director dbpedia:David_Lean ; ns21:director dbpedia:David_Lean ; dbpprop:director dbpedia:David_Lean . dbpedia:ISABEL_LEAN dbpprop:redirect dbpedia:David_Lean . dbpedia:Isabel_Lean dbpprop:redirect dbpedia:David_Lean . @prefix ns22: . ns22:succession_box9 dbpprop:after dbpedia:David_Lean . @prefix yago: . yago:David_Lean owl:sameAs dbpedia:David_Lean .