| dbo:abstract
|
- Adelboden és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat a l'antic districte de Frutigen i a l'actual Frutigen-Niedersimmental. (ca)
- Adelboden je obec ve švýcarském kantonu Bern. Nachází se v a je známá jako lyžařské středisko. V roce 2011 zde žilo přes tři tisíce obyvatel. (cs)
- ادلبودن (بالألمانية: Adelboden) هي بلدية ضمن مقاطعة فروتيجين-نيديرسيمينتال في كانتون برن بسويسرا. يقدر عدد سكانها بـ 3,563 نسمة . (ar)
- Adelboden (im einheimischen Dialekt: [ˈad̥əlˌb̥od̥ə]) ist eine politische Gemeinde und ein Dorf im Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental des Kantons Bern in der Schweiz. (de)
- Adelboden is a mountain village and a municipality in Switzerland, located in the Frutigen-Niedersimmental administrative district in the Bernese Highlands. (en)
- Adelboden estas komunumo en Kantono Berno, Svislando. Ĝis la 31-a de decembro 2009 ĝi apartenis al la malnova distrikto Frutigen, kaj ek de la 1-a de januaro 2010 ĝi estas parto de la nova administra distrikto Frutigen-Suba Simme-Valo. Ĝi havis 3606 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. (eo)
- Adelboden Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Frutigen-Niedersimmental barruti administratiboa barrutian. 2014an 3,390 biztanle zituen 88,2 eta 87,61 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Adelboden es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Diemtigen y Frutigen, al este con Kandersteg, al sur con Leukerbad (VS), al suroeste con Lenk im Simmental y al oeste con Sankt Stephan. La localidad es famosa por ser una de las estaciones de invierno más visitadas e importantes de los Alpes berneses, así como por ser una de las sedes predilectas en Suiza para la realización de la copa del Mundo de esquí alpino. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Frutigen. (es)
- Adelboden est une commune ainsi qu'une grande station de sports d'hiver suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Frutigen-Bas-Simmental à 29 km au sud de Spiez. (fr)
- Adelboden adalah sebuah kotamadya di , Kanton Bern, Swiss. Di utara berbatasan dengan kotamadya dan , di timur dengan , di selatan (VS), barat daya dengan , dan di barat dengan . Adelboden merupakan salah satu kotamadya yang sering dikunjungi di . Salah satu kejuaraan yang sering dilangsungkan di Adelboden ialah . (in)
- アーデルボーデン（独: Adelboden）は、スイスのベルン州に属する基礎自治体（ゲマインデ）の1つである。 (ja)
- 아델보덴(독일어: Adelboden)은 스위스 베른주에 위치한 도시로, 면적은 88.19km2, 높이는 1,350m, 인구는 3,563명(2010년 기준), 인구 밀도는 40명/km2이다. (ko)
- Adelboden è un comune svizzero di 3 371 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Oberland (circondario di Frutigen-Niedersimmental), noto internazionalmente per le gare di sci alpino che vi si svolgono nella stagione invernale. (it)
- Adelboden is een gemeente in het district Frutigen-Niedersimmental van het Zwitserse Kanton Bern. De gemeente telt 3.472 inwoners.In Adelboden worden met regelmaat grote skiwedstrijden georganiseerd, zoals World Cup wedstrijden. (nl)
- Adelboden – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Oberland, w okręgu Frutigen-Niedersimmental. Leży w Berner Oberland, u podnóży Alp Berneńskich. (pl)
- Adelboden é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 3.552 habitantes. Estende-se por uma área de 88,42 km², de densidade populacional de 40 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Diemtigen, Frutigen, Kandersteg, Lenk im Simmental, Leukerbad (VS), Sankt Stephan. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Adelboden är en ort och kommun i distriktet Frutigen-Niedersimmental i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 3 340 invånare (2021). Orten är belägen i Bernalperna på 1 350 meter över havet. Före distriktsreformen i kantonen Bern den 1 januari 2010 tillhörde Adelboden amtsbezirk Frutigen. Adelboden är kur- och vintersportort som har en omfattande turistnäringen. Orten har en mineralvattensfabrik. (sv)
- А́дельбоден (нем. Adelboden) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Входит в состав округа Фрутиген. Население составляет 3437 человек (на 31 декабря 2015 года). Официальный код — 0561. Адельбоден известен своими горнолыжными трассами, здесь регулярно проходят этапы Кубка мира по горнолыжному спорту, обычно в слаломе и гигантском слаломе. (ru)
- 阿德博登（德語：Adelboden）是瑞士的城鎮，位於該國中部，由伯恩州負責管轄，面積88.19平方公里，海拔高度1,350米，2011年人口3,515，六成半人口信奉基督教，人口密度每平方公里40人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Adelboden és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat a l'antic districte de Frutigen i a l'actual Frutigen-Niedersimmental. (ca)
