| dbo:abstract
|
- مدل مارش، دراسةٌ للحياة الريفية (بالإنجليزية: Middlemarch, A Study of Provincial Life)، رواية كتبتها الكاتبة الإنكليزية جورج إليوت (ماري آن إيفانس)، ونشرت الرواية بثمانية مجلدات في عامي 1871 و1872. تدور أحداث هذه الرواية في مدينة مدلاندز الخيالية منذ عام 1829 وحتى عام 1832، وتتعقب الرواية سلسلة من الحكايات البارزة للعديد من الشخصيات. من ضمن القضايا التي تتبعها الرواية، مكانة المرأة وطبيعة الزواج والمذهب المثالي والمصلحة الذاتية والديانة والنفاق والتربية والتعليم والإصلاح السياسي.. استُخدمت الواقعية في هذه الرواية لتشمل الأحداث التاريخية إضافة إلى استخدام الفكاهة، وهذه الأحداث هي قانون الإصلاح عام 1832، وشبكة السكك الحديدية لنقل البضائع، وارتقاء الملك وليام الرابع للعرش. كذلك أظهرت استخدام الطب المعاصر والبحث في وجهات النظر الرجعية في مجتمع مستقر يواجه تغيرًا غير مرغوب به. بدأت إليوت كتابة الجزئين اللذين سيكونان الشكل النهائي للرواية في 1869 – 1870 وأتمّتهما عام 1871. كانت الانتقادات في البداية متفاوتة ولكن بعد أن انتشرت بشكل واسع أصبح ينظر لها على أنها أفضل أعمالها وإحدى الروايات العظيمة في اللغة الإنكليزية. (ar)
- Der Roman Middlemarch. Eine Studie über das Leben in der Provinz gilt als Hauptwerk von George Eliot, einem Pseudonym der Schriftstellerin Mary Anne Evans. In der umfangreichen Erzählung beschreibt sie Ausschnitte aus dem sozialen Leben der fiktiven englischen Provinzstadt Middlemarch um 1830. Hauptthema sind die Beziehungen zwischen Frauen und Männern, die sich in der Anbahnung von Ehen entwickeln und im Ehealltag bewähren oder scheitern. Die Thematik des Romans, die Aktualität, die Qualität und Komplexität der Durchführung haben dazu geführt, dass 2015 82 internationale Literaturkritiker und -wissenschaftler den Roman zum bedeutendsten britischen Roman aller Zeiten wählten. Die psychologischen Partneranalysen und die soziologische Schilderung des Kleinstadtmilieus veranlassen einige Kritiker, Eliot einem frühen Feminismus zuzuordnen. (de)
- Middlemarch: Un estudio de la vida en provincias es una novela de George Eliot, el seudónimo de Mary Anne Evans, llamada posteriormente Marian Evans. Es su séptima novela, comenzada en 1869 aunque se vio interrumpida durante un tiempo por la enfermedad de Thornton Lewes, el hijo de su compañero George Henry Lewes. Al año siguiente la retomó uniendo varias historias en una y dándoles coherencia, y durante 1871 y 72 la novela se publicó en fascículos. La primera edición completa en un solo tomo fue publicada en 1874 y fue un éxito de ventas. Subtitulada "Un estudio de la vida en provincias", la novela se desarrolla en la ficticia ciudad de Middlemarch, en la región inglesa de las Midlands durante los años 1830-32. La historia tiene varias líneas argumentales y un amplio número de personajes, y además de su claridad al entrelazar los relatos, incluye otros temas subyacentes como la situación de la mujer, la naturaleza del matrimonio, el idealismo y el interés personal, la religión y la hipocresía, las reformas políticas y la educación. Tiene un ritmo pausado, el tono es ligeramente didáctico (la voz de la autora irrumpe ocasionalmente a través de la narrativa) y muestra un cuadro muy amplio de la vida en provincias. Pese a que tiene