| dbo:description
|
- mestê (lij)
- persono, kiu uzas skribitajn vortojn por transdoni ideojn, kreanto de beletraj verkoj (eo)
- pencipta karya tulisan untuk menyampaikan gagasan dan membikin karya sastera (ms)
- калык лыдӟон понна кылын кылдытъясь адями (udm)
- тылынан айымньы суруйар киһи (sah)
- iemand die geschreven werk produceert, meestal van literaire of wetenschappelijke aard (nl)
- pikir bildiriw hám ádebiyat dóretpelerin jaratıw ushın jazba sózlerden paydalanatuǵın shaxs (kaa)
- persona che si dedica alla scrittura con intenti letterari e artistici (it)
- pessoa que usa palavras escritas para comunicar ideias (pt)
- கருத்துக்களைத் தெரிவிப்பதற்கு பல்வேறு வகையான பாணிகளிலும் நுட்பங்களிலும் எழுதப்பட்ட சொற்களைப் பயன்படுத்தும் ஒரு நபர் (ta)
- человек, который занимается созданием словесных произведений, предназначенных для общественного потребления (ru)
- ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ (pa)
- Auteure vu literareschen oder wëssenschaftlechen Texter (lb)
- йоазон кхолламаш деш вола саг (inh)
- fikrni bildirish va adabiyot asarlarini yaratish uchun yozma so'zlardan foydalanadigan shaxs (uz)
- fikir iletmek ve edebiyat eserleri üretmek için yazılı kelimeleri kullanan kişi (tr)
- person, der bruger det skrevne ord til kommunikation (da)
- людина, яка пише твори (художні, наукові, поетичні), висловлюючи власні думки, досвід і бачення світу в письмовій формі (uk)
- ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱚᱞᱼᱟ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ (sat)
- Iemand wat geskrewe werke skep (af)
- ଲେଖା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗାଯୋଗ ଓ ସାହିତ୍ୟକୃତି ସୃଷ୍ଟିକରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି (ସୁପରକ୍ଲାସ: ଲେଖକ Q482980) (or)
- Person, die literarische Texte verfasst (de)
- person som använder det skrivna ordet för att kommunicera idéer och skapa skrivna verk, ofta litterära eller vetenskapliga (sv)
- personne qui rédige des ouvrages littéraires ou scientifiques (fr)
- πρόσωπο (είτε επαγγελματίας είτε όχι) που χρησιμοποιεί λέξεις για να μεταδώσει ιδέες (el)
- کەسێک کە نووسراو بەکاردەهێنێت بۆ پەیوەندیکردن (ckb)
- a bodie thit screives literary warks (sco)
- autor de opere literare (ro)
- den hag a skriv lennegezh (br)
- djin ki scrît des ouves (wa)
- duine a scríobhann mar ghairm (ga)
- e Person, wo literareschi Text verfasst (gsw)
- einstaklingur sem fæst við ritstörf (is)
- foglalkozás (hu)
- homo qui scripta litterae scriberet (la)
- moun ki ekri liv literè oswa syantifik (ht)
- munhu loyi a tsalaka tibuku (ts)
- mutumin (ha)
- mɛ é nɔ wlán nu é (fon)
- nebonan a skrif (kw)
- osoba, która pisze utwory literackie (pl)
- persoa dedicada á literatura (gl)
- persona dedicada a la literatura (ca)
- persona dedicada a la lliteratura (ast)
- povolání (cs)
- powołanje; awtor literariskich tekstow (hsb)
- pressona que trebaja nel oficiu dela literatura (ext)
- sy'n ysgrifennu (cy)
- литературадин затӀар-гьикаяяр, романар кхьидай пешекар кас (lez)
- person who uses written words to communicate ideas and to produce literary works (en)
- लेख लेखेर जीवन निर्वाह गर्ने मानिस (ne)
- zientzia edo literatura lanak idazten dituena (eu)
- чалавек, які займаецца стварэннем пісьмовых твораў для чытання іх іншымі людзьмі (be)
- ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߡߟߋߞߎߦߊ ߞߎߡߊߘߋ߲ ߠߎ߬ ߛߓߍ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߟߐ߲ߞߏ. (nqo)
- cu scrivi òpiri littirarî, scientìfichi o tècnichi (scn)
- tao nga agus-usar kadagiti naisurat a balikas tapno makasinnarita kadagiti kapanunotan (ilo)
- moto oyo asalelaka liloba oyo ekomami mpo na kopesa makanisi mpe kobimisa mikanda ya mikanda (ln)
- henkilö, joka kirjoittaa tai on kirjoittanut kirjoja (fi)
- فردی که هنرش در انشای عبارت و بیان مطلب در نوشتار، دلنشین و ستودنی باشد (fa)
- विचार प्रधान विषयावर लेखन करणारी व्यक्ती (mr)
- әдәби әсәрләр яза торган кеше (tt)
- ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಲಿಖಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (kn)
- особа која се бави писањем литературе (sr)
- oseba, ki se izraža s pisanjem in ustvarja pisna dela (sl)
- Àwọn èèyàn ti wọn ń kọ ìwé (yo)
- ñe'ẽporãhaipyre ojapóva (gn)
- osoba koja korištenjem pisane riječi komunicira ideje (hr)
- ədəbi əsərlər yazan (az)
- الشخص الذي يستخدم الكلمات المكتوبة لتوصيل الأفكار وإنتاج الأعمال الأدبية (ar)
- творец на пишани дела (mk)
- әҙәби әҫәрҙәр яҙыусы кеше (ba)
- אדם העוסק בכתיבת סיפורת (iw)
- onye na-eji okwu edere ede akọwa echiche na imepụta akwụkwọ edemede (ig)
- ломань, кона сёрмады, ды сонзэ валоньёрокчизэ вечкеви весинэнь (myv)
- 아이디어를 전달하고 문학 작품을 만들기 위해 글을 사용하는 사람 (ko)
- రచనలు చేసే వ్యక్తి (te)
- 以寫作為業的人 (zh)
- persona que utiliza la palabra escrita para comunicar ideas y producir obras literarias (es)
- 職業のひとつ (ja)
- wada issmrasn tirra fad ad inyalkam isslkm tiwngimin nns nɣ ar isnflul taskla (shi)
- orang yang menggunakan kata-kata yang tertulis untuk mengomunikasikan ide dan menghasilkan karya literatur (in)
- človek, ktorý sa profesionálne venuje písaniu, väčšinou kníh (sk)
- person që përdor fjalë të shkruara për të komunikuar ide dhe për të prodhuar vepra letrare (sq)
- người sử dụng ngôn từ theo các phong cách và kĩ thuật khác nhau để truyền đạt ý tưởng (vi)
|
| dbp:quote
|
- dbr:Cyrano_de_Bergerac_(play)
- dbr:Edmond_Rostand
- Robert Graves (en)
- Act II, Scene 2, (en)
- I Will Write (en)
- He had done for her all that a man could,
And some might say, more than a man should,
Then was ever a flame so recklessly blown out
Or a last goodbye so negligent as this?
‘I will write to you,' she muttered briefly,
Tilting her cheek for a polite kiss;
Then walked away, nor ever turned about. ...
Long letters written and mailed in her own head –
There are no mails in a city of the dead. (en)
- CYRANO: What hour is it now, Ragueneau?
RAGUENEAU : Five minutes after six!...'I touch!' : ...Oh! to write a ballade!
...
RAGUENEAU: Ten minutes after six.
CYRANO: : A pen!. . .
RAGUENEAU : Here – a swan's quill.
...
CYRANO : Hush! : I will write, fold it, give it her, and fly! : Coward! ...But strike me dead if I dare to speak to her, ...ay, even one single word! : What time is it?
RAGUENEAU: A quarter after six! ...
CYRANO : Ay-a single word of all those here! here! But writing, 'tis easier done... : Go to, I will write it, that love-letter! Oh! I have writ it and rewrit it in my own mind so oft that it lies there ready for pen and ink; and if I lay but my soul by my letter-sheet, 'tis naught to do but to copy from it. (en)
- Even though he is in love with the same woman, Cyrano helps his inarticulate friend, Rageneau, to woo her by writing on his behalf ... (en)
|