| dbo:abstract
|
- Ánanda Kéntiš Muthú Kumárasvámí (tamilsky ஆனந்த குமாரசுவாமி, anglický přepis je Ananda Kentish Muthu Coomaraswamy; 22. srpna 1877 – 9. září 1947) byl světoznámý tamilský indolog, znalec orientálního umění, historik světových náboženství a metafyzik, spoluzakladatel školy perennialismu neboli integrálního tradicionalismu společně s Reném Guénonem. Proslul jako zastánce nezávislosti východních kultur na kolonialistickém Západu. Kumárasvámího intelektuální život lze rozdělit na tři etapy: (1) indolog a společenský kritik (1900–1917), (2) dějepisec indického umění (1917–1932) a (3) perennialistický filosof (1932–1947). (cs)
- أناندا كوماراسوامي (بالتاميلية: ஆனந்த குமாரசுவாமி)، (مواليد 22 أغسطس 1877 - توفي 9 سبتمبر 1947)، هو فيلسوف ومؤرخ فني ومتأمل فيما وراء الطبيعة سريلانكي. ويٌعد أحد مترجمي الثقافة الهندية إلى الغرب. يُعزى إليه الكثير من الفضل في التعريف بالفنون التقليدية الهندية في الغرب فكان مترجماً مبكراً للثقافة الهندية وعُرِف بتجلية الكثير من أبعادها الرمزية ومعانيها الميتافيزيقية ويعد من أهم رموز المدرسة التقليدية في الفلسفة. وصِفَ على وجه الخصوص بكونه «المُنظر المبتكر الذي كان له الفضل بشكل كبير بإدخال الفن الهندي القديم إلى الغرب». (ar)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (tàmil: ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Kūmaraswāmī) (Colombo, 22 d'agost de 1877 – Needham, 9 de setembre de 1947) fou un especialista en art oriental, geòleg, crític social, erudit del pali i sànscrit, conservador de museu, col·leccionista d'art i, sobretot, metafísic. Va destacar en l'estudi del simbolisme, mitologia, i religió comparada. (ca)
- Ananda Kentish Muthu Coomaraswamy (Tamil: ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Muthū Kumāraswāmī; Sinhala: ආනන්ද කුමාරස්වාමි Ānanda Kumārasvāmī; 22 August 1877 − 9 September 1947) was a Ceylonese metaphysician, historian and a philosopher of Indian art who was an early interpreter of Indian culture to the West. In particular, he is described as "the groundbreaking theorist who was largely responsible for introducing ancient Indian art to the West". (en)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Namenskürzel AKC; * 22. August 1877 in Colombo; † 9. September 1947 in Needham, Massachusetts) war ein Historiker und Philosoph der indischen Kunst sowie der Kunstgeschichte und der Symbole in der asiatischen Kultur. Er war einer der frühen Interpreten der indischen Kultur im Westen. Er war der Sohn des aus Sri Lanka stammenden tamilischen Gelehrten Mutu Coomaraswamy und dessen englischer Ehefrau Elizabeth Beeby. 1917 wurde er der erste Kurator für indische und muslimische Kunst am Museum of Fine Arts in Boston. Er betonte das geistige Element in der indischen Kunst. Als Metaphysiker war er ein Vertreter der Philosophia perennis. Zusammen mit René Guénon und Frithjof Schuon gilt er als Gründer der Traditionalistischen Schule. Seine zweite Ehefrau war die englische Sängerin , die unter dem Pseudonym Ratan Devi auftrat. Von 1922 bis 1930 war Coomaraswamy in dritter Ehe mit der US-amerikanischen Tänzerin und Zeichnerin Stella Bloch verheiratet. Das Ehepaar bereiste gemeinsam den Fernen Osten. Im Department of Rare Books and Special Collections der Princeton University werden rund 650 Briefe von Coomaraswamy an seine Frau aufbewahrt. (de)
- Ananda Kentiŝ Muthu Ĉómarasvami (en tamila: ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Muthū Kumāraswāmī; en sinhala: ආනන්ද කුමාරස්වාමි; 22a de aŭgusto 1877 − 9a de septembro 1947) estis srilanka tamila metafizikisto, pionira historiisto kaj filozofo de Hindia arto kiu estis frua interpretisto de Hindia kulturo al Okcidento. Partikulare, li estis priskribita kiel "elrompa teoriulo kiu estis ĉefa responsulo pri la enkonduko de la arto de antikva Hindio al Okcidento." Coomaraswamy faris gravajn kontribuojn al la filozofio de arto, literaturo, kaj religio. En Srilanko, li aplikis la instruojn de William Morris al la srilanka kulturo kaj, kun sia edzino Ethel, produktis elrompan studon de srilankaj metiartoj kaj kulturo. Dume en Barato, li estis parto de la literatura cirklo ĉirkaŭ Rabindranath Tagore, kaj li