algunos personajes cómicos (el señor Brooke, la diminuta tía Miss Noble) y otros con nombre cómico (la señora Dollop- cucharada en inglés-) Middlemarch es una novela realista. A través de las palabras y opiniones de los diferentes personajes nos damos cuenta de los grandes acontecimientos del momento: el Acta de reforma, los comienzos del ferrocarril, la muerte del Rey Jorge IV y la sucesión de su hermano, el Duque de Clarence, y posterior Rey Guillermo IV. Nos da información sobre los avances de la medicina en aquellos años y también topamos con la actitud profundamente reaccionaria de una comunidad establecida enfrentando la posibilidad de lo que para muchos de ellos eran cambios no deseados. Los ocho libros que componen la novela no son entidades autónomas ya que reflejan el formato en fascículos en el que se editaron originalmente. Un pequeño prólogo introduce la idea de una moderna Santa Teresa anticipándonos el personaje de Dorothea. El epílogo nos relata el destino de los personajes principales. En líneas generales, Middlemarch ha mantenido su popularidad y sigue siendo considerada una de las obras maestras de la literatura inglesa pese a que algunos críticos han expresado su disconformidad con el destino que se le asigna a Dorothea. Kate Millett llamó la atención sobre la subordinación final de los sueños de Dorothea a los de su admirador Ladislaw. En cambio Virginia Woolf se deshizo en elogios y describió Middlemarch como «un libro magnífico que es, con todas sus imperfecciones, una de las pocas novelas inglesas escritas para adultos». Martin Amis y Julian Barnes han dicho de ella que es, probablemente, la mejor novela de lengua inglesa. (es)
- Middlemarch, étude de la vie de province est un roman britannique, écrit en 1871 par la romancière George Eliot. Publié en huit volumes entre 1871 et 1872, le roman se déroule dans la ville fictionnelle de Middlemarch dans les Midlands de 1829 à 1832. Il présente plusieurs histoires croisées et un large ensemble de personnages. Les différents thèmes traités incluent le statut des femmes, la nature du mariage, l'idéalisme, l'égoïsme, la religion, l'hypocrisie, les réformes politiques et l'éducation. Bien qu'elle contienne des éléments comiques, Middlemarch est une œuvre réaliste qui fait référence à de nombreux événements historiques : le Reform Act de 1832, les débuts du chemin de fer, la mort de George IV et la montée sur le trône de son frère, le Duc de Clarence (futur Guillaume IV.) L’œuvre aborde également l'état de la médecine contemporaine et étudie l'esprit profondément réactionnaire d'une communauté fermée face au changement. George Eliot a commencé à rédiger les deux écrits qui allaient par la suite devenir Middlemarch dans les années 1869-70 et finit le roman en 1871. Même si les premières critiques furent mitigées, il est à présent considéré comme son chef-d’œuvre et un des plus grands romans anglais. Middlemarch, qui est considéré par beaucoup comme le chef-d'œuvre de George Eliot, retrace l'histoire d'une petite ville à l'époque victorienne. Entre histoires d'amour et de pouvoir, George Eliot dresse un splendide tableau regorgeant de détails. (fr)
