| dbo:abstract
|
- Eva González Fernández (Palacios del Sil, el Bierzo, 1918 - 2007) fou una escriptora lleonesa. De jove va viure a diferents ciutats d'Espanya, i durant la guerra civil espanyola hagué de viure un temps amagada al bosc fins que pogué marxar a Astúries a causa de les seves simpaties republicanes. Cap a la dècada de 1970 començà a escriure poesies i contes en la varietat occidental del lleonès (també anomenat patsuezu). Va rebre diversos premis i homenatges, però des del 1995 va patir alzheimer i deixà d'escriure. És mare de , membre de l'Academia de la Llingua Asturiana. El 2003 l'ajuntament de Lleó li va donar el nom a un carrer. (ca)
- إيفا غونزاليس (بالإسبانية: Eva González Fernández) هي كاتِبة إسبانية، ولدت في 17 يناير 1918 في Palacios del Sil في إسبانيا، وتوفيت في 25 أبريل 2007 في ليون في إسبانيا. (ar)
- Η Έβα Γκονθάλεθ Φερνάντεθ (17 Ιανουαρίου 1918 – 25 Απριλίου 2007) ήταν συγγραφέας στη Λεονέζικη γλώσσα που γεννήθηκε στο Παλάσιος ντελ Σιλ (Επαρχία Λεόν, Ισπανία) το 1918 και πέθανε στη Λεόν το 2007. Έχει έναν ειδικό δρόμο στη Λεόν από την συμβολή της στην λογοτεχνία στα Λεονέζικα. Έγραψε τα παρακάτω έργα:
* Poesías ya cuentus na nuesa tsingua (1980).
* Bitsarón. Cousas pa nenos y pa grandes na nuesa tsingua (1981).
* Xentiquina (1983).
* Xeitus: poesías ya cuentus (1985).
* Branas d'antanu ya xente d'anguanu: poesías ya cuentus (1990) επαναεπεξεργάστηκε (2003) Εξέδωσε τα εξής συλλογικά βιβλία:
* Cuentos de Lleón (1996)
* Cuentos del Sil (2006)
* El Dialecto Leonés, edición conmemorativa (2006) (el)
- Eva González Fernández (17 January 1918 – 25 April 2007) was a Leonese language writer; she was born in Palacios del Sil (León Province, Spain) in 1918 and died in León in 2007. She has a dedicated street in León by her contribution to the literature in Leonese. She wrote:
* Poesías ya cuentus na nuesa tsingua (1980).
* Bitsarón. Cousas pa nenos y pa grandes na nuesa tsingua (1981).
* Xentiquina (1983).
* Xeitus: poesías ya cuentus (1985).
* Branas d'antanu ya xente d'anguanu: poesías ya cuentus (1990) reedited (2003) Collective books:
* Cuentos de Lleón (1996)
* Cuentos del Sil (2006)
* El Dialecto Leonés, edición conmemorativa (2006) (en)
- Eva González Fernández (Palacios del Sil, Leongo Herria, 1918 - León, Leongo Herria, 2007) leonesezko idazlea izan zen. Hestoria de la mia vida istorioan bere haurtzaroari eta gaztaroari buruz dihardu, Espainiako Gerra Zibilak gogorki erasandakoa. Idazle berantiarra, bere semea elkarlanean hasi zen idazten. Hasieran ahozko tradizioaren eskema, metrika, estiloa eta erritmoa jarraitu zuen. Geroago, bere narrazio eta poesia lanak intimoagoak eta pertsonalagoak bilakatu ziren. (eu)
- Eva González Fernández (Palacios del Sil, 17 de enero de 1918 - Palacios del Sil, 25 de junio de 2007), fue una escritora española que escribió en lengua leonesa. Nació en el municipio de Palacios del Sil, provincia de León. En su Hestoria de la mia vida cuenta esta autora cómo fue su infancia y su juventud, muy alterada por la guerra civil. (es)
- Eva González (Palacios del Sil, 17 gennaio 1918 – León, 25 aprile 2006) è stata una scrittrice spagnola in lingua leonese. Eva González è la scrittrice in lingua leonese con più opere pubblicate. Cominciò il suo lavoro negli anni ottanta del secolo scorso, partecipando insieme al suo figlio e anche scrittore Roberto González-Quevedo ed in altre progetti collettivi come . Il suo lavoro in favore della lingua leonese ha riuscito il riconoscimento pubblico con una strada in Llión che porta il suo nome. (it)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2038 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إيفا غونزاليس (بالإسبانية: Eva González Fernández) هي كاتِبة إسبانية، ولدت في 17 يناير 1918 في Palacios del Sil في إسبانيا، وتوفيت في 25 أبريل 2007 في ليون في إسبانيا. (ar)
