| dbo:abstract
|
- Der Gemmipass ist ein 2268 m ü. M. hoher Gebirgspass in der Schweiz. Er liegt in der Walliser Gemeinde Leukerbad in den Berner Alpen und bildet eine Nord-Süd-Verbindung zwischen Kandersteg im Kandertal (Kanton Bern) und Leukerbad im Tal der Dala. Die Passhöhe liegt auf dem Kamm zwischen Daubenhorn (2942 m ü. M.) im Westen und den Plattenhörnern (bis 2855 m ü. M.) im Osten. Die Grenze zum Kanton Bern befindet sich deutlich weiter nördlich und tiefer. (de)
- Gemmipasejo estas montpasejo en la Bernaj Alpoj kiu ligas la kantonojn Valezo kaj Berno. Ĝi estas la akvodislimo inter Mediteraneo kaj la Norda Maro. (eo)
- Gemmi Pass is a high mountain pass across the Bernese Alps connecting Leukerbad (on the south) in the canton of Valais with Kandersteg (on the north) in the canton of Bern. The pass itself lies within the canton of Valais, at a height of 2,270 metres (7,450 ft) above sea level. The main trail reaches 2,322 metres (7,618 ft). The pass lies between the Daubenhorn (2,942 metres (9,652 ft)) in the west and the Rinderhorn (3,448 metres (11,312 ft)) in the east. The pass is at the west end of the Aar Massif and at the east end of the Wildstrubel Massif. Near the pass is the Daubensee, which has no outlet above ground. The Gemmi Fault passes close to the pass. The pass is mentioned in the Sherlock Holmes story The Final Problem. Sherlock Holmes and Dr. Watson cross the pass on their way to Meiringen, where Sherlock Holmes has his famous meeting with Professor Moriarty at the Reichenbach Falls. The pass is described by Guy de Maupassant in his short-story L'Auberge. The American writer Mark Twain also visited the pass in August 1878, and described it in a letter to his wife. Although the pass cannot be traversed by road, it is still directly accessible by cablecar from Leukerbad. Alternatively, the pass can be reached by a two-hour dramatic hike on foot. From Kandersteg a cable car gives access to the Sunnbüel area (1,934 m), 10 km north of the pass, allowing hikers to cross the pass on a wide and easy trail. The trail over the Gemmi Pass is very popular with hikers both in summer and in winter. The pass itself is also used as a vantage point, because of the view of some major peaks in the Pennine Alps, such as the Dom, Matterhorn, Weisshorn and Dent Blanche. (en)
- Le col de la Gemmi (Gemmipass en allemand) est un col de Suisse situé à 2 268 mètres d'altitude, dans la commune de Loèche-les-Bains (canton du Valais). (fr)
- 겜미 고개(Gemmi Pass)는 스위스 발레주의 로이커바트(남쪽)와 베른주의 칸더슈테크 (북쪽)를 연결하는 베른 알프스를 가로지르는 높은 산길이다. 고개 자체는 해발 2,270m 높이의 발레주 내에 있다. 주요 트레일은 2,322m에 이른다. 이 고개는 서쪽의 다우벤호른 (2,942m)과 동쪽의 린더호른 (3,448m) 사이에 있다. 이 고개는 아어 대산괴의 서쪽 끝과 빌트슈트루벨 대산괴의 동쪽 끝에 있다. 고개 근처에는 지상에 유출구가 없는 다우벤제가 있다. 겜미 단층은 통과 지점에 가깝게 통과한다. 고개는 셜록 홈즈 이야기 마지막 사건에서 언급된다. 셜록 홈즈와 왓슨 박사는 마이링엔으로 가는 길에 고개를 넘는다. 그곳에서 셜록 홈즈는 라이헨바흐 폭포에서 제임스 모리아티 교수와 유명한 만남을 가진다. 이 고개는 모파상이 그의 단편소설 로베르주(L'Auberge)에서 설명한다. 미국 작가 마크 트웨인도 1878년 8월에 이 고개를 방문하여 아내에게 보낸 편지에 설명했다. 도로로는 통과할 수 없지만, 로이커바트에서 케이블카로 바로 갈 수 있다. 또는 도보로 2시간 동안 극적인 하이킹을 하면 이 고개에 도달할 수 있다. 로이커바트에서 이 가파르고 구불구불한 하이킹 경로를 따라 고개 지역에 도달하려면 약 2시간이 걸린다. 칸더슈테크에서 케이블카를 타고 북쪽으로 10km 떨어진 준뷔엘 지역(1,934m)으로 이동하면 등산객이 넓고 쉬운 길을 따라 고개를 건널 수 있다. 겜미 고개 위의 트레일은 여름과 겨울에 등산객들에게 매우 인기가 있다. , 마테호른, 바이스호른 및 당블랑쉬와 같은 페나인 알프스의 일부 주요 봉우리를 볼 수 있기 때문에 고개 자체도 유리한 지점으로 사용된다. (ko)
