| dbo:abstract
|
- Melodies de Broadway (títol original: The Band Wagon) és una pel·lícula musical estatunidenca de Vincente Minnelli, estrenada el 1953. Ha estat doblada al català. (ca)
- Vorhang auf! ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Vincente Minnelli aus dem Jahr 1953. (de)
- Tous en scène (The Band Wagon) est un film musical américain de Vincente Minnelli, sorti en 1953, librement inspiré de la revue The Band Wagon créée en 1931 à Broadway. (fr)
- The Band Wagon adalah sebuah film komedi musikal tahun 1953 garapan Vincente Minnelli, yang dibintangi oleh Fred Astaire dan Cyd Charisse. Fred Astaire memutuskan untuk pensiun seperti karakternya. Film tersebut berkisah tentang cerita seorang bintang musikal lansia yang mengharapkan sebuah acara Broadway akan memulai kembali kariernya. Namun, pengarah drama tersebut ingin membuat pengisahan ulang pretensius dari Faust, dan mengirim seorang yang berseteru dengan bintang tersebut. Bersama dengan film Singin' in the Rain (1952), film tersebut dianggap sebagai salah satu musikal Metro-Goldwyn-Mayer terbaik, meskipun film tersebut hanya meraih kesuksesan box-office rendah di perilisan pertama. (in)
- The Band Wagon is a 1953 American musical romantic comedy film directed by Vincente Minnelli, starring Fred Astaire and Cyd Charisse. It tells the story of an aging musical star who hopes a Broadway show will restart his career. However, the play's director wants to make it a pretentious retelling of the Faust legend and brings in a prima ballerina who clashes with the star. Along with Singin' in the Rain (1952), it is regarded as one of the finest Metro-Goldwyn-Mayer musicals, although it was a modest box-office success on first release. The songs were written by the team of composer Arthur Schwartz and lyricist Howard Dietz. Schwartz was a prolific Hollywood composer who teamed with numerous lyricists over the years, while Dietz, a studio publicist, generally collaborated with Schwartz. Some of the songs in the film had been created for the original 1931 Broadway musical by Schwartz and Dietz, also titled The Band Wagon, with a book by George S. Kaufman and starring Fred Astaire and his sister Adele. The movie's dances and musical numbers were staged by Michael Kidd. The song "That's Entertainment!", which Schwartz and Dietz wrote specifically for the film, was a hit and has become a standard in popular music. Another song orchestrated by Conrad Salinger, "Dancing in the Dark", is considered part of the Great American Songbook and was from the original Broadway production. Astaire's early number in the film, "A Shine on Your Shoes", was written for a 1932 Broadway revue with music and lyrics by Dietz and Schwartz titled Flying Colors. (It was originally performed by the dancing team of Buddy and Vilma Ebsen). In the film version of The Band Wagon, the song was reworked as a specialty number by jazz arranger Skip Martin to showcase all of Astaire's musical talents. The musical director was Adolph Deutsch and the production was designed by Oliver Smith working for the first time in motion pictures. The film was nominated for Academy Awards for Best Costume Design, Color, Best Music, Scoring of a Musical Picture and Best Writing, Story and Screenplay. Screenwriters Betty Comden and Adolph Green, who received the nomination for the screenplay, patterned the film's characters Lester and Lily Marton after themselves; however, the fictional characters were a married couple, and Comden and Green were not romantically involved. The character of an overachieving impresario was developed with the successful producer-director-actor José Ferrer in mind. In 1995, The Band Wagon was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". In 2006, this film ranked number 17 on the American Film Institute's list of best musicals. (en)
- 《밴드 웨곤》(The Band Wagon)은 미국에서 제작된 빈센트 미넬리 감독의 1953년 뮤지컬 영화이다. 프레드 아스테어 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1995년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- 『バンド・ワゴン』（英語: The Band Wagon）は、1953年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。監督はヴィンセント・ミネリ、出演はフレッド・アステアとシド・チャリシーなど。MGM社製作・配給。 (ja)
- The Band Wagon is een Amerikaanse filmmusical uit 1953 van Vincente Minnelli met in de hoofdrollen Fred Astaire en Cyd Charisse. Het scenario van de film van Betty Comden en Adolph Green zou worden gebaseerd op een kort verhaal van , "Strategy of Love", maar al snel lieten Green en Comden dit verhaal vallen voor een origineel verhaal dat werd geïnspireerd door "The Band Wagon", een toneelmusical uit 1931 bestaande uit een aantal nummers van George S. Kaufman en , met liedjes van Dietz en Arthur Schwartz. De film was een bescheiden succes in de bioscopen en kreeg goede kritieken. Er waren verschillende Oscarnominaties, maar niet een werd verzilverd. In 1995 werd The Band Wagon vanwege het cultureel, historisch en esthetisch belang voor conservatie opgenomen in het National Film Registry van de Amerikaanse Library of Congress. (nl)
- Spettacolo di varietà (The Band Wagon) è un film del 1953 diretto da Vincente Minnelli, con Fred Astaire e Cyd Charisse. Nel 1995 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- «Театральный фургон» (англ. The Band Wagon) — кинофильм, мюзикл Винсента Минелли. Снят по мотивам одноимённого бродвейского мюзикла 1931 года. Одна из наиболее известных постановок Фреда Астера, компании MGM и в истории Голливуда в целом. По мнению критика Босли Кроутера (New York Times),- «лучший музыкальный фильм в истории кино». Номера из картины неоднократно цитировались и оказали значительное влияние на жанр киномюзикла. Композиция «That’s Entertainment» («Это представление»), специально написанная для фильма, приобрела самостоятельную популярность, став своего рода гимном компании MGM. Номинация на премию Оскар в трёх категориях (лучший сценарий, музыка, костюмы). (ru)
