| dbo:abstract
|
- راجبوت (وأصلها «راج بوترا» بالسنسكريتية، وتعني «ابن الملك») هو مصطلح يُطلق على أبناء قبائل تقطن غرب ووسط وشمال الهند وشرق باكستان. علا شأن هذه القبائل منذ أواخر القرن السادس الميلادي وحكمت القسم الأكبر من الولايات الأميرية في راجستان وسوراشترا، إبّان حكم الراج البريطاني. يُغطّي مصطلح راجبوت العديد من العشائر الأبوية المرتبطة تاريخيًا بالحرب. وفقًا للعلماء المعاصرين، نشأت جميع عشائر راجبوت تقريبًا من المجتمعات الفلاحية أو الرعوية. اكتسب مصطلح راجبوت معناه الحالي فقط في القرن السادس عشر، على الرغم من أنه استخدم أيضًا بشكل مفارقة لوصف الأنساب السابقة التي ظهرت في شمال الهند منذ القرن السادس وما بعده. في القرن الحادي عشر، ظهر مصطلح «راجابوترا» (rajaputra) كتسمية غير وراثية للمسؤولين الملكيين. وتدريجيا، ظهر راجبوت كطبقة اجتماعية تضم أشخاصًا من مجموعة متنوعة من الخلفيات العرقية والجغرافية. خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، أصبحت عضوية هذه الفئة وراثية إلى حدّ كبير، على الرغم من استمرار المطالبات الجديدة بوضع راجبوت في القرون اللاحقة. لعبت العديد من الممالك التي يحكمها راجبوت دورًا مهمًا في العديد من مناطق وسط وشمال الهند حتى القرن العشرين. تم العثور على سكان وولايات راجبوت السابقة في شمال وغرب ووسط وشرق الهند وكذلك جنوب وشرق باكستان. وتشمل هذه المناطق راجستان وهاريانا وغوجارات وشرق البنجاب وغرب البنجاب وأتر برديش وهيماجل برديش وجامو وأوتاراخند وبهار ومدهيا برديش والسند. (ar)
- Els rajputs (de rajà, 'rei' i putra, 'fill': 'fills de reis') són un poble que habita el centre i el nord de l'Índia, particularment a l'actual estat del Rajasthan i una part del del Gujarat. Actualment són uns onze milions d'individus. Segurament són els descendents de les tribus de l'Àsia Central que van envair el nord i el nord-oest de l'Índia a partir del segle v. Quan al segle vi es va desfer l'Imperi gupta, els invasors i els seus descendents es van assimilar progressivament a les societats hindús locals. Els caps tribals i els nobles es van integrar a la casta dels kxatriya (guerrers), i els seus deixebles a les dels xudra (agricultors). A partir del segle ix, els rajputs, que gaudien d'una reputació d'hàbils guerrers, van adquirir una posició dominant al nord i a l'oest de l'Índia, i crearen diversos principats sota un règim polític i social feudal, en una gran regió que esdevingué el Rajputana. Més endavant, a partir del segle xiii, els invasors musulmans provinents de l'oest van prendre progressivament el control de les regions governades pels rajput. Cap a la fi del segle xvi, els prínceps dels darrers estats rajputs van sotmetre's al poder dels invasors mogols a canvi d'obtenir els rangs de governadors i de caps dels exèrcits. Més tard, molts van esdevenir recaptadors d'impostos. Sota el domini britànic, molts rajputs es van convertir en impulsors de l'agricultura organitzada. El 1948, amb la independència de l'Índia, els antics estats rajputs van ser reunits dins de l'estat del Rajasthan. (ca)
- Rádžpúti jsou etnická a sociální skupina obyvatelstva severozápadní Indie. Tradičně tvořili vrstvu válečnické aristokracie, rozpadající se do řady klanů. Svůj původ odvozují od mytických dynastií indického starověku. Pojmenování vychází ze sanskrtského slovního spojení rádža-putra („syn krále“). Rádžpútové jsou patrně potomky středoasijských kočovných kmenů Šaků, Kušánů a Heftalitů, kteří se v 5.