- Eva González Fernández (Palacios del Sil, Leongo Herria, 1918 - León, Leongo Herria, 2007) leonesezko idazlea izan zen. Hestoria de la mia vida istorioan bere haurtzaroari eta gaztaroari buruz dihardu, Espainiako Gerra Zibilak gogorki erasandakoa. Idazle berantiarra, bere semea elkarlanean hasi zen idazten. Hasieran ahozko tradizioaren eskema, metrika, estiloa eta erritmoa jarraitu zuen. Geroago, bere narrazio eta poesia lanak intimoagoak eta pertsonalagoak bilakatu ziren. (eu)
- Eva González Fernández (Palacios del Sil, 17 de enero de 1918 - Palacios del Sil, 25 de junio de 2007), fue una escritora española que escribió en lengua leonesa. Nació en el municipio de Palacios del Sil, provincia de León. En su Hestoria de la mia vida cuenta esta autora cómo fue su infancia y su juventud, muy alterada por la guerra civil. (es)
- Eva González (Palacios del Sil, 17 gennaio 1918 – León, 25 aprile 2006) è stata una scrittrice spagnola in lingua leonese. Eva González è la scrittrice in lingua leonese con più opere pubblicate. Cominciò il suo lavoro negli anni ottanta del secolo scorso, partecipando insieme al suo figlio e anche scrittore Roberto González-Quevedo ed in altre progetti collettivi come . Il suo lavoro in favore della lingua leonese ha riuscito il riconoscimento pubblico con una strada in Llión che porta il suo nome. (it)
- Eva González Fernández (Palacios del Sil, el Bierzo, 1918 - 2007) fou una escriptora lleonesa. De jove va viure a diferents ciutats d'Espanya, i durant la guerra civil espanyola hagué de viure un temps amagada al bosc fins que pogué marxar a Astúries a causa de les seves simpaties republicanes. Cap a la dècada de 1970 començà a escriure poesies i contes en la varietat occidental del lleonès (també anomenat patsuezu). Va rebre diversos premis i homenatges, però des del 1995 va patir alzheimer i deixà d'escriure. (ca)
- Η Έβα Γκονθάλεθ Φερνάντεθ (17 Ιανουαρίου 1918 – 25 Απριλίου 2007) ήταν συγγραφέας στη Λεονέζικη γλώσσα που γεννήθηκε στο Παλάσιος ντελ Σιλ (Επαρχία Λεόν, Ισπανία) το 1918 και πέθανε στη Λεόν το 2007. Έχει έναν ειδικό δρόμο στη Λεόν από την συμβολή της στην λογοτεχνία στα Λεονέζικα. Έγραψε τα παρακάτω έργα:
* Poesías ya cuentus na nuesa tsingua (1980).
* Bitsarón. Cousas pa nenos y pa grandes na nuesa tsingua (1981).
* Xentiquina (1983).
* Xeitus: poesías ya cuentus (1985).
* Branas d'antanu ya xente d'anguanu: poesías ya cuentus (1990) επαναεπεξεργάστηκε (2003) (el)
- Eva González Fernández (17 January 1918 – 25 April 2007) was a Leonese language writer; she was born in Palacios del Sil (León Province, Spain) in 1918 and died in León in 2007. She has a dedicated street in León by her contribution to the literature in Leonese. She wrote:
* Poesías ya cuentus na nuesa tsingua (1980).
* Bitsarón. Cousas pa nenos y pa grandes na nuesa tsingua (1981).
* Xentiquina (1983).
* Xeitus: poesías ya cuentus (1985).
* Branas d'antanu ya xente d'anguanu: poesías ya cuentus (1990) reedited (2003) Collective books: (en)
|
| rdfs:label
|
- إيفا غونزاليس (كاتبة) (ar)
- Eva González Fernández (ca)
- Έβα Γκονθάλεθ (συγγραφέας) (el)
- Eva González Fernández (eu)
- Eva González Fernández (es)
- Eva González (writer) (en)
- Eva González Fernández (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