- Il passo della Gemmi (2314 m s.l.m. - in tedesco Gemmipass) è un valico alpino delle Alpi Bernesi. Collega Leukerbad nel canton Vallese con Kandersteg nel canton Berna. (it)
- Ге́мми или Ге́ммипасс (нем. Gemmipass) — высокогорный перевал в Бернских Альпах, Швейцария. Его высота — 2 314 метра над уровнем моря. Он соединяет долину Кандерталь (нем. Kandertal) в кантоне Берн (с севера) с долиной (нем. Dalatal) в кантоне Вале (с юга). Седловина перевала расположена между вершинами (нем. Daubenhorn, 2 942 м) с запада и (нем. Plattenhörner, 2 855 м) к востоку. Через перевал проходит вьючная тропа. Название перевала предположительно происходит от лат. Gemini — «Близнецы», из-за двух схожих по форме гор — (нем. Rinderhorn) и (нем. Altels),— расположенных к востоку от перевала. Ближайшие к перевалу населённые пункты — Кандерштег (нем. Kandersteg, 1 174 над уровнем моря, кантон Берн) и Лёйкербад (нем. Leukerbad, 1 402 м, кантон Вале). (ru)
- Gemmi (fr. Col de la Gemmi, wł. Passo Gemmi, niem. Gemmipass) – przełęcz w Alpach Berneńskich na wysokości 2314 m n.p.m. Przełęcz ta łączy Kandersteg w kantonie Berno na północy z Leukerbad w kantonie Valais na południu. Przełęcz ta wciśnięta jest między Daubenhorn (2942 m) a Rinderhorn (3448 m). Tuż poniżej poziomu przełęczy znajduje się jezioro . Chociaż przez przełęcz nie prowadzi droga to jest ona łatwo dostępna dzięki kolejce linowej kursującej z Leukerbad. Górna stacja kolejki znajduje się na poziomie 1934 m i leży ok. 10 km od samej przełęczy jednak droga na przełęcz jest szeroka i nie sprawia większych trudności. (pl)
- Gemmipass är ett bergspass i Schweiz. Det ligger i distriktet Leuk och kantonen Valais, i den södra delen av landet, 60 km söder om huvudstaden Bern. Gemmipass ligger 2 242 meter över havet. Terrängen runt Gemmipass är mycket bergig, och sluttar söderut. Den högsta punkten i närheten är Daubenhorn, 2 942 meter över havet, 1,1 km sydväst om Gemmipass. Närmaste större samhälle är Sierre, 13,0 km sydväst om Gemmipass. Trakten runt Gemmipass består i huvudsak av gräsmarker. Runt Gemmipass är det glesbefolkat, med 18 invånare per kvadratkilometer. Årsmedeltemperaturen i trakten är 3 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 14 °C, och den kallaste är januari, med −9 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 585 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 179 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 64 mm nederbörd. (sv)
- 蓋米隘口（Gemmi Pass）是位於瑞士的一個隘口，海拔高度為2,270米。蓋米隘口在福爾摩斯的最終故事最後一案中出現。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Gemmipass ist ein 2268 m ü. M. hoher Gebirgspass in der Schweiz. Er liegt in der Walliser Gemeinde Leukerbad in den Berner Alpen und bildet eine Nord-Süd-Verbindung zwischen Kandersteg im Kandertal (Kanton Bern) und Leukerbad im Tal der Dala. Die Passhöhe liegt auf dem Kamm zwischen Daubenhorn (2942 m ü. M.) im Westen und den Plattenhörnern (bis 2855 m ü. M.) im Osten. Die Grenze zum Kanton Bern befindet sich deutlich weiter nördlich und tiefer. (de)