- Middlemarch, A Study of Provincial Life is a novel by the English author Mary Anne Evans, who wrote as George Eliot. It first appeared in eight installments (volumes) in 1871 and 1872. Set in Middlemarch, a fictional English Midland town, in 1829 to 1832, it follows distinct, intersecting stories with many characters. Issues include the status of women, the nature of marriage, idealism, self-interest, religion, hypocrisy, political reform, and education. Despite comic elements, Middlemarch uses realism to encompass historical events: the 1832 Reform Act, early railways, and the accession of King William IV. It looks at medicine of the time and reactionary views in a settled community facing unwelcome change. Eliot began writing the two pieces that formed the novel in 1869–1870 and completed it in 1871. Initial reviews were mixed, but it is now seen widely as her best work and one of the great English novels. (en)
- 《미들마치》(Middlemarch)는 조지 엘리엇의 후기 대표작으로서 ‘지방 생활의 연구’라는 부제가 말하듯 영국의 작은 도시 미들마치를 배경으로 지주, 목사부터 농부와 노동자에 이르기까지 평범한 사람들의 모습을 사실적으로 묘사한 19세기 풍속화다. 저자는 미들마치에서 인간의 삶을 좌우하는 가장 중요한 선택은 결혼과 직업이며, 그 선택에 따라 행복과 불행의 갈림길에 서게 됨을 보여 준다. (ko)
- Middlemarch, A Study of Provincial Life (1871–72) is een psychologische roman van de Engelse schrijfster George Eliot, handelend over het kleinburgerlijk leven in het plaatsje Middlemarch rond 1830. Een eerste Nederlandse vertaling kwam uit in 1872, een moderne vertaling verscheen in 2002 van de hand van Annelies Roeleveld en Margret Stevens. (nl)
- Middlemarch è un romanzo di George Eliot, pseudonimo di Marie Anne Evans (in seguito Marian Evans). È il suo settimo e penultimo romanzo, iniziato nel 1869 e poi interrotto durante la malattia mortale di Thornton Lewes, figlio del suo amante George Henry Lewes. Nel corso dell'anno successivo alla morte di Thornton, Eliot riprese il lavoro, fondendo in un'unica opera coerente diverse storie, e tra il 1871-1872 il romanzo apparve in forma seriale. La prima edizione in un unico volume venne pubblicata nel 1874, ottenendo un'ampia diffusione. Sottotitolato Uno studio di vita provinciale, il romanzo è ambientato a Middlemarch, una città di fantasia dell'Inghilterra centrale, tra il 1830 e 1832, ed è composto da un intreccio di trame in cui figurano numerosi personaggi e ha per oggetto una grande varietà di temi come lo status delle donne, la natura del matrimonio, l'idealismo e gli interessi personali, la religione e l'ipocrisia, nonché le riforme politiche del tempo. La narrazione è lenta, il tono vagamente didattico - con la voce dell'autrice che di tanto in tanto irrompe nel racconto - e il canovaccio è molto ampio. A dispetto di alcuni personaggi vagamente comici (Mr. Brooke, la "piccola zia" Miss Noble), Middlemarch è un'opera realista. Attraverso le voci e le differenti opinioni rappresentate, si viene a conoscenza degli argomenti più discussi dell'epoca, dalla riforma elettorale alle prime ferrovie, dalla morte di Giorgio IV alla successione di suo fratello, il Duca di Clarence. Vengono trattate tematiche relative allo stato della scienza medica del tempo e ci si imbatte nella mentalità di una comunità stabilita