A novel (from, Italian novella, Spanish novela, French nouvelle for "new", "news", or "short story of something new") is today a long prose narrative set out in writing. The seventeenth-century genre conflict between long romances and short novels, novellas, has brought definitions of both traditions into the modern usage of the term."

PropertyValue
p:abstract
  • A novel (from, Italian novella, Spanish novela, French nouvelle for "new", "news", or "short story of something new") is today a long prose narrative set out in writing. The seventeenth-century genre conflict between long romances and short novels, novellas, has brought definitions of both traditions into the modern usage of the term." (en)
  • Der Roman ist − gegenüber der pointierteren Novelle und der Kurzgeschichte − die Langform der schriftlich fixierten Erzählung. Fiktionalität wird oft als (ungenügendes) Definitionskriterium genannt. Romane setzten sich wiederholt dezidiert mit wahren Ereignissen auseinander, mit Irreführungen durchsetzte Geschichtswerke werden dagegen nicht als Romane wahrgenommen. Traditionell griff präziser die Beteuerung, dass der jeweilige Roman, selbst wenn alles in ihm erfunden sein sollte, wichtige Erfahrungen und Lesegenuss vermittele. Eine Differenzierung gegenüber dem Epos in Versen bestand nicht immer. Das Wort Roman verweist in der europäischen Diskussion seit dem 13. Jahrhundert auf einen Ursprung im Versepos romanischer Sprache – die provenzalische Artusepik setzte hier den Traditionsrahmen, bevor griechische Romane der Spätantike wiederentdeckt wurden. Prosa setzte sich als die eigentliche Sprache des Romans im Lauf des 15. Jahrhunderts durch. Sie machte den Roman zum interessantesten Gegenstand der stillen und intimen Lektüre. Gegenüber dem Versepos bedurfte der in Prosa verfasste Roman der schriftlichen Fixierung, weshalb die Gattung zwar im Rückblick über verschiedene Ursprünge im mediterranen wie im ostasiatischen Kulturraum verfügt, weshalb eine Entwicklung mit kontinuierlich diskutierten Traditionslinien jedoch relativ schlagartig erst mit der (gegenüber dem Pergament) billigeren Papierproduktion und dann – in einem zweiten Entwicklungsschub – mit dem Buchdruck in Europa einsetzte. Der lange Roman konvergierte im 17. Jahrhundert mit kurzen Novelle, die zu diesem Zeitpunkt nicht vor dem Problem stand, ihren Lesegenuss als zeitlosen und ihre Moral über das Angebot von nachahmenswerten Helden definieren zu müssen. Die Konvergenz der Gattungen verursachte, dass man im Englischen wie im Spanischen heute statt vom „Roman“, der „Romance“, von der „Novela“, der „Novel“, spricht. Als sich in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts der lange Roman neu legitimierte, fehlte in der Folge im Englischen ein Wort für die ursprüngliche Novelle – mit dem Wort „Novella“ wurde die Gattungsdifferenzierung wiederhergestellt. Beruhte die erste Legitimationskrise des Romans auf seiner – gegenüber der Novelle – abenteuerlichen, im Heldentum erstarrten Fiktionalität, so resultierte die zweite aus dem skandalösen Umgang mit Realität, der im 17. Jahrhundert gerade die Reform bedeutete: Unter dem Deckmantel der möglichen Fiktion kamen Ausgriffe auf private und öffentliche Historie, fingierte Autobiografien, Biografien, Reiseberichte und, mit dem Briefroman, fiktionale Briefsammlungen in Mode. Eine Gegenbewegung hin zu einem „hohen“, kunstvoll erfundenen Roman setzte Mitte des 18. Jahrhunderts mit der Neubestimmung der Literatur als Bereich poetischer und fiktionaler Schriften ein, die an dieser Stelle ein neues großes öffentliches Debattenfeld schuf." (de)