–7. stol. n. l. smísili s indickým obyvatelstvem a snad i neindoevropskými kmeny a . Střediskem jejich moci byl dnešní Gudžarát a Rádžastán, odkud v 10. stol. rozšířili svou moc po celé severní a střední Indii. Ve 13. stol. jejich expanzi zastavil muslimský nájezdník Muhammad z Ghóru. Později se dostali pod nadvládu dillíských sultánů a mughalských císařů a představovali jejich nejvýznamnější spojence v severní a západní Indii. Od 18. stol. byli pod nadvládou Maráthů a později se stali součástí britské koloniální správy. Ve všech případech si dokázali udržet autonomii, rádžputská knížectví, jejichž počet se zv 16.–17. stol. ustálil na 22, byla samostatnými politickými jednotkami. Roku 1947 se území rádžputů stalo součástí nezávislé Indie a roku 1949 byl sloučením jejich knížectví vytvořen indický svazový stát Rádžastán. Do dnešní doby jsou rádžpúti považováni za vynikající bojovníky a velká část z nich slouží v Indické armádě. Většina rádžpútů žije v indickém svazovém státě Rádžasthán. Způsob života rádžputů připomínal život rytířů ve středověké Evropě. Chlapci se od malička cvičili v zacházení se zbraněmi, ve věku 13–14 let byl chlapec při slavnostním obřadu karg bandaj opásán svým prvním mečem a symbolicky ztotožněn s božským hrdinou Rámou. Starým válečným zvykem rádžpútů v případě bezvýchodné situace (hlavně při obležení nepřátelskou přesilou v pevnosti) byl tzv. džauhar, při němž ženy a děti spáchaly hromadnou sebevraždu a muži vyrazili k sebevražednému výpadu proti nepřátelům. Rádžputové podporovali umění a kulturu, jíž reprezentovali potulní pěvci, skládající hrdinské balady na jednotlivé rádžputské bojovníky. Od 16. stol. se rozvíjelo také malířství miniatur, zejména v oblasti Méváru a Málvy. (cs)
- Die Rajputen oder Radschputen (राज्पुत ‚Königssöhne‘) waren ein kriegerischer und ritterlicher Stamm aus der Kaste der kshatriya, der zweiten der vier Varna-Kasten. Im heutigen Indien sind sie eine Volksgruppe vor allem im Bundesstaat Rajasthan (früher Rajputana) und sprechen meist eine Variante von Rajasthani, wobei kleinere Populationen auch in vielen anderen Regionen Nordindiens leben und die regionalen Sprachen sprechen. Im Mittelalter und in der beginnenden Neuzeit machten die Rajputen Rajasthan zur Hochburg eines fürstlichen Indien. Auch heute unterscheiden sie sich kulturell noch deutlich von allen anderen Volksgruppen des Landes. (de)
- Rajputoj aŭ Rajput (el sanskrito raja-putra, "reĝido") estas granda mult-enhava aro de kastoj, klanoj kaj lokaj grupoj, kiu kunhavas socian statuson kaj ideologio de genealogia deveno el la hinda subkontinento. La termino Rajput kovras variajn patroflankaajn klanojn historie asocia kun la militsenjoreco: kelkaj klanoj postulas Rajputan statuson, kvankam ne ĉiuj postuloj estas universale akceptitaj. La termino "Rajput" akiris sian nuntempan sencon nur en la 16a jarcento, kvankam ĝi estis ankaŭ anakronisme uzata por priskribi la pli fruajn stirpojn kiuj aperis en norda Barato el la 6-a jarcento antaŭen. En la 11-a jarcento, la derivita termino "rajaputra" aperis kiel ne-hereda nomigo por reĝaj funkciuloj. Laŭgrade, la Rajputoj aperis kiel socia klaso enhavanta perosnojn el vario de etnaj kaj geografiaj fon-devenoj. Dum la 16a kaj 17a jarcentoj, la membreco de tiu klaso iĝis tre hereda, kvankam novaj postuloj pri Rajputa statuso plue estis farita en venontaj jarcentoj. Kelkaj Rajput-regataj regnoj ludis gravan rolon en multaj regionoj de centra kaj norda Barato ĝis la 20a jarcento. La Rajputoj kaj iamaj Rajput-ŝtatoj estas troveblaj en norda, okcidenta, centra kaj orienta Barato. Tiuj areoj estas en Raĝastano, Harjano, Guĝarato, Utar Pradeŝo, Himaĉal Pradeŝ, Ĝamuo, Utarakando, Biharo kaj Madja Pradeŝo. (eo)