kontribuis al la movado "Sŭadeŝi", nome frua fazo de la lukto por la sendependigo de Hindio. En la 1920-aj jaroj, li faris pionirajn malkovrojn en la historio de la hindia arto, partikulare pri kelkaj distingoj inter la pentrarto de Rajputoj kaj de Mogoloj, kaj publikigis sian libron Rajput Painting. Samtempe li amasigis senegalan kolekton de Rajputaj kaj Mogolaj pentraĵoj, kiujn li portis kun li al la Muzeo de Belartoj, Bostono, kiam li aliĝis al ties kuratora stabanaro en 1917. Tra 1932, el sia bazo en Bostono, li produktis du tipojn de publikaĵoj: brila fakulaĵaro en sia kuratora kampo sed ankaŭ graciaj enkondukoj al hindio kaj azia artoj kaj kulturoj, tipigitaj en la The Dance of Shiva, kolekto de eseoj kiuj restas presotaj ĝis nun. Tre influita de René Guénon, li iĝis unu el la fondintoj de la Tradiciisma Skolo. Liaj libroj kaj eseoj pri arto kaj kulturo, simbolismo kaj metafiziko, skribadarto, folkloro kaj mito, kaj aliaj temoj, proponas rimarkindan edukon al la legantoj kiuj akceptas la defiojn de interkultura perspektivo kaj insisto al revenigo al fontoj en multaj tradicioj. Li iam notis, "Mi fakte pensas en terminoj orientaj kaj kristanaj — greka, latina, sanskrita, palia, kaj je ioma etendo persa kaj ĉina." (eo)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Tamil:ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Kūmaraswāmī) (Colombo, 22 de agosto de 1877 – Needham (Massachusetts), 9 de septiembre de 1947) fue un especialista anglo-indio en arte oriental. Se destacó en el estudio del simbolismo, mitología, metafísica y religión comparada. Es considerado, junto con Frithjof Schuon y René Guénon, como uno de los más importantes representantes de la filosofía perenne. (es)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Ānanda Kentish Kumārasvāmī) est un historien de l'art et métaphysicien srilankais représentatif de l'école pérennialiste, né le 22 août 1877 à Colombo et mort le 9 septembre 1947 à Needham (Massachusetts, États-Unis). Spécialiste de l'art indien et cingalais ainsi que de l'hindouisme et du bouddhisme, il a publié des ouvrages théoriques fondamentaux sur ces sujets. Ce faisant, il a contribué à la découverte et à la compréhension de la culture indienne par le monde occidental, aussi bien sur les plans historique, artistique, philosophique que symbolique. Polyglotte (anglais, hindi, grec, latin, français, allemand, islandais et, dans une moindre mesure, persan et chinois), érudit du pali et du sanskrit, Coomaraswamy est un homme aux multiples facettes : géologue et botaniste de formation, écrivain, critique social, conservateur de musée, collectionneur d'art, et surtout métaphysicien, comme il souhaitait que l'on se souvienne de lui avant tout. (fr)
- Ananda Coomaraswamy (bahasa Sanskerta: आनन्द कुमारस्वामी; 22 Agustus 1877 – 9 September 1947) adalah seorang filsuf dan sastrawan India. (in)
- 아난다 쿠마라스와미(타밀어: ஆனந்த குமாரசுவாமி, 1877년 8월 22일 ~ 1947년 9월 9일)는 스리랑카의 철학자이자 미술사가이다. (ko)
- Ananda Kentish Coomaraswamy, in tamil: ஆனந்த கெந்திஷ் குமாரசுவாமி (Colombo, 22 agosto 1877 – Needham, 9 settembre 1947), è stato uno storico dell'arte dello Sri Lanka. (it)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (tamil. ஆனந்த குமாரசுவாமி, ur. 22 sierpnia 1877 w Colombo, Sri Lanka; zm. 9 września 1947 w Needham, Massachusetts) – profesor historii sztuki, filozof. Był synem tamilskiego szlachcica sir Mutu Coomaraswamiego i Angielki. W młodości absolwent University College London, zaangażowany jednak w obronę tradycyjnej kultury cejlońskiej przed westernizacją; współzałożyciel i bliski współpracownik organizacji niepodległościowych w Indiach, które były wtedy kolonią brytyjską. W późniejszym okresie przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, gdzie wykładał na Uniwersytecie Harvarda oraz był kuratorem Boston Museum of Fine Arts. Jest uważany za jednego z najwybitniejszych XX-wiecznych myślicieli hinduistycznych i pozostaje jednym z głównych twórców koncepcji tradycjonalizmu integralnego. Synem Anandy Coomaraswamiego był ks. dr , jeden z głównych teologów sedewakantyzmu. (pl)