  • En roman er en lengre, diktet prosafortelling som i vår tid gjerne utgis som egen bok. Alternativt kan en roman utgis som en føljetong i en avis eller et tidsskrift. F.eks. var dette vanlig i Storbritannia på 1800-tallet, og den store engelske romanforfatteren Charles Dickens ga ut de fleste av romanene sine som føljetong. Det finnes også eksempler på romaner som er publisert i elektronisk form på internett. Som regel skildrer romanen menneskers liv og skjebne. Vekten kan variere fra ytre begivenheter og miljøskildringer til å konsentreres rundt det sjelelige og karakterutviklingen. Ordet kommer fra romanz, som i middelalderen var betegnelsen på det talespråket som hadde utviklet seg på fransk område fra «romernes språk», latin. Ordet gikk så over på en særskilt sjanger av fortellinger som enten var oversatt fra latin til folkespråket (det vil si fransk eller Provençalsk) - eller var skrevet på folkespråket etter antikke romerske forbilder. Dette var en del av den høviske litteraturen, som kom på moten i Frankrike på 1100-tallet. Første gang ordet «roman» forekommer i fransk, er i tittelen Roman de Brut, som er en oversettelse fra 1155 av en engelsk krønike. Som den første egentlige roman i europeisk litteratur regnes likevel Miguel de Cervantes' Don Quijote. Denne romanen kan leses som et oppgjør med middelalderen og dens høviske ridderdiktning, og slik sett innvarsle det moderne i europeisk idéhistorie. Også i et langt tidsperspektiv kan romansjangerens utvikling sies å gjenspeile framveksten av et moderne tenkesett, ved at sjangeren særlig har blitt brukt til å vise fram menneskelig individualitet, menneskers valg og menneskets ensomhet. I løpet av 1800-tallet utvikla romanen seg til å bli den mest populære litterære sjangeren, og fra slutten av 1800-tallet og framover har en rekke forfattere ført romansjangeren inn på nye veier, slik at den har fortsatt å være en hovedsjanger også under modernismen: Fjodor Dostojevskij, Knut Hamsun, Marcel Proust, Franz Kafka, James Joyce, Virginia Woolf, Robert Musil." (no)
  • Il romanzo è un genere della narrativa in prosa, caratterizzato da un testo di una certa estensione. La parola romanzo deriva dal termine francese antico romanz o roman, che è una abbreviazione della locuzione latina romanice loqui, cioè "parlare in lingua romanza", vale a dire in lingua di derivazione latina. I primi testi ad essere chiamati "romanzi" appartengono alla letteratura francese delle origini che ancora non si distingue del tutto da quella delle altre nazioni europee che hanno in comune la stessa eredità linguistica e cioè il latino. Il romanzo si distingue dalla novella o racconto per la lunghezza e pertanto anche dalla maggiore complessità, cioè tempi più lunghi, vicende ed ambienti più elaborati, maggior numero di personaggi. Esistono comunque romanzi brevi, così come esistono racconti lunghi. Deve essere comunque chiarito che, se in italiano, il termine romanzo si riferisce a qualunque narrazione lunga in prosa, in inglese romance sta ad indicare le forme narrative di carattere eroico-mitiche tendenti all'allegoria e in cui si presentano elementi di fantastico, mentre le narrazioni in cui la rappresentazione della vita e la cornice sociale sono realistiche vengono indicate con il termine novel." (it)
  • La novela (del italiano novella, noticia, relato novelesco) es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte, y cuyo fin es causar placer estético a los lectores con la descripción o pintura de sucesos o lances interesantes, de caracteres, de pasiones y de costumbres." (es)
  • Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l'essentiel par une narration fictionnelle d'une certaine longueur, ce qui le distingue de la nouvelle. La place importante faite à l'imaginaire transparaît dans certaines expressions comme « C'est du roman ! » ou dans certaines acceptions de l'adjectif « romanesque » qui renvoient à l'extraordinaire des personnages, des situations ou de l'intrigue. Le roman, très vite écrit en prose, dès la fin du XIIe siècle, se définit aussi par sa destination à la lecture individuelle, à la différence du conte ou de l'épopée qui relèvent à la base de la transmission orale. Le ressort fondamental du roman est alors la curiosité du lecteur pour les personnages et pour les péripéties, à quoi s'ajoutera plus tard l'intérêt pour un art d'écrire personnalisé. De manière synthétique et générale, on peut dire que le