- Gemmipasejo estas montpasejo en la Bernaj Alpoj kiu ligas la kantonojn Valezo kaj Berno. Ĝi estas la akvodislimo inter Mediteraneo kaj la Norda Maro. (eo)
- Le col de la Gemmi (Gemmipass en allemand) est un col de Suisse situé à 2 268 mètres d'altitude, dans la commune de Loèche-les-Bains (canton du Valais). (fr)
- Il passo della Gemmi (2314 m s.l.m. - in tedesco Gemmipass) è un valico alpino delle Alpi Bernesi. Collega Leukerbad nel canton Vallese con Kandersteg nel canton Berna. (it)
- 蓋米隘口（Gemmi Pass）是位於瑞士的一個隘口，海拔高度為2,270米。蓋米隘口在福爾摩斯的最終故事最後一案中出現。 (zh)
- Gemmi Pass is a high mountain pass across the Bernese Alps connecting Leukerbad (on the south) in the canton of Valais with Kandersteg (on the north) in the canton of Bern. The pass itself lies within the canton of Valais, at a height of 2,270 metres (7,450 ft) above sea level. The main trail reaches 2,322 metres (7,618 ft). The pass lies between the Daubenhorn (2,942 metres (9,652 ft)) in the west and the Rinderhorn (3,448 metres (11,312 ft)) in the east. The trail over the Gemmi Pass is very popular with hikers both in summer and in winter. (en)
- 겜미 고개(Gemmi Pass)는 스위스 발레주의 로이커바트(남쪽)와 베른주의 칸더슈테크 (북쪽)를 연결하는 베른 알프스를 가로지르는 높은 산길이다. 고개 자체는 해발 2,270m 높이의 발레주 내에 있다. 주요 트레일은 2,322m에 이른다. 이 고개는 서쪽의 다우벤호른 (2,942m)과 동쪽의 린더호른 (3,448m) 사이에 있다. 이 고개는 아어 대산괴의 서쪽 끝과 빌트슈트루벨 대산괴의 동쪽 끝에 있다. 고개 근처에는 지상에 유출구가 없는 다우벤제가 있다. 겜미 단층은 통과 지점에 가깝게 통과한다. 고개는 셜록 홈즈 이야기 마지막 사건에서 언급된다. 셜록 홈즈와 왓슨 박사는 마이링엔으로 가는 길에 고개를 넘는다. 그곳에서 셜록 홈즈는 라이헨바흐 폭포에서 제임스 모리아티 교수와 유명한 만남을 가진다. 이 고개는 모파상이 그의 단편소설 로베르주(L'Auberge)에서 설명한다. 미국 작가 마크 트웨인도 1878년 8월에 이 고개를 방문하여 아내에게 보낸 편지에 설명했다. 도로로는 통과할 수 없지만, 로이커바트에서 케이블카로 바로 갈 수 있다. 또는 도보로 2시간 동안 극적인 하이킹을 하면 이 고개에 도달할 수 있다. (ko)
- Gemmi (fr. Col de la Gemmi, wł. Passo Gemmi, niem. Gemmipass) – przełęcz w Alpach Berneńskich na wysokości 2314 m n.p.m. Przełęcz ta łączy Kandersteg w kantonie Berno na północy z Leukerbad w kantonie Valais na południu. Przełęcz ta wciśnięta jest między Daubenhorn (2942 m) a Rinderhorn (3448 m). Tuż poniżej poziomu przełęczy znajduje się jezioro . (pl)
- Gemmipass är ett bergspass i Schweiz. Det ligger i distriktet Leuk och kantonen Valais, i den södra delen av landet, 60 km söder om huvudstaden Bern. Gemmipass ligger 2 242 meter över havet. Terrängen runt Gemmipass är mycket bergig, och sluttar söderut. Den högsta punkten i närheten är Daubenhorn, 2 942 meter över havet, 1,1 km sydväst om Gemmipass. Närmaste större samhälle är Sierre, 13,0 km sydväst om Gemmipass. (sv)
- Ге́мми или Ге́ммипасс (нем. Gemmipass) — высокогорный перевал в Бернских Альпах, Швейцария. Его высота — 2 314 метра над уровнем моря. Он соединяет долину Кандерталь (нем. Kandertal) в кантоне Берн (с севера) с долиной (нем. Dalatal) в кантоне Вале (с юга). Седловина перевала расположена между вершинами (нем. Daubenhorn, 2 942 м) с запада и (нем. Plattenhörner, 2 855 м) к востоку. Через перевал проходит вьючная тропа. Ближайшие к перевалу населённые пункты — Кандерштег (нем. Kandersteg, 1 174 над уровнем моря, кантон Берн) и Лёйкербад (нем. Leukerbad, 1 402 м, кантон Вале). (ru)
|