- Ананда Кентиш Кумарасвами (англ. Ananda Kentish Coomaraswamy; 22 августа 1877 — 9 сентября 1947) — эзотерик, метафизик, специалист по индийской философии и искусству. Внёс большой вклад в знакомство Запада с индийской и буддийской культурой. Один из основателей, наряду с Рене Геноном (1886—1951) иФритьофом Шуоном (1907—1998), направления традиционализма в современной мысли. (ru)
- Ananda Kentish Coomaraswamy, född den 22 augusti 1877 i Colombo, död den 9 september 1947 i Needham i Massachusetts i USA, var en indisk filosof, metafysiker och konstvetare. Coomaraswamy verkade i en anda av hinduismens advaita vedanta och sanatana dharma (ungefär "den eviga doktrinen"). Han brukar räknas som en av grundarna till den Traditionella skolan inom religionsfilosofin, vid sidan om René Guénon och Frithjof Schuon. Coomaraswamy behärskade ett 40-tal språk och specialiserade sig på studier om det universella i sakral konst från olika civilisationer och föreställningsvärldar i såväl öst och väst, inte minst i platonism, buddhism och hinduism. Hans samlade verk är mycket omfattande och består av över 1000 olika texter och artiklar, publicerade bland annat i tidskriften . (sv)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Colombo, 22 de agosto de 1877 – Needham, Massachusetts, 9 de setembro de 1947) foi um escritor e acadêmico cingalês, cuja especialidade era a arte indiana. Autor de mais de mil artigos sobre arte e filosofia indiana, foi nomeado pelo departamento de arte asiática do Museu de Belas Artes de Boston, cargo que Serviu até sua morte em 1947, mesmo ano em que foi alcançada uma das conquistas históricas pelas quais ele mais lutou: a independência da Índia do Império Britânico. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- أناندا كوماراسوامي (بالتاميلية: ஆனந்த குமாரசுவாமி)، (مواليد 22 أغسطس 1877 - توفي 9 سبتمبر 1947)، هو فيلسوف ومؤرخ فني ومتأمل فيما وراء الطبيعة سريلانكي. ويٌعد أحد مترجمي الثقافة الهندية إلى الغرب. يُعزى إليه الكثير من الفضل في التعريف بالفنون التقليدية الهندية في الغرب فكان مترجماً مبكراً للثقافة الهندية وعُرِف بتجلية الكثير من أبعادها الرمزية ومعانيها الميتافيزيقية ويعد من أهم رموز المدرسة التقليدية في الفلسفة. وصِفَ على وجه الخصوص بكونه «المُنظر المبتكر الذي كان له الفضل بشكل كبير بإدخال الفن الهندي القديم إلى الغرب». (ar)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (tàmil: ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Kūmaraswāmī) (Colombo, 22 d'agost de 1877 – Needham, 9 de setembre de 1947) fou un especialista en art oriental, geòleg, crític social, erudit del pali i sànscrit, conservador de museu, col·leccionista d'art i, sobretot, metafísic. Va destacar en l'estudi del simbolisme, mitologia, i religió comparada. (ca)
- Ananda Kentish Muthu Coomaraswamy (Tamil: ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Muthū Kumāraswāmī; Sinhala: ආනන්ද කුමාරස්වාමි Ānanda Kumārasvāmī; 22 August 1877 − 9 September 1947) was a Ceylonese metaphysician, historian and a philosopher of Indian art who was an early interpreter of Indian culture to the West. In particular, he is described as "the groundbreaking theorist who was largely responsible for introducing ancient Indian art to the West". (en)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Tamil:ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Kūmaraswāmī) (Colombo, 22 de agosto de 1877 – Needham (Massachusetts), 9 de septiembre de 1947) fue un especialista anglo-indio en arte oriental. Se destacó en el estudio del simbolismo, mitología, metafísica y religión comparada. Es considerado, junto con Frithjof Schuon y René Guénon, como uno de los más importantes representantes de la filosofía perenne. (es)
- Ananda Coomaraswamy (bahasa Sanskerta: आनन्द कुमारस्वामी; 22 Agustus 1877 – 9 September 1947) adalah seorang filsuf dan sastrawan India. (in)
- 아난다 쿠마라스와미(타밀어: ஆனந்த குமாரசுவாமி, 1877년 8월 22일 ~ 1947년 9월 9일)는 스리랑카의 철학자이자 미술사가이다. (ko)
- Ananda Kentish Coomaraswamy, in tamil: ஆனந்த கெந்திஷ் குமாரசுவாமி (Colombo, 22 agosto 1877 – Needham, 9 settembre 1947), è stato uno storico dell'arte dello Sri Lanka. (it)