texte romanesque est un récit de taille très variable mais assez long, aujourd'hui en prose, qui a pour objet la relation de situations et de faits présentés comme relevant de l'invention même si l'auteur recherche souvent un effet de réel, ce qui le distingue du simple récit-transcription (biographie, autobiographie, témoignage ...) mais aussi du conte qui relève du merveilleux. La diversité des tonalités littéraires présentes dans les romans est d'ailleurs totale. Le roman appartenant au genre narratif, on peut rendre compte de l'enchaînement plus ou moins complexe des événements d'un roman en établissant le schéma narratif de l'œuvre et définir le principe général de l’action par le schéma actanciel qui expose les différents rôles présents dans le récit. On peut également définir le statut du narrateur (ou des narrateurs), distinct(s) de l'auteur, ainsi que les points de vue narratifs choisis et la structure chronologique de l'œuvre. Genre polymorphe, le roman exploite aussi bien les différents discours (direct, indirect, indirect libre), la description (cadre spatio-temporel - portraits) que le récit proprement dit (péripéties), le commentaire ou l'expression poétique. Le roman a été et est toujours l'objet de remises en question qu'il s'agisse par exemple de sa vanité et de son immoralité au XVIIe siècle, de la mise en cause de la psychologie avec le Behaviourisme, de la notion même de personnage avec le Nouveau Roman, de l'éclatement de la narration (forme chorale avec la multiplication des narrateurs - perturbation de la chronologie...) ou de la séparation auteur/narrateur avec l'autofiction. Le roman s'est progressivement installé depuis le XVIe siècle comme un genre dominant dans la littérature occidentale en corrélation avec le développement de la notion d'individu et une réflexion non religieuse sur le sens de la vie et de l'Histoire et aussi avec la généralisation de l'apprentissage de la lecture par l'école et la diffusion imprimée." (fr)
  • Met de term roman wordt een grote verscheidenheid aan vooral prozateksten aangeduid die overwegend van fictionele aard zijn en in omvang doorgaans het verhaal en de novelle overtreffen. Het onderscheid tussen novelle en roman is echter niet altijd goed aan te geven. (nl)
  • O Romance é o gênero mais conhecido da literatura. Herdeiro da epopéia, é tipicamente um gênero do modo narrativo, assim como a novela e o conto. A distinção entre romance e novela não é clara, mas costuma-se definir que no romance há um paralelo de várias ações, enquanto na novela há uma concatenação de ações individualizadas. No romance uma personagem pode surgir em meio a história e desaparecer depois de cumprir sua função. Outra distinção importante é que no romance o final é um enfraquecimento de uma combinação e ligação de elementos heterogêneos, não o clímax. Há de notar que o romance tornou-se gênero preferencial a partir do Romantismo, por isso ficando o termo romance associado a estes. Entretanto o realismo teria no romance sua base fundamental, pois apenas este permitia a minúcia descritiva, que exporia os problemas sociais." (pt)
  • Powieść - utwór narracyjny, opisujący zwykle rozbudowany ciąg zdarzeń. Praprzodkiem współczesnej powieści był średniowieczny epos rycerski i romans. Pierwsze dzieła powieściowe zaczęły powstawać w XVI w. Najbardziej popularna postać powieści, zwana powieścią klasyczną powstała w drugiej połowie XIX wieku. Powieść do dzisiaj stanowi najbardziej popularny gatunek literacki, z którego w dużym stopniu wywodzi się film fabularny. Klasyczna powieść jest pisana prozą, w której występują liczne dialogi, opisy akcji i natury i jest podzielona na rozdziały liczące od kilku do kilkudziesięciu stron. Całość liczy od ok. 100 do ok. 500 stron maszynopisu. Klasyczna powieść posiada wszystkowiedzącego, anonimowego narratora i wielowątkową, liniową, chronologiczną fabułę. Wiele powieści, zwłaszcza współczesnych świadomie odchodzi od tego klasycznego schematu. Narrator posługuje się podstawowymi sposobami