- Rajput, (hindiz: राजपूत, euskaraz: «erregearen semea»), Indiako ipar-mendebaleko herria da, Rajastango Rajputana lurraldean bereziki bizi dena. Hamabi milioi lagun dira, klanetan banatuak, eta lur jabeak dira. (eu)
- Les Rajputs (« fils de prince » de raja, prince, et putra, fils) forment la majorité des habitants du Rajasthan, correspondant approximativement à l'ancien Rajputana, et une partie de celle du Gujarat et du Penjab. Une partie du Sind, dans l'actuel Pakistan a également été contrôlé par les Rajput, c'est par exemple le cas du fort d'Umerkot. (fr)
- Un rajput (en sánscrito raja-putra) es un miembro de uno de los clanes patrilineales territoriales del norte y centro de la India. Se consideran a sí mismos descendientes de una de las castas chatría (grupos guerreros gobernantes) del subcontinente indio, especialmente del norte de la India.Sin embargo, esta reivindicación ha sido refutada por varios historiadores y estudiosos, desde la época medieval hasta la actualidad. Disfrutaron de una reputación como guerreros, entrando muchos de ellos al servicio de los ejércitos indios. Durante el dominio británico, el gobierno los aceptó y los reclutó en su ejército. En la actualidad, el estado indio de Rajastán es el hogar de la mayoría de los rajputs, aunque, demográficamente, la población rajput y los antiguos estados rajput se han extendido por el subcontinente, especialmente en el norte y centro de la India. Se encuentran poblaciones en Himachal Pradesh, Yammu, Punyab, Uttaranchal, Madhia Pradesh, Bijar, Guyarat, Majarastra y Uttar Pradesh. No hay mención al término rajput en el registro histórico como perteneciente a un grupo social antes del siglo VI. Los rajputs alcanzaron preeminencia entre los siglo VI y XII, y hasta el siglo XX gobernaron en aplastante mayoría en los estados de Rayastán y Saurastra, donde se fundaron la mayoría de estados principescos.Están divididos en tres linajes principales. (es)
- Rajput (bahasa Sanskerta: raja-putra, "anak raja") adalah anggota dari salah satu klan patrilineal dari daerah barat, tengah, utara India dan beberapa negara bagian Pakistan. Mereka mengaku sebagai keturunan penguasa kelas prajurit Hindu dari India Utara. Rajput menjadi terkenal sejak abad 9 hingga abad ke-12. Sampai abad ke-20, Rajput memerintah di Rajasthan dan , negara-negara tersebut adalah negara di mana klan mereka memiliki jumlah ras terbesar. Penduduk Rajput dan negara-negara bekas Rajput ditemukan telah tersebar di banyak benua, terutama di bagian utara, barat dan tengah India. Populasi masyarakat mereka dapat ditemukan di Rajasthan, Gujarat,Uttar Pradesh, Himachal Pradesh, Haryana, Jammu, Punjab, Sindh, Uttarakhand, , Madhya Pradesh dan Bihar. Asal usul masyarakat Rajput masih menjadi subyek perdebatan. Penulis seperti dan percaya bahwa istilah ini tidak digunakan untuk menunjuk suatu suku tertentu atau kelompok sosial sampai abad ke-6, karena tidak ada penyebutan istilah dalam catatan sejarah sebagai yang berkaitan dengan kelompok sosial pada waktu itu. Dalam berbagai kitab sejarah yang membahas tentang Rajput, Rajput adalah suku pemberani yang rela bertarung sampai mati demi membela kehormatan mereka. Klan ini juga sangat religius dan kental dengan budaya Hindu, terbukti dengan dibangunnya banyak kuil-kuil penyembahan dewa-dewi, didaerah wilayah kekuasaan mereka. Salah satu kerajaan Rajput yang paling terkenal adalah Kerajaan Mewar, dan rajanya yang hebat, Maharana Pratap. Kerajaan ini, dibawah pimpinan Maharana Pratap, berhasil mempertahankan wilayahnya untuk waktu yang lama dari agresi Kekaisaran Mughal, lewat taktik dan strategi militer yang disusun oleh Maharana Pratap. Kisah Kerajaan Rajput, Mewar, dan rajanya Maharana Pratap sendiri diangkat dalam sebuah drama Bollywood yang bertema sejarah, yaitu (in)
