| dbo:abstract
|
- Rolf Danneberg (* 1. března 1953, Hamburk) je bývalý západoněmecký reprezentant, který zvítězil v hodu diskem na Letních olympijských hrách 1984 v Los Angeles a na Letních olympijských hrách 1988 v Soulu získal bronzovou medaili. (cs)
- Rolf Danneberg (* 1. März 1953 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet. Er wurde 1984 Olympiasieger im Diskuswurf. (de)
- Rolf Danneberg (Hamburgo, Alemania, 1 de marzo de 1953) es un atleta alemán retirado, especializado en la prueba de lanzamiento de disco en la que, representando a la República Federal Alemana, llegó a ser campeón olímpico en 1984. (es)
- Rolf Danneberg, né le 1er mars 1953 à Hambourg, est un ancien athlète allemand, qui pratiquait le lancer du disque. Il a remporté le titre olympique aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles et le bronze quatre ans plus tard aux jeux de Séoul. (fr)
- Rolf Danneberg (born 1 March 1953 in Hamburg) is a former German athlete who, representing West Germany, won the gold medal in discus throw at the 1984 Summer Olympics with 66.60 metres. He won the Olympic bronze medal in 1988 in Seoul. (en)
- 롤프 다네베르크(독일어: Rolf Danneberg, 1953년 3월 1일 ~ )는 서독의 원반던지기 선수이다. 함부르크 출신으로 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 66.60m를 던져 금메달을 획득하였으며, 4년 후 서울에서는 동메달에 그쳤다. 그의 개인 최고 기록은 1987년 베를린에서 세운 67.60m였다. 이 결과는 그를 위르겐 슐트, 라르스 리델, 볼프강 슈미트, , 하인-디렉 노이, 와 에 이어 독일 원반던지기 선수들의 8위에 등급을 매겼다. 또한 3회의 국내 챔피언이기도 하였다. 현재 훈련자로 일하고 있으며, 2009년 세계 육상 선수권 대회에서 마르쿠스 뮌크의 코치를 맡았다. (ko)
- Rolf Danneberg (Hamburg, 1 maart 1953) is een Duits voormalig discuswerper, die op internationale wedstrijden uitkwam voor West-Duitsland. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee medailles (goud en brons). Hij werd driemaal nationaal kampioen. Met een PR van 67,60 staat hij als achtste Duitser op de lijst aller tijden achter Jürgen Schult, Lars Riedel, Wolfgang Schmidt, , , , . In 1982 nam hij deel aan de Europese Kampioenschappen in Athene, maar kwalificeerde zich daar niet voor de finale. In 1984 won hij onverwacht een gouden medaille op de Olympische Spelen van Los Angeles. Met een reeks van: 64,74 - ongeldig - 63,64 - 66,60 - ongeldig - 66,22 versloeg hij de Amerikanen Mac Wilkins (zilver; 66,30) en John Powell (brons; 65,46). Eerder dat jaar werd hij derde op de West-Duitse atletiekkampioenschappen. Op de wereldkampioenschappen atletiek 1987 in Rome greep hij met een vierde plaats (65,96) net naast de medailles. In 1988 kon hij ondanks een betere worp (67,38 m) dan vier jaar eerder zijn titel niet prolongeren en moest hij genoegen nemen met een bronzen medaille, achter de Oost-Duitser Jürgen Schult (goud; 68,82) en de Rus Romas Ubartas (zilver; 67,48). Hij was aangesloten bij LG Wedel-Pinneberg en vanaf 1990 bij Bayer Leverkusen. (nl)
- Rolf Danneberg (Amburgo, 1º marzo 1953) è un ex discobolo tedesco, vincitore di un titolo olimpico alle olimpiadi di Los Angeles e un bronzo olimpico a quelle di Seul. (it)
- ロルフ・ダンネベルク (Rolf Danneberg、1953年3月1日 - )は、旧西ドイツの陸上競技選手。1984年ロサンゼルスオリンピック男子円盤投で金メダル。1988年ソウルオリンピックでは銅メダルを獲得した選手である。 (ja)