narracji, jak też innymi formami wypowiedzi np. dialogiem i mową zależną. Franz Karl Stanzel zaproponował trzy podstawowe typy powieści, ze względu na rodzaj narracji, który to podział przyjął się dość powszechnie teorii literatury: *powieść auktoralna - w której narrator komentuje wydarzenia, ale między nim a światem przedstawionym istnieje dystans; narrator nie jest bohaterem, nie występuje w świecie przedstawionym - w grupie tej mieści się powieść klasyczna *powieść pierwszoosobowa - w której narrator występuje w świecie przedstawionym w tym samym miejscu i czasie, co bohaterowie oraz opowiada, co przeżył lub czego dowiedział się od innych; narrator jednak wie więcej niż pozostali bohaterowie - jest to najczęstsza forma powieści autobiograficznej *powieść personalna - w której trudno wyczuć obecność narratora, gdyż czytelnik patrzy na akcję oczami bohatera; brak w niej komentarzy do działań bohaterów, występuje tylko opis ich zachowań i myśli. Ze względu na formę występują następujące rodzaje powieści: *powieść epistolarna - pisaną w formie zbioru listów *powieść dialogowa - pisana w formie czystego dialogu - bez fragmentów opisowych i czysto-narracyjnych *powieść rzeka - stanowiąca zbiór minipowieści, pisanych w porządku chronologicznym tworzących jedną całość *powieść szkatułkowa - pisana w formie zbioru pozornie z sobą niezwiązanych opowiadań - np. opowiadających tę samą historię z punktu widzenia różnych narratorów, lub zbudowanej w formie "opowiadania w opowiadaniu"." (pl)
  • Romaani on laaja proosamuotoinen, kuvitteellinen kirjallinen teos. Romaani on 1800-luvulta lähtien ollut kaunokirjallisuuden hallitseva lajityyppi. Romaani eroaa novellista pituutensa ja monimutkaisemman rakenteensa puolesta. Romaanin ja novellin ero voi joskus olla vaikeasti määriteltävä. Joitakin satasivuisia tekstejä lasketaan vielä novelleiksi ja toisaalta on olemassa pienoisromaaneja, joista esimerkiksi Samuel Beckettin Huonosti nähty huonosti sanottu on vain 50-sivuinen. Vaikka ehdottomia määritelmiä ei ole, luetaan seuraavat ominaisuudet usein romaanin tunnusmerkeiksi: * pidempi kuin novelli * jaettu lukuihin * henkilöiden sisäinen monologi eli ajatukset * yksi tai useampia päähenkilöitä * kuuluu yhteen tai useampaan lajityyppiin * kertoo kuvitteellisen tarinan * selkeä loppu Romaani sijoittuu usein tunnistettavaan paikkaan ja aikaan. Inhimillinen elämä on yleensä tarinoiden pääosassa, riippumatta siitä, ovatko henkilöt ihmisiä vai eivät. Yleensä tietyt henkilöhahmot ovat kertomuksessa keskeisempiä eli teoksella on yksi tai useampia päähenkilöitä, ja romaani kuvaa juonen kautta tiettyä muutosta ja kehitystä näissä henkilöhahmoissa." (fi)
  • Roman, berättelse på prosa i bokform. Ursprungligen betydde namnet "berättelse på romanska språk" det vill säga franska, italienska eller spanska, till skillnad från verk på latin. Tillsammans med novellen, utgör romanen den litterära genren prosa inom skönlitteraturen. Romanen är en av de mest spridda skönlitterära formaten. I sin nuvarande form (prosatext) har romanen funnits ungefär sedan 1500-talet, men formen (längre berättelse) har funnits sedan antiken. Vissa litteraturforskare anger Don Quijote som den första moderna romanen." (sv)
  • Рома́н — литературный жанр, как правило прозаический, который предполагает развернутое повествование о жизни и развитии личности главного героя (героев) в кризисный/нестандартный период его жизни. Возможные варианты повествования: * с рождения героя до его смерти («Парфюмер» П. Зюскинда); * с рождения героя до выхода его/её жизни из кризисного состояния жизни («Жизнь Дэвида Копперфильда», Чарльз Диккенс или («Бремя страстей человеческих», Уильям Сомерсет Моэм); * с точки входа главного героя в кризисное состояние жизни до развязки («Преступление и наказание», Фёдор Достоевский)." (ru)
  • 小說，一般視為與英文的 Fiction 與 Novel 相通，是文学的一种样式，一般描寫人物故事，塑造多种多样的人物形象，但亦有例外。它是擁有完整布局、發展及主題的文學作品。而對話是不是具有鮮明的個性，每個人物說的話是不是有獨特的語言風格，是衡量小說水準的一個重要標準。 与其他文学样式相比，小说的容量较大，它可以细致的展现人物性格和人物命运，可以表现错综复杂的矛盾冲突，同时还可以描述人物所处的社会生活环境。小说的优势是可以提供整体的，广阔的社会生活。" (zh)
