| dbo:abstract
|
- ايفون موراي (بالإنجليزية: Yvonne Murray) (و. 1964 م) هي عداءة المسافات الطويلة بريطانية، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992، والألعاب الأولمبية الصيفية 1988، ودورة ألعاب الكومنولث 1994. (ar)
- Yvonne Carol Grace Murray-Mooney (* 4. října 1964, , East Lothian, Skotsko) je bývalá skotská atletka, jejíž hlavní disciplínou byl běh na 3000 metrů. Největší úspěchy zaznamenala na halovém ME 1987 ve francouzském Liévinu, na mistrovství Evropy 1990 ve Splitu a na halovém MS 1993 v Torontu, kde získala zlaté medaile. Na letních olympijských hrách 1988 v jihokorejském Soulu vybojovala bronzovou medaili. Reprezentovala také na letní olympiádě v Barceloně v roce 1992, kde doběhla ve finále na osmém místě. Za své úspěchy byla v roce 1990 vyznamenána Řádem britského impéria (MBE). (cs)
- Yvonne Murray (* 4. Oktober 1964 in Musselburgh bei Edinburgh) ist eine ehemalige schottische Langstreckenläuferin. Höhepunkte ihrer Karriere waren Olympiabronze 1988, der Europameistertitel 1990 und der Titel einer Hallenweltmeisterin 1993. Bei einer Körpergröße von 1,70 m betrug ihr Wettkampfgewicht 50 kg. 1990 wurde Yvonne Murray der Titel MBE verliehen. (de)
- Yvonne Murray (Reino Unido, 4 de octubre de 1964) es una atleta británica retirada, especializada en la prueba de 3000 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1988. (es)
- Yvonne Murray (née le 4 octobre 1964 à Musselburgh, Écosse), de son nom de femme Yvonne Murray-Mooney, est une coureuse de fond et de demi-fond écossaise. Elle fut reconnue membre de l'Ordre de l'Empire britannique en 1990. Au niveau national, Yvonne Murray fut cinq fois championne d'Écosse en salle. Dans les mêmes conditions, elle fut championne du Royaume-Uni sur 3000 m en 1985 et 1987 ainsi que sur 5000 m en 1983. Mais c'est au niveau international que Yvonne Murray remporta ses plus beaux succès. Elle gagna la médaille de bronze sur 3000m lors des jeux du Commonwealth d'Édimbourg. La même année, elle se classa troisième dans la même discipline, mais cette fois durant les Championnats d'Europe d'athlétisme. En 1987 elle devint championne d'Europe en salle sur 3000 m. Lors des Jeux olympiques d'été de 1988, elle monta sur la troisième marche du podium pour le 3000 m. En 1989, elle remporta une très belle course sur 3000 m à un grand prix, avant d'y ajouter une victoire en championnat du monde la même année. C'est finalement en 1990 que Yvonne Murray obtient son dernier succès de renommée mondiale sur les pistes en remportant une médaille d'or sur 3000 m Championnats d'Europe d'athlétisme. Cette même année, elle manqua l'occasion de remporter une autre médaille d'or lors des jeux du Commonwealth d'Auckland, en Nouvelle-Zélande. En effet, c'est la canadienne Angela Chalmers qui monta sur la première marche du podium et ce pour seulement une seconde d'avance sur l'écossaise. Toutefois elle eut raison de sa compatriote Liz McColgan dans cette course. Pour ses divers succès, Yvonne Murray fut reconnue membre de l'Ordre de l'Empire britannique. En 1994, elle gagna ses deux dernières médailles de rang national lors des Championnats d'Europe d'athlétisme (médaille d'argent) et des jeux du Commonwealth (médaille d'or). En 2007, Yvonne Murray fut admise au Scottish Sports Hall of Fame, traduisible par le Temple de la renommée du sport écossais ou Panthéon du sport écossais. (fr)
- イボンヌ・マーレー（Yvonne Murray、1964年10月4日 - ）は、イギリスの陸上競技選手。1988年ソウルオリンピックの銅メダリストである。 (ja)
- Yvonne Carole Grace Murray-Mooney MBE (née Murray, born 4 October 1964), is a Scottish former middle-distance and long-distance track and road-running athlete. She won a bronze medal in the 3000 metres at the 1988 Olympic Games, and gold medals at this distance at the 1987 European Indoor Championships, the 1993 World Indoor Championships and the 1990 European Championships. She also won a gold medal in the 10,000 metres at the 1994 Commonwealth Games. Her 3000 metres best of 8:29.02 was set in the Olympic Final of 1988. (en)
- Yvonne Carole Grace Murray-Mooney (Musselburgh, 4 ottobre 1964) è un'ex mezzofondista britannica. (it)
- Yvonne Murray (Musselburgh, 4 oktober 1964) is een atleet uit het Verenigd Koninkrijk. Murray nam op de Olympische Zomerspelen van Seoul in 1988 deel aan het onderdeel 3000 meter, waar ze de bronzen medaille behaalde.Op de Olympische Zomerspelen van Barcelona in 1992 liep ze wederom de 3000 meter, en werd ze achtste in de finale. Op de Wereldkampioenschappen indooratletiek 1993 werd Murray indoor-wereldkampioene op de 3000 meter, in een tijd van 8.50,55. (nl)