- Rajput (from Sanskrit raja-putra 'son of a king') is a large multi-component cluster of castes, kin bodies, and local groups, sharing social status and ideology of genealogical descent originating from the Indian subcontinent. The term Rajput covers various patrilineal clans historically associated with warriorhood: several clans claim Rajput status, although not all claims are universally accepted. According to modern scholars, almost all Rajput clans originated from peasant or pastoral communities. Over time, the Rajputs emerged as a social class comprising people from a variety of ethnic and geographical backgrounds. During the 16th and 17th centuries, the membership of this class became largely hereditary, although new claims to Rajput status continued to be made in the later centuries. Several Rajput-ruled kingdoms played a significant role in many regions of central and northern India from seventh century onwards. The Rajput population and the former Rajput states are found in northern, western, central and eastern India as well as southern and eastern Pakistan. These areas include Rajasthan, Haryana, Gujarat, Eastern Punjab, Western Punjab, Uttar Pradesh, Himachal Pradesh, Jammu, Uttarakhand, Bihar, Madhya Pradesh and Sindh. (en)
- Il Rajput (dal sanscrito raja-putra "Figli di re") è uno dei maggiori gruppi della casta guerriera induista kshatriya.Le loro origini sono legate al Rajputana, antico nome del Rajasthan, regione nord-occidentale dell'India, e si dicono appartenenti alla grande stirpe guerriera kshatriya. Famosi infatti per l'abilità e la cavalleria militare, furono impiegati dall'esercito del governo coloniale inglese ed è facile trovarne dei membri anche al giorno d'oggi nelle Forze armate indiane. (it)
- 라지푸트(Rajput, raja-putra)는 인도아리아인 출신의 크샤트리아 부족집단이다. 라지푸트는 ‘왕자’란 뜻으로서 5세기경 서부 인도에 이주한 중앙아시아계의 제민족이나, 토착의 유력 자티가 자신들이 크샤트리아 계급 출신을 자랑하기 위해서 스스로 이렇게 칭한 것이다. 라지푸트족의 인구와 전 라지푸트 주들은 인도의 북부, 서부, 중부, 동부에서 볼 수 있다. 이 지역에는 라자스탄주, 구자라트주, 우타르프라데시주, 히마찰프라데시주, 잠무 지방, 우타라칸드주, 비하르주, 마디아프라데시주가 포함된다. (ko)
- ラージプート（英語：Rajput）は、現在のラージャスターン州に居住する民族であり、クシャトリヤを自称するカースト集団。サンスクリット語のラージャプトラ（王子の意味）からきた言葉で、インド正統的な戦士集団たるクシャトリヤの子孫であることを意味する。 (ja)
- De Rajputs of Rajputen (Hindi: राजपूत, rājpūt, raja: koning, putra: zoon) zijn een machtige, adellijke en strijdlustige kaste op het Indisch Subcontinent, vooral in de Indiase staat Rajastan (voorheen Rajputana) en een deel van Gujarat. De Rajputs zijn een Indische kaste en bestaan uit verschillende clans. In de 7e eeuw begonnen heersers in Rajasthan zichzelf op heldenstenen als heer te betitelen. Clans als de Pratihara's, en Chahamana's wisten hun status te verhogen tot mahasamanta (letterlijk grote naburige), vazallen van lokale rijken. Het zou echter nog geruime tijd duren voordat de later rajput-identiteit werd gevormd. Het woord rajput werd voor het eerst in de uit de vijftiende eeuw gebruikt, in plaats van rajaputra. De identiteit van de rajput ontwikkelde zich in deze periode en bestaat uit vier onderdelen, de trouw aan geloften en het slagveld, de buitengewone daden op het slagveld, de zelfverbranding van de vrouwen van rajputs die omkwamen in de strijd – als voor de strijd of als sati na de strijd – en de plot van het rajput-verhaal. De term rajput is ondanks veelvuldig gebruik, ook in de moderne geschiedschrijving, een anachronisme als het betrekking heeft op dynastieën en clans van voor de vijftiende eeuw. Veel van de rajputs uit de zestiende en zeventiende eeuw stamden ook niet af van de oude dynastieën die wel als rajput worden aangeduid. (nl)