  • 小説（しょうせつ）とは、文学の一形式である。 小説とは、散文で作成された虚構の物語として定義される。 内容では、随想や批評、伝記、史書と対立するものであり、形式としては詩と対立するものである。 なお、英語でのnovelはスペイン語でのnovelaや、フランス語の nouvelleと同語源であり、もともとラテン語で「新しい話」を意味する。" (ja)
is p:classification of
rdfs:comment
  • A novel (from, Italian novella, Spanish novela, French nouvelle for "new", "news", or "short story of something new") is today a long prose narrative set out in writing. The seventeenth-century genre conflict between long romances and short novels, novellas, has brought definitions of both traditions into the modern usage of the term." (en)
  • Der Roman ist − gegenüber der pointierteren Novelle und der Kurzgeschichte − die Langform der schriftlich fixierten Erzählung. Fiktionalität wird oft als (ungenügendes) Definitionskriterium genannt. Romane setzten sich wiederholt dezidiert mit wahren Ereignissen auseinander, mit Irreführungen durchsetzte Geschichtswerke werden dagegen nicht als Romane wahrgenommen." (de)
  • En roman er en lengre, diktet prosafortelling som i vår tid gjerne utgis som egen bok. Alternativt kan en roman utgis som en føljetong i en avis eller et tidsskrift. F.eks. var dette vanlig i Storbritannia på 1800-tallet, og den store engelske romanforfatteren Charles Dickens ga ut de fleste av romanene sine som føljetong. Det finnes også eksempler på romaner som er publisert i elektronisk form på internett." (no)
  • Il romanzo è un genere della narrativa in prosa, caratterizzato da un testo di una certa estensione." (it)
  • La novela (del italiano novella, noticia, relato novelesco) es, según la RAE, una obra literaria en prosa en la que se narra una acción fingida en todo o en parte, y cuyo fin es causar placer estético a los lectores con la descripción o pintura de sucesos o lances interesantes, de caracteres, de pasiones y de costumbres." (es)
  • Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l'essentiel par une narration fictionnelle d'une certaine longueur, ce qui le distingue de la nouvelle. La place importante faite à l'imaginaire transparaît dans certaines expressions comme « C'est du roman ! » ou dans certaines acceptions de l'adjectif « romanesque » qui renvoient à l'extraordinaire des personnages, des situations ou de l'intrigue." (fr)
  • Met de term roman wordt een grote verscheidenheid aan vooral prozateksten aangeduid die overwegend van fictionele aard zijn en in omvang doorgaans het verhaal en de novelle overtreffen. Het onderscheid tussen novelle en roman is echter niet altijd goed aan te geven. (nl)
  • O Romance é o gênero mais conhecido da literatura. Herdeiro da epopéia, é tipicamente um gênero do modo narrativo, assim como a novela e o conto." (pt)
  • Powieść - utwór narracyjny, opisujący zwykle rozbudowany ciąg zdarzeń. Praprzodkiem współczesnej powieści był średniowieczny epos rycerski i romans. Pierwsze dzieła powieściowe zaczęły powstawać w XVI w. Najbardziej popularna postać powieści, zwana powieścią klasyczną powstała w drugiej połowie XIX wieku. Powieść do dzisiaj stanowi najbardziej popularny gatunek literacki, z którego w dużym stopniu wywodzi się film fabularny." (pl)
  • Romaani on laaja proosamuotoinen, kuvitteellinen kirjallinen teos. Romaani on 1800-luvulta lähtien ollut kaunokirjallisuuden hallitseva lajityyppi." (fi)
  • Roman, berättelse på prosa i bokform. Ursprungligen betydde namnet "berättelse på romanska språk" det vill säga franska, italienska eller spanska, till skillnad från verk på latin. Tillsammans med novellen, utgör romanen den litterära genren prosa inom skönlitteraturen." (sv)
  • Рома́н — литературный жанр, как правило прозаический, который предполагает развернутое повествование о жизни и развитии личности главного героя (героев) в кризисный/нестандартный период его жизни. Возможные варианты повествования:" (ru)
  • 小說，一般視為與英文的 Fiction 與 Novel 相通，是文学的一种样式，一般描寫人物故事，塑造多种多样的人物形象，但亦有例外。它是擁有完整布局、發展及主題的文學作品。而對話是不是具有鮮明的個性，每個人物說的話是不是有獨特的語言風格，是衡量小說水準的一個重要標準。" (zh)
  • 小説（しょうせつ）とは、文学の一形式である。" (ja)
is p:disambiguates of
p:disambiguates
is p:genre of