- Rolf Danneberg (ur. 1 marca 1953 w Hamburgu) – niemiecki (RFN) lekkoatleta, dyskobol, dwukrotny medalista olimpijski. W latach 80. należał do światowej czołówki, jednak medale zdobywał tylko na igrzyskach olimpijskich. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1984 w Los Angeles – pod nieobecność sportowców z bloku wschodniego – triumfował. Cztery lata później, na Igrzyskach w 1988 w Seulu zajął trzecie miejsce. Na Mistrzostwach Europy w 1982 w Atenach nie zakwalifikował się do finału. Na ME w 1986 w Stuttgarcie zajął 11. miejsce. Na Mistrzostwach Świata w 1987 w Rzymie był czwarty, a na ME w 1990 w Splicie szósty. Jego rekord życiowy wynosił 67,60 m. Był mistrzem RFN w 1980, 1988 i 1989. (pl)
- Rolf Danneberg (Hamburgo, 1 de março de 1953) é um ex-atleta alemão, campeão olímpico do lançamento de disco. Representando a Alemanha Ocidental, ele conquistou a medalha de ouro da prova nos Jogos Olímpicos de Los Angeles em 1984, com a marca de 66,60 m. Nos Jogos seguintes, Seul 1988, conquistou a medalha de bronze na mesma prova. Sua melhor marca pessoal é de 67,60m conquistada em Berlim, em maio de 1987. Após o fim da carreira, passou a trabalhar como treinador de atletismo. (pt)
- Rolf Danneberg, född den 1 mars 1953 i Hamburg i Västtyskland, är en före detta friidrottare som tävlade i diskuskastning. Dannebergs främsta merit är från Olympiska sommarspelen 1984 i Los Angeles då han blev guldmedaljör i diskuskastning. En orsak till detta var att östblocket inte deltog vid mästerskapet. Vid Olympiska sommarspelen 1988 i Seoul slutade han på tredje plats bakom DDRs Jürgen Schult och Sovjetunionens Romas Ubartas. Han deltog vid VM 1987 då han slutade på fjärde plats. (sv)
- Рольф Даннеберг (нем. Rolf Danneberg; род. 1 марта 1953, Гамбург) — западногерманский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную ФРГ по лёгкой атлетике на всём протяжении 1980-х годов, чемпион летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, бронзовый призёр Олимпийских игр в Сеуле, трёхкратный победитель национального чемпионата, призёр Кубков мира и Европы. Впоследствии — тренер по лёгкой атлетике. (ru)
- 罗尔夫·丹内贝格（德語：Rolf Danneberg，1953年3月1日－），德国男子田径运动员。他曾代表西德参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Рольф Даннеберг (нім. Jürgen Schult, нар. 1 березня 1953, Гамбург, ФРН) — німецький легкоатлет, що спеціалізується на метанні диска, олімпійський чемпіон 1984 року, бронзовий призер Олімпійських ігор 1988 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rolf Danneberg (* 1. března 1953, Hamburk) je bývalý západoněmecký reprezentant, který zvítězil v hodu diskem na Letních olympijských hrách 1984 v Los Angeles a na Letních olympijských hrách 1988 v Soulu získal bronzovou medaili. (cs)
- Rolf Danneberg (* 1. März 1953 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet. Er wurde 1984 Olympiasieger im Diskuswurf. (de)
- Rolf Danneberg (Hamburgo, Alemania, 1 de marzo de 1953) es un atleta alemán retirado, especializado en la prueba de lanzamiento de disco en la que, representando a la República Federal Alemana, llegó a ser campeón olímpico en 1984. (es)
- Rolf Danneberg, né le 1er mars 1953 à Hambourg, est un ancien athlète allemand, qui pratiquait le lancer du disque. Il a remporté le titre olympique aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles et le bronze quatre ans plus tard aux jeux de Séoul. (fr)
- Rolf Danneberg (born 1 March 1953 in Hamburg) is a former German athlete who, representing West Germany, won the gold medal in discus throw at the 1984 Summer Olympics with 66.60 metres. He won the Olympic bronze medal in 1988 in Seoul. (en)