- Yvonne Murray, född den 4 oktober 1964 i Musselburgh, East Lothian, är en brittisk friidrottare inom medeldistanslöpning. Hon tog OS-brons på 3 000 meter vid friidrottstävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Yvonne Carol Grace Murray-Mooney (ur. 4 października 1964 w Musselburgh w Szkocji) – brytyjska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach długodystansowych, dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1988 i 1992, brązowa medalistka olimpijska z 1988 r. z Seulu. w biegu na 3000 metrów. (pl)
- Івонн Маррей (англ. Yvonne Murray, 4 жовтня 1964) — британська легкоатлетка, олімпійська медалістка. (uk)
- 伊冯娜·默里（英語：Yvonne Murray，1964年10月4日－），英国女子田径运动员。她曾代表英国参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1988年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ايفون موراي (بالإنجليزية: Yvonne Murray) (و. 1964 م) هي عداءة المسافات الطويلة بريطانية، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992، والألعاب الأولمبية الصيفية 1988، ودورة ألعاب الكومنولث 1994. (ar)
- Yvonne Carol Grace Murray-Mooney (* 4. října 1964, , East Lothian, Skotsko) je bývalá skotská atletka, jejíž hlavní disciplínou byl běh na 3000 metrů. Největší úspěchy zaznamenala na halovém ME 1987 ve francouzském Liévinu, na mistrovství Evropy 1990 ve Splitu a na halovém MS 1993 v Torontu, kde získala zlaté medaile. Na letních olympijských hrách 1988 v jihokorejském Soulu vybojovala bronzovou medaili. Reprezentovala také na letní olympiádě v Barceloně v roce 1992, kde doběhla ve finále na osmém místě. Za své úspěchy byla v roce 1990 vyznamenána Řádem britského impéria (MBE). (cs)
- Yvonne Murray (* 4. Oktober 1964 in Musselburgh bei Edinburgh) ist eine ehemalige schottische Langstreckenläuferin. Höhepunkte ihrer Karriere waren Olympiabronze 1988, der Europameistertitel 1990 und der Titel einer Hallenweltmeisterin 1993. Bei einer Körpergröße von 1,70 m betrug ihr Wettkampfgewicht 50 kg. 1990 wurde Yvonne Murray der Titel MBE verliehen. (de)
- Yvonne Murray (Reino Unido, 4 de octubre de 1964) es una atleta británica retirada, especializada en la prueba de 3000 m en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1988. (es)
- イボンヌ・マーレー（Yvonne Murray、1964年10月4日 - ）は、イギリスの陸上競技選手。1988年ソウルオリンピックの銅メダリストである。 (ja)
- Yvonne Carole Grace Murray-Mooney MBE (née Murray, born 4 October 1964), is a Scottish former middle-distance and long-distance track and road-running athlete. She won a bronze medal in the 3000 metres at the 1988 Olympic Games, and gold medals at this distance at the 1987 European Indoor Championships, the 1993 World Indoor Championships and the 1990 European Championships. She also won a gold medal in the 10,000 metres at the 1994 Commonwealth Games. Her 3000 metres best of 8:29.02 was set in the Olympic Final of 1988. (en)
- Yvonne Carole Grace Murray-Mooney (Musselburgh, 4 ottobre 1964) è un'ex mezzofondista britannica. (it)
- Yvonne Murray (Musselburgh, 4 oktober 1964) is een atleet uit het Verenigd Koninkrijk. Murray nam op de Olympische Zomerspelen van Seoul in 1988 deel aan het onderdeel 3000 meter, waar ze de bronzen medaille behaalde.Op de Olympische Zomerspelen van Barcelona in 1992 liep ze wederom de 3000 meter, en werd ze achtste in de finale. Op de Wereldkampioenschappen indooratletiek 1993 werd Murray indoor-wereldkampioene op de 3000 meter, in een tijd van 8.50,55. (nl)
- Yvonne Murray, född den 4 oktober 1964 i Musselburgh, East Lothian, är en brittisk friidrottare inom medeldistanslöpning. Hon tog OS-brons på 3 000 meter vid friidrottstävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Yvonne Carol Grace Murray-Mooney (ur. 4 października 1964 w Musselburgh w Szkocji) – brytyjska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach długodystansowych, dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich w latach 1988 i 1992, brązowa medalistka olimpijska z 1988 r. z Seulu. w biegu na 3000 metrów. (pl)
- Івонн Маррей (англ. Yvonne Murray, 4 жовтня 1964) — британська легкоатлетка, олімпійська медалістка. (uk)
- 伊冯娜·默里（英語：Yvonne Murray，1964年10月4日－），英国女子田径运动员。她曾代表英国参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1988年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Yvonne Murray (née le 4 octobre 1964 à Musselburgh, Écosse), de son nom de femme Yvonne Murray-Mooney, est une coureuse de fond et de demi-fond écossaise. Elle fut reconnue membre de l'Ordre de l'Empire britannique en 1990. Au niveau national, Yvonne Murray fut cinq fois championne d'Écosse en salle. Dans les mêmes conditions, elle fut championne du Royaume-Uni sur 3000 m en 1985 et 1987 ainsi que sur 5000 m en 1983. En 2007, Yvonne Murray fut admise au Scottish Sports Hall of Fame, traduisible par le Temple de la renommée du sport écossais ou Panthéon du sport écossais. (fr)
|