- Rajput (från sanskrit: raja-putra, "kungason") är en nord- och centralindisk folkgrupp, boende i ett område som idag delvis hör till Pakistan. Deras totala antal uppskattas i början av 2000-talet till cirka 12 miljoner. Traditionellt har de utgjort en landägande överklass som sett sig som en del av den hinduiska krigarklassen kshatriya. Oavsett detta har de idag mycket varierande social status, från fursteätter till vanliga jordbrukare. De flesta rajputer är hinduer men det finns också många som är muslimer eller sihker. Äldre källor karakteriserar gruppen som en ras, men den idag vanligaste beskrivningen är att rajputs är en grupp av patrilineära klaner med mytologiska förfäder, alltså en intern organisation som bara delvis har inordnats i ett hierarkiskt uppbyggt kastsystem. Från c:a 800-talet e.Kr dominerades nordindien av ett antal rajputdynastier. Perioden 1210-1858 rådde i stort sett muslimsk dominans över området (Delhisultanatet, Mogulriket), men många små hinduiska rajputiska kungariken fanns kvar. De fortlevde även under det brittiska styret, och vid Indiens självständighet slogs de flesta av dem ihop till delstaten Rajastan. Traditionen från och identifieringen med de tidigare Rajput-rikena är fortfarande levande i Rajastan. I traditionen ingår att överklassens kvinnor ska hållas i avskildhet, en sed utvecklad under påverkan av islam. Det har också funnits ett ideal att gifta kvinnor ska följa sin man i döden genom sati (änkebränning). Det är oklart i hur hög grad detta har tillämpats i praktiken, och seden är idag olaglig, kraftigt fördömd och praktiskt taget utdöd. I traditionen ingår också de högättade männens beredskap att dö i strid, en inställning som idag tolkas mera bildligt, och en förpliktelse för de styrande att vara generösa mot sina undersåtar. Den brittiska kolonialmakten klassade rajputs som en "krigarras" (martial race) och rekryterade många till den brittiska armén i Indien och även till regementen som deltog i första och andra världskrigen. Idag är rajputs en av de folkgrupper som klassas som forward class/caste inom Indiens reservation policy, och därmed inte har någon förtur till offentliga arbeten, utbildning eller politisk representation. Detta har lett till politiska protester från rajputs som hävdar att de därmed diskrimineras. (sv)
- Radźputowie (także radżputowie; ang. radjputs; राज्पुत, dosłownie królewscy synowie) – członkowie indyjskich rodów rycerskich zamieszkujący środkowe i północne Indie – dawną Radźputanę. Współcześni radźputowie uważają się najczęściej niesłusznie za potomków indoaryjskich wojowników. Należą do warny kszatrijów i różnią się obecnie między sobą pod względem statusu społecznego. Radźputowie zyskali znaczenie polityczne w IX–X w., bowiem księstwa radźpuckie były jedną z głównych przeszkód całkowitego opanowania Indii przez muzułmanów. Po ugruntowaniu się władzy muzułmańskiej zachowali niezależność w twierdzach Radźputany oraz w środkowej części Indii. W latach 1568–69 mogolski cesarz Akbar opanował twierdzę Ćitor oraz we wschodnim Radżastanie i narzucił zwierzchność wszystkim księstwom radźpuckim oprócz Mewaru. Po upadku imperium Mogołów radźputowie zostali zdominowani przez Marathów. Od 1818 roku narzucili im zwierzchność Brytyjczycy. W 1947 roku, po uzyskaniu przez Indie niepodległości, księstwa radźpuckie zostały połączone w granicach stanu Radżastan. (pl)
