| dbo:abstract
|
- Part of the AFI 100 Years… series, AFI's Greatest Movie Musicals is a list of the top musicals in American cinema. The list was unveiled by the American Film Institute at the Hollywood Bowl on September 3, 2006. Unlike most of the previous lists, it only includes 25 winners and was not presented in a televised program. (en)
- L'American Film Institute a établi une liste des 25 meilleures comédies musicales du cinéma américain. La liste a été dévoilée par l'American Film Institute au Hollywood Bowl, le 3 septembre 2006. Contrairement à la plupart des listes précédentes, il ne comprend que les 25 gagnants et n'a pas été présenté dans une émission télévisée. (fr)
- Bagian dari AFI 100 Years series, AFI's Greatest Movie Musicals adalah daftar 100 film musikal teratas di Amerika Serikat. (in)
- ミュージカル映画ベスト（AFI's Greatest Movie Musicals）は、AFIが「AFIアメリカ映画100年シリーズ」の一環として2006年に選出したアメリカのミュージカル映画の一覧である。 (ja)
- AFI's 100 Years of Musicals è una classifica dei migliori musical statunitensi stilata dalla American Film Institute. La lista venne ufficializzata il 3 settembre 2006 durante uno show presso l'Hollywood Bowl. Diversamente da quanto successo per le precedenti classifiche, contiene solo 25 titoli e non venne presentata in un programma televisivo. (it)
- AFI’s 100 Years of Musicals – lista musicali filmowych amerykańskiej kinematografii. Została ogłoszona przez Amerykański Instytut Filmowy w Hollywood Bowl, dnia 3 września 2006 roku. W przeciwieństwie do poprzednich tego typu rankingów zawiera ona tylko 25 tytułów, a jej ogłoszenie nie było transmitowane przez telewizję. Nominowanych było 180 filmów, spośród których 500 filmowców, kompozytorów, krytyków i historyków w głosowaniu wybrało najlepsze. Pod uwagę brane były takie kryteria, jak dziejowe znaczenie tych dzieł i ich wpływ na gatunek. (pl)
- AFI's Greatest Movie Musicals är en lista över de främsta musikalerna inom amerikansk film. Listan presenterades av American Film Institute på Hollywood Bowl den 3 september 2006. Till skillnad från de flesta tidigare listor innehåller den endast 25 vinnare och presenterades inte i ett TV-program. (sv)
- AFI’s 100 Years of Musicals (англ. AFI's Greatest Movie Musicals) — один из рейтинговых списков цикла AFI 100 Years… Американского института киноискусства, включил в себя лучшие американские фильмы-мюзиклы. В отличие от прочих списков Института, данный список включает в себя всего лишь 25 наименований (вместо обычных ста) и не был представлен на какой-либо телевизионной программе. Оглашен в 2006 году. (ru)
- Parte integrante da série de listas lançadas pelo American Film Institute para comemorar os 100 anos do cinema, a lista AFI's Greatest Movie Musicals - foi apresentada em 2006, reunindo os 25 maiores musicais do cinema americano. Um juri com mais de 500 artistas, compositores, músicos, críticos e historiadores selecionou o clássico Singin' in the Rain, com Gene Kelly, como o mais memorável musical de todos os tempos.O programa especial revelando o resultado da enquete foi ao ar em 3 de Setembro de 2006, englobando um século de musicais e apresentando os ganhadores partindo do 25º colocado até chegar ao primeiro. O maestro e a executaram partes musicais de cada filme ganhador. (pt)
- 2006年，美国电影学会评选出美国电影中最佳歌舞片，作為美国电影学院的“百年百大”系列的一个重要部分（AFI's 100 Years... 100 Passions）。与该系列的其他电影不同，歌舞电影只评选了最佳25部电影，并且没有在电视节目上公布。 (zh)
- Список найкращих американських фільмів-мюзиклів (англ. AFI's Greatest Movie Musicals) входить до циклу «AFI 100 Years…» і містить найкращі американські мюзикли за останні сто років, за версією Американського інституту кіномистецтва (AFI). Список був проголошений 3 вересня 2006 року і, на відміну від інших списків з «Серії 100 років», замість традиційних 100, містить лише 25 найменувань. Переможці були обрані з 180 номінантів, за результатами голосування 500 авторитетних фахівців: композиторів, музикантів, критиків, істориків та працівників кіно. Церемонія оголошення відбулася в амфітеатрі «Голлівуд Боул» у Голлівуді й не транслювалася у прямому ефірі по телебаченню, як попередні. Симфонічний оркестр під керівництвом Джона Мауцері виконував уривки музичних творів кожного фільму-переможця, багато з них супроводжувалися показом на екрані