| dbo:abstract
|
- Ilke Wyluddaová (* 28. března 1969, Lipsko, Sasko) je bývalá německá atletka, olympijská vítězka a dvojnásobná mistryně Evropy v hodu diskem. (cs)
- Ilke Wyludda (* 28. März 1969 in Leipzig) ist eine ehemalige deutsche Diskuswerferin. Sie ist Olympiasiegerin der Spiele 1996 in Atlanta. (de)
- Ilke Wyludda (born 28 March 1969) is a discus thrower from Germany. She set eleven junior records at discus throw (and also two at shot put), and became junior world champion. Between 1989 and 1991 she recorded 41 successive wins until beaten by Tsvetanka Khristova at the 1991 World Championships. Wyludda never won the world championships, but she became Olympic champion in 1996. In early January 2011 Wyludda revealed in Bild that she had to have her right leg amputated because of Sepsis. After losing her leg she returned to athletics and began entering para-sport competitions. In 2012, she represented Germany at the London Paralympics becoming the first German athlete to have represented her country at both Olympic and Paralympic Games. In 2014, she entered the IPC European Championships in Swansea, taking the bronze medal in the F57 discus and silver in the shot put. (en)
- Ilke Wyludda (Leipzig, Alemania, 28 de marzo de 1969) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser campeona mundial en 1991. (es)
- Ilke Wyludda, née le 28 mars 1969 à Leipzig, est une athlète allemande, lanceuse de disque, qui concourait pour la République démocratique allemande puis l'Allemagne. Son plus grand succès est sa victoire aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta. (fr)
- イルケ・ヴィルダ (Ilke Wyludda、1969年3月28日 - )は、ドイツの元女子陸上競技選手。主に円盤投で活躍した選手であり、1996年アトランタオリンピックの金メダリストである。 当時のドイツ民主共和国（東ドイツ）で生まれたヴィルダは、円盤投で11回のジュニア記録、さらに砲丸投でも2回ジュニア記録を樹立し、世界ジュニア陸上選手権も制している。ドイツ再統一によりドイツ連邦共和国の代表として出場した1991年の世界陸上でツベタンカ・フリストワ（ブルガリア）に敗れるまで、1989年から1991年にかけて41連勝を果たした。2011年1月に敗血症のため右足を膝上切断したものの、その後陸上競技に復帰し2012年ロンドンパラリンピックに出場したことで初めてオリンピックとパラリンピック両方でドイツを代表した選手となった。障害者スポーツでは円盤投と砲丸投の2種目で活躍し、2014年IPCヨーロッパ選手権F57クラスの円盤投で3位、砲丸投で2位を獲得している。これはいずれもドイツ新記録だった。さらに、2015年のIPC陸上競技世界選手権大会（パラ世界陸上）では砲丸投で銀メダルを獲得した。2017年、年間スポーツ選手表彰式でヴィルダは現役引退を表明した。 (ja)
- Ilke Wyludda (Leipzig, 28 maart 1969) is een Duitse voormalige atlete, die gespecialiseerd was in het discuswerpen. Ze werd olympisch kampioene en Europees kampioene in deze discipline. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal een gouden medaille. Naast discuswerpen kon ze ook goed kogelstoten, getuige haar Europese jeugdtitel die ze in 1987 veroverde. In haar actieve tijd was Wyludda aangesloten bij SV Halle in Halle an der Saale en LAC Chemnitz in Chemnitz. (nl)
- Ilke Wyludda (Lipsia, 28 marzo 1969) è un'ex discobola e pesista tedesca, vincitrice della medaglia d'oro alle Olimpiadi di Atlanta 1996 nel lancio del disco. Fra il 1989 e il 1991 vinse 41 gare consecutive, battuta solo da Tsvetanka Khristova nella finale del mondiale 1991. Ha stabilito quattro volte la miglior prestazione mondiale stagionale: 1989, 1990, 1994 e 1996. (it)
- Ilke Wyludda (ur. 28 marca 1969 w Lipsku) – wschodnioniemiecka dyskobolka. Jest mistrzynią olimpijską z Atlanty z 1996. Jej rekord życiowy 74,56 m jest trzecim najlepszym wynik w historii tej konkurencji. Jest również rekordzistką świata juniorek w rzucie dyskiem. W styczniu 2011 roku była sportsmenka straciła nogę. Amputacja części kończyny okazała się konieczna ze względu na zakażenie sepsą. (pl)
- Ільке Віллуда (нім. Ilke Wyludda; нар. 28 березня 1969, Лейпциг, Саксонія, Німецька Демократична Республіка) — німецька легкоатлетка, що спеціалізується на метанні диска, олімпійська чемпіонка 1996 року, призерка чемпіонатів світу, дворазова чемпіонка Європи. (uk)