- Раджпу́ты (санскр. राज्पुत: сыновья раджей) — этно-сословная группа в составе варны кшатриев в Пакистане и северной Индии. Общая численность — 17 млн человек. (ru)
- Rajapute (em hindi: राजपूत) é um membro de um dos clãs patrilineares do centro e do norte da Índia, e em algumas partes do Paquistão. Os rajaputes são descendentes dos xátrias, uma das classes dominantes de grandes guerreiros no Subcontinente Indiano, particularmente no Norte da Índia. Atualmente Utar Pradexe é onde vive a maioria dos rajaputes, embora demograficamente a população rajapute e os antigos estados rajaputes se encontrem espalhados por grande parte do subcontinente, particularmente no norte e centro da Índia. Populações são encontradas no Rajastão, Utar Pradexe, Himachal Pradexe, Hariana, Jamu, Panjabe, Utaranchal, Madia Pradexe, Biar, Gujarate, Maarastra. (pt)
- 拉傑普特人（Rajput），意思是拉者（raj-或rāja）之子。他們傳統上是印度的戰士民族，分布於印度中部、印度北部、印度西部與巴基斯坦一部分（主要集中在拉賈斯坦、旁遮普與古吉拉特、北方邦，喜馬偕爾邦，哈里亞納邦，查謨，北阿坎德邦，中央邦和比哈爾邦。）。拉賈斯坦的齋浦尔與烏代浦是他们文化的代表。直到20世紀印度絕大多数土邦也由他們統治。 他們宣稱自己是刹帝利，但他們的种族文化背景多种多样，其中一部分最早在6世纪才出現，是歴次入侵印度民族的後人。拉杰普特可以被认为是一个世袭名号而并非种族名称。 他們曾多次抵抗突厥穆斯林入侵，被視為婆羅門教文化捍衛者。但很多在德里蘇丹國時代逃亡尼泊爾，他們在蒙兀兒帝國時有些接受伊斯蘭教，有些拉傑普特穆斯林融入普什圖人部落中。 他們也是英國人所谓的尚武種族。 (zh)
- Раджпути (гінді राजपूत, англ. rajputs) — каста землевласників та військовиків на північному заході Індії, переважно у Раджпутані («землі раджпутів»), загальною чисельністю близько 17 млн. Раджпути зарекомендували себе добрими вояками, що багато з них і зараз служать у Збройних силах Індії, а історично — у збройних силах багатьох держав, що існували на території Індії. Раджпути досягли найбільшого значення між 9 та 11 століттями, коли раджпутські клани керували більшістю держав регіону. На момент отримання Індією незалежності, під їх владою було приблизно 400 князівств, а близько 600 були залежними від Британської Індії. Термін «раджпут» походить від санскритських слів раджа — «монарх» і путра (पुत्र) — «син», пізніше сполучення цих слів було скорочене до «раджпут». Раджпути називають себе потомками кшатріїв-аріїв, хоча впродовж століть до касти примішалися багато вихідців з нижчих каст та завойовників з Центральної Азії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Rajputen oder Radschputen (राज्पुत ‚Königssöhne‘) waren ein kriegerischer und ritterlicher Stamm aus der Kaste der kshatriya, der zweiten der vier Varna-Kasten. Im heutigen Indien sind sie eine Volksgruppe vor allem im Bundesstaat Rajasthan (früher Rajputana) und sprechen meist eine Variante von Rajasthani, wobei kleinere Populationen auch in vielen anderen Regionen Nordindiens leben und die regionalen Sprachen sprechen. Im Mittelalter und in der beginnenden Neuzeit machten die Rajputen Rajasthan zur Hochburg eines fürstlichen Indien. Auch heute unterscheiden sie sich kulturell noch deutlich von allen anderen Volksgruppen des Landes. (de)
- Rajput, (hindiz: राजपूत, euskaraz: «erregearen semea»), Indiako ipar-mendebaleko herria da, Rajastango Rajputana lurraldean bereziki bizi dena. Hamabi milioi lagun dira, klanetan banatuak, eta lur jabeak dira. (eu)