- Adelboden je obec ve švýcarském kantonu Bern. Nachází se v a je známá jako lyžařské středisko. V roce 2011 zde žilo přes tři tisíce obyvatel. (cs)
- ادلبودن (بالألمانية: Adelboden) هي بلدية ضمن مقاطعة فروتيجين-نيديرسيمينتال في كانتون برن بسويسرا. يقدر عدد سكانها بـ 3,563 نسمة . (ar)
- Adelboden (im einheimischen Dialekt: [ˈad̥əlˌb̥od̥ə]) ist eine politische Gemeinde und ein Dorf im Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental des Kantons Bern in der Schweiz. (de)
- Adelboden is a mountain village and a municipality in Switzerland, located in the Frutigen-Niedersimmental administrative district in the Bernese Highlands. (en)
- Adelboden estas komunumo en Kantono Berno, Svislando. Ĝis la 31-a de decembro 2009 ĝi apartenis al la malnova distrikto Frutigen, kaj ek de la 1-a de januaro 2010 ĝi estas parto de la nova administra distrikto Frutigen-Suba Simme-Valo. Ĝi havis 3606 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. (eo)
- Adelboden Suitzako udalerria da. Berna kantonamenduan dago, Frutigen-Niedersimmental barruti administratiboa barrutian. 2014an 3,390 biztanle zituen 88,2 eta 87,61 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Adelboden es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Frutigen-Niedersimmental. Limita al norte con las comunas de Diemtigen y Frutigen, al este con Kandersteg, al sur con Leukerbad (VS), al suroeste con Lenk im Simmental y al oeste con Sankt Stephan. La localidad es famosa por ser una de las estaciones de invierno más visitadas e importantes de los Alpes berneses, así como por ser una de las sedes predilectas en Suiza para la realización de la copa del Mundo de esquí alpino. Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de Frutigen. (es)
- Adelboden est une commune ainsi qu'une grande station de sports d'hiver suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Frutigen-Bas-Simmental à 29 km au sud de Spiez. (fr)
- Adelboden adalah sebuah kotamadya di , Kanton Bern, Swiss. Di utara berbatasan dengan kotamadya dan , di timur dengan , di selatan (VS), barat daya dengan , dan di barat dengan . Adelboden merupakan salah satu kotamadya yang sering dikunjungi di . Salah satu kejuaraan yang sering dilangsungkan di Adelboden ialah . (in)
- アーデルボーデン（独: Adelboden）は、スイスのベルン州に属する基礎自治体（ゲマインデ）の1つである。 (ja)
- 아델보덴(독일어: Adelboden)은 스위스 베른주에 위치한 도시로, 면적은 88.19km2, 높이는 1,350m, 인구는 3,563명(2010년 기준), 인구 밀도는 40명/km2이다. (ko)
- Adelboden è un comune svizzero di 3 371 abitanti del Canton Berna, nella regione dell'Oberland (circondario di Frutigen-Niedersimmental), noto internazionalmente per le gare di sci alpino che vi si svolgono nella stagione invernale. (it)
- Adelboden is een gemeente in het district Frutigen-Niedersimmental van het Zwitserse Kanton Bern. De gemeente telt 3.472 inwoners.In Adelboden worden met regelmaat grote skiwedstrijden georganiseerd, zoals World Cup wedstrijden. (nl)
- Adelboden – gmina (niem. Einwohnergemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Berno, w regionie administracyjnym Oberland, w okręgu Frutigen-Niedersimmental. Leży w Berner Oberland, u podnóży Alp Berneńskich. (pl)
- Adelboden é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 3.552 habitantes. Estende-se por uma área de 88,42 km², de densidade populacional de 40 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Diemtigen, Frutigen, Kandersteg, Lenk im Simmental, Leukerbad (VS), Sankt Stephan. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Adelboden är en ort och kommun i distriktet Frutigen-Niedersimmental i kantonen Bern, Schweiz. Kommunen har 3 340 invånare (2021). Orten är belägen i Bernalperna på 1 350 meter över havet. Före distriktsreformen i kantonen Bern den 1 januari 2010 tillhörde Adelboden amtsbezirk Frutigen. Adelboden är kur- och vintersportort som har en omfattande turistnäringen. Orten har en mineralvattensfabrik. (sv)
- А́дельбоден (нем. Adelboden) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн. Входит в состав округа Фрутиген. Население составляет 3437 человек (на 31 декабря 2015 года). Официальный код — 0561. Адельбоден известен своими горнолыжными трассами, здесь регулярно проходят этапы Кубка мира по горнолыжному спорту, обычно в слаломе и гигантском слаломе. (ru)
- 阿德博登（德語：Adelboden）是瑞士的城鎮，位於該國中部，由伯恩州負責管轄，面積88.19平方公里，海拔高度1,350米，2011年人口3,515，六成半人口信奉基督教，人口密度每平方公里40人。 (zh)
|