- Wszyscy na scenę – amerykański film muzyczny z 1953 roku w reżyserii Vincente Minnellego z Fredem Astaire i Cyd Charisse w rolach głównych. (pl)
- The Band Wagon (prt: A Roda da Fortuna) é um filme musical dos Estados Unidos de 1953, do gênero comédia musical, dirigido por Vincente Minnelli. Baseado em um musical da Broadway de 1931, estrelado por Fred Astaire e sua irmã . É considerado por muito críticos, juntamente com Cantando na Chuva, um dos últimos grandes musicais da era de ouro da MGM. O filme ocupa a 17ª colocação na Lista dos 25 maiores musicais estadunidenses de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI) e divulgada em 2006. (pt)
- Den stora premiären (engelska: The Band Wagon) är en amerikansk musikalfilm från 1953 i regi av Vincente Minnelli. I huvudrollerna ses Fred Astaire och Cyd Charisse. Filmen hade svensk premiär den 12 april 1954. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Melodies de Broadway (títol original: The Band Wagon) és una pel·lícula musical estatunidenca de Vincente Minnelli, estrenada el 1953. Ha estat doblada al català. (ca)
- Vorhang auf! ist ein US-amerikanisches Filmmusical von Vincente Minnelli aus dem Jahr 1953. (de)
- Tous en scène (The Band Wagon) est un film musical américain de Vincente Minnelli, sorti en 1953, librement inspiré de la revue The Band Wagon créée en 1931 à Broadway. (fr)
- The Band Wagon adalah sebuah film komedi musikal tahun 1953 garapan Vincente Minnelli, yang dibintangi oleh Fred Astaire dan Cyd Charisse. Fred Astaire memutuskan untuk pensiun seperti karakternya. Film tersebut berkisah tentang cerita seorang bintang musikal lansia yang mengharapkan sebuah acara Broadway akan memulai kembali kariernya. Namun, pengarah drama tersebut ingin membuat pengisahan ulang pretensius dari Faust, dan mengirim seorang yang berseteru dengan bintang tersebut. Bersama dengan film Singin' in the Rain (1952), film tersebut dianggap sebagai salah satu musikal Metro-Goldwyn-Mayer terbaik, meskipun film tersebut hanya meraih kesuksesan box-office rendah di perilisan pertama. (in)
- 《밴드 웨곤》(The Band Wagon)은 미국에서 제작된 빈센트 미넬리 감독의 1953년 뮤지컬 영화이다. 프레드 아스테어 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1995년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- 『バンド・ワゴン』（英語: The Band Wagon）は、1953年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。監督はヴィンセント・ミネリ、出演はフレッド・アステアとシド・チャリシーなど。MGM社製作・配給。 (ja)
- Spettacolo di varietà (The Band Wagon) è un film del 1953 diretto da Vincente Minnelli, con Fred Astaire e Cyd Charisse. Nel 1995 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- Wszyscy na scenę – amerykański film muzyczny z 1953 roku w reżyserii Vincente Minnellego z Fredem Astaire i Cyd Charisse w rolach głównych. (pl)
- The Band Wagon (prt: A Roda da Fortuna) é um filme musical dos Estados Unidos de 1953, do gênero comédia musical, dirigido por Vincente Minnelli. Baseado em um musical da Broadway de 1931, estrelado por Fred Astaire e sua irmã . É considerado por muito críticos, juntamente com Cantando na Chuva, um dos últimos grandes musicais da era de ouro da MGM. O filme ocupa a 17ª colocação na Lista dos 25 maiores musicais estadunidenses de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI) e divulgada em 2006. (pt)
- Den stora premiären (engelska: The Band Wagon) är en amerikansk musikalfilm från 1953 i regi av Vincente Minnelli. I huvudrollerna ses Fred Astaire och Cyd Charisse. Filmen hade svensk premiär den 12 april 1954. (sv)
- The Band Wagon is a 1953 American musical romantic comedy film directed by Vincente Minnelli, starring Fred Astaire and Cyd Charisse. It tells the story of an aging musical star who hopes a Broadway show will restart his career. However, the play's director wants to make it a pretentious retelling of the Faust legend and brings in a prima ballerina who clashes with the star. Along with Singin' in the Rain (1952), it is regarded as one of the finest Metro-Goldwyn-Mayer musicals, although it was a modest box-office success on first release. (en)
- The Band Wagon is een Amerikaanse filmmusical uit 1953 van Vincente Minnelli met in de hoofdrollen Fred Astaire en Cyd Charisse. Het scenario van de film van Betty Comden en Adolph Green zou worden gebaseerd op een kort verhaal van , "Strategy of Love", maar al snel lieten Green en Comden dit verhaal vallen voor een origineel verhaal dat werd geïnspireerd door "The Band Wagon", een toneelmusical uit 1931 bestaande uit een aantal nummers van George S. Kaufman en , met liedjes van Dietz en Arthur Schwartz. (nl)
- «Театральный фургон» (англ. The Band Wagon) — кинофильм, мюзикл Винсента Минелли. Снят по мотивам одноимённого бродвейского мюзикла 1931 года. Одна из наиболее известных постановок Фреда Астера, компании MGM и в истории Голливуда в целом. По мнению критика Босли Кроутера (New York Times),- «лучший музыкальный фильм в истории кино». Номера из картины неоднократно цитировались и оказали значительное влияние на жанр киномюзикла. Композиция «That’s Entertainment» («Это представление»), специально написанная для фильма, приобрела самостоятельную популярность, став своего рода гимном компании MGM. (ru)
|
.jpg?width=300)
_trailer_1.jpg){kind=link}
_trailer_3.jpg){kind=link}
_trailer_1.jpg){kind=link}
_trailer_3.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}