- Les Rajputs (« fils de prince » de raja, prince, et putra, fils) forment la majorité des habitants du Rajasthan, correspondant approximativement à l'ancien Rajputana, et une partie de celle du Gujarat et du Penjab. Une partie du Sind, dans l'actuel Pakistan a également été contrôlé par les Rajput, c'est par exemple le cas du fort d'Umerkot. (fr)
- Il Rajput (dal sanscrito raja-putra "Figli di re") è uno dei maggiori gruppi della casta guerriera induista kshatriya.Le loro origini sono legate al Rajputana, antico nome del Rajasthan, regione nord-occidentale dell'India, e si dicono appartenenti alla grande stirpe guerriera kshatriya. Famosi infatti per l'abilità e la cavalleria militare, furono impiegati dall'esercito del governo coloniale inglese ed è facile trovarne dei membri anche al giorno d'oggi nelle Forze armate indiane. (it)
- 라지푸트(Rajput, raja-putra)는 인도아리아인 출신의 크샤트리아 부족집단이다. 라지푸트는 ‘왕자’란 뜻으로서 5세기경 서부 인도에 이주한 중앙아시아계의 제민족이나, 토착의 유력 자티가 자신들이 크샤트리아 계급 출신을 자랑하기 위해서 스스로 이렇게 칭한 것이다. 라지푸트족의 인구와 전 라지푸트 주들은 인도의 북부, 서부, 중부, 동부에서 볼 수 있다. 이 지역에는 라자스탄주, 구자라트주, 우타르프라데시주, 히마찰프라데시주, 잠무 지방, 우타라칸드주, 비하르주, 마디아프라데시주가 포함된다. (ko)
- ラージプート（英語：Rajput）は、現在のラージャスターン州に居住する民族であり、クシャトリヤを自称するカースト集団。サンスクリット語のラージャプトラ（王子の意味）からきた言葉で、インド正統的な戦士集団たるクシャトリヤの子孫であることを意味する。 (ja)
- Раджпу́ты (санскр. राज्पुत: сыновья раджей) — этно-сословная группа в составе варны кшатриев в Пакистане и северной Индии. Общая численность — 17 млн человек. (ru)
- 拉傑普特人（Rajput），意思是拉者（raj-或rāja）之子。他們傳統上是印度的戰士民族，分布於印度中部、印度北部、印度西部與巴基斯坦一部分（主要集中在拉賈斯坦、旁遮普與古吉拉特、北方邦，喜馬偕爾邦，哈里亞納邦，查謨，北阿坎德邦，中央邦和比哈爾邦。）。拉賈斯坦的齋浦尔與烏代浦是他们文化的代表。直到20世紀印度絕大多数土邦也由他們統治。 他們宣稱自己是刹帝利，但他們的种族文化背景多种多样，其中一部分最早在6世纪才出現，是歴次入侵印度民族的後人。拉杰普特可以被认为是一个世袭名号而并非种族名称。 他們曾多次抵抗突厥穆斯林入侵，被視為婆羅門教文化捍衛者。但很多在德里蘇丹國時代逃亡尼泊爾，他們在蒙兀兒帝國時有些接受伊斯蘭教，有些拉傑普特穆斯林融入普什圖人部落中。 他們也是英國人所谓的尚武種族。 (zh)
- راجبوت (وأصلها «راج بوترا» بالسنسكريتية، وتعني «ابن الملك») هو مصطلح يُطلق على أبناء قبائل تقطن غرب ووسط وشمال الهند وشرق باكستان. علا شأن هذه القبائل منذ أواخر القرن السادس الميلادي وحكمت القسم الأكبر من الولايات الأميرية في راجستان وسوراشترا، إبّان حكم الراج البريطاني. يُغطّي مصطلح راجبوت العديد من العشائر الأبوية المرتبطة تاريخيًا بالحرب. وفقًا للعلماء المعاصرين، نشأت جميع عشائر راجبوت تقريبًا من المجتمعات الفلاحية أو الرعوية. (ar)
- Els rajputs (de rajà, 'rei' i putra, 'fill': 'fills de reis') són un poble que habita el centre i el nord de l'Índia, particularment a l'actual estat del Rajasthan i una part del del Gujarat. Actualment són uns onze milions d'individus. A partir del segle ix, els rajputs, que gaudien d'una reputació d'hàbils guerrers, van adquirir una posició dominant al nord i a l'oest de l'Índia, i crearen diversos principats sota un règim polític i social feudal, en una gran regió que esdevingué el Rajputana. (ca)
- Rádžpúti jsou etnická a sociální skupina obyvatelstva severozápadní Indie. Tradičně tvořili vrstvu válečnické aristokracie, rozpadající se do řady klanů. Svůj původ odvozují od mytických dynastií indického starověku. Pojmenování vychází ze sanskrtského slovního spojení rádža-putra („syn krále“). (cs)
- Rajputoj aŭ Rajput (el sanskrito raja-putra, "reĝido") estas granda mult-enhava aro de kastoj, klanoj kaj lokaj grupoj, kiu kunhavas socian statuson kaj ideologio de genealogia deveno el la hinda subkontinento. La termino Rajput kovras variajn patroflankaajn klanojn historie asocia kun la militsenjoreco: kelkaj klanoj postulas Rajputan statuson, kvankam ne ĉiuj postuloj estas universale akceptitaj. (eo)