al momento in cui affronta dei cambiamenti non desiderati. Gli otto libri attraverso cui si snodano le vicende non sono entità separate, ma riflettono la pubblicazione seriale originaria. Un breve Preludio introduce l'idea di una moderna Santa Teresa, riferendosi implicitamente a Dorothea; un Epilogo al seguito degli otto libri accenna alle vicende future dei personaggi principali. Middlemarch ha mantenuto la sua popolarità e il suo prestigio come uno dei capolavori della narrativa inglese, benché alcuni critici abbiano espresso il loro malcontento sul destino riservato a Dorothea. In secoli diversi, sia Florence Nightingale sia Kate Millett hanno evidenziato la subordinazione dei suoi sogni a quelli di Ladislaw. Tuttavia Virginia Woolf è stata una delle sostenitrici del romanzo, descrivendolo come "un libro magnifico che, pur con tutte le sue imperfezioni, è uno dei pochi romanzi inglesi veramente per adulti". (it)
- ミドルマーチ（Middlemarch, A Study of Provincial Life）は、ジョージ・エリオットのペンネームをもつ英国の作家メアリー・アン・エヴァンスが執筆した小説。1871年と1872年に8回に分けて発表された。1829年から1832年までの架空のイングランド中部の商業都市ミッドランドの町を舞台に、それぞれ異なった生活環境の中でともに理想に燃える二人の男女の人生の経緯を描く物語。副題に「地方生活の一習作」とあるように、ミドルマーチの住民を描きながら、多彩な人生模様と心の動きを描いて、人生について深く考えさせる書となっている。エリオットは1869年から1870年にこの小説を形成する2つの作品を書き始め、1871年に完成させた。最初のレビューはまちまちであったが、後年ヴァージニア・ウルフが、この本を激賞して以来、今では彼女の最高傑作、英国における偉大な小説の1つとして広く見られている 。 (ja)
- Miasteczko Middlemarch (Middlemarch, A Study of Provincial Life) - powieść George Eliot wydana w latach 1871–1872. Akcja dzieje się w fikcyjnym miasteczku Middlemarch w English Midlands w latach 1829–32. Powieść obejmuje kilka osobnych, ale krzyżujących się historii i dużą liczbę postaci. Ważne tematy to: status kobiet, natura małżeństwa, idealizm, egoizm, hipokryzja, reformy polityczne i edukacja. Pomimo mieszanych recenzji w chwili publikacji, książka jest teraz uznawana za najlepsze dzieło autorki i jedną z najważniejszych powieści w kanonie literatury angielskiej. W stworzonym w 2015 roku przez krytyków BBC rankingu 100 najlepszych brytyjskich powieści w historii, Middlemarch zajęło pierwsze miejsce. Polskie wydanie ukazało się w 2002 roku (Prószyński i S-ka, tłum. Anna Przedpełska-Trzeciakowska). (pl)
- Middlemarch, även översatt till svenska som Ur landsortslifvet, är en roman av George Eliot (författarnamn för Mary Anne Evans). Romanen publicerades som en följetong 1871–1872 och som enhetlig utgåva 1874. Virginia Woolf beskrev romanen som "en av få engelska romaner skrivna för vuxna människor". (sv)
- Middlemarch: A Study of Provincial Life (Brasil: Middlemarch: um estudo da vida provinciana / Portugal: A vida era assim em Middlemarch), é um romance de George Eliot, pseudônimo de Mary Anne Evans, posteriormente Marian Evans. É seu sétimo romance, começado em 1869, e posto de lado durante o adoecimento terminal de Thorton Lewes, o filho de seu companheiro George Henry Lewes. Durante o ano seguinte Eliot retomou o trabalho, fundindo várias histórias em um todo coeso, e durante os anos de 1871 e 1872, o romance foi publicado em série. A primeira edição em um volume foi publicado em 1874, e atraiu grandes vendas. Com subtítulo de "Um estudo da vida provinciana", o romance se passa numa cidade fictícia das Midlands, Middlemarch, no período de 1830 a 1832 Tem muitas tramas com grande número de personagens, e, apesar de suas distintas (porém interligadas) narrativas, busca um número de temas subliminares, incluindo o status das mulheres, a natureza do casamento, o idealismo e o interesse pessoal, religião e hipocrisia, reforma política e educação. O andamento é suave, e o tom levemente didático (com uma voz autoral que ocasionalmente irrompe da narração), e o quadro é bastante amplo. Virginia Woolf disse deste livro que é "um dos poucos romances ingleses escritos para gente grande". (pt)
- Міддлмарч (анг. Middlemarch, A Study of Provincial Life) - роман англійської письменниці Джордж Еліот. Вперше опублікований у восьми томах в 1871 і 1872 роках. Дії твору розгортаються у вигаданому місті Міддчлмарч протягом 1829-32 роках. Сюжет є багатовекторним з переплетеними долями небувалої кількості дійових осіб. Твір підіймає такі питання, як положення жінки, природа шлюбу, ідеалізм, користь, релігія, лицемірство, політичні реформи і освіта. Попри загальний комізм, роман широко використовує реалізм, щоби охопити історичні події: закони про реформи 1832 році, перші залізні дороги й вступ на престіл Вільгельма IV. У творі розглядається своєчасна медицина і реакційні погляди в усталеному суспільстві, яке зіткнулося з небажаними перемінами. Еліот розпочала писати два томи в 1869-1870 роках і закінчила роман в 1871 році. Перші відгуки були неоднозначними, проте сьогодні роман вважається найкращим її твором і одним з найвеличніших англійських романів. (uk)
- 《米德尔马契》是英国女作家乔治·艾略特的第七部长篇小说。该书于1862年开始动笔，但不久由于Thornton Lewes的患病而搁置。次年艾略特重新开始写作，并把一些分散的情节结合成一个整体，1871-1872年完成。单卷本于1874年出版，销量颇为理想。 小说的题目米德尔马契是作者虚构的英国省城。省城附近的庄园住着布鲁克先生的侄女西莉亚和多萝西亚。多萝西亚希望找到学者型丈夫，于是不顾众人反对，和比她年长27岁的牧师卡苏朋订了婚，并遇见卡苏朋的侄儿威尔·拉迪斯拉夫。与此同时，27岁的利德盖特来到米德尔马契，创立新医院，倡导医疗改革。改革触动了当地医生的利益，利德盖特被迫娶了米德尔马契市长之女罗莎蒙德为妻，被她套取大量钱财。 婚后的多萝西亚十分孤独，威尔与她谈得投机，爱上了她，结果被卡苏朋發現趕出家門，后卡苏朋突然逝世，威尔留在米德尔马契。最后多萝西亚放弃财产与威尔结合，利德盖特则因无法实现抱负，50岁去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 《미들마치》(Middlemarch)는 조지 엘리엇의 후기 대표작으로서 ‘지방 생활의 연구’라는 부제가 말하듯 영국의 작은 도시 미들마치를 배경으로 지주, 목사부터 농부와 노동자에 이르기까지 평범한 사람들의 모습을 사실적으로 묘사한 19세기 풍속화다. 저자는 미들마치에서 인간의 삶을 좌우하는 가장 중요한 선택은 결혼과 직업이며, 그 선택에 따라 행복과 불행의 갈림길에 서게 됨을 보여 준다. (ko)
- Middlemarch, A Study of Provincial Life (1871–72) is een psychologische roman van de Engelse schrijfster George Eliot, handelend over het kleinburgerlijk leven in het plaatsje Middlemarch rond 1830. Een eerste Nederlandse vertaling kwam uit in 1872, een moderne vertaling verscheen in 2002 van de hand van Annelies Roeleveld en Margret Stevens. (nl)
- ミドルマーチ（Middlemarch, A Study of Provincial Life）は、ジョージ・エリオットのペンネームをもつ英国の作家メアリー・アン・エヴァンスが執筆した小説。1871年と1872年に8回に分けて発表された。1829年から1832年までの架空のイングランド中部の商業都市ミッドランドの町を舞台に、それぞれ異なった生活環境の中でともに理想に燃える二人の男女の人生の経緯を描く物語。副題に「地方生活の一習作」とあるように、ミドルマーチの住民を描きながら、多彩な人生模様と心の動きを描いて、人生について深く考えさせる書となっている。エリオットは1869年から1870年にこの小説を形成する2つの作品を書き始め、1871年に完成させた。最初のレビューはまちまちであったが、後年ヴァージニア・ウルフが、この本を激賞して以来、今では彼女の最高傑作、英国における偉大な小説の1つとして広く見られている 。 (ja)