- Ilke Wyludda, född den 28 mars 1969 i Leipzig, är en tysk före detta friidrottare som tävlade i diskuskastning och i början av sin karriär representerade Östtyskland. Wyluddas genombrott kom när hon 1986 blev världsmästare för juniorer. Under 1987 deltog hon vid VM i Rom där hon slutade på en fjärde plats med ett kast på 68,20. Under 1988 kastade hon 74,40 vilket fortfarande (2009) gäller som världsrekord för juniorer. Under åren 1989 till och med VM 1991 i Tokyo vann hon 41 raka tävlingar, inklusive EM-guld vid EM i Split. Under denna tid noterade hon även ett kast på 74,56 vilket inte bara är hennes personliga rekord utan även det näst längsta kastet någonsin. Vid VM 1991 i Tokyo kastade hon 69,12 vilket placerade henne som tvåa efter Zvetanka Christova. Efter att ha misslyckats vid VM 1993 då hon bara blev elva var hon tillbaka vid EM 1994 i Helsingfors som segrare. Hon blev senare tvåa vid VM 1995 i Göteborg efter Ellina Zvereva. Hennes främsta merit är när hon vid Olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta blev olympisk mästare. Hon deltog även vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney men slutade då på en sjunde plats. Ilke Wyludda har, utöver sina ungdoms-, junior- och U23-världsrekord i diskus på 65,86[1], 74,40[2] resp. 74,56[3] även ungdomsvärldsrekord i kula med 19,08[4]. (sv)
- Ilke Wyludda (Leipzig, 28 de março de 1969) é uma ex-atleta alemã, campeã olímpica do lançamento de disco. Estabeleceu dezessete recordes mundiais juvenis nesta prova e mais dois no lançamento de peso. Foi campeã mundial junior e em setembro de 1988, aos 19 anos, lançou o disco a 74,40 m, em Berlim, que ainda é o recorde mundial junior da prova. Entre 1989 e 1991, Ilke dominou a prova internacionalmente, com 41 vitórias consecutivas, com títulos no Campeonato Europeu e na Copa do Mundo de Atletismo. Nos Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992, entretanto, sua participação foi decepcionante. Devido a várias contusões no período anterior aos Jogos, ela alcançou apenas o nono lugar. Seu grande momento na carreira veio somente 1996 com a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Atlanta. Encerrou a carreira após um subsequente modesto sétimo lugar em Sydney 2000. Após encerrar sua carreira passou a trabalhar como médica de emergência. Em 2011, aos 41 anos de idade, precisou amputar a perna direita devido a complicações causadas por sépsis. (pt)
- Ильке Вилудда (нем. Ilke Wyludda; род. 28 марта 1969, Лейпциг) — немецкая легкоатлетка (метание диска, толкание ядра), чемпионка Европы, призёр чемпионатов мира, чемпионка летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте, участница трёх Олимпиад, участница летних Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. (ru)
- 伊尔克·维卢达（德語：Ilke Wyludda，1969年3月28日－），德国女子田径运动员。她曾代表德国参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1996年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ilke Wyluddaová (* 28. března 1969, Lipsko, Sasko) je bývalá německá atletka, olympijská vítězka a dvojnásobná mistryně Evropy v hodu diskem. (cs)
- Ilke Wyludda (* 28. März 1969 in Leipzig) ist eine ehemalige deutsche Diskuswerferin. Sie ist Olympiasiegerin der Spiele 1996 in Atlanta. (de)
- Ilke Wyludda (Leipzig, Alemania, 28 de marzo de 1969) fue una atleta alemana, especializada en la prueba de lanzamiento de disco en la que llegó a ser campeona mundial en 1991. (es)
- Ilke Wyludda, née le 28 mars 1969 à Leipzig, est une athlète allemande, lanceuse de disque, qui concourait pour la République démocratique allemande puis l'Allemagne. Son plus grand succès est sa victoire aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta. (fr)
- イルケ・ヴィルダ (Ilke Wyludda、1969年3月28日 - )は、ドイツの元女子陸上競技選手。主に円盤投で活躍した選手であり、1996年アトランタオリンピックの金メダリストである。 当時のドイツ民主共和国（東ドイツ）で生まれたヴィルダは、円盤投で11回のジュニア記録、さらに砲丸投でも2回ジュニア記録を樹立し、世界ジュニア陸上選手権も制している。ドイツ再統一によりドイツ連邦共和国の代表として出場した1991年の世界陸上でツベタンカ・フリストワ（ブルガリア）に敗れるまで、1989年から1991年にかけて41連勝を果たした。2011年1月に敗血症のため右足を膝上切断したものの、その後陸上競技に復帰し2012年ロンドンパラリンピックに出場したことで初めてオリンピックとパラリンピック両方でドイツを代表した選手となった。障害者スポーツでは円盤投と砲丸投の2種目で活躍し、2014年IPCヨーロッパ選手権F57クラスの円盤投で3位、砲丸投で2位を獲得している。これはいずれもドイツ新記録だった。さらに、2015年のIPC陸上競技世界選手権大会（パラ世界陸上）では砲丸投で銀メダルを獲得した。2017年、年間スポーツ選手表彰式でヴィルダは現役引退を表明した。 (ja)
