| dbo:abstract
|
- The 5th IAAF World Cup in Athletics was an international track and field sporting event sponsored by the International Association of Athletics Federations, held on September 8–10, 1989, at the Estadi Olímpic Lluís Companys in Barcelona, Spain. (en)
- Der 5. Leichtathletik-Weltcup fand vom 8. bis zum 10. September 1989 im Montjuïc-Stadion von Barcelona (Spanien) statt. Es nahmen 368 Athleten aus 49 Nationen teil. Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der USA und bei den Frauen die Mannschaft der DDR. (de)
- La 5.ª edición de la Copa del Mundo de Atletismo se disputó entre el 8 y el 10 de septiembre de 1989 en el Estadio Olímpico Lluís Companys de Barcelona, España. (es)
- La 5e coupe du monde des nations d'athlétisme s'est déroulée du 8 au 10 septembre 1989 à Barcelone en Espagne. (fr)
- La quinta edizione della Coppa del mondo di atletica leggera si disputò dall'8 al 10 settembre 1989 allo Stadio Olimpico Lluís Companys di Barcellona, dove si sarebbero disputate le Olimpiadi tre anni dopo. Per la seconda volta alla competizione parteciparono nove squadre: alle otto formazioni aventi diritto si aggiunse infatti la Spagna, come Paese organizzatore. La nazionale statunitense giunse al primo posto nella classifica maschile, mentre la competizione femminile vide il successo della nazionale della Germania Est. Per entrambe le squadre si trattò di una conferma delle rispettive vittorie ottenute nell'edizione precedente. (it)
- 5. Puchar Świata w Lekkoatletyce – piąta edycja lekkoatletycznego pucharu świata została zorganizowana przez International Association of Athletics Federations w hiszpańskiej Barcelonie. Zawody odbyły się między 8 a 10 września 1989 roku. (pl)
- A quinta edição da Taça do Mundo de Atletismo decorreu em Barcelona, Espanha, entre 8 e 10 de setembro de 1989, sob a égide da IAAF. As provas tiveram lugar no Estadi Olímpic Lluís Companys que acabara de ser renovado para receber os Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Foi a última vez em que participaram as equipas da União Soviética e da República Democrática Alemã que, até então, tinham participado em todas as edições da Taça do Mundo. Nesta edição, para além das habituais oito formações, foi também autorizada a participação da equipa do país organizador em ambos os sectores, masculino e feminino. (pt)
- 5-й Кубок мира по лёгкой атлетике прошёл 8—10 сентября 1989 года на Олимпийском стадионе в Барселоне (Испания). В турнире приняли участие по 9 команд среди мужчин и женщин: 5 сборных континентов и 4 сильнейшие страны. На протяжении трёх дней участники боролись за командную победу по итогам 20 мужских и 16 женских легкоатлетических дисциплин. К участию в Кубке мира 1989 года были допущены по 9 мужских и женских команд:
* Испания (страна-хозяйка)
* США
* По 2 лучшие сборные по итогам Кубка Европы 1989 года ( Великобритания и ГДР у мужчин и ГДР и СССР у женщин)
* 5 сборных континентов: Азия, Америка, Африка, Европа, Океания (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 5th IAAF World Cup in Athletics was an international track and field sporting event sponsored by the International Association of Athletics Federations, held on September 8–10, 1989, at the Estadi Olímpic Lluís Companys in Barcelona, Spain. (en)
- Der 5. Leichtathletik-Weltcup fand vom 8. bis zum 10. September 1989 im Montjuïc-Stadion von Barcelona (Spanien) statt. Es nahmen 368 Athleten aus 49 Nationen teil. Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der USA und bei den Frauen die Mannschaft der DDR. (de)
- La 5.ª edición de la Copa del Mundo de Atletismo se disputó entre el 8 y el 10 de septiembre de 1989 en el Estadio Olímpico Lluís Companys de Barcelona, España. (es)
- La 5e coupe du monde des nations d'athlétisme s'est déroulée du 8 au 10 septembre 1989 à Barcelone en Espagne. (fr)
- 5. Puchar Świata w Lekkoatletyce – piąta edycja lekkoatletycznego pucharu świata została zorganizowana przez International Association of Athletics Federations w hiszpańskiej Barcelonie. Zawody odbyły się między 8 a 10 września 1989 roku. (pl)
- La quinta edizione della Coppa del mondo di atletica leggera si disputò dall'8 al 10 settembre 1989 allo Stadio Olimpico Lluís Companys di Barcellona, dove si sarebbero disputate le Olimpiadi tre anni dopo. Per la seconda volta alla competizione parteciparono nove squadre: alle otto formazioni aventi diritto si aggiunse infatti la Spagna, come Paese organizzatore. (it)
- A quinta edição da Taça do Mundo de Atletismo decorreu em Barcelona, Espanha, entre 8 e 10 de setembro de 1989, sob a égide da IAAF. As provas tiveram lugar no Estadi Olímpic Lluís Companys que acabara de ser renovado para receber os Jogos Olímpicos de Verão de 1992. (pt)
- 5-й Кубок мира по лёгкой атлетике прошёл 8—10 сентября 1989 года на Олимпийском стадионе в Барселоне (Испания). В турнире приняли участие по 9 команд среди мужчин и женщин: 5 сборных континентов и 4 сильнейшие страны. На протяжении трёх дней участники боролись за командную победу по итогам 20 мужских и 16 женских легкоатлетических дисциплин. К участию в Кубке мира 1989 года были допущены по 9 мужских и женских команд: (ru)
|