- Middlemarch, även översatt till svenska som Ur landsortslifvet, är en roman av George Eliot (författarnamn för Mary Anne Evans). Romanen publicerades som en följetong 1871–1872 och som enhetlig utgåva 1874. Virginia Woolf beskrev romanen som "en av få engelska romaner skrivna för vuxna människor". (sv)
- 《米德尔马契》是英国女作家乔治·艾略特的第七部长篇小说。该书于1862年开始动笔，但不久由于Thornton Lewes的患病而搁置。次年艾略特重新开始写作，并把一些分散的情节结合成一个整体，1871-1872年完成。单卷本于1874年出版，销量颇为理想。 小说的题目米德尔马契是作者虚构的英国省城。省城附近的庄园住着布鲁克先生的侄女西莉亚和多萝西亚。多萝西亚希望找到学者型丈夫，于是不顾众人反对，和比她年长27岁的牧师卡苏朋订了婚，并遇见卡苏朋的侄儿威尔·拉迪斯拉夫。与此同时，27岁的利德盖特来到米德尔马契，创立新医院，倡导医疗改革。改革触动了当地医生的利益，利德盖特被迫娶了米德尔马契市长之女罗莎蒙德为妻，被她套取大量钱财。 婚后的多萝西亚十分孤独，威尔与她谈得投机，爱上了她，结果被卡苏朋發現趕出家門，后卡苏朋突然逝世，威尔留在米德尔马契。最后多萝西亚放弃财产与威尔结合，利德盖特则因无法实现抱负，50岁去世。 (zh)
- مدل مارش، دراسةٌ للحياة الريفية (بالإنجليزية: Middlemarch, A Study of Provincial Life)، رواية كتبتها الكاتبة الإنكليزية جورج إليوت (ماري آن إيفانس)، ونشرت الرواية بثمانية مجلدات في عامي 1871 و1872. تدور أحداث هذه الرواية في مدينة مدلاندز الخيالية منذ عام 1829 وحتى عام 1832، وتتعقب الرواية سلسلة من الحكايات البارزة للعديد من الشخصيات. من ضمن القضايا التي تتبعها الرواية، مكانة المرأة وطبيعة الزواج والمذهب المثالي والمصلحة الذاتية والديانة والنفاق والتربية والتعليم والإصلاح السياسي.. استُخدمت الواقعية في هذه الرواية لتشمل الأحداث التاريخية إضافة إلى استخدام الفكاهة، وهذه الأحداث هي قانون الإصلاح عام 1832، وشبكة السكك الحديدية لنقل البضائع، وارتقاء الملك وليام الرابع للعرش. كذلك أظهرت استخدام الطب المعاصر والبحث في وجهات النظر الرجعية في مجتمع مستقر يواجه تغيرًا غير مرغوب به. بدأت إليوت كتابة (ar)
- Der Roman Middlemarch. Eine Studie über das Leben in der Provinz gilt als Hauptwerk von George Eliot, einem Pseudonym der Schriftstellerin Mary Anne Evans. In der umfangreichen Erzählung beschreibt sie Ausschnitte aus dem sozialen Leben der fiktiven englischen Provinzstadt Middlemarch um 1830. Hauptthema sind die Beziehungen zwischen Frauen und Männern, die sich in der Anbahnung von Ehen entwickeln und im Ehealltag bewähren oder scheitern. (de)
- Middlemarch: Un estudio de la vida en provincias es una novela de George Eliot, el seudónimo de Mary Anne Evans, llamada posteriormente Marian Evans. Es su séptima novela, comenzada en 1869 aunque se vio interrumpida durante un tiempo por la enfermedad de Thornton Lewes, el hijo de su compañero George Henry Lewes. Al año siguiente la retomó uniendo varias historias en una y dándoles coherencia, y durante 1871 y 72 la novela se publicó en fascículos. La primera edición completa en un solo tomo fue publicada en 1874 y fue un éxito de ventas. (es)
- Middlemarch, A Study of Provincial Life is a novel by the English author Mary Anne Evans, who wrote as George Eliot. It first appeared in eight installments (volumes) in 1871 and 1872. Set in Middlemarch, a fictional English Midland town, in 1829 to 1832, it follows distinct, intersecting stories with many characters. Issues include the status of women, the nature of marriage, idealism, self-interest, religion, hypocrisy, political reform, and education. Despite comic elements, Middlemarch uses realism to encompass historical events: the 1832 Reform Act, early railways, and the accession of King William IV. It looks at medicine of the time and reactionary views in a settled community facing unwelcome change. Eliot began writing the two pieces that formed the novel in 1869–1870 and complete (en)