- Ананда Кентиш Кумарасвами (англ. Ananda Kentish Coomaraswamy; 22 августа 1877 — 9 сентября 1947) — эзотерик, метафизик, специалист по индийской философии и искусству. Внёс большой вклад в знакомство Запада с индийской и буддийской культурой. Один из основателей, наряду с Рене Геноном (1886—1951) иФритьофом Шуоном (1907—1998), направления традиционализма в современной мысли. (ru)
- Ananda Kentish Coomaraswamy, född den 22 augusti 1877 i Colombo, död den 9 september 1947 i Needham i Massachusetts i USA, var en indisk filosof, metafysiker och konstvetare. Coomaraswamy verkade i en anda av hinduismens advaita vedanta och sanatana dharma (ungefär "den eviga doktrinen"). Han brukar räknas som en av grundarna till den Traditionella skolan inom religionsfilosofin, vid sidan om René Guénon och Frithjof Schuon. Coomaraswamy behärskade ett 40-tal språk och specialiserade sig på studier om det universella i sakral konst från olika civilisationer och föreställningsvärldar i såväl öst och väst, inte minst i platonism, buddhism och hinduism. Hans samlade verk är mycket omfattande och består av över 1000 olika texter och artiklar, publicerade bland annat i tidskriften . (sv)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Colombo, 22 de agosto de 1877 – Needham, Massachusetts, 9 de setembro de 1947) foi um escritor e acadêmico cingalês, cuja especialidade era a arte indiana. Autor de mais de mil artigos sobre arte e filosofia indiana, foi nomeado pelo departamento de arte asiática do Museu de Belas Artes de Boston, cargo que Serviu até sua morte em 1947, mesmo ano em que foi alcançada uma das conquistas históricas pelas quais ele mais lutou: a independência da Índia do Império Britânico. (pt)
- Ánanda Kéntiš Muthú Kumárasvámí (tamilsky ஆனந்த குமாரசுவாமி, anglický přepis je Ananda Kentish Muthu Coomaraswamy; 22. srpna 1877 – 9. září 1947) byl světoznámý tamilský indolog, znalec orientálního umění, historik světových náboženství a metafyzik, spoluzakladatel školy perennialismu neboli integrálního tradicionalismu společně s Reném Guénonem. Proslul jako zastánce nezávislosti východních kultur na kolonialistickém Západu. (cs)
- Ananda Kentiŝ Muthu Ĉómarasvami (en tamila: ஆனந்த குமாரசுவாமி, Ānanda Kentiś Muthū Kumāraswāmī; en sinhala: ආනන්ද කුමාරස්වාමි; 22a de aŭgusto 1877 − 9a de septembro 1947) estis srilanka tamila metafizikisto, pionira historiisto kaj filozofo de Hindia arto kiu estis frua interpretisto de Hindia kulturo al Okcidento. Partikulare, li estis priskribita kiel "elrompa teoriulo kiu estis ĉefa responsulo pri la enkonduko de la arto de antikva Hindio al Okcidento." (eo)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Namenskürzel AKC; * 22. August 1877 in Colombo; † 9. September 1947 in Needham, Massachusetts) war ein Historiker und Philosoph der indischen Kunst sowie der Kunstgeschichte und der Symbole in der asiatischen Kultur. Er war einer der frühen Interpreten der indischen Kultur im Westen. (de)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (Ānanda Kentish Kumārasvāmī) est un historien de l'art et métaphysicien srilankais représentatif de l'école pérennialiste, né le 22 août 1877 à Colombo et mort le 9 septembre 1947 à Needham (Massachusetts, États-Unis). Spécialiste de l'art indien et cingalais ainsi que de l'hindouisme et du bouddhisme, il a publié des ouvrages théoriques fondamentaux sur ces sujets. Ce faisant, il a contribué à la découverte et à la compréhension de la culture indienne par le monde occidental, aussi bien sur les plans historique, artistique, philosophique que symbolique. (fr)
- Ananda Kentish Coomaraswamy (tamil. ஆனந்த குமாரசுவாமி, ur. 22 sierpnia 1877 w Colombo, Sri Lanka; zm. 9 września 1947 w Needham, Massachusetts) – profesor historii sztuki, filozof. Był synem tamilskiego szlachcica sir Mutu Coomaraswamiego i Angielki. W młodości absolwent University College London, zaangażowany jednak w obronę tradycyjnej kultury cejlońskiej przed westernizacją; współzałożyciel i bliski współpracownik organizacji niepodległościowych w Indiach, które były wtedy kolonią brytyjską. Synem Anandy Coomaraswamiego był ks. dr , jeden z głównych teologów sedewakantyzmu. (pl)
|