- 롤프 다네베르크(독일어: Rolf Danneberg, 1953년 3월 1일 ~ )는 서독의 원반던지기 선수이다. 함부르크 출신으로 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 66.60m를 던져 금메달을 획득하였으며, 4년 후 서울에서는 동메달에 그쳤다. 그의 개인 최고 기록은 1987년 베를린에서 세운 67.60m였다. 이 결과는 그를 위르겐 슐트, 라르스 리델, 볼프강 슈미트, , 하인-디렉 노이, 와 에 이어 독일 원반던지기 선수들의 8위에 등급을 매겼다. 또한 3회의 국내 챔피언이기도 하였다. 현재 훈련자로 일하고 있으며, 2009년 세계 육상 선수권 대회에서 마르쿠스 뮌크의 코치를 맡았다. (ko)
- Rolf Danneberg (Amburgo, 1º marzo 1953) è un ex discobolo tedesco, vincitore di un titolo olimpico alle olimpiadi di Los Angeles e un bronzo olimpico a quelle di Seul. (it)
- ロルフ・ダンネベルク (Rolf Danneberg、1953年3月1日 - )は、旧西ドイツの陸上競技選手。1984年ロサンゼルスオリンピック男子円盤投で金メダル。1988年ソウルオリンピックでは銅メダルを獲得した選手である。 (ja)
- Rolf Danneberg (Hamburgo, 1 de março de 1953) é um ex-atleta alemão, campeão olímpico do lançamento de disco. Representando a Alemanha Ocidental, ele conquistou a medalha de ouro da prova nos Jogos Olímpicos de Los Angeles em 1984, com a marca de 66,60 m. Nos Jogos seguintes, Seul 1988, conquistou a medalha de bronze na mesma prova. Sua melhor marca pessoal é de 67,60m conquistada em Berlim, em maio de 1987. Após o fim da carreira, passou a trabalhar como treinador de atletismo. (pt)
- Rolf Danneberg, född den 1 mars 1953 i Hamburg i Västtyskland, är en före detta friidrottare som tävlade i diskuskastning. Dannebergs främsta merit är från Olympiska sommarspelen 1984 i Los Angeles då han blev guldmedaljör i diskuskastning. En orsak till detta var att östblocket inte deltog vid mästerskapet. Vid Olympiska sommarspelen 1988 i Seoul slutade han på tredje plats bakom DDRs Jürgen Schult och Sovjetunionens Romas Ubartas. Han deltog vid VM 1987 då han slutade på fjärde plats. (sv)
- Рольф Даннеберг (нем. Rolf Danneberg; род. 1 марта 1953, Гамбург) — западногерманский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную ФРГ по лёгкой атлетике на всём протяжении 1980-х годов, чемпион летних Олимпийских игр в Лос-Анджелесе, бронзовый призёр Олимпийских игр в Сеуле, трёхкратный победитель национального чемпионата, призёр Кубков мира и Европы. Впоследствии — тренер по лёгкой атлетике. (ru)
- 罗尔夫·丹内贝格（德語：Rolf Danneberg，1953年3月1日－），德国男子田径运动员。他曾代表西德参加1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Рольф Даннеберг (нім. Jürgen Schult, нар. 1 березня 1953, Гамбург, ФРН) — німецький легкоатлет, що спеціалізується на метанні диска, олімпійський чемпіон 1984 року, бронзовий призер Олімпійських ігор 1988 року. (uk)
- Rolf Danneberg (Hamburg, 1 maart 1953) is een Duits voormalig discuswerper, die op internationale wedstrijden uitkwam voor West-Duitsland. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij twee medailles (goud en brons). Hij werd driemaal nationaal kampioen. Met een PR van 67,60 staat hij als achtste Duitser op de lijst aller tijden achter Jürgen Schult, Lars Riedel, Wolfgang Schmidt, , , , . In 1982 nam hij deel aan de Europese Kampioenschappen in Athene, maar kwalificeerde zich daar niet voor de finale. Hij was aangesloten bij LG Wedel-Pinneberg en vanaf 1990 bij Bayer Leverkusen. (nl)
- Rolf Danneberg (ur. 1 marca 1953 w Hamburgu) – niemiecki (RFN) lekkoatleta, dyskobol, dwukrotny medalista olimpijski. W latach 80. należał do światowej czołówki, jednak medale zdobywał tylko na igrzyskach olimpijskich. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1984 w Los Angeles – pod nieobecność sportowców z bloku wschodniego – triumfował. Cztery lata później, na Igrzyskach w 1988 w Seulu zajął trzecie miejsce. Jego rekord życiowy wynosił 67,60 m. Był mistrzem RFN w 1980, 1988 i 1989. (pl)
|