найкращих сцен із стрічок. Перше місце посів мюзикл «Співаючи під дощем», який, зокрема, 1989 року був включений Бібліотекою Конгресу до списку культурно, історично та естетично значимих фільмів і обраний для довічного зберігання в Національному реєстрі фільмів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Part of the AFI 100 Years… series, AFI's Greatest Movie Musicals is a list of the top musicals in American cinema. The list was unveiled by the American Film Institute at the Hollywood Bowl on September 3, 2006. Unlike most of the previous lists, it only includes 25 winners and was not presented in a televised program. (en)
- L'American Film Institute a établi une liste des 25 meilleures comédies musicales du cinéma américain. La liste a été dévoilée par l'American Film Institute au Hollywood Bowl, le 3 septembre 2006. Contrairement à la plupart des listes précédentes, il ne comprend que les 25 gagnants et n'a pas été présenté dans une émission télévisée. (fr)
- Bagian dari AFI 100 Years series, AFI's Greatest Movie Musicals adalah daftar 100 film musikal teratas di Amerika Serikat. (in)
- ミュージカル映画ベスト（AFI's Greatest Movie Musicals）は、AFIが「AFIアメリカ映画100年シリーズ」の一環として2006年に選出したアメリカのミュージカル映画の一覧である。 (ja)
- AFI's 100 Years of Musicals è una classifica dei migliori musical statunitensi stilata dalla American Film Institute. La lista venne ufficializzata il 3 settembre 2006 durante uno show presso l'Hollywood Bowl. Diversamente da quanto successo per le precedenti classifiche, contiene solo 25 titoli e non venne presentata in un programma televisivo. (it)
- AFI’s 100 Years of Musicals – lista musicali filmowych amerykańskiej kinematografii. Została ogłoszona przez Amerykański Instytut Filmowy w Hollywood Bowl, dnia 3 września 2006 roku. W przeciwieństwie do poprzednich tego typu rankingów zawiera ona tylko 25 tytułów, a jej ogłoszenie nie było transmitowane przez telewizję. Nominowanych było 180 filmów, spośród których 500 filmowców, kompozytorów, krytyków i historyków w głosowaniu wybrało najlepsze. Pod uwagę brane były takie kryteria, jak dziejowe znaczenie tych dzieł i ich wpływ na gatunek. (pl)
- AFI's Greatest Movie Musicals är en lista över de främsta musikalerna inom amerikansk film. Listan presenterades av American Film Institute på Hollywood Bowl den 3 september 2006. Till skillnad från de flesta tidigare listor innehåller den endast 25 vinnare och presenterades inte i ett TV-program. (sv)
- AFI’s 100 Years of Musicals (англ. AFI's Greatest Movie Musicals) — один из рейтинговых списков цикла AFI 100 Years… Американского института киноискусства, включил в себя лучшие американские фильмы-мюзиклы. В отличие от прочих списков Института, данный список включает в себя всего лишь 25 наименований (вместо обычных ста) и не был представлен на какой-либо телевизионной программе. Оглашен в 2006 году. (ru)
- Parte integrante da série de listas lançadas pelo American Film Institute para comemorar os 100 anos do cinema, a lista AFI's Greatest Movie Musicals - foi apresentada em 2006, reunindo os 25 maiores musicais do cinema americano. Um juri com mais de 500 artistas, compositores, músicos, críticos e historiadores selecionou o clássico Singin' in the Rain, com Gene Kelly, como o mais memorável musical de todos os tempos.O programa especial revelando o resultado da enquete foi ao ar em 3 de Setembro de 2006, englobando um século de musicais e apresentando os ganhadores partindo do 25º colocado até chegar ao primeiro. O maestro e a executaram partes musicais de cada filme ganhador. (pt)
- 2006年，美国电影学会评选出美国电影中最佳歌舞片，作為美国电影学院的“百年百大”系列的一个重要部分（AFI's 100 Years... 100 Passions）。与该系列的其他电影不同，歌舞电影只评选了最佳25部电影，并且没有在电视节目上公布。 (zh)
- Список найкращих американських фільмів-мюзиклів (англ. AFI's Greatest Movie Musicals) входить до циклу «AFI 100 Years…» і містить найкращі американські мюзикли за останні сто років, за версією Американського інституту кіномистецтва (AFI). Список був проголошений 3 вересня 2006 року і, на відміну від інших списків з «Серії 100 років», замість традиційних 100, містить лише 25 найменувань. Переможці були обрані з 180 номінантів, за результатами голосування 500 авторитетних фахівців: композиторів, музикантів, критиків, істориків та працівників кіно. (uk)
|