- Middlemarch, étude de la vie de province est un roman britannique, écrit en 1871 par la romancière George Eliot. Publié en huit volumes entre 1871 et 1872, le roman se déroule dans la ville fictionnelle de Middlemarch dans les Midlands de 1829 à 1832. Il présente plusieurs histoires croisées et un large ensemble de personnages. Les différents thèmes traités incluent le statut des femmes, la nature du mariage, l'idéalisme, l'égoïsme, la religion, l'hypocrisie, les réformes politiques et l'éducation. (fr)
- Middlemarch è un romanzo di George Eliot, pseudonimo di Marie Anne Evans (in seguito Marian Evans). È il suo settimo e penultimo romanzo, iniziato nel 1869 e poi interrotto durante la malattia mortale di Thornton Lewes, figlio del suo amante George Henry Lewes. Nel corso dell'anno successivo alla morte di Thornton, Eliot riprese il lavoro, fondendo in un'unica opera coerente diverse storie, e tra il 1871-1872 il romanzo apparve in forma seriale. La prima edizione in un unico volume venne pubblicata nel 1874, ottenendo un'ampia diffusione. (it)
- Miasteczko Middlemarch (Middlemarch, A Study of Provincial Life) - powieść George Eliot wydana w latach 1871–1872. Akcja dzieje się w fikcyjnym miasteczku Middlemarch w English Midlands w latach 1829–32. Powieść obejmuje kilka osobnych, ale krzyżujących się historii i dużą liczbę postaci. Ważne tematy to: status kobiet, natura małżeństwa, idealizm, egoizm, hipokryzja, reformy polityczne i edukacja. Pomimo mieszanych recenzji w chwili publikacji, książka jest teraz uznawana za najlepsze dzieło autorki i jedną z najważniejszych powieści w kanonie literatury angielskiej. (pl)
- Middlemarch: A Study of Provincial Life (Brasil: Middlemarch: um estudo da vida provinciana / Portugal: A vida era assim em Middlemarch), é um romance de George Eliot, pseudônimo de Mary Anne Evans, posteriormente Marian Evans. É seu sétimo romance, começado em 1869, e posto de lado durante o adoecimento terminal de Thorton Lewes, o filho de seu companheiro George Henry Lewes. Durante o ano seguinte Eliot retomou o trabalho, fundindo várias histórias em um todo coeso, e durante os anos de 1871 e 1872, o romance foi publicado em série. A primeira edição em um volume foi publicado em 1874, e atraiu grandes vendas. (pt)
- Міддлмарч (анг. Middlemarch, A Study of Provincial Life) - роман англійської письменниці Джордж Еліот. Вперше опублікований у восьми томах в 1871 і 1872 роках. Дії твору розгортаються у вигаданому місті Міддчлмарч протягом 1829-32 роках. Сюжет є багатовекторним з переплетеними долями небувалої кількості дійових осіб. Твір підіймає такі питання, як положення жінки, природа шлюбу, ідеалізм, користь, релігія, лицемірство, політичні реформи і освіта. Попри загальний комізм, роман широко використовує реалізм, щоби охопити історичні події: закони про реформи 1832 році, перші залізні дороги й вступ на престіл Вільгельма IV. У творі розглядається своєчасна медицина і реакційні погляди в усталеному суспільстві, яке зіткнулося з небажаними перемінами. Еліот розпочала писати два томи в 1869-1870 рока (uk)
|