- Ilke Wyludda (Leipzig, 28 maart 1969) is een Duitse voormalige atlete, die gespecialiseerd was in het discuswerpen. Ze werd olympisch kampioene en Europees kampioene in deze discipline. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal een gouden medaille. Naast discuswerpen kon ze ook goed kogelstoten, getuige haar Europese jeugdtitel die ze in 1987 veroverde. In haar actieve tijd was Wyludda aangesloten bij SV Halle in Halle an der Saale en LAC Chemnitz in Chemnitz. (nl)
- Ilke Wyludda (Lipsia, 28 marzo 1969) è un'ex discobola e pesista tedesca, vincitrice della medaglia d'oro alle Olimpiadi di Atlanta 1996 nel lancio del disco. Fra il 1989 e il 1991 vinse 41 gare consecutive, battuta solo da Tsvetanka Khristova nella finale del mondiale 1991. Ha stabilito quattro volte la miglior prestazione mondiale stagionale: 1989, 1990, 1994 e 1996. (it)
- Ilke Wyludda (ur. 28 marca 1969 w Lipsku) – wschodnioniemiecka dyskobolka. Jest mistrzynią olimpijską z Atlanty z 1996. Jej rekord życiowy 74,56 m jest trzecim najlepszym wynik w historii tej konkurencji. Jest również rekordzistką świata juniorek w rzucie dyskiem. W styczniu 2011 roku była sportsmenka straciła nogę. Amputacja części kończyny okazała się konieczna ze względu na zakażenie sepsą. (pl)
- Ільке Віллуда (нім. Ilke Wyludda; нар. 28 березня 1969, Лейпциг, Саксонія, Німецька Демократична Республіка) — німецька легкоатлетка, що спеціалізується на метанні диска, олімпійська чемпіонка 1996 року, призерка чемпіонатів світу, дворазова чемпіонка Європи. (uk)
- Ильке Вилудда (нем. Ilke Wyludda; род. 28 марта 1969, Лейпциг) — немецкая легкоатлетка (метание диска, толкание ядра), чемпионка Европы, призёр чемпионатов мира, чемпионка летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте, участница трёх Олимпиад, участница летних Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. (ru)
- 伊尔克·维卢达（德語：Ilke Wyludda，1969年3月28日－），德国女子田径运动员。她曾代表德国参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1996年奥运会获得一枚金牌。 (zh)
- Ilke Wyludda (born 28 March 1969) is a discus thrower from Germany. She set eleven junior records at discus throw (and also two at shot put), and became junior world champion. Between 1989 and 1991 she recorded 41 successive wins until beaten by Tsvetanka Khristova at the 1991 World Championships. Wyludda never won the world championships, but she became Olympic champion in 1996. (en)
- Ilke Wyludda (Leipzig, 28 de março de 1969) é uma ex-atleta alemã, campeã olímpica do lançamento de disco. Estabeleceu dezessete recordes mundiais juvenis nesta prova e mais dois no lançamento de peso. Foi campeã mundial junior e em setembro de 1988, aos 19 anos, lançou o disco a 74,40 m, em Berlim, que ainda é o recorde mundial junior da prova. Seu grande momento na carreira veio somente 1996 com a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Atlanta. Encerrou a carreira após um subsequente modesto sétimo lugar em Sydney 2000. (pt)
- Ilke Wyludda, född den 28 mars 1969 i Leipzig, är en tysk före detta friidrottare som tävlade i diskuskastning och i början av sin karriär representerade Östtyskland. Wyluddas genombrott kom när hon 1986 blev världsmästare för juniorer. Under 1987 deltog hon vid VM i Rom där hon slutade på en fjärde plats med ett kast på 68,20. Under 1988 kastade hon 74,40 vilket fortfarande (2009) gäller som världsrekord för juniorer. Under åren 1989 till och med VM 1991 i Tokyo vann hon 41 raka tävlingar, inklusive EM-guld vid EM i Split. Under denna tid noterade hon även ett kast på 74,56 vilket inte bara är hennes personliga rekord utan även det näst längsta kastet någonsin. (sv)
|