- Un rajput (en sánscrito raja-putra) es un miembro de uno de los clanes patrilineales territoriales del norte y centro de la India. Se consideran a sí mismos descendientes de una de las castas chatría (grupos guerreros gobernantes) del subcontinente indio, especialmente del norte de la India.Sin embargo, esta reivindicación ha sido refutada por varios historiadores y estudiosos, desde la época medieval hasta la actualidad. No hay mención al término rajput en el registro histórico como perteneciente a un grupo social antes del siglo VI. (es)
- Rajput (from Sanskrit raja-putra 'son of a king') is a large multi-component cluster of castes, kin bodies, and local groups, sharing social status and ideology of genealogical descent originating from the Indian subcontinent. The term Rajput covers various patrilineal clans historically associated with warriorhood: several clans claim Rajput status, although not all claims are universally accepted. According to modern scholars, almost all Rajput clans originated from peasant or pastoral communities. (en)
- Rajput (bahasa Sanskerta: raja-putra, "anak raja") adalah anggota dari salah satu klan patrilineal dari daerah barat, tengah, utara India dan beberapa negara bagian Pakistan. Mereka mengaku sebagai keturunan penguasa kelas prajurit Hindu dari India Utara. Rajput menjadi terkenal sejak abad 9 hingga abad ke-12. Sampai abad ke-20, Rajput memerintah di Rajasthan dan , negara-negara tersebut adalah negara di mana klan mereka memiliki jumlah ras terbesar. (in)
- Radźputowie (także radżputowie; ang. radjputs; राज्पुत, dosłownie królewscy synowie) – członkowie indyjskich rodów rycerskich zamieszkujący środkowe i północne Indie – dawną Radźputanę. Współcześni radźputowie uważają się najczęściej niesłusznie za potomków indoaryjskich wojowników. Należą do warny kszatrijów i różnią się obecnie między sobą pod względem statusu społecznego. (pl)
- De Rajputs of Rajputen (Hindi: राजपूत, rājpūt, raja: koning, putra: zoon) zijn een machtige, adellijke en strijdlustige kaste op het Indisch Subcontinent, vooral in de Indiase staat Rajastan (voorheen Rajputana) en een deel van Gujarat. De Rajputs zijn een Indische kaste en bestaan uit verschillende clans. (nl)
- Rajapute (em hindi: राजपूत) é um membro de um dos clãs patrilineares do centro e do norte da Índia, e em algumas partes do Paquistão. Os rajaputes são descendentes dos xátrias, uma das classes dominantes de grandes guerreiros no Subcontinente Indiano, particularmente no Norte da Índia. (pt)
- Rajput (från sanskrit: raja-putra, "kungason") är en nord- och centralindisk folkgrupp, boende i ett område som idag delvis hör till Pakistan. Deras totala antal uppskattas i början av 2000-talet till cirka 12 miljoner. Traditionellt har de utgjort en landägande överklass som sett sig som en del av den hinduiska krigarklassen kshatriya. Oavsett detta har de idag mycket varierande social status, från fursteätter till vanliga jordbrukare. De flesta rajputer är hinduer men det finns också många som är muslimer eller sihker. (sv)
- Раджпути (гінді राजपूत, англ. rajputs) — каста землевласників та військовиків на північному заході Індії, переважно у Раджпутані («землі раджпутів»), загальною чисельністю близько 17 млн. Раджпути зарекомендували себе добрими вояками, що багато з них і зараз служать у Збройних силах Індії, а історично — у збройних силах багатьох держав, що існували на території Індії. Раджпути досягли найбільшого значення між 9 та 11 століттями, коли раджпутські клани керували більшістю держав регіону. На момент отримання Індією незалежності, під їх владою було приблизно 400 князівств, а близько 600 були залежними від Британської Індії. (uk)
|
.jpg){